„Retų“ žodžių rusų kalba sąrašas PAGAL SVETAINĖS VERSIJA http://language.mypage.ru

Sąrašas vietomis keistas, bet vis dėlto įdomus.

1.Multifora- tai yra labiausiai paplitusi dokumentų byla

2.Gapovat- grasinti

3.šiukšlės bla(arba halam-balamas) - „Tai ne tau halam-balamas!

4.Kičkinka- kūdikis, kreipimasis į mažą mergaitę - ne uzbeką, bet ir ne slavą. Iš uzbekų. "kichkintoy" - kūdikis.

5.Taip, taip- Nižnij Novgorodo nuostabos šūksnis

6.Kefirka- mergina bando balinti veidą rūgpieniu (matosi iš netolygiai pašviesėjusios odos lopų, o jos ištepa veidą ir kaklą, kartais ir rankas. Ausys tuo pačiu atrodo nuostabiai)

7.Dubajus- moteris, kilusi iš uždarbio, užsiimanti prostitucija. Arba rengtis „kaip Dubajuje“ – ryškiai, neskoningai, su gausybe kalnų krištolų, aukso ir niekučių.

8.Oud– kūno dalis (gėdingas ud – tai paprastai vadinama nepadoriu žodžiu).

9.tryamochka- skuduras, skudurai - tankūs nėriniai

10.Chuni- avalynės tipas. Neretai taip vadinama bendra avalynė, kuri naudojama norint išvažiuoti nakčiai dėl nedidelio poreikio.

11.plėšyti- Gerti alkoholį.

12.Sumišimas- kasdienių reikalų ar įvykių raizginys.

13.Galim(arba golimy) – blogas, nekokybiškas, neįdomus

14.Jokarny Babai- šauksmas (eprst, ezhkin cat, e-mine ir kt.), pasipiktinimas esama situacija.

15.skubut- skustis, kirpti.

16.ShuffleYadka(shuflyada) - mažas stalčius (rašomojo stalo, drabužių spinta, komodoje ir kt.)

17.skraidantis- praeitą vasarą.

18.Bilietas- kvitas, sąskaita, bilietas, mažas popieriaus lapelis.

19.ZanAdto- per daug.

20.Mlyavasts, myYavy - atsipalaidavimas, nenoras nieko daryti, nuovargis.

21.apsirengti- įtrūkti, perforuoti.

22.Kotsat- sugadinti.

23.bailus- bėk mažais žingsneliais.

24.Skausmingas- vulgarus

25.velniop, takas - eik lėtai, nespėk nuo ko nors.

26.Buhic- alkoholio vakarėlis

27.persirengęs- labai ryški, vulgariai apsirengusi.

28.Chabalka- grubi, neišsilavinusi moteris.

29.Broody- vištienos moteris (įsižeidžia.)

30.aiktelėti- guzas.

31.negaliu- klaida.

32.atsikalbinėtojas- žalingas vaikas.

33.Hagas- varna, senolė.

34.Spintelė- veranda.

35.Podlovka- palėpėje.

36.Mėlyna- Baklažanas.

37.Rybaras, gaudytojas yra žvejys.

38.vinis- pralaimėti.

39.Pėdkelnės- stumdytis į minią.

40.sardoniškas juokas- nepataisomas, konvulsinis, tulžingas, piktas, kaustinis.

41.lapiarumas- trumpumas, glaustumas, skiemens išraiškingumas, stilius.

42.Algolagnia- seksualinis pasitenkinimas patiriamas: - sukeliant skausmą seksualiniam partneriui (sadizmas); arba - dėl seksualinio partnerio sukelto skausmo (mazochizmas).

43.Sublimacija- tai procesas, susidedantis iš to, kad trauka (LIBIDO) eina į kitą tikslą, toli nuo seksualinio pasitenkinimo, o instinktų energija paverčiama socialiai priimtina, moraliai patvirtinta.

44.Lyalichny, lyalichnaya - kažkas labai vaikiško.

45.supirkti- pirkti.

46.Transcendentinis- nesuprantamas žmogaus supratimui

47.Eschatologija- idėjos apie pasaulio pabaigą.

48.Apologetas yra krikščionis rašytojas, ginantis krikščionybę nuo kritikos.

49.Fleita- vertikalus griovelis ant kolonos.

50.Anagoga- alegorinis Biblijos tekstų paaiškinimas.

51.Lucullus- šventė.

52.aiguillettes- tai plastikiniai daiktai raištelių gale.

53.Bonhomie- be ceremonijų, netinkamai pažįstamas kreipinys, prisidengiantis draugišku.

54.Medaus mėnuo(angl. medaus mėnuo) – manome, kad tai pirmas jaunavedžių mėnuo, tačiau angliškai šis žodis skirstomas į „medus“ ir „mėnulis“. Labiausiai tikėtina, kad angliškas žodis „medaus mėnuo“ reiškia, kad paprastas Mėnulis, kuris amerikiečių pavidalu sūrio pavidalu tampa medumi.

55.Valdytojas- godus, godus žmogus. Kiek aplink mus...

56.kobenitsya(„jis kobenitsya“, „vykobenitsya“, „nevykobenyvaetsya“) – tyčiotis, „ištraukti“, puikuotis.

57.MorosYaka, pamorha (pirmo skiemens kirčiavimas) – šlapdriba lietus šiltu oru ir saulė.

58.Saunus(neužburti) – ką nors sužadinti, siūbuoti.

59.Vekhotka, vyhotka - kempinė (skuduras, skalbimo šluostė) indams, kūnui ir kt.

60.Bawdy(n. „nepadorus“) – vulgarus, begėdiškas.

61.niūrus- kvailas.

62.Korčikas, jis yra samtelis – mažas puodas ilga rankena.

64.Pasiduokite kamuoliui- tiek pat, kiek nemokamai.

65.Į viršų su trenksmu- aukštyn kojomis.

66.Kagalomas- Visi kartu.

67.pabusti- smuiku, nerandant vietos prieš užmiegant lovoje.

68.pabučiuoti, Bučkis Bučkis.

69.trandychiha(tryndet) - moteris tuščiakalbė (kalbėti nesąmones).

70.nesąmonė- žodinės nesąmonės.

71.Trichomudia- Šlamštas, vyras. lytiniai organai.

72.Hezat- tuštintis.

73.Bundelis(bundul) - didelis butelis, butelis

74.Gamanok- piniginė.

75.Buza- purvas, storas.

76.Shkandybat- vat, eik.

77.mesti- vaikščioti, bėgioti.

78.Žirovka- sąskaitą apmokėjimui.

79.Ayda- einam, einam (einam į parduotuvę).

80.pratimas- pratimas.

81.Pratimas- daryti pratimus, faire ses pratimus

82.Buffonas- juokdarys, niekšas.

83.Riebalai- kalbėtojas, pasigyrėjas.

84.Skvalyga- šykštus.

85.Yoksel-moksel- naudojamas su jausmu visiško chaoso akimirkomis.

86.Chaosas- netvarka.

87.tuščiagalvis– plepukas.

88.Žandikauliai- nerangios rankos.

89.Rinda- pasukti.

90.Lenkija- tam tikros talpos tūris.

91.Maza- mažas (iš latvių Mazais).

92.Nonche- šiandien.

93.Apoteozė– asmens, įvykio ar reiškinio sudievinimas, šlovinimas, išaukštinimas.

94.atsilaisvinti- ką nors barti.

95.Sodintuvas, mochilo – nedidelis dirbtinis tvenkinys šalia sodo.

96.Smėlio dėžė- barti.

97.epiderzija- sutapimas, netikėtumas.

98.Perdimonoklis— nelogiška netikėta išvada.

99.Pritaikyti- nusiteikęs prieš.

100.šykštuolis- kažko pasiilgai.

101.Insinuacija- (iš lot. insinuatio, pažodžiui - insinuatingumas) - šmeižtas.

102.kaupimas- godumas.

103.SabAn- laiptai su platforma (naudojami sienų dažymo ar kitų statybos darbų metu).

104.Adobe- būstas iš nendrių ryšulių, išteptų moliu.

105.kryzhit- kiekvieną pažymėtą sąrašo elementą pažymėkite varnelėmis.

106.Mihryutka- nepretenzingas, smulkmeniškas žmogus.

107.Dradedamovy- audinys (dradedam - audinio rūšis) (žodis randamas klasikinėje rusų literatūroje).

108.Išsiplėtimas- ribų, ribų išplėtimas.

109.De facto– Tiesą sakant, iš tikrųjų.

110.De jure– teisiškai, formaliai.

111.pjaustytuvas- nupjautas gaminio gabalas (iš gyvenimo).

112.purus- Priėmimo metu parduotuvėje skirtingos knygos vienoje dėžutėje.

113.perzhnya- nesąmonė, smulkmena.

114.patikrinti– toks pat kaip šakalas.

115.Herashka(vulg.) – kažkas smulkaus ir nemalonaus, inorg. kilmės.

116.bamba- kažkas mažo, malonaus (Nabokovas).

117.Pomuchtel(čekistas.) – Kūnų apskaitos padėjėjas.

118.Kvietrugiai(bot.) – kviečių hibridas su rugiais.

119.Rampetka- drugelių tinklas (Nabokovas).

120.Shpak- bet kuris civilis (Kuprinas).

121.Bilbokas- žaislas (pagauti kamuoliuką ant virvelės lazda) (L. Tolstojus).

122.Bibabo- rankinė lėlė, kaip Obrazcovo.

123.Nadys- Anądien, neseniai, puršk, girkis, girkis.

124.Nache- geriau.

125.Izgvazdat- Išsipurvinti.

126.Žandikauliai- nerangios rankos.

Remiantis britų mokslininkų tyrimais, Foggy Albion kalba turi daugiau nei 600 tūkstančių žodžių. Atrodytų, kaip per trumpą laiką įvaldysi visą žodyną? Palyginimui, rusų kalboje yra apie 400 tūkst., o tai netrukdo laisvai reikštis. Iš tiesų, norint suprasti vienas kitą, nebūtina žinoti visų žodžių, pakanka turėti mažiausiai dažniausiai vartojamų leksemų. Jūsų dėmesys atkreipiamas į 100 labiausiai paplitusių anglų kalbos leksinių vienetų, kuriuos žinodami galite suprasti tris ketvirtadalius bet kokio teksto Tomo Sojerio kalba. Pasižiūrėk!

Nepraleiskite progos smagiai patobulinti anglų kalbos žinias. Savaitinė naujausios anglų kalbos dalis kiekviename naujame „EnglishDom Youtube“ kanalo vaizdo įraše – spustelėkite, kad užsiprenumeruotumėte.

Įvardžiai

Kadangi bet koks teiginys anglų kalba prasideda dalyku, pradėsime nuo jo. Subjektas yra pagrindinis sakinio (subjekto) narys, atliekantis tam tikrą veiksmą ir atsakantis į klausimus „kas? ir ką?" Gana dažnai anglų kalbos dalykai yra įvardžiai:

aš	aš
Jis	Jis
Ji	Ji
Tu	Tu tu
Mes	Mes
Tai	Tai
Jie	Jie yra

Iš viso jų yra 7 britų kalba, palyginimui, vidaus kalba yra daug daugiau. Neginčijamas britų mąstymo įrenginio pranašumas yra tai, kad nėra tokio didelio atvejų skaičiaus kaip pas mus. Nors rusų kalbos gramatika kiekvienam įvardžiui siūlo dar 4 žodžių formas (aš, aš, aš, apie mane), o anglų kalba visais kitais atvejais, kai žodis nėra pirmas, sukuriamas apibendrinantis, objektinis dydis:

Anglų kalbos įvardžiai

SUBJEKTAS	PAPILDYMAS	PRASMĖ
aš	Aš	Aš, aš, aš, apie mane
Jis	Jo	Jis, jis, jie, apie jį
Ji	Ji	Ji, ji, ji, apie ją
Tai	Tai	Jis, jis, jie, apie jį
Tu	Tu	Tu, tu, tu, apie tave
Mes	Mes	Mes, mes, mes, apie mus
Jie	Juos	Juos, juos, juos, apie juos

Atskira svarbi grupė yra žodžiai, nurodantys, kam objektas priklauso – „kam?“, „Kieno?“, „Kieno?“, „Kieno?

Iš viso: 25 žodžiai, kurie yra beveik kiekviename sakinyje. Žinant juos, galima suprasti pagrindinę tekste esančią mintį – kas atlieka veiksmą, kam priklauso tas ar kitas daiktas ir kam veiksmas yra nukreiptas.

Daiktavardžiai

Veiksmažodžiai

Antrasis pagrindinis sakinio narys yra veiksmą žymintis veiksmažodis. Svarbiausi anglų kalba yra „Šventoji Trejybė“ - daryti, būti Ir turėti. Šie veiksmažodžiai turi daug papildomų reikšmių, sudaro tūkstančius idiomų. Galime drąsiai teigti, kad išmokus atmintinai šiuos 3 žodžius ir jų žodžių formas, jau galima perteikti apie 50% visų veiksmų.

Likę dažniausiai naudojami žodžiai-veiksmai:

• Sakyk- kalbėti
• naudoti- naudoti
• valia-Aš padarysiu (nurodo būsimą laiką)
• Būtų– būtų (nurodo subjunktyvą)
• Padaryti- daryti
• Matyti- matyti
• žiūrėk- žiūrėk
• žinoti- žinoti
• galėtų- galėjo
• Gali- galėti
• Kaip- kaip meilė
• Duok- duok
• nori- norėti
• eik- eik
• Pagalvok- pagalvok
• imti- imk
• Gauk- gauti
• Ateiti- ateiti

Prielinksniai, jungtukai ir dalelės

Gausiausia dažniausiai vartojamų žodžių grupė. Prielinksniai ir kitos priklausomos kalbos dalys jungia žodžius sakinyje. Sunku juos įsiminti, kad jie neturi jokios semantinės apkrovos. Tai yra, jei galite mintyse pridėti paveikslėlį prie kiekvieno daiktavardžio ar veiksmažodžio, tada jis neveiks su prielinksniais.

Į	K (rodo kryptį)	Su	NUO
Dėl	Dėl	Iš	Iš
Apie	(nurodo genityvą)	Kaip	Kaip
Ir	IR	At	Aplink, įjungta
Į	IN	Bet	Bet
Tai	Ką	Autorius	K (rodo laiką)
Ne	Ne	Arba	Arba
Įjungta	Ant	Nes	nes
Aukštyn	Aukštyn	išeiti	Nuo tavęs-
Apie	APIE	ne	Ne
nei	Kaip	Į	viduje
Atgal	Atgal	Po to	Po to

Rodomi tik dažniausiai naudojami vertimai. Priklausomai nuo konteksto, daugelis prielinksnių gali turėti kitų panašių reikšmių apibrėžimų.

Klausiamieji žodžiai

Gana reikšminga, nors ir nedaug, žodžių grupė. Jis naudojamas klausimams kurti arba jungiamųjų jungčių forma sudėtinguose sakiniuose:

• Ką- Ką?
• PSO- PSO?
• Kada- Kada?
• kaip- Kaip?
• Kuris- Kuris?

Iš viso Didžiosios Britanijos kalboje yra 13 klausiamųjų žodžių, tačiau šiandien svarstome tik populiariausius ir dažniausiai vartojamus.

Būdvardžiai ir visa kita

Žodžiai, kurie ką nors ar ką nors apdovanoja grožiu, gerumu, intelektu ir kitais ženklais. Jie pateikia atsakymus į tokius klausimus kaip „kas?“, „kas?“, „kas?“, „kas?“. ir tt Labai didelė grupė, kiekvienas iš būdvardžių yra unikalus, todėl tik 3 išskiriami nuo dažnių:

• Gerai- Gerai
• Nauja- naujas
• Kita- kitas
• kaip- Kaip?
• Kuris- Kuris?

Šimtą labiausiai vartojamų būdvardžių rasite straipsnyje 100 dažniausiai vartojamų būdvardžių.

Dėl jų trūkumo likusių žodžių atskirame bloke neišskirsime:

Atskirai verta paminėti straipsnius - specialią kalbos dalį, kuri neturi analogų rusų kalbos gramatikoje. Britų kalboje yra tik 3 straipsniai - a, an Ir į- ir jie reikalingi daiktavardžiams identifikuoti kalbos sraute.

Išvada

Išmokus atmintinai šį angliškų žodžių pagrindą, jau bus nesunku išgirsti paprastą amerikietišką kalbą ir formuoti savo mintis. Belieka tik paminėti, kad efektyvesnis įsiminimo būdas yra ne kimšimas, o tekstų skaitymas gimtąja kalba, muzikos klausymas ir filmų žiūrėjimas. O geriausia – gyvas bendravimas. Galite kalbėtis mūsų pokalbių klube ir lavinti pasitikėjimą savimi internetiniame simuliatoriuje.

Sėkmės mokantis kalbos!

Didelė ir draugiška šeima EnglishDom

belles-lettres kuratorius

Sumanūs žodžiai, pasiskolinti iš kitų kalbų, yra skirti aplinkiniams nustebinti kalbėtojo ar rašytojo intelektu. O juk daugelis žmonių nori žinoti trumpalaikius bendravimo žodžius ir jų reikšmę, tačiau tingi jų tiesiog ieškoti internete ir vartoti paprastoje kalboje. Laikas pagaliau sudaryti nesuprantamiausių rusų kalbos žodžių ir jų reikšmių žodyną ir išmokti juos atmintinai! Kur ir kaip jums tai padės? Pavyzdžiui, naujų filmų, spektaklių ir knygų apžvalgose, pokalbiuose su kolegomis, pokalbių laidose per televiziją ir tinklaraštį šen bei ten blyksteli svarbiu žvilgsniu „įžvalga“, „kurtozė“, „egzistencija“ ir, žinoma, , madingas „kognityvinis disonansas“. Ir tu nesupranti nė žodžio, ir niekas nenori jaustis „uždaras“ ir neišmanėlis.

Prisiminkite patarlę „Žodis ne žvirblis, jis išskris - jo nepagausi“? Žinoma, negalime pateikti viso protingiausių pasaulyje žodžių, kuriuos galima naudoti pokalbiui, ir jų reikšmės sąrašo, tačiau siūlome jums raštingų protingų žodžių, skirtų bendrauti su žmonėmis (ir jų reikšmės) sąrašą – savotišką. mini populiarių protingų posakių žodynas.

protingieji daiktavardžiai

Naudingiausi sudėtingi žodžiai, turintys reikšmes, kurias turėtų žinoti kiekvienas, yra daiktavardžiai, nes jie yra mūsų kalbos pagrindas. Visi šie protingi žodžiai, tokie kaip „įžvalga“, „bendradarbiavimas“, „nusivylimas“... Taigi, papildome žodyną ilgais protingais žodžiais, kuriuos reikia žinoti atmintinai.

PAPILDYMAS

Angliškas žodis addiction apibūdina priklausomybę, priklausomybę, būdą pabėgti nuo realybės. Priklausomybės – tai ne tik alkoholizmas, azartiniai lošimai, narkomanija, rūkymas. Psichologai tikina: panašus priklausomybės mechanizmas randamas tiems, kurie persivalgo, gyvena ir deginasi darbe, mėgsta ekstremalų sportą, ištisas dienas guli internete, mėgsta kūrybą ir... įsimyli. Kitas dalykas, priklausomybės formos skirstomos į visuomenei priimtinas, kaip tas pats darboholizmas ar įsimylėjimas, ir nepriimtinas, kaip per didelis potraukis alkoholiui.

AMFIBOLIŠKUMAS

Amfibolizmas – tai sąvokos dviprasmiškumas, prieštaringas jos aiškinimas. Paprastai šis žodis vartojamas retai – disertacijose, teismo posėdžiuose ar biocheminiuose dokumentuose. Bet visai neblogai suprasti, jei kas nors sako „tai yra amfibolas“ arba „šios sąvokos amfiboliškumas mane glumina, nes aš griežtai laikiausi vienos eilutės“, ir supranti, kad viskas tik dėl sąvokos dviprasmiškumo. diskutuoja.

vis-a-vis

„Prancūzas“ vis-a-vis rusų kalboje gali būti ir prieveiksmis („sėdėti vis-a-vis“, tai yra vienas priešais kitą), ir daiktavardis, tiek vyriškos, tiek moteriškos giminės („mano protingas vis-a-vis“). “, „tavo gražuolė vizija“). Jūs turite teisę vadinti savo kolega priešais jus esančią, su kuria sėdite akis į akį.

IDIOSINKRAZIJA

Ką Stirlicas turėjo omenyje sakydamas: „Man būdingas rimas“? Tai, kad jis visiškai neturi poetinės dovanos. Žinoma, jis buvo kuklus ... Senovės graikų šaknis turintis žodis (idos - „atskiras, ypatingas“; synkrasis - „maišymas“) ilgą laiką buvo žinomas tik gydytojams, tačiau plačiai vartojamas kaip sinonimas. žodžiai „alergija“, „atstūmimas“: „Taip, jis turi savitumo viskam, kas nauja!“, „Aš turiu savitumą tuščioms kalboms“.

ĮŽVALGA

Išvertus iš anglų kalbos, „įžvalga“ (įžvalga) pažodžiui reiškia įžvalgą, įžvalgą. Ši sąvoka naudojama filosofijoje ir psichologijoje, siekiant perteikti įžvalgą, staigų supratimą apie tai, kas nėra nustatyta iš praeities patirties. Taigi kažkas pasakys: „Ir tada man tai išaušo! – ir kažkas išdidžiai pasakys: „Aš supratau!

BENDRADARBIAVIMAS

Kelių lygiaverčių, nepriklausomų dalyvių susivienijimas, siekiant bendrų mados, meno, verslo, mokslo ir švietimo tikslų, vadinamas (iš anglų kalbos - bendradarbiavimas - bendradarbiavimas). Pavyzdžiui, kovo pabaigoje, minint fantastiškos „Star Trek“ franšizės 50-metį, kosmetikos kompanija MAC paskelbė apie „Star Trek“ grožio kolekcijos išleidimą. Makiažo parinktys bus pasiskolintos iš franšizės filmų personažų ir atgaivintos 25 riboto leidimo produktais lūpoms, akims ir veidui. Pardavimų pradžia – 2016 metų rugpjūčio mėn.

KARILIZMAS

Reiškinys, kai pašnekovas vėl užduoda tau klausimą, nors jį puikiai išgirdo. Kodėl jis tai daro? Mokslininkai teigia, kad žmogus tai daro sąmoningai ar nesąmoningai, kad turėtų daugiau laiko suformuluoti atsakymą. Jie (ar jų kolegos) vis dar ginčijasi dėl žodžio kilmės. Daugeliui jis asocijuojasi su amerikiečių politiku Johnu Kerry, kuris 2015-ųjų pabaigoje negalėjo iš karto atsakyti į rusų studento klausimą ir kelis kartus jo klausė. Jei kas nors nori jus apkaltinti, kad lėtai reaguojate, pasakykite jam, kad tai ne kas kita, kaip karilizmas, ir jums reikia kelių sekundžių atsakymui suformuluoti.

LIPOFRENIKA

Prisimink tai: „Neliesk manęs, senole, man liūdna“. Tai pasakė ne Ivanas Rūstusis, o lipofrenikas. Tiksliau tariant, lipofrenikas yra žmogus, kuris jaučia nenugalimą liūdesį, melancholiją ir nežino šios būklės atsiradimo priežasčių. Lipofrenija, kuri dar vadinama apatija, depresija, melancholija, dažniausiai atsiranda dėl ilgo buvimo vienumoje, nuo įprastos veiklos ar nepakankamo aktyvumo (kas aktualu šiandieniniam jaunimui), taip pat nuo teigiamų emocijų stokos. Jei nenorite nešioti ne itin išdidžiausio pavadinimo „lipofrenija“, dažniau užsiimkite mėgstamais dalykais, pirmenybę teikite gyvam, o ne virtualiam bendravimui, daugiau vaikščiokite gryname ore.

NATIFORMA

Ar matėte akmenis širdies ar pomidoro su nosimi pavidalu? Jei taip, vadinasi, esate pusiaukelėje, kad suprastumėte žodį „natiform“. Bet čia konkretesnis atvejis, nes natiformas yra natūralus darinys, primenantis moters kūno ar jo dalies kontūrus. Tai gali būti medis, į kurį žiūrėjote tam tikru kampu ir pamatėte pečius, krūtinę, juosmenį, klubus... Arba uolos uolos, atrodančios taip keistai, kad priminė jūsų buvusįjį. Tai visi natiformai.

palinfrazija

Ar pastebėjote, kad kai kurie žmonės beveik kiekviename sakinyje kartoja vieną žodį ar frazę? Jei ne, jums pasisekė, o jei su tuo susidūrėte, pasveikinkite savo draugą: jis serga palinfrazija. Tai nėra užkrečiama, bet visiškai nemalonu, kai kiekviename sakinyje jums bus sakoma „ponas“ arba „aš tau sakiau, kad...“. Ir taip ratu. Dėl to neišgirsite kitų žodžių, prarasite pasakojimo esmę ir apskritai prarasite susidomėjimą pokalbiu.

SINERGIJA

Kai yra vadinamas šis žodis, jie dažniausiai prisimena jo aritmetinę „formulę“: 1 + 1 = 3. Senovės graikų kalba synergeia verčiama kaip „bendradarbiavimas, sandrauga“. Tai reiškia nuostabų efektą, atsirandantį, kai sąveikauja keli subjektai ar objektai. Šis sumuojamas efektas viršija kiekvieno proceso dalyvio veiksmų grąžą atskirai. Sinergijos pavyzdys: tu įvaldei keletą maskavimo priemonių paslapčių, o tavo draugė žino visas tušo subtilybes. Dalindamiesi gyvenimiškais įsilaužimais abu, neprarasdami ankstesnės patirties, įgysite naują, tai yra, užaugsite makiažo mene.

SOFISTIJA

Senovės Graikijos filosofinė srovė, kurios pasekėjai garsėjo gebėjimu gudriai vesti mokslinius ginčus, davė pavadinimą žodiniams teiginiams, pagrįstiems žongliravimu faktais, supaprastinimais ir logikos pažeidimais. Kitas sofistas (iš senovės graikų sophia - „įgūdžiai, įgūdžiai, gudrus išradimas, gudrybė, išmintis, žinios“) puikiai sugeba įrodyti akivaizdų absurdą: „Pusiau tuščias yra tas pats, kas pusiau pilna. Jei pusės lygios, tai visos yra lygios. Todėl tuščias yra tas pats, kas pilnas. Todėl sofistika perkeltine prasme vadinama bet kokia kalba, kuri yra paremta klaidingomis išvadomis, bet užmaskuojama kaip teisinga, logiška.

TOCHE

Iš sporto sferos pasiskolintas žodis „touché“ (pranc. touch - touch) nubrėžia brūkšnį tam tikram ginčui, kai vienas iš pašnekovų po ryžtingo ginčo ar žodinės injekcijos pripažįsta kito teisingumą, pranašumą – o jei varžėsi ne temos išmanymu, o sąmoju? Prisilietimas, argumentas skaičiuojamas, nes skaičiuojamos pagal visas taisykles atliekamos fechtavimosi injekcijos ar metimai į nugarą imtynininkams.

FRUSTRACIJA

Patekti į nusivylimo būseną (lot. frustratio – apgaulė, nesėkmė, bergždžias lūkestis) reiškia patirti daugybę neigiamų jausmų dėl nesugebėjimo pasiekti to, ko trokštate. Pavyzdžiui, planavote atostogas jūroje, jau susikrovėte lagaminą ir staiga jūsų viršininkas po mėnesio atideda jūsų atostogas dėl svarbaus projekto, be kurio negalite apsieiti. Natūralu, kad jauti pyktį, neviltį, nerimą, susierzinimą, nusivylimą ir beviltiškumą... Dažnas tokių būsenų išgyvenimas, psichologų teigimu, gadina charakterį, smogia savigarba.

EGOCENTRIŠKAS

Egoisto bendravardis egocentrikas (iš lotyniškų žodžių ego – „aš“ – ir centrum – „centras“) vis dar nepanašus į jį. Egocentrikas yra susikoncentravęs į savo vidinį pasaulį, požiūrį, savo interesus, poreikius ir nepastebi kitų, tačiau geba „judėti“, padėti kitiems, išgirsti juos, jei jo prašoma paramos. Egocentrizmas vienaip ar kitaip būdingas kiekvienam. Egoistas mato kitų interesus, bet sąmoningai juos ignoruoja, priešinasi kitiems, visada iškeldamas savo asmenį į pirmą vietą.

PERTEKLIUS

Lotynų kalba „excess“ reiškia „išėjimas, išsisukinėjimas“. Rusų kalboje žodis priebalsis su „procesas“ turi dvi reikšmes. Pirmasis yra kraštutinis kažko pasireiškimas: „Tai ne literatūra, o grafomaniškas perteklius! Antrasis – ekstremali situacija, įprastos įvykių eigos pažeidimas: „Jos apkalbos sukėlė tikrą perteklių komandoje“.

ESCAPADE

Drąsus, šokiruojantis, provokuojantis, užsispyręs triukas Salvadoro Dali, Lady Gagos ar Miley Cyrus stiliaus, pavyzdžiui, supuvusi silkė ant kepurės ar suknelė iš žalios mėsos – tai išsišokimas. Prancūziškas žodis escapade turi ir antrąją reikšmę – nuotykių kelionę – mūsų kalboje nepaklausią.

Protingi būdvardžiai

Po daiktavardžių laikas pamatyti išmaniųjų būdvardžių kiekvienai dienai ir jų reikšmių žodyną, nes būtent būdvardžių buvimas jūsų kalboje išskirs jus iš kitų pašnekovų. Papuoškite savo kalbą mažai žinomais protingais žodžiais, patikėkite: tai jums padės visose gyvenimo srityse. Tokie nepažįstami protingi žodžiai (ir jų reikšmės) padės pakelti jūsų statusą tiek tarp draugų, tiek tarp kolegų.

PAdidinimas

Kilęs iš anglų kalbos būdvardžio upscale – „aukštos kokybės, pirmos klasės, išskirtinis“. Pasižymi absoliučiu norimų savybių įkūnijimu bet kokiame objekte, objekte: prabangus interjero dizainas, prabangus garsas, prabangus vaizdas.

ŽODINIS

Šis būdvardis neturi nieko bendra su medžiu su pūkuotais pumpurais, bet labai su mūsų kalba. Lotynų kalbos verbumas yra verčiamas kaip „žodis“, todėl „žodinis“ yra žodinis, žodinis. Pavyzdžiui, verbalinis mąstymas, verbalinis intelektas, verbalinis metodas. Taip pat yra būdvardis „neverbalinis“ – neturintis žodinės išraiškos: neverbalinis bendravimas, neverbaliniai signalai.

DEVIANTAS

Ką jie turi omenyje kalbėdami apie deviantinį elgesį? Prancūziškas žodis deviation apibūdina nukrypimą nuo normos, nesvarbu, ar tai būtų kompaso adatos padėtis, orlaivio ar laivo kursas, taip pat žmogaus psichikos ypatybė. Kitaip tariant, deviantinis elgesys griauna asocialaus gyvenimo būdo mėgstančių asmenybę ir sveikatą, taip pat daro moralinę ir materialinę žalą kitiems.

KOGNITYVINIS

Išvertus iš lotynų kalbos, cognitio yra žinojimas, žinojimas. Būdvardis „pažintinis“ apibūdina žmogaus gebėjimą įgyti žinių, pažinti jį supantį pasaulį ir save patį. Šis psichologinis terminas nebūtų buvęs toks populiarus be jo palydovo „prancūzo“: disonansas reiškia „nesantata, disharmonija, nenuoseklumas“.

Pasirodo savotiška situacija „tu nesupranti mano“, kai ankstesnė patirtis, jau sukauptos žinios konfliktuoja su nauja informacija, naujomis aplinkybėmis. Jūsų galvoje vienu metu sukasi dvi priešingos idėjos apie tą patį dalyką. Tarkime, jūsų draugas pabrėžia, kad jis labai vertina punktualumą, jums tai patinka, o tuo pačiu neprisimenate nei vieno susitikimo, kada jis nevėluotų. Taigi laikyti jį punktualiu, organizuotu, ištikimu savo žodžiui ir pateisinti jo elgesį kaip nelaimingą atsitikimą, ar ne? Poreikis pasirinkti vieną dalyką, įvertinti ir interpretuoti naujai gautą paveikslą tampa psichinio diskomforto priežastimi.

„Kognityvinio disonanso“ sinonimu galima pavadinti dar vieną stabilią frazę, kurios reikšmę žino ne visi. Tai modelio lūžis. Tai platesnė sąvoka, bet esmė ta pati: tavo galvoje buvo kažkokia schema dėl žmogaus, sampratos, reiškinio ir per naktį ši schema griūva dėl naujų žinių. Pasirodo, du kartus du ne visada yra keturi. Kaip šitas?..

SMART

Iš anglų kalbos žodis „smart“ verčiamas kaip „smart“, „smart“. Būtent tokia žodžio „protingas“ reikšmė dabar vartojama Rusijoje. Negalima sakyti, kad jis tvirtai įsišaknijęs rusų mintyse, bet jei nežinai, kas yra „išmanusis laikrodis“ ar „išmanusis televizorius“, o juo labiau „išmanusis telefonas“, tau gėda ir gėda. Paprasčiau tariant, priešdėlis (arba žodžio dalis) „smart“ reiškia „išmanusis“: išmanusis telefonas = išmanusis telefonas, išmanusis laikrodis = išmanusis laikrodis ir kt. Kaip tikriausiai pastebėjote, žodis „išmanusis“ vartojamas būtent su aukštųjų technologijų daiktais, todėl jį naudodami vadovaukitės kontekstu.

SKAIDRUS

Angliškų šaknų turintį būdvardį (skaidrus – skaidrus) labai vertina politikai, tinklaraštininkai ir net kosmetologai. Pirmieji be paslapčių ar nutylėjimų sudaro skaidrias sutartis ir išsako skaidrias pozicijas, o antrieji prisiekia būti kiek įmanoma atviresni ir nuoširdesni su publika. O skaidri, tai yra skaidri pudra ant veido neatrodo kaip kaukė ir tuo pačiu puikiai jį matizuoja. Taip, ji negali paslėpti odos trūkumų, bet tai jau kita pokalbio tema.

TRANSCENDENTALIS

Yra gerai suprantamas žodis „nesuprantamas“. Ir kai ne filosofinių diskusijų metu norima kalbėti intelektualiai, kai kurie puikuojasi lotynišku „transcendentu“ (transcendentis) ta pačia prasme. O dabar kalbėtojas ar rašytojas ir jo auditorija pradeda ieškoti ir diskutuoti apie transcendentines prasmes, ryšius, jausmus...

TRIVIALUS

Banalus, nuobodus, įprastas, primityvus, įprastas – štai kiek sinonimų turi būdvardis „trivialus“. Jis turi prancūzų protėvius, o gimtąja kalba trivial reiškia tą patį – kažką įprasto. Mažiau pašnekovų su menkavertėmis mintimis ir anekdotais, teatro pastatymų ir trivialaus siužeto filmų premjerų!

EGZISTENCIALUS

Kita filosofinė samprata, susijusi su būtimi, žmogaus gyvenimu. Lotyniškas žodis egzistencija verčiamas kaip „egzistencija“. Yra daug dalykų, kurie daro įtaką mūsų dienoms, tačiau epitetas „egzistencinis“ papildo šiuos visuotinio masto „įtakos agentus“. Egzistencinės problemos, krizės, išgyvenimai – tai reiškiniai, egzistuojantys pasaulio širdyje, pasireiškiantys tikrovėje ir dažnai nepavaldūs žmogaus valiai.

Išvada

Apskritai, jei ne visi nauji žodžiai iš karto tilptų į galvą, patariame sudaryti sudėtingų intelektualinių žodžių, skirtų pokalbiui, žodyną, kurį žino nedaugelis žmonių, su jų reikšme, žinoma, ir naudoti juos kuo dažniau - susirašinėjant. , rašant dienoraštyje, pokalbyje . Tik tokiu būdu ji netaps tuščia informacija, kurią pamiršite uždarę šį puslapį. Ir beje: nemanykite, kad tai yra gėdinga ar apsimestinė. Visai negėdinga ieškoti ir įsiminti gudrių žodžių su apibrėžimais, kad atrodytum protingas. Galų gale, prašymas „sudėtingi žodžiai su paaiškinimais protingiems žmonėms“ yra labai dažnas Runet. Atkreipkite dėmesį, kad jau „protingiems žmonėms“ kvaili žmonės to net neieškos.

Būtent to jums nepatartų ieškoti internete, todėl tai yra niekam nežinomi merginos statusui būdingi skambesiai. Jei niekas jų nežino, kam juos rašyti statuse? Beje, yra ir sąrašas su labai sumaniais paprastų žodžių sinonimais, kuriuos reikia žinoti, kad sužibėtum pokalbyje, bet apie tai kitą kartą.

Mokydamiesi anglų kalbos dažnai sušunkame: „Noriu papildyti savo žodyną! Pažįstama frazė? Gal net pažįstamas taikinys?

Įdomu, koks yra kiekvieno branginamas skaičius: 100, 1 000 ar 10 000 žodžių? Perskaitę straipsnyje pateiktą linksmą aritmetiką, pamatysite, kad net 10 žodžių mokėjimas anglų kalba jau yra gera platforma kalbos praktikai. Netiki? Skaityk.

Kokie yra dažniausiai vartojami anglų kalbos žodžiai? Žmonės į Oksfordo anglų kalbos žodyną įtraukė didžiulį visų vartojamų žodžių sąrašą, kurį pavadino Oksfordo anglų kalbos korpusu (Oxford English Corpus). Darbas buvo atliktas siekiant išsiaiškinti, kurie žodžiai dažniausiai vartojami.

Tai, kas buvo atrasta, gali jus nustebinti. Užuot nagrinėję kiekvieną žodį, buvo imamasi lažybų dėl „pagrindinių žodžių“, vadinamų lemomis (lemma – abstrakcija, tema, glossas). Pavyzdžiui, laipioti, kopti ir kopti yra žodžio variantai lipti. Kai buvo atrastas vienas iš šių žodžių, jis buvo užfiksuotas tik kaip kita žodžio vartojimo forma lipti.

Atlikus tyrimą buvo nustatyta, kad 10 dažnai vartojamų anglų kalbos žodžių sudaro 25% visų mūsų vartojamų žodžių! Tai funkciniai žodžiai kaip kaip, of, be, to. Tai yra, jei paimsite bet kurį 100 žodžių tekstą, apie 25 iš jų bus iš TOP-10 sąrašo.

Mes ir toliau stebimės: 100 dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba iš tikrųjų sudaro 50% visų žodžių, kuriuos mes kalbame kiekvieną dieną. 1000 žodžių jau sudaro 75% mūsų žodyno. Žodžiai kaip mergina, laimėk, nuspręsk, didžiulis. Ir 7000 žodžių aprėpsite 90% visų žodžių, kurių jums prireiks gyvenime.

Likusius žodžius vartojate vieną kartą gyvenime arba esant profesiniam poreikiui.

10 geriausių visų anglų kalbos žodžių yra tik „komandos“ arba „funkciniai žodžiai“, bet TOP 10 daiktavardžių labai padeda mums pažįstamų dalykų istorija. Susipažinkite su dešimt puikių daiktavardžių, kurie jus lydi kiekvieną dieną:

1.Laikas
2. asmuo
3. metų
4. būdu
5. dieną
6. Daiktas
7. Vyras
8. Pasaulis
9. gyvenimą
10. ranka

Tyrimo rezultatai džiugina, nes norint išmokti visus populiarius anglų kalbos žodžius, jums reikės daug mažiau darbo, nei manote! Jei išmoksite 100 dažniausiai vartojamų žodžių, taip pat įvairių jų vartosenų, galėsite sudaryti pagrindinius sakinius (atėmus tik vieną ar du žodžius). Žinoma, sunkiausia išmokti visas reikšmes, kuriomis galima vartoti šiuos žodžius. Bet tai ne iš fantazijos srities, svarbiausia pradėti!

1 2 būti 3 iki 4 iš 5 ir 6a 7 colių 8 tai 9 turi 10 I 11 tai 12 už 13 ne 14 ant 15 su 16 jis 17 as 18 tu 19 padaryti 20 val 21 tai 22 bet 23 24 pagal 25 nuo

26 jie 27 mes 28 pasakyti 29 ji 30 ji 31 arba 32 an 33 valia 34 mano 35 vienas 36 visi 37 būtų 38 ten 39 40 ką 41 taip 42 aukštyn 43 išėjo 44 jei 45 apie 46 kas 47 gauti 48 ką 49 eiti 50 aš

51 kai 52 markės 53 gali 54 like 55 kartas 56 Nr 57 tiesiog 58 jam 59 žino 60 paimti 61 žmogus 62 į 63 metai 64 tavo 65 geras 66 kai kurie 67 galėtų 68 juos 69 žr 70 kitų 71 nei 72 tada 73 dabar 74 atrodo tik 75

76 ateik 77 jos 78 vyresni 79 pagalvok 80 taip pat 81 atgal 82 po 83 naudojimas 84 du 85 kaip 86 mūsų 87 darbas 88 pirmiausia 89 gerai 90 būdas 91 net 92 nauji 93 nori 94 95 bet koks 96 šie 97 98 dienos 99 dauguma 100 mūsų

P.S.: Bet tai dar ne viskas, ką norėjome pasakyti. Oksfordo korpuso sudarytojai atliko daug darbo, nustatydami dažniausiai vartojamus žodžius. Tačiau iš tikrųjų šimtas dažniausiai vartojamų jungia kitus žodžius, kuriems tenka pagrindinis semantinis krūvis. Top 100, kaip pastebėjote, gausu prielinksnių, įvardžių, dalelyčių, prieveiksmių. Be jų, niekur, o tik su jų pagalba vargu ar pavyks užduoti klausimą „Kaip patekti į biblioteką?“.

Todėl dalijamės dar viena tablete, kurioje yra 25 populiariausi daiktavardžiai, veiksmažodžiai ir prielinksniai.

daiktavardžiai	veiksmažodžiai	Būdvardžiai
1 kartą 2 asmenys 3 metai 4 būdas 5 dienos 6 dalykai 7 vyras 8 pasaulis 9 gyvybės 10 rankų 11 dalis 12 vaikų 13 akių 14 moterų 15 vieta 16 darbas 17 savaitė 18 atvejis 19 taškų 20 vyriausybė 21 įmonė 22 numeris 23 grupė 24 problema 25 faktai	1 būti 2 turi 3 padaryti 4 pasakyti 5 gauti 6 pagaminti 7 eiti 8 zinau 9 paimti 10 žr 11 ateik 12 pagalvok 13 atrodo 14 nori 15 duoti 16 naudojimas 17 radinys 18 pasakyti 19 paklausti 20 darbų 21 22 jaustis 23 pabandyk 24 atostogos 25 skambinti	1 geras 2 nauji 3 pirmas 4 paskutiniai 5 ilgio 6 puiku 7 mažai 8 savo 9 kiti 10 metų 11 teisingai 12 didelių 13 aukštas 14 skirtingų 15 mažų 16 didelių 17 kitas 18 anksti 19 jaunų 20 svarbių 21 nedaug 22 viešas 23 blogai 24 tas pats 25 galintys

Galite pridėti šiek tiek vaizduotės ir sujungti žodžius iš skirtingų stulpelių, sujungdami juos į sakinius. Pavyzdžiui, paimame daiktavardį „vyriausybė“ iš pirmojo stulpelio, veiksmažodį „darbas“ iš antrojo dabarties paprastojo stulpelio ir būdvardį „puikus“ (kuris yra tokia pati kaip ir prieveiksmio forma) ir gauname fantastišką sakinį. Valdžia dirba puikiai! Ir tai visai ne rinkimų kampanija. Norėdami įsitikinti, kad populiarių 75 žodžių žinojimas yra labai naudinga jūsų pečių našta, kuri jūsų neapkrauna, galite pabandyti eksperimentuoti su kitais žodžiais ir gauti tokius sakinius kaip Moteris mąsto kitaip arba Problema atrodo maža.

Šis faktas yra svarbus, ar sutinkate?

„Užpildykite anketą ir parašykite savo autobiografiją“ - dažnai girdime tokias frazes ir nemanome, kad tai yra klaida iš kategorijos „naftos aliejus“. Autobiografija – tai savo gyvenimo aprašymas (autos – „aš“, bios – „gyvenimas“ ir grapho – „rašau“). Neįmanoma parašyti kažkieno autobiografijos, todėl savininko įvardis šiuo atveju yra nereikalingas.

2. Ambicingas

Pagalvokite prieš rašydami ambicingus savo nuopelnų stulpelyje gyvenimo aprašyme. Ambicingas ir kryptingas žmogus yra skirtingos sąvokos. Ambicijos – tai padidėjusi savigarba, perdėtas pasipūtimas, taip pat įvairūs pretenzijos ir pretenzijos. Iš šio žodžio kilęs būdvardis taip pat turi neigiamą emocinę reikšmę.

3. Kreiptis – veikti

Šie žodžiai dažnai painiojami. Tiesą sakant, jie yra visiškai skirtingi. Kreiptis reiškia kreiptis pagalbos į ką nors ar į ką nors: „Apeliuoti į valdžią“. Teisinėje praktikoje šis žodis aiškinamas dar siauriau: kreipimasis yra skundas, skųstis – tai ką nors užprotestuoti. Galite dirbti su kai kuriais įrankiais ar duomenimis. „Ekspertas dirba su statistika“ reiškia, kad jis tai meistriškai demonstruoja. Jeigu jis kreipiasi į pagalbą statistinių tyrimų, vadinasi, jau apeliuoja į statistiką.

4. A priori

Šį prieveiksmį daugelis supranta kaip savaime suprantamą dalyką, nereikalaujantį įrodymų. Tačiau filosofijoje mąstyti a priori reiškia turėti idėją apie ką nors to neišbandžius praktiškai (iš lotynų kalbos a priori - „iš ankstesnio“). Antonimas yra žodis „a posteriori“ – patirtimi pagrįstas sprendimas. Taigi negalite būti a priori tikras dėl žodžio reikšmės, kol jo nepažiūrėsite žodyne.

5. Išbandyk – pabandyk

Šie žodžiai kartais vartojami pakaitomis. Kad išvengtumėte tokios klaidos, atminkite: testuoti reiškia patikrinti ir patvirtinti. Paprastai kalbame apie kažkokias oficialias procedūras: „Mokslininkai išbandė naują vaistą – jis greitai pasirodys prekyboje“. Negalite išbandyti manų kruopų, nebent, žinoma, tai yra koks nors didelis tyrimas, kurio rezultatai bus paskelbti raštu.

6. Aseksualus

Kartais tai klaidingai vadinama nepatraukliu išoriškai žmogumi. Sąvoka „aseksualus“ reiškia silpną seksualinį instinktą. Aseksualus žmogus gali būti velniškai mielas, bet kartu ir neabejingas.

7. Autentiška

Mados žodis. Karts nuo karto kažkas tampa autentiška – kavinės, spektakliai ir net žmonės. Tačiau žodis „autentiškumas“ ≠ „originalumas“. Tai reiškia autentiškumą, atitikimą originalui. Autentiška gali būti sutartis ar gaminys, taip pat meno kūriniai.

8. Hipotezė – teorija

Artimos, bet ne tapačios sąvokos. Hipotezė yra mokslinė prielaida, pateikta reiškiniui pagrįsti ir reikalaujanti eksperimentinio patikrinimo. Teorija (viena iš reikšmių) yra nuomonė apie ką nors, sukurta remiantis stebėjimais. Kitaip tariant, bet kurios teorijos rėmuose gali būti iškelta hipotezė, siekiant įrodyti tam tikras šios teorijos nuostatas.

9. Dilema yra problema

Dilemos sprendimas ir problemos sprendimas nėra tas pats. Dilema yra sunkus pasirinkimas tarp dviejų vienas kitą paneigiančių variantų. Būti ar nebūti? Trečioji, kaip taisyklė, neduodama. Problema visų pirma yra nemaloni situacija su daugybe sprendimų arba jų visai nėra.

10. Sutartis – sutartis

Labai artimos sąvokos, bet yra semantinių ir teisinių niuansų. Sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas. Pagal civilinę teisę jis gali būti sudarytas tiek raštu, tiek žodžiu. Sutartis visada yra rašytinis susitarimas. Be to, pagal galiojančius teisės aktus viena iš jos šalių, kaip taisyklė, yra valstybė.

11. Reikšmingas – reikšmingas

Taip pat yra daug painiavos su šiais būdvardžiais. Reikšmingi, tai yra turintys svorį arba turintys ypatingą reikšmę, gali būti, pavyzdžiui, žodžiai. Visų pirma, svarbu yra didelis dydis ar stiprumas; kažkas labai svarbaus. Todėl įmonės pelnas visada bus reikšmingas.

12. Už – tvarka

Šios sąjungos dažnai vartojamos neteisingai, nes nežino jų reikšmės. Pažvelkite į žodyną, kad nepadarytumėte klaidos pridėdami šalutinį sakinį. Sąjungą „už“ atitinka sąjungos „dėl“ ir „dėl“, o „tvarkoje“ – sąjungą „į“.

13. Ideologija – ideologija

Šios sąvokos negali būti keičiamos viena su kita. Ideologija yra pažiūrų sistema, formuojanti pasaulėžiūrą. Anksčiau pasaulis buvo aiškiai suskirstytas į tam tikros politinės ir ekonominės ideologijos šalininkus. Ideologija – tai ištikimybė bet kokiam požiūriui, idėjai.

14. Kvintesencija

Šis žodis kilęs iš lotyniško žodžio quinta essentia – „penktoji esmė“. Senovės ir viduramžių filosofijoje kvintesencija buvo vadinama esme, bet ko pagrindu. Dabar kažkodėl šis terminas vartojamas jungiant įvairias sąvokas, pavyzdžiui: „Autorius pastebėjo, kad jo knyga yra daugelio žanrų kvintesencija, jungianti daugybę siužetų“. Ir tai, žinoma, netiesa.

15. Komandiruotė – komandiruotė

„Viešbučio vietos skirtos tik verslo keliautojams“ – daugelis praeis pro tokį pranešimą neįtardami nešvaraus triuko. Tačiau komandiruotė yra kažkas negyva, susijusi su verslo kelione. Negalima kalbėti apie tokius žmones. Asmuo, išvykęs kur nors atlikti tarnybinės užduoties, yra komandiruotėje: „Komandiruotiems darbuotojams įmonė išsinuomojo viešbutį ir moka kelionės išmokas“.

16. Comme il faut

Išgirdę frazę „Paskambink jam, kitaip aš kažkaip ne comme il faut“, iškart suprantame, kad vienam žmogui gėda rinkti kito numerį. Šis žodis dažnai vartojamas reikšme „patogus / nepatogu“ arba „patogus / nepatogus“. Mažai kas žino, kad žodžio „comme il faut“ žodyninė reikšmė yra išgryninta, išgryninta, atitinkanti gero elgesio taisykles. „Viešoje vietoje jis laikosi „comme il faut“, bet namuose...

17. Kompetencija – kompetencija

Tam tikros srities žinių ir patirties nereikėtų painioti su gebėjimu jomis naudotis. Pavyzdžiui, jeigu įmonėje yra laisva advokato darbo vieta, tai ją gali užimti tik aukštąjį teisinį išsilavinimą (kompetenciją) turintis asmuo. Tačiau diplomo buvimas negarantuoja pretendentų kompetencijos.

18. Patogus

Daugelis yra įsitikinę, kad tai yra būdvardžio „genijus“ aukščiausia forma. Patinka, malonu - tai kaip genijus, tik dar geriau. Tačiau žodis iš tikrųjų kilęs iš lotynų con (kartu) ir genialis (susijęs su genijumi). Tuo pačiu metu „genijus“ lotyniškai yra dvasia. Taigi, malonus yra artimas dvasia. Malonus žmogus yra artimas mąstymo ir vertybių požiūriu.

19. Kreditas – paskola

Šie terminai kartais gali būti vartojami pakaitomis (atsižvelgiant į kontekstą). Tačiau svarbu atsiminti teisinius šių sąvokų skirtumus. Bankas ar kita paskolą teikianti institucija skolina pinigus, už kuriuos skaičiuojamos palūkanos. Paskolos objektu gali būti ne tik pinigai, bet ir daiktai, ir nebūtinai kompensuojamais.

20. Liberalizmas – libertarizmas

Dvi ideologinės kryptys panašiais pavadinimais, bet skirtingo turinio. Liberalizmas vienija parlamentinės sistemos, plačių politinių laisvių ir verslumo šalininkus. Pagrindinis libertarizmo bruožas – „agresyvaus smurto“ draudimas. Šios politinės krypties šalininkai mano, kad už bet kokią jėgos apraišką ir net jos pasireiškimo grėsmę turi būti baudžiama įstatymu.

21. Ištikimas

Daugelis šį žodį tapatina su nuolaidžiavimu: „Mokytojas buvo pričiuptas ištikimas – jį nustatė automatiškai“. Pažiūrėkime į žodyną: „Ištikimi – ištikimi esamai valstybės valdžiai, esamai tvarkai“. Tik antrąja prasme – teisingu požiūriu į ką nors ar į ką nors – lojalumas panašus į atlaidumą, tačiau tarp šių sąvokų lygybės ženklo dėti vis tiek neįmanoma.

22. Ribinė

Kai spauda nenori įžeisti benamių ar elgetų, jie „mandagiai“ vadinami atstumtaisiais. Tačiau sociologijoje šis terminas yra daug platesnis. Ribinis yra tas, kuris atsiduria naujoje situacijoje ir dar nėra prie jos prisitaikęs. Pavyzdžiui, ribinę padėtį užima ką tik iš kaimo į miestą persikėlęs žmogus.

23. Misaliance – sąjunga

Vadovaudamiesi logika, kad „aljansas“ yra šaknis, kai kurie mano, kad nesusipratimas reiškia tam tikrą žmonių ar valstybių aljansą. Tiesą sakant, nesusipratimas yra ne kas kita, kaip nelygi santuoka (šaknis yra „nešališkumas“). Frazė „Japonijos ir Korėjos nesusipratimas“ gali skambėti dviprasmiškai, o kartais ir įžeidžiamai.

24. Mizantropas

Vengia žmonių, nesiekia bendravimo – ši savybė tinka ne tik mizantropams, bet ir intravertams. Todėl šios sąvokos dažnai painiojamos ir identifikuojamos. Tačiau mizantropas (pažodžiui – mizantropas) ne tik sumažina socialinius kontaktus iki minimumo – žmonės jį įsiutina. Jis niekuo nepasitiki, visame kame mato tik blogybę ir visus kažkuo įtaria. Mizantropija gali būti selektyvi ir pasireikšti neapykanta tik vyrams arba, atvirkščiai, moterims. bet dažniausiai gryni numylėtiniai.

25. Psichinis – įsivaizduojamas

Pajuskite skirtumą pateikdami pavyzdžius: „Ar įmanoma, kad sesija nepavyktų? – sušuko motina iš pykčio. „La-li-lay…“ – mintyse dainavo dukra. Psichinis yra įsivaizduojamas, gyvenantis kažkur jūsų mintyse. O įsivaizduojama yra tai, ką sunku įsivaizduoti (bet įmanoma).

26. Neskanu – nemalonu

Pirmasis žodis dažnai naudojamas kaip antrojo sinonimas: "Koks nešališkas tipas!" Tačiau taip sakyti yra neteisinga. Tiesą sakant, nešališkas – nešališkas, teisingas, nesiekiantis niekam įtikti. Jei kas nors jus vadina nešališku asmeniu, pagalvokite, kad jums buvo suteiktas komplimentas.

27. Netolerantiškas – nepakenčiamas

Žodžiai panašios rašybos, bet skirtingos reikšmės. Netolerantiškas yra žmogus, neturintis tolerancijos arba kažkas, ko negalima toleruoti. Pavyzdžiui, netolerantiškas mizantropas ar netolerantiškas grubumas. Netoleruotinas yra nepakeliamas, veikiantis taip stipriai, kad jo negalima toleruoti. Nepakeliamas skausmas ar vėjas.

28. Nesąmonė

Šiam žodžiui dažnai suteikiama neteisinga reikšmė: „Naujasis iPhone yra tiesiog nesąmonė! Jie norėjo pabrėžti neįtikėtiną įtaiso šaunumą ir sensacingumą, tačiau sakė, kad tai nesąmonė ir absurdas. Juk tokia yra žodžio „nesąmonė“ reikšmė.

29. Odious

Būkite atsargūs, jei kas nors jūsų aplinkoje vadinamas niekšingu žmogumi. Gerai, jei žmonės tiesiog nežino, kad odiozas nėra ekstravagantiškas ir nepaprastas, o sukeliantis neigiamų emocijų audrą. Ir staiga ne?

30. Ekologiškas – ekologiškas

Būdvardžiai, kuriuose nesunku susipainioti, jei kartą ir visiems laikams neišmoksite, kad organika yra dėl pačios kažkieno ar kažko esmės (natūralaus sinonimas). Organika yra susijusi su gyvu organizmu. Dar siauriau – susidedantis iš anglies. Pavyzdys: „Paminklas gydytojams, kovojantiems su organiniais smegenų pažeidimais, organiškai dera prie miesto kraštovaizdžio“.

31. Pafosas

Šis žodis dažnai suprantamas kaip pretenzingumas. Tiesą sakant, išvertus iš graikų kalbos páthos reiškia „aistra“. Pafosas yra dvasinis pakilimas, įkvėpimas. Literatūros kūriniuose šis terminas žymi aukščiausią emocinį tašką, kurį pasiekė veikėjai ir surado atsaką skaitytojų širdyse.

32. Mokytojas – mokytojas

Tarp šių žodžių dažnai dedamas lygybės ženklas, nors šios sąvokos visai nėra tapačios. Mokytojas – tai asmuo, kuris užsiima mokymo ar auklėjimo veikla (sinonimas – mentorius). Mokytojas – vidurinės ar aukštosios mokyklos darbuotojas, dėstantis dalyką (matematikos mokytojas, literatūros mokytojas). Taigi mokytojas yra savotiška veikla, profesija, o mokytojas – specializacija.

33. Dovana - suvenyras

Naudoti šiuos žodžius kaip sinonimus ne visada tikslinga. Suvenyras – tai suvenyras, susijęs su apsilankymu tam tikroje vietoje. Ką perkame kaip šalies, miesto ar žmogaus prisiminimą. Posakiai „įsimintinas suvenyras“ arba „memorialinis suvenyras“ turi semantinio perteklumo. Jei dovana nesusijusi su kelione, geriau rašyti „dovana“.

34. Globojama

Pagal senovės graikų mitologiją egidas yra magiškų savybių turintis Dzeuso kyšulys. Būti globojamam reiškia būti kažkokios galingos jėgos globoje, pasikliauti kažkieno ar kažko parama. Neteisinga vartoti šį posakį reikšme „pretekstu“. Negalima sakyti: „Remdamas vartotojų apsaugą, Rospotrebnadzor surengė reidą miesto mažmeninės prekybos vietose“.

35. Keisti – keisti

Žodžiai, kurių negalima maišyti rašytinėje literatūrinėje kalboje. Keistis reiškia duoti tai, kas yra tavo, o vietoj to gauti ką nors kita, tai yra kažkuo išsikeisti. Keisti reiškia kažką padaryti kitaip. Posakis „Jis visiškai pakeitė savo gyvenimą“ yra neteisingas, kaip ir „Ji pakeitė mergautinę pavardę į vyro vardą“.

36. Beveik – beveik

Šie prieveiksmiai dažnai painiojami. Galite parašyti „Beveik viskas lieka taip pat“ ir „Beveik viskas išlieka taip pat“, bet prasmė bus kitokia. Prieveiksmis „praktiškai“ gali būti pakeistas posakiu „praktiškai“ arba „iš tikrųjų“. Tada mūsų pavyzdys skambės taip: „Praktiškai viskas išlieka taip pat“ arba „Tiesą sakant, viskas išlieka taip pat“. Kitaip tariant, dalykų vis dar yra. Prieveiksmis „beveik“ reiškia, kad kažko trūksta, jį galima pakeisti posakiu „beveik“. Sakinys „Be trupučio viskas lieka taip pat“ turi skirtingą prasminę reikšmę: kažkas padaryta, bet nežymiai.

37. Paveikslas – parašas

Susiję žodžiai, bet jų neidentifikuokite. Parašas yra užrašas po kažkuo (po + rašyti). Pavyzdžiui, po sutarties tekstu parašykite pavardę. Tapyba – tai dekoratyvinė tapyba ant sienų, lubų ar objektų. Literatūriniu požiūriu prašymas dėti parašą į aktą yra neteisingas. Parašą paveikslu galite pakeisti tik šnekamojoje kalboje.

38. Šiandieninė – dabartinė

„Šiandien“, tai yra, kalbant apie einamąją dieną, nereikėtų painioti su žodžiu „dabartinė“. Paskutinė sąvoka yra platesnė. Ji apima viską, kas susiję su ateinančiais metais (mėnuo, vasara, sezonas).

39. Maksimas

Sakiniai dažniausiai suprantami kaip kai kurie teiginiai, pastabos ar tezės. Tačiau svarbu atsiminti, kad pagal žodyną tai turėtų būti ne kokie nors teiginiai, o moralizuojančio pobūdžio posakiai.

40. Sociopatas – sociofobas

Pirmasis kenčia nuo asocialaus asmenybės sutrikimo, todėl neatsižvelgia į socialines normas ir taisykles, jam nerūpėjo moralė ir nuolat meta iššūkius kitiems. Antrasis – visuomenės bijantis žmogus. Jis gali bijoti kalbėtis su nepažįstamu žmogumi gatvėje arba būti perpildytoje vietoje. Sociopatija - psichikos sutrikimo tipas, sociofobija -. Tarp šių sąvokų neįmanoma dėti lygybės ženklo.

41. Tipiškas – tipiškas

Priebalsiai, bet skirtingi žodžiai. Nepainiokite: tipiškas – įkūnija būdingus kažkieno ar kažko bruožus. Tipiškas – tai atitinka tam tikrą pavyzdį.

42. Nusivylimas – nusileidimas

Šias sąvokas dažnai painioja net patys psichologai. Frustracija – tai nerimo jausmas, kylantis dėl nesugebėjimo pasiekti trokštamo. Kitaip tariant, nepasitenkinimas. Nusilenkimas – tai prispausta, apatiška būsena, palūžimas, kai nieko nenori ir negali daryti.

43. Funkcionalumas – funkcionalumas

Net rimtuose IT leidiniuose jie daro apgailėtiną klaidą, funkcionalumą vadindami funkcionalumu ir atvirkščiai. Tai ne tas pats dalykas. Funkcionalumas – tai visuma galimų naudojimo atvejų arba galimų veiksmų, kuriuos atlieka objektas: išmaniojo telefono ar nešiojamojo kompiuterio funkcionalumas. Funkcija yra skaitinė funkcija, apibrėžta vektorinėje erdvėje.

44. Empatija

Šis psichologinis terminas kartais painiojamas ir tapatinamas su simpatija. Empatija – tai gebėjimas įsilieti į kito žmogaus emocinę būseną, pajusti jo išgyvenimus. Toli gražu ne visada galime užimti kito žmogaus vietą, net jei jis mums patinka.