RUSŲ NAMAI „Žurnalas tiems, kurie vis dar myli Rusiją“. Leidžiamas kas mėnesį nuo 1997 m. Steigėjas - Rusijos kultūros fondas, remiamas Maskvos patriarchato. Apimtis – 64 puslapiai su iliustracijomis. Tiražas 1998 metais – 30 000 egz. laikosi nuosaikios nacionalistinės pozicijos;

RUSINIS MATAS Kiekvienas žmogus Rusijoje nuo pat ankstyvos vaikystės pradeda girdėti žodžius, kuriuos vadina nepadoriais, nepadoriais, nepadoriais. Net jei vaikas auga šeimoje, kurioje nevartoja keiksmažodžių, jis vis tiek tai girdi gatvėje, susidomi šių žodžių reikšme ir

7.8. Rusų personažas Kartą rašytojas iš Rusijos atvyko į Niujorką ir dalyvavo vienoje iš daugelio vietinės televizijos laidų. Žinoma, vedėjas jo paklausė apie paslaptingą rusų sielą ir rusišką charakterį. Rašytojas tai iliustravo taip:

Keikimasis, keiksmažodžiai, nepadorūs posakiai – dviprasmiškas reiškinys. Viena vertus, yra menkai išsilavinusių ir nekultūringų žmonių, kurie nesugeba net dviejų žodžių suvesti be keiksmažodžių, kita vertus, kartais keikiasi ir gana protingi bei gero būdo žmonės. Kartais šie žodžiai patys iškrenta iš mūsų burnos. Juk būna situacijų, kai neįmanoma kitaip išreikšti savo požiūrio į tai, kas vyksta...

Taigi, išsiaiškinkime, kas yra šis reiškinys ir iš kur jis atsirado.

Mat yra nešvankybių rūšis rusų ir kitomis kalbomis. Visuomenė keiksmažodžiai paprastai yra smerkiami ir vertinami neigiamai. O kartais tai netgi gali būti vertinama kaip chuliganizmas. Be to, pasitaiko atvejų, kai keiksmažodžiai buvo vartojami klasikinių autorių, tokių kaip Puškinas (taip, taip! Sunku patikėti, bet tai tiesa), Majakovskis ir kt.

Jei kas nors ką nors aprėpia nesibaigiančiu keiksmažodžių srautu ir daro tai savo įmantriu būdu, tai vadinama „trijų aukštų nepadorumu“.

Kilmė

Yra nuomonė, kad keiksmažodžius į mūsų kraštą atnešė totorių-mongolų ordos. Ir kad iki šios akimirkos Rusijoje jie visiškai nemokėjo keiksmažodžių. Natūralu, kad taip nėra. Nes „Viskas, kas bjauru mums atnešta iš išorės“ dvasia yra labai patogi ir daugeliui iš mūsų būdinga pozicija.
Klajokliai su tuo neturi nieko bendra, nes... jie neturėjo papročio keiktis. Šis faktas dar XIII amžiuje pastebėjo italų keliautojas Plano Carpini, kuris tada lankėsi Vidurinė Azija. Jis rašė, kad totoriai-mongolai išvis neturėjo keiksmažodžių, o priešingai, rusų kronikos šaltiniai byloja, kad keiksmažodžiai Rusijoje buvo paplitę dar gerokai prieš ordos jungą.
Šiuolaikinės nepadorios kalbos šaknys yra tolimoje kalbinėje senovėje.

Svarbiausias keiksmažodis yra žodis x**, tas pats, kurį galima rasti ant sienų ir tvorų visame pasaulyje :)

Jei paimsite šį ikoninį trijų raidžių žodį, tada jį atitinka ir žodis „peis“. Įjungta Senoji rusų kalba, „dulkinti“ reiškia išbraukti kryžių po kryžiaus. O žodis „jos“ reiškia „kryžius“. Mes įpratę taip galvoti duotas žodis vartojamas kalbant apie vyrišką lytinį organą, kartu su tuo pačiu trijų raidžių keiksmažodžiu. Faktas yra tas, kad krikščioniškoje filosofinėje simbolikoje kryžius, ant kurio buvo nukryžiuotas Jėzus Kristus, laikomas ne gėdingos egzekucijos įrankiu, o kaip gyvenimo pergale prieš mirtį. Taigi žodis „ji“ rusų kalboje buvo naudojamas reikšti žodį „kryžius“. Raidė „x“ rusų kalba žymima susikertančių linijų forma, ir tai ne tik taip, nes Kristus, krikščionybė, šventykla, kher (kryžius). Taip pat yra nuomonė, pagal kurią frazė „Fuck you all!“ sugalvojo slavų pagonybės gynėjai. Jie tai šaukė, keikdamiesi prieš krikščionis, atėjusius įskiepyti jų tikėjimo. Iš pradžių šis posakis reiškė prakeikimą, perfrazuojant galima sakyti, kad jie reiškė „Eik prie kryžiaus!“, t.y. tebūnie nukryžiuotas kaip tavo Dievas“. Tačiau dėl stačiatikybės pergalės Rusijoje terminas „kryžius“ nustojo turėti neigiamą reikšmę.

Pavyzdžiui, krikščionybėje nešvanki kalba laikoma didele nuodėme, taip yra ir islame. Rusija priėmė krikščionybę vėliau nei jos Vakarų kaimynės. Iki to laiko šachmatas kartu su pagoniški papročiai tvirtai įsišaknijęs Rusijos visuomenėje. Rusijoje atėjus krikščionybei, prasidėjo kova su keiksmažodžiais. Stačiatikybė paskelbė karą prisiekimui. Buvo atvejų, kai Senovės Rusijoje nešvankūs žmonės buvo baudžiami botagais. Prisiekimas buvo vergo, smirdančiojo ženklas. Buvo tikima, kad kilnus žmogus, o tuo pačiu ir stačiatikis, niekada nevartos nešvankios kalbos. Prieš šimtą metų viešoje vietoje piktą kalbą vartojęs žmogus galėjo būti nuvežtas į policijos komisariatą. IR Sovietų valdžia kariavo su keiksmažodžiais. Pagal sovietų įstatymus už nešvankią kalbą viešoje vietoje turėjo būti baudžiama pinigine bauda. Tiesą sakant, ši bausmė buvo naudojama labai retai. Kartu su degtine keiksmažodžiai šiuo metu jau buvo laikomi tam tikru drąsaus narsumo atributu. Policija, kariškiai ir aukšti pareigūnai ginčijosi. Aukščiausioje vadovybėje" stiprus žodis“ ir dabar naudojamas. Jei vadovas pokalbyje su kuo nors vartoja nepadorius posakius, tai reiškia ypatingą pasitikėjimą.

Tik protingoje aplinkoje prisiekimas buvo blogo skonio ženklas. Bet kaip Puškinas, sakysite, ir Ranevskaja? Anot amžininkų, Puškinas niekada gyvenime nevartojo grubių posakių. Tačiau kai kuriuose jo „slaptuosiuose“ darbuose galite rasti keiksmažodžių. Tai tiesiog šokiravo – antausis jį atstūmusiai rafinuotai visuomenei. O, tu toks nugludintas – štai toks mano „valstiečių“ atsakymas. Ranevskajai keiksmažodžiai buvo neatsiejama bohemiško įvaizdžio dalis – įvaizdis, kaip dabar sakoma. Tuo metu tai buvo originalu – viduje labai subtilios prigimties, išoriškai elgiasi kaip vyras – rūko smirdančias cigaretes, keikiasi. Dabar, kai kiekviename žingsnyje pasigirsta nešvankybių, toks triukas nebepasivers.

Apskritai kalbininkai mano, kad keiksmažodžių šaknys yra daugelyje indoeuropiečių kalbų, tačiau jos sugebėjo iš tikrųjų išsivystyti tik mūsų krašte.

Taigi, trys pagrindiniai keiksmažodžiai, žymintys vyro ir moters lytinius organus ir patį lytinį aktą kaip tokį. Kodėl šie žodžiai, iš esmės reiškiantys visoms gyvoms būtybėms būdingus dalykus, ilgainiui tapo keiksmažodžiais? Matyt, mūsų protėviai skyrė didelę reikšmę puiki vertė reprodukcinė funkcija. Buvo pateikti žodžiai, žymintys reprodukcinius organus magiška prasmė. Buvo draudžiama juos tarti veltui, kad nebūtų pakenkta žmonėms.

Pirmieji šio draudimo pažeidėjai buvo burtininkai, užsiėmę žmonių burtais ir kitais žaviais dalykais. Vėliau šį tabu ėmė pažeidinėti tie, kurie norėjo parodyti, kad įstatymas ne jiems parašytas. Palaipsniui jie pradėjo naudoti nešvankybes, pavyzdžiui, iš jausmų pilnatvės. Kartu visa tai vystėsi, o pagrindiniai žodžiai įgavo iš jų kilusių žodžių masę.

Atliktais tyrimais pagrįstos trys pagrindinės keiksmažodžių įvedimo į rusų kalbą kalbinės versijos. skirtingi laikaiįvairūs istorikai ir kalbininkai:

1. Rusų keiksmažodžiai – paveldas Totorių-mongolų jungas(viena iš teorijų, kuri, kaip jau išsiaiškinome, pati savaime yra nepagrįsta);
2. Rusiški keiksmažodžiai kažkada turėjo dvi reikšmes, vėliau vieną iš reikšmių išstumdavo arba susiliedavo ir žodžio reikšmę paversdavo neigiama;
3. Mat buvo ir yra neatsiejama okultinių ir pagoniškų ritualų dalis skirtingomis kalbomis iš įvairių tautybių.

Nr vienas taškas vaizdas, iš kur kilęs pats žodis mat. Kai kuriose žinynai Galite rasti versiją, kad „šackmatas“ yra pokalbis. Bet kodėl žodis „mate“ yra toks panašus į žodį motina?
Yra versija, susijusi su tuo, kad žodis „mate“ atėjo į rusų kalbą po to, kai pasirodė posakis „siųsti motinai“. Tiesą sakant, tai yra vienas iš pirmųjų posakių, kurie tampa nepadorūs. Pasirodžius šiai konkrečiai frazei, daugelis anksčiau kalboje egzistavusių žodžių buvo klasifikuojami kaip įžeidžiantys ir nepadorūs.

Praktiškai iki XVIII amžiaus tie žodžiai, kuriuos dabar priskiriame nepadoriems ir įžeidžiantiems, tokie nebuvo. Žodžiai, kurie tapo nepadorūs anksčiau, turėjo omeny arba kai kurie fiziologinės savybės(arba dalys) žmogaus kūnas, ar net buvo įprasti žodžiai.
Palyginti neseniai (maždaug prieš tūkstantį metų) žodis, reiškiantis lengvos dorybės moterį, buvo įtrauktas į keiksmažodžių sąrašą, kilęs iš gana paplitusio žodžio senovės Rusijažodžiai „vėmimas“, o tai reiškia „vėmti bjaurybę“.

Veiksmažodis „kekše“ senojoje rusų kalboje reiškė „kalbėti tuščią kalbą, apgauti“. Senojoje rusų kalboje taip pat buvo veiksmažodis ištvirkimas - „klajoti“. Yra dvi šio žodžio reikšmės: 1) nukrypimas nuo tiesaus kelio ir 2) neteisėtas, celibatinis gyvenimas. Yra versija, kad buvo sujungti du veiksmažodžiai (blyaditi ir paleistuvystė).

Senojoje rusų kalboje buvo žodis „mudo“, reiškiantis „vyriška sėklidė“. Šis žodis buvo retai vartojamas ir neturėjo nešvankios reikšmės. Ir tada, matyt, tai atėjo į mūsų laikus, iš retai naudojamų virsta įprastais.

Papildymas prie Artiomo Alenino straipsnio:

Prisiekimo tema Rusijoje yra labai derlinga ir populiari tema. Tuo pačiu metu sklando daugybė tikrovės neatitinkančių faktų ir gandų dėl keiksmažodžių klajonių internete. Pavyzdžiui: „Kadaise mokslininkai atliko eksperimentą. Jie keikė vandenį pasirinkimo nešvankybės, po to juo laistė kviečių sėklas. Dėl to iš tų grūdų, kurie buvo laistyti vandeniu su prakeikimu, išdygo tik 48%, o švęstu vandeniu laistytų sėklų išdygo 93%. Natūralu, kad visa tai yra melas ir fikcija. Negalite „įkrauti“ vandens tik vienu žodžiu. Kaip sakoma, chemijos ir fizikos dėsnių dar niekas nepanaikino. Beje, šis mitas kažkada buvo puikiai išsklaidytas laidoje Mitų griovėjai.

Jie labai dažnai bando uždrausti keiktis. Nuolat išeina įvairių įstatymų kurie riboja keiksmažodžių vartojimą žiniasklaidoje. Bet jums to daryti nereikia! Priežastis slypi šiuose aspektuose.
Pirma, keiksmažodžiai nebūtinai yra įžeidžiantis žodis. Savaitę dirbk statybų aikštelėje ir suprasi, kad keiksmažodžiai – puikus bendravimo būdas. Ypač keiksmažodžiai padeda bendrauti su sąjunginių respublikų piliečiais, kurie, be keiksmažodžių, daugiau nieko nesupranta :)

Be to, nevartodami keiksmažodžių, galite įžeisti žmogų ir netgi priversti jį nužudyti ar nusižudyti. Tad uždrausti reikia ne keiksmažodžių, o įžeidinėjimų ir žeminimo žiniasklaidoje.

Antra, mat yra labai gilų jausmą atspindintis žodis. Mes keikimąsi siejame su aštriais neigiamais jausmais, tokiais kaip pyktis ar pyktis. Todėl neįmanoma uždrausti keiktis – tam reikia pakeisti savo sąmonę. Teoriškai, jei vaikas nuo vaikystės yra atitvertas nuo keiksmažodžių, tai jis ir neprieis. Tačiau jis vis tiek sugalvos žodžių išreikšti savo pyktį.
Apie juslinį keiksmažodžių foną liudija ir tai, kad amnezija sergantis žmogus, net ir neatsimenant kalbos, vis tiek gali keiktis.

Mūsų įstatymų leidėjai yra protingi žmonės, todėl nėra straipsnio, baudžiančio už keikimąsi. Tačiau yra logiškų straipsnių apie šmeižtą ir įžeidimą. Be to, šie straipsniai neseniai buvo atšaukti, nes atsakomybė už juos buvo per maža (viešas atsiprašymas). Bet tada šie straipsniai vėl buvo grąžinti. Matyt, valstybė suprato, kad bent kažkokios bausmės nebuvimas išleis žmones nuo „grandinės“. Tai ypač pasakytina apie keikimąsi žiniasklaidoje.

Įdomu tai, kad Europoje ir JAV draudžiama ne keiktis, o įžeidinėjimai (kas logiška). Tuo pačiu metu nereikėtų taip galvoti anglų kalba jokių keiksmažodžių. Remiantis statistika, anglų kalboje yra daugiau keiksmažodžių nei rusų kalboje. Taip pat daug keiksmažodžių olandiškai ir prancūzų(su garsiuoju jų „kurwa“, kuris dabar yra lenkų ir kitomis kalbomis).

Dėkojame už dėmesį!

P.S. Tai, kad mes taip ištikimai kalbame apie keiksmažodžius, nereiškia, kad reikia keiktis mūsų svetainėje :) Tad komentarus rašykite įprastu civilizuotu stiliumi.

Naujausi patarimai iš skyriaus Žmonės:

Ar šis patarimas jums padėjo? Galite padėti projektui skirdami bet kokią sumą savo nuožiūra jo plėtrai. Pavyzdžiui, 20 rublių. Arba daugiau :)

Rusų keiksmažodžiai kaip reiškinys valstybine kalba o kultūra siekia senovės laikus. Pats žodis mat, kai kurių filologų ir kalbininkų nuomone, kilęs iš žodžio motina. Motina (žodis) anksčiau nebuvo vartojamas už žodinės konstrukcijos ribų Yo... your mama. Tik po to, kai Jekaterina Antroji visuomenėje įvedė nešvankių posakių vartojimo apribojimus, žodis motina įgavo kiek kitokią reikšmę. O XVIII amžiuje atsirado meilūs šio žodžio vediniai – mama, mamytė, mamytė, mama ir pan.

Kiti mokslininkai (įskaitant garsųjį Rusijos nešvankybių tyrinėtoją A. Plutser-Sarno) manoma, kad žodis keiktis reiškė garsų šauksmą, gyvūnų šauksmą poravimosi flirto laikotarpiu ar patį poravimosi procesą.

Kodėl Rusijos valdovai siuntė keiksmažodžius, kurie visada buvo naudojami kasdienybė paskirti jų psichinės būsenosį nepriimtino ir draudžiamo kategoriją galima paaiškinti, ko gero, tik Europos įtaka. Tiek, kiek svetima kultūra, pirmiausia vokiečių ir prancūzų, bei jų žodžiai ir posakiai prasiskverbė į Rusiją ir buvo perimti valdančiosios klasės, tradiciškai rusiški žodžiai ir posakiai šioje aplinkoje išnyko.

Pamažu tik žemesnės Rusijos visuomenės klasės pradėjo vartoti nešvankybių savo kalboje, kur posakis „dulkink - kask“ buvo vartojamas lygiaverčiai su „duok mums kasdienės duonos šiandien“. Tačiau tarp didikų ir aukštųjų dvasininkų keiksmažodžiai pateko į tamsių legendų ir istorizmo sferą. Ir jei vienas iš kilmingųjų savo kalboje nesusilaikė nuo „stipraus“ žodžio, tai buvo laikoma bloga forma ir neišmanymu. Prancūziškai, prašau. Tik ne taip, kaip sako rusų vyrai. Taip buvo įvestas keiksmažodžių tabu. Ir jį patį imta laikyti nepadoria kalba. Būtent tarp aukštuomenės keiksmažodžiai buvo laikomi draudžiamu keiksmažodžiu. Būtent ten jis įgijo savo „blogą“ šlovę, kaip kažkokį žemą ir pernelyg neigiamą.

Tačiau, nepaisant oficialių draudimų ir moralinių protestų, kilimėlis išliko. Be to, jis vystėsi ir stiprėjo. Tam labai padėjo rusų švietėjai ir rašytojai, išsikasę tarp dulkių istoriniai įrodymai krūvos iki šiol nežinomos literatūros ir filologinių smaragdų. Taip iškasti posakius patys rašytojai vartojo draugiškame susirašinėjime, kur vienas kitą norėjo pralenkti selektyvios rusiškos keiksmažodžių mene. Prie keiksmažodžių populiarinimo ypač prisidėjo tokie rašytojai kaip Puškinas, Lermontovas, Barkovas, Aleksejus Tolstojus, Žemčužnikovai, Jeseninas ir daugelis kitų.

IN šiuolaikinė Rusija keiktis taip pat yra tabu. Visi keikiasi ir dar, na, beveik visi pasisako už visišką keiksmažodžių išnaikinimą, priešpaskutiniais žodžiais nukirsdami nešvankios kalbos gynėjus.

Kasdienis draugas, kurį sutinkame čia ir ten, neturi nieko bendra su literatūriniu keiksmažodžiu. Šiandienos keiksmažodžiai tapo tokie nuobodūs, kad nevalingai to visai nepastebi. Pamažu keiksmažodžiai praranda savo reikšmę socialinė funkcija nepasitenkinimo ir protesto išraiškos ir pereina į kasdienių žodžių ir posakių kategoriją. Tai taip pat palengvina nepaprastas „keiksmo žodžių“ lankstumas. Atskiri žodžiai gali išreikšti beveik viską, įskaitant sąvokas ir reiškinius, kurie yra priešingi savo prasme ir prasme.

Tiesą sakant, visi keikiasi ir keikiasi. Net mažus, neprotingus vaikus traukia paprasta keiksmažodžių filosofija. Tačiau tik nedaugelis iš šio skaičiaus prisiekia puošniai, ilgai, kompetentingai, juokingai ir pagal visas rusų kalbos taisykles. Tinkamas prisiekimas yra didelis mokslas, reikalaujantis išsamių ir nuodugnių studijų.

Keikimasis gali būti išreikštas atskirais žodžiais, frazėmis, kuriose yra iki penkių necenzūrinių žodžių, o gal ir linksniais. Yra keletas nepadoraus lenkimo tipų.
Taigi yra maži nepadorūs vingiai, dideli nepadorūs vingiai, dideli Petrovskio vingiai, maži jūros ir dideli jūros vingiai ir pan.
Nepadorus posūkis yra pati paprasčiausia ir kartu griežta bei plati schema, pagal kurią sudaromas įžeidžiantis sakinys.
Lenkimas išsiskiria savo tvirtumu. Sunku vieną žodį pakeisti kitu.

Nepadorūs vingiai (dideli ir maži) pirmiausia skiriasi tuo, kiek juose yra netaisyklingų žodžių. Mažas lenkimas turėtų apimti nuo penkiolikos iki dvidešimties žodžių (prielinksniai ir jungtukai neįtraukiami į jų skaičių). Didelis, atitinkamai, yra trisdešimt ar daugiau žodžių. Necenzūrinių žodžių skaičius, kaip žinoma, siekia pusantro šimto ar net daugiau. Tokie tautodailės kūriniai atrodo spalvingai ir dažniausiai kalbami rašteliais.

Taip pat sklando nepatikrintų gandų apie egzistavimą Didysis Petrovskio vingis, kuriame yra keli šimtai prisegtų frazių ir yra devynaukščių kilimėlių konstravimo modelis. Atrodo, kad šį kūrinį daugiausia galima priskirti legendų ir padavimų sričiai. Nors dažnai galima rasti kažką panašaus. Petro prakeikimo parafrazė.

Kvalifikuoti keiksmažodžiai buvo labai gerbiami Rusijoje ir buvo kviečiami į visas masines šventes, norėdamas pamaloninti nuobodžiaujančių šeimininkų ir svečių ausis savo žiauria prievarta. Anuomet kalbėjimas posūkiuose buvo tarsi mirksinčios lemputės ant jūsų automobilio šiandien. Tai yra, tie, kurie turėjo tokių gabumų, galėjo beveik laisvai patekti į bet kurias įstaigas ir dalyvauti bet kuriuose renginiuose. Šiandien čempionatai ir varžybos dažnai vyksta tarp „didžiojo ir galingojo“ nešėjų.

Taigi, ponios ir ponai, mokykitės rusų kalbos. Jums gali būti naudinga.

O koks rusas neišreiškia savęs stipriais žodžiais? Ir tai tiesa! Be to, daugelis keiksmažodžių buvo išversti į užsienio kalbas, tačiau įdomu tai, kad nėra visaverčių rusiškų keiksmažodžių analogų. užsienio kalbų ne ir vargu ar kada nors pasirodys.

Neatsitiktinai šio reiškinio išvengė nei vienas puikus rusų rašytojas ar poetas!

Kaip ir kodėl rusų kalboje atsirado keiksmažodžiai?

Kodėl kitos kalbos apsieina be jo? Galbūt kas nors pasakys, kad vystantis civilizacijai, gerėjant daugumos mūsų planetos šalių piliečių gerovei, natūraliai išnyko keiksmažodžių poreikis? Rusija yra unikali tuo, kad šių patobulinimų joje niekada nebuvo, o prisiekimas joje išliko nekaltu, primityviu pavidalu...

Iš kur jis pas mus atėjo?

Anksčiau buvo paskleista versija, kad keiksmažodžiai atsirado tamsiaisiais totorių-mongolų jungo laikais, o prieš totoriams atvykstant į Rusiją, rusai visai neprisiekė, o keikdamiesi vadindavo vieni kitus tik šunimis, ožkomis. ir avis. Tačiau ši nuomonė yra klaidinga ir ją neigia dauguma mokslininkų. Žinoma, klajoklių invazija turėjo įtakos Rusijos žmonių gyvenimui, kultūrai ir kalbai. Galbūt pakeistas toks tiurkų žodis kaip „baba-yagat“ (riteris, riteris). socialinė padėtis ir grindys, virsta mūsų Baba Yaga. Žodis „karpuz“ (arbūzas) virto gerai šertu mažas berniukas

. Tačiau kvailam žmogui apibūdinti pradėta vartoti terminas „kvailys“ (stop, stop). Šachmatas į tiurkų kalba beržo žievės chartijos XII amžiuje nuo Novgorodo ir Staraja Russa. Žr. „Nepadorus žodynas beržo tošies dokumentuose“. Kai kurių posakių vartojimo specifika komentuojama Richardo Jameso (1618–1619) „Rusų-anglų kalbų žodyne“. Totorių-mongolų invazija. Kalbininkai šių žodžių šaknis mato daugumoje indoeuropiečių kalbų, tačiau jie taip plačiai paplito tik Rusijos žemėje.

Taigi kodėl, iš daugelio indoeuropiečių tautos Ar keiksmai prilipo tik prie rusų kalbos?

Tyrėjai šį faktą aiškina ir religiniais draudimais, kuriuos anksčiau turėjo kitos tautos dėl anksčiau priimtos krikščionybės. Krikščionybėje, kaip ir islame, nešvanki kalba laikoma didele nuodėme. Vėliau Rusija priėmė krikščionybę, o tuo metu kartu su pagoniškais papročiais priesaika buvo tvirtai įsišaknijusi tarp rusų žmonių. Priėmus krikščionybę Rusijoje, buvo paskelbtas karas prieš nešvankias kalbas.

Žodžio „mat“ etimologija gali atrodyti gana skaidri: ji tariamai siekia indoeuropiečių žodį „mater“ reikšme „motina“, kuris buvo išsaugotas įvairiose indoeuropiečių kalbose. Tačiau į specialios studijos siūlomos kitos rekonstrukcijos.

Taigi, pavyzdžiui, L.I. Skvorcovas rašo: „ Pažodinė prasmėžodžiai „draugas“ yra „garsus balsas, riksmas“. Jis pagrįstas onomatopoezija, ty nevalingais šūksniais „ma!“, „aš! - maukimas, miaukimas, gyvūnų riaumojimas rujos metu, poravimosi šauksmai ir pan. Ši etimologija gali atrodyti naivi, jei ji negrįžtų prie autoritetingo sampratos Etimologinis žodynas Slavų kalbos: „...rusų keiksmažodžiai, - vedinys iš veiksmažodžio „matati“ - „šaukti“, „garsiu balsu“, „verkti“, yra susijęs su žodžiu „matoga“ – „keiktis“, t.y. grimasuoti, laužyti, (apie gyvūnus) papurtyti galvą, „daužyti“ – trukdyti, trukdyti. Bet "matoga" daugelyje slavų kalbos reiškia „vaiduoklis, vaiduoklis, pabaisa, bogeyman, ragana“...

Ką tai reiškia?

Yra trys pagrindiniai keiksmažodžiai ir jie reiškia lytinį aktą, vyro ir moters lytinius organus, visi kiti yra šių trijų žodžių vediniai. Bet kitose kalbose šie organai ir veiksmai turi ir savo pavadinimus, kurie kažkodėl netapo nešvariais žodžiais? Kad suprastų keiksmažodžių atsiradimo priežastį Rusijos žemėje, tyrinėtojai pažvelgė į šimtmečių gelmes ir pasiūlė savo atsakymo versiją.

Jie mano, kad didžiulėje teritorijoje tarp Himalajų ir Mesopotamijos, didžiulėse platybėse, gyveno kelios indoeuropiečių protėvių gentys, kurios turėjo daugintis, norėdami išplėsti savo buveinę, todėl didelę reikšmę skirta gimdymo funkcijai. O žodžiai, susiję su reprodukciniais organais ir funkcijomis, buvo laikomi magiškais. Jiems buvo uždrausta sakyti „veltui“, kad nesugadintų jų ir nepadarytų žalos. Tabu sulaužė burtininkai, paskui neliečiamieji ir vergai, kuriems įstatymas nebuvo parašytas.

Palaipsniui išsiugdžiau įprotį naudoti nešvankybes iš jausmų pilnatvės ar tiesiog susieti žodžius. Pagrindiniai žodžiai pradėjo įgyti daug vedinių. Ne taip seniai, vos prieš tūkstantį metų, lengvos dorybės moterį reiškiantis žodis „f*ck“ tapo vienu iš keiksmažodžių. Jis kilęs iš žodžio „vėmimas“, tai yra, „vėmti bjaurybę“.

Tačiau svarbiausiu keiksmažodžiu pagrįstai laikomas tas pats trijų raidžių žodis, kuris randamas ant viso civilizuoto pasaulio sienų ir tvorų. Pažvelkime į tai kaip pavyzdį. Kada atsirado šis trijų raidžių žodis? Aš tikrai pasakysiu vieną dalyką, kad tai tikrai nebuvo totorių-mongolų laikais. Totorių-mongolų kalbų tiurkų tarmėje šis „objektas“ žymimas žodžiu „kutah“. Beje, daugelis dabar turi pavardę, kilusią iš šio žodžio, ir nelaiko jos visai disonuojančia: „Kutakhovas“.

Kaip senovėje buvo vadinamas reprodukcinis organas?

Daugelis slavų gentys jis buvo žymimas žodžiu „ud“, iš kurio, beje, ir kilusi gana padori ir cenzūruota „meškere“. Tačiau vis tiek daugumoje genčių lytiniai organai buvo vadinami tik „penis“. Tačiau šis trijų raidžių žodis maždaug XVI amžiuje buvo pakeistas trijų raidžių, labiau literatūriniu analogu - „peis“. Dauguma raštingų žmonių žino, kad būtent taip (ji) vadinosi 23-ioji kirilicos abėcėlės raidė, kuri po revoliucijos virto raide „ha“. Tiems, kurie tai žino, atrodo akivaizdu, kad žodis „penis“ yra eufemistinis pakaitalas, atsirandantis dėl to, kad keičiamas žodis prasideda ta raide. Tačiau iš tikrųjų tai nėra taip paprasta.

Faktas yra tai, kad tie, kurie taip galvoja, nekelia klausimo, kodėl iš tikrųjų raidė „X“ vadinama penis? Juk visos kirilicos abėcėlės raidės yra pavadintos slaviški žodžiai, kurių daugumos prasmė šiuolaikinei rusakalbei visuomenei aiški be vertimo. Ką šis žodis reiškė, kol jis tapo raide?

IN indoeuropiečių kalba-remiantis tolimi slavų, baltų, germanų ir kitų Europos tautų protėviai, žodis „ji“ reiškė ožką. Šis žodis yra susijęs su lotynišku „hircus“. Šiuolaikinėje rusų kalboje žodis „harya“ išlieka susijęs žodis. Dar visai neseniai šiuo žodžiu buvo apibūdintos ožkų kaukės, kurias mamytės naudojo per giesmes.

Šio laiško panašumas į ožką slavams buvo akivaizdus IX amžiuje. Dvi viršutinės lazdos yra jo ragai, o du apatiniai - jo kojos. Tada tarp daugelio tautų ožka simbolizavo vaisingumą, o vaisingumo dievas buvo vaizduojamas kaip dvikojis ožys. Šis stabas tarp dviejų kojų turėjo organą, simbolizuojantį vaisingumą, kuris buvo vadinamas „ud“ arba „h*y“. Indoeuropiečių kalboje ši kūno dalis buvo vadinama „pesus“, ji atitinka sanskrito „पसस्“, kuris senovės graikų kalboje verčiamas kaip „peos“, lotyniškai „penis“, senosios anglų kalbos „faesl“. Šis žodis kilęs iš veiksmažodžio „peseti“, o tai reiškia, kad pagrindinė šio organo funkcija yra išskirti šlapimą.

Taigi galime daryti išvadą, kad keiksmažodžiai atsirado senovėje ir buvo siejami su pagoniškais ritualais. Mat – tai visų pirma būdas parodyti pasirengimą laužyti tabu ir peržengti tam tikras ribas. Todėl keiksmažodžių tema skirtingomis kalbomis yra panaši - „apatinė eilutė“ ir viskas, kas susiję su siuntimu fiziologiniai poreikiai. Be „kūniškų prakeikimų“, kai kurios tautos (dažniausiai prancūziškai kalbančios) turi ir šventvagiškų keiksmų. Rusai to neturi.

Ir dar vienas svarbus punktas– Negalima maišyti argotizmo su keiksmažodžiais, kurie yra absoliučiai ne keiksmažodžiai, o greičiausiai tiesiog nešvanki kalba. Kaip, pavyzdžiui, yra dešimtys vagių argotizmo vien tik su „prostitutė“ reikšme rusų kalba: alura, barukha, marukha, profursetka, apskretėlė ir kt.

Keikimasis Rusą lydėjo nuo pat jos įkūrimo. Keičiasi valdžia, visuomeniniai dariniai, kultūra ir pati rusų kalba, bet keiksmažodžiai nesikeičia.

Gimtoji kalba

Beveik visą XX amžių vyravo versija, kad žodžiai, kuriuos vadiname keiksmažodžiais, į rusų kalbą atkeliavo iš mongolų-totorių. Tačiau tai klaidinga nuomonė. Naugarduko beržo žievės dokumentuose jau randama keiksmažodžių, datuojamų XI a.: tai yra dar gerokai iki Čingischano gimimo.

Sukilimas prieš matriarchatą

„Šakmo mate“ sąvoka yra gana vėlyva. Nuo neatmenamų laikų Rusijoje tai buvo vadinama „lojimu nepadoriu“. Reikia pasakyti, kad iš pradžių keiksmažodžiai apėmė tik žodžio „motina“ vartojimą vulgariame, seksualiniame kontekste. Žodžiai, žymintys lytinius organus, kuriuos šiandien vadiname keikimu, nereiškia „keikimasis“.

Yra keliolika šachmatų funkcijos versijų. Kai kurie mokslininkai teigia, kad keiksmažodžiai atsirado visuomenės perėjimo nuo matriarchato prie patriarchato posūkyje ir iš pradžių reiškė autoritetingą vyro, kuris, atlikęs poravimosi su klano „motina“ ritualą, viešai apie tai paskelbė savo gentainiams.

Šuns liežuvis

Tiesa, ankstesnė versija nepaaiškina žodžio „laya“ vartojimo. Yra dar viena hipotezė, pagal kurią „keikimasis“ turėjo magišką, apsauginę funkciją ir buvo vadinamas „šuns liežuviu“. Slavų (ir apskritai indoeuropiečių) tradicijoje šunys buvo laikomi „pomirtinio gyvenimo“ gyvūnais ir tarnavo mirties deivei Morenai. Šuo, kuris tarnavo piktoji ragana, gali virsti žmogumi (net pažįstamu) ir ateiti su piktomis mintimis (pamesti blogą akį, sugadinti ar net nužudyti). Taigi, pajutusi, kad kažkas negerai, potenciali Morenos auka turėjo ištarti apsauginę „mantrą“, tai yra, nusiųsti jį pas „mamą“. Tai buvo laikas, kai buvo atskleistas piktasis demonas, „Morenos sūnus“, po kurio jis turėjo palikti vyrą ramybėje.

Įdomu, kad net XX amžiuje žmonės išliko įsitikinę, kad „keikimasis“ atbaido velnius ir kad keiktis yra prasminga net „prevencijos sumetimais“, nematant tiesioginės grėsmės.

Skambinti geriesiems

Kaip jau minėta, senovės rusiški žodžiai, žymintys reprodukcinius organus, buvo priskirti prie „nešvankios kalbos“ daug vėliau. Pagonybės laikais šios leksemos buvo plačiai vartojamos ir neturėjo įžeidžiančios reikšmės. Viskas pasikeitė atėjus krikščionybei į Rusiją ir prasidėjus senųjų „nešvarių“ kultų išstūmimui. Seksualinio krūvio turintys žodžiai buvo pakeisti „bažnytiniai slavinimai: kopuliuoti, gimdyti, varpos ir t.t. Tiesą sakant, šiame tabu buvo rimtas racionalus grūdas. Faktas yra tas, kad ankstesnių „terminų“ vartojimas buvo ritualizuotas ir siejamas su pagoniškais vaisingumo kultais, ypatingais sąmokslais ir raginimais į gera. Beje, pats žodis „geras“ (senojoje slavų kalboje - „bolgo“) reiškė „daug“ ir pradžioje buvo vartojamas būtent „žemės ūkio“ kontekste.

Bažnyčiai prireikė daugybės amžių, kad agrarinius ritualus sumažintų iki minimumo, tačiau „derlingi“ žodžiai išliko „relikvijų“ pavidalu: tačiau jau prakeikimo statuse.

Imperatorienės cenzūra

Yra dar vienas žodis, kuris šiandien neteisingai priskiriamas prie keiksmažodžių. Savicenzūros tikslais pavadinkime tai „B“ žodžiu. Ši leksema tyliai egzistavo rusų kalbos elementuose (jos galima rasti net bažnytiniuose tekstuose ir oficialiuose valstybės dokumentuose), turėdama reikšmes „ištvirkavimas“, „apgaulė“, „apgaulė“, „erezija“, „klaida“. Žmonės dažnai vartodavo šį žodį kalbėdami apie ištvirkęs moteris. Galbūt Anos Ioannovnos laikais šis žodis buvo pradėtas vartoti dažniau ir tikriausiai pastarajame kontekste, nes būtent ši imperatorė jį uždraudė.

„Vagis“ cenzūra

Kaip žinia, nusikaltėlių, arba „vagių“, aplinkoje keiktis yra griežtas tabu. Už neatsargiai numestą nešvankią išraišką kaliniui gali grėsti kur kas rimtesnė bausmė nei administracinė bauda už viešą necenzūrinę kalbą išorėje. Kodėl „urkaganai“ taip nemėgsta rusiškų keiksmažodžių? Visų pirma, keiksmažodžiai gali kelti grėsmę „feni“ arba „vagių muzikai“. Vagių tradicijų puoselėtojai puikiai supranta, kad jei keiksmažodžiai pakeis argotą, jie vėliau praras savo autoritetą, savo „unikalumą“ ir „išskirtinumą“, o svarbiausia – valdžią kalėjime, nusikalstamo pasaulio elitą – kitaip tariant. prasidės „neteisėtumas“. Įdomu, kad nusikaltėliai (skirtingai nei valstybininkai) puikiai supranta, prie ko gali privesti bet kokia kalbos reforma ir svetimų žodžių skolinimasis.

Renesanso draugas

Šiandieninius laikus galima pavadinti keiksmažodžių renesansu. Tai palengvina bumas socialiniai tinklai, kur žmonės gavo galimybę viešai prisiekti. Su tam tikromis išlygomis galime kalbėti apie nešvankios kalbos įteisinimą. Yra net mada keiktis: jei anksčiau tai buvo žemesniųjų visuomenės sluoksnių likimas, tai dabar „saldžių žodžių“ griebiasi vadinamoji inteligentija, kūrybinė klasė, buržuazija, moterys ir vaikai. Sunku pasakyti, kokia yra tokio „lojimo nešvankybių“ atgimimo priežastis. Bet galime drąsiai teigti, kad tai nepadidins derliaus, nelaimės matriarchatas ir neišvarys demonų...