Kai citatos pateikiamos kursyvu. Plagiato ir citavimo taisyklės

Šiek tiek teorijos

Perėjimas kovos su plagiatu arba teksto unikalumo patikrinimas ilgą laiką buvo svarbus diplomo vertinimo kriterijus. Nepaisant to, nedaugelis žmonių aiškiai supranta, kas tai yra prieš patikrindami, todėl išsiaiškinkime.

Teksto unikalumasįvertina Antiplagiat – „automatinio tekstų tikrinimo, ar nėra skolintų iš viešųjų tinklų šaltinių, sistema“ (parašyta antiplagiat.ru).

Antiplagiatas skirsto tekstą į pasiskolintas(plagiatas) ir Unikalus.

Skolinimasis gali būti įvairus – plagiatas, citavimas, perfrazavimas, kompiliacija.
Plagiatas- kieno nors kito tekstas, pridengtas savuoju.
Perfrazė(arba "perrašyti") -
svetimo teksto perpasakojimas savais žodžiais (pakeičiant žodžius ir posakius), nekeičiant teksto prasmės.
Kompiliacija- kūrinio rašymas remiantis kitų žmonių tyrimais ar kitų darbais be savarankiško šaltinių apdorojimo, t.y. slaptas būdas panaudoti kitų žmonių idėjas savo autorystės vardu.
Citata(arba "balta" citata) -
tiksli teksto ištrauka su priskyrimu (išnašos forma).

Švietimo institucijos, siekdamos priimti į gynimą, nustato priimtinas baigiamojo darbo teksto unikalumo (originalumo) ribas (nuo 40% iki 80%).

Teksto unikalumas - unikalių elementų (žodžių, frazių) skaičiaus santykis su visais teksto elementais, išreikštas procentais ir svyruojantis nuo 0 (visiškas originalumo trūkumas) iki 100% (visiškai unikalus tekstas).

O kaip teisininkai?

Teisingai įvertinti teksto unikalumą trukdo kai kurios aplinkybės.

Pagal 6 str. Remiantis Rusijos Federacijos civilinio kodekso 1259 straipsniu, kai kurie objektai, turintys autorių teisių objektų požymių, tokiais nelaikomi. Tai oficialūs valstybės organų ir savivaldybių vietos savivaldos organų dokumentai, įskaitant įstatymus, kitus teisės aktus, teismų sprendimus, ... oficialūs tarptautinių organizacijų dokumentai, taip pat oficialūs vertimai.

Darbas su jurisprudencija, ypač WRC, neįsivaizduojamas be teisės aktų ir teismų praktikos medžiagos citavimo, tačiau programos požiūriu tai yra plagiatas, nors Rusijos Federacijos civilinio kodekso požiūriu tai yra ne. Paradoksas.

Panaši situacija ir su kitų žmonių kūrinių citavimu. Pagal pastraipas. 1 p. 1 str. 1274 Rusijos Federacijos civilinio kodekso leidžiama be autoriaus sutikimo ..., tačiau privalomai nurodant autoriaus vardą ir pavardę ... ir skolinimosi šaltinį, nurodant originalą ir vertimą moksliniam ... arba informaciniais tikslais... dirba tiek, kiek pateisina citavimo tikslas...

Kartu įstatymas nenustato didžiausio leistino nemokamo citavimo kiekio, o derinys „kiek pateisina citavimo tikslas“ yra sąmata ir suteikia pagrindo piktnaudžiauti (taip pat ir tikrinant baigiamuosius darbus). Vienuose universitetuose nepriimtina citavimo iš vieno šaltinio apimtis siekia daugiau nei 15-20% WRC apimties, kituose – bet kokia citata.

Kokia problema?

Formalus požiūris į atitikmenų skaičiavimą neįtraukia kokybinės teksto analizės ir neatsižvelgia į dizaino ypatybes. Todėl citatos iš pirminių šaltinių (suformuluotos pagal citavimo taisykles), ir norminių teisės aktų nuostatos bei teismų praktikos medžiaga, ir statistiniai duomenys, ir fragmentai iš anksčiau publikuotų WRC autoriaus darbų ir net nurodytų šaltinių. išnašose ir nuorodų sąrašas gali pasirodyti „plagiatas“ (o tai jau absurdas).

Dabartinė situacija prieštarauja mokslininkų nuomonei. D.S. Kaina siūloma citavimo kvota: darbas turi mokslinę vertę, jei viename spausdintame lape (apie 9 A4 formato lapai) yra 10-20 literatūros šaltinių. Didesnis nuorodų skaičius verčia įtarti rinkinį ar apžvalginį darbą, mažesnis skaičius gali reikšti mokslinės tradicijos nutrūkimą. 10–20 citavimo skaičius pagrįstas 154 gerbiamų Amerikos ir Europos mokslo žurnalų tyrimu.

Žiniasklaida, kurios dėka pastaruoju metu plačiai pagarsėjo žodis „plagiatas“, nelieka nuošalyje. Netinkamai cituojami incidentai moksle tapo skandalingomis žiniasklaidos istorijomis. Masinėje sąmonėje atsirado „plagiato“ stereotipas. Deja, Rusijos teisininkai šio reiškinio aktyviai netyrė, ir tai lėmė, kad žodį „plagiatas“ žmonės pradėjo suprasti kaip tekstą, kuriame vartojamas bet koks kitas tekstas.

Taigi nesutarimai dėl diplomo tikrinimo priemonių naudojimo normų ir principų teksto originalumui prasideda dar dalykinės terminijos nustatymo stadijoje, t.y. pagrindinių sąvokų aiškinimas.

Bet tai dar ne viskas. Kovojant su plagiatu, tikrinant bet kokį kūrinį naudojami tie patys kriterijai, kuriais tikrinamas teksto unikalumas. Ar mokslinių publikacijų, kandidatų ir daktaro disertacijų, mokymo medžiagos ir studentų darbų tikrinimo metodas turėtų būti vienodas? Mažai tikėtina.

Ir dar viena neteisybė. Kur lengviau gauti unikalų tekstą – finansų srityje (kur galima savavališkai keisti firmų pavadinimus ir skaičiavimo skaičius) ar jurisprudencijoje (kur reikia pažodžiui cituoti NTA nuostatas / teismų praktiką)?

Su kuo susiduria absolventas, atsižvelgdamas į šias problemas? Svarstysime tik tuos variantus, kurie nesusiję su teksto unikalumo didinimu nesąžiningomis priemonėmis. Problemoms, į kurias neatsižvelgia „apgavikai“, skirta atskiram leidiniui.

Nepagrįstų reikalavimų teksto unikalumui, esant kūrinio tikrinimo formalizmui, rezultatas – visų pirma ribotas literatūros šaltinių pasirinkimas. Studentas yra priverstas rašyti diplomą ne iš viso rastų šaltinių rinkinio, o tik iš šaltinių, turinčių didelį teksto unikalumą. Ir ne visada pasirenkama rimtų mokslinių publikacijų naudai – vietoj leidinio mokslinio pobūdžio abiturientas žvelgia į jo teksto išskirtinumą.

Tai pasaulinė problema, nes šiuolaikinis ugdymas nemoko mokinių dirbti su literatūros šaltiniais, elektroniniais bibliotekų katalogais, teisinių nuorodų sistemomis ir kitais civilizacijos privalumais. Vadovas, kaip taisyklė, apsiriboja patarimu „nueik į biblioteką“ ir „perrašyk vadovėlį savais žodžiais“.

Tokioje koordinačių sistemoje nėra skirtumo tarp kūrinio, kuriame cituojama 100 šaltinių, atrinkta iš 300 šaltinių, o citatų procentas iš vieno šaltinio neviršija 2-3% ir diplomo, atsisiųsto iš interneto be nė vieno šaltinio. redaguoti arba iš vieno vadovėlio, monografijos ar komentaro parašytas diplomas. Kovos su plagiatu ir tingiems/kvailiems prižiūrėtojams abu kūriniai yra žemo teksto unikalumo kūriniai, dėl kurių gresia nesuteikta apsauga. Ir jokio skirtumo, kad pirmame darbe buvo praleisti mėnesiai, o antrame – valandos.

Ką daryti?

Kitoje publikacijoje apžvelgsime antiplagiato apgaulės pasekmes, bet dabar sutelksime dėmesį į ką nors kita.

Kuo greičiau aptarkite su darbo vadovu (ir baigiamuoju katedra) klausimus, kaip patikrinti, ar baigiamasis darbas nėra plagijuotas. Išsiaiškinti:

  • ar yra patvirtintas universiteto reglamentas dėl dokumentų tikrinimo dėl teksto unikalumo. Jei yra, patikrinkite. Jei ne, pasidomėkite (geriausia raštu ar bent su garso įrašu), kaip vėliau sprendžiami ginčytini klausimai ir kuo grindžiami WRC teksto unikalumo reikalavimai;
  • kokia sistema ir kokiomis sąlygomis tikrinamas teksto unikalumas. Paprastai tai yra pagrindinė Antiplagiato sistema arba Antiplagiatas.VUZ. Jie skiriasi tikrinamų duomenų bazių skaičiumi. Kuo daugiau pagrindų – su daugiau teksto lyginamas jūsų darbas. Jei žinote, kaip ir kokiais pagrindais tikrinamas teksto unikalumas, galite iš anksto pasitikrinti šaltinius, pabandyti teisingai suformatuoti citatą ir perfrazę.
  • kuris tikrina teksto unikalumą. Daug kas priklauso nuo inspektoriaus kompetencijos. Vadovas supranta baigiamojo darbo specifiką, bet nesuvokia Antiplagiato darbo specifikos, o specialus asmuo (metodininkas, sekretorė ar kitas asmuo) žino Antiplagiato darbo niuansus, bet ne suprasti jurisprudenciją.
  • kokie yra teksto unikalumo kriterijai. Iš anksto iš tikrintojo išsiaiškinkite, ar „balta“ citata, savo anksčiau publikuoti darbai, išnašos, bibliografija yra laikomi plagiatu. Tikrindami reikalaukite jų neįtraukimo.
  • kas yra pirmutinė – teksto mokslinis pobūdis ar išskirtinumas, ką daryti „baltą“ citatą priskiriant prie plagiato, kokiais kriterijais vadovaujamasi vertinant mokslinių nuomonių rengimą.
  • ar (ir kaip) vieno šaltinio citavimo apimtis įtakoja viso darbo apimtį (ar yra koks skirtumas, jei šiek tiek paimsime medžiagą iš 100 šaltinių ir vieną paruoštą diplomą iš interneto su tokiu pat unikalumu abu darbai).
  • ar yra nustatyta teksto unikalumo tikrinimo rezultatų nuginčijimo tvarka, procedūros sąlygos ir pasekmės.

Dėl viso šio absurdo yra Rusijos Federacijos Švietimo ir mokslo ministerijos informacinis pranešimas, kuriame teigiama, kad „negalima ir neteisėta daryti išvadas apie mokslinių tyrimų kokybę remiantis tik rezultatais. kompiuterio patikrinimo. Pripažinti „plagiato faktą“ galima tik teisme“ - Rusijos švietimo ir mokslo ministerijos informacinis pranešimas „Dėl gynimo procedūrų ir disertacijų tekstų tikrinimo klausimų“ 2013-06-21.


Taigi, galiausiai, galime pereiti prie paskutinės šio straipsnio dalies. Kaip rodo pavadinimas, jis bus skirtas kabučių dizainui. Bet pirmiausia pakalbėkime šiek tiek apie šį terminą.

Citata yra pažodinė teksto ištrauka. © Vikipedija

Žinoma, ši koncepcija yra akivaizdi, bet būtina šios dalies užbaigtumui. Dabar galiu drąsiai teigti, kad kiekvienas, kuris perskaitys šią dalį, žinos, kas yra citata ir žemiau esančiame tekste nebus jokių nesusipratimų.

O dabar pereikime prie pagrindinių projektavimo taisyklių:

· Cituojama citata turi tiksliai atkartoti cituojamą teksto fragmentą.

· Skyrybos ženklai citatoje turi būti atkurti tiksliai. Jei darbo teksto nėra po ranka, ženklai turėtų būti dedami pagal skyrybos taisykles.

Manau, kad šie du punktai yra gana akivaizdūs. Pats šio termino apibrėžimas rodo, kad tekstas perduodamas ne tik pažodžiui, bet ir su visais skyrybos ženklais. Tam ir skirta citata.

· Rusų kalboje ir tipografijoje citatos dažniausiai rašomos kabutėse arba specialiu šriftu.

Taigi, išanalizuokime esmę išsamiau.

Su kabutėmis turbūt kiekvienas išsiaiškins. Bet vis tiek pridursiu, kad puošybai dažniausiai naudojamos dvi rūšys: prancūziškos kabutės, kitaip dar vadinamos Kalėdų eglutėmis („…“) ir vokiškos, dar vadinamos letenėlėmis („...“).

Specialus šriftas, pasak Vikipedijos, vadinamas sumažintu dydžiu, su atitraukimu, kursyvu. Tačiau ne visi ištekliai turi galimybę pateikti pasiūlymą tokiu būdu, todėl pasiūlymai yra naudingi visiems.

Taip pat norėčiau pažymėti, kad kitomis kalbomis gali būti naudojamos kitos citavimo taisyklės, tačiau šiame straipsnyje jų neplėsiu, nes visi rašome rusiškai. Bent jau „Ficbook“.

Kalbant apie mūsų mėgstamą „Fanfiction knygą“. Kartais pastebėjau, kad šiame šaltinyje citatos yra tiesiog kursyvu. Taip pat dažnai susidurdavau su citatos žymėjimu su autorių teisių ženklu. Taip, aš pats dažnai jį naudoju straipsniuose, cituoju citatas.

Taigi, kaip matote, citavimo būdų yra be galo daug.

Tačiau šiame straipsnyje norėčiau išsamiai apsvarstyti dizainą su kabutėmis.

· Jei kuri nors citatos dalis praleista, ji turi būti pakeista elipsė, kuri kartais yra kampiniuose skliaustuose.

Pagyvenkime šiuo klausimu išsamiau. Kad ilgai nereikėtų nuobodžiai aiškinti, pateiksiu tokios citatos pavyzdį. Tiksliau, kaip pati citata atrodys su „suplėšytu gabalu“, kurį neseniai sutikau rusiškame vadovėlyje.

Pavyzdys:

„Bet kodėl aš taip prisimenu?<…>Nes praėjo kokios trys ar keturios valandos, ir visa tai – mūsų nuostabios maudynės kartu, ir mieguistas ežeras su nejudančiais atsispindinčiais krantais, ir tūkstantis kitų minčių, jausmų, įspūdžių – visa tai staiga kažkur nuėjo. (Veniamin Kaverin „Du kapitonai“)

Noriu pastebėti, kad trūkstamas citatos fragmentas yra ir kabučių viduje. Ir atkreipkite dėmesį, kad taškas rašomas po paskutinio kabutės.

Taip pat išskirčiau dar vieną atvejį, kai po dvitaškio tekstas necituojamas nuo pat pradžių. Šiuo atveju po dvitaškio kabučių viduje dedama elipsė, o pats tekstas rašomas maža raide.

Pavyzdys:

Pats Raskolnikovas pasakoja Lužinui apie savo samprotavimus: „... užbaigk tai, ką ką tik pamokslei, ir paaiškėja, kad žmones galima nupjauti...“

· Citatų įtraukimo į tekstą parinktys gali būti skirtingos.

Žinau dviejų tipų citatas. Kaip tiesioginė kalba ir kaip netiesioginė. Dabar atidžiau pažvelkime į kiekvieną metodą.

Su citavimu kaip tiesiogine kalba viskas labai paprasta. Tokioms citatoms galioja tik tos tiesioginės kalbos kūrimo taisyklės, kurias aprašiau ankstesnėje šio straipsnio dalyje.

Pavyzdys:

„Žinau tik dvi tikras gyvenimo nelaimes: sąžinės graužatį ir ligą“, – sako princas Andrejus Pierre'ui.

Su netiesiogine kalba viskas yra kiek kitaip ir kai kuriais atžvilgiais net paprastesnė. Šiuo atveju citata yra neatsiejama sakinio dalis ir visada rašoma mažąja raide. Išimtis gali būti tik tada, kai jis prasideda tinkamu vardu.

Pavyzdys:

Princas Andrejus sako Pierre'ui, kad gyvenime jis žino „tik dvi tikras nelaimes: gailėjimąsi ir ligą“.

Visos šios taisyklės būdingos prozos tekstų citavimui. Dabar pakalbėkime apie poezijos citatas. Juk jie turi savo specialias taisykles.

· Jūs negalite perpasakoti poetinio teksto savais žodžiais.

Taip cituojant eilėraščius, prasmė iškreipiama, kad kartais tai gali atrodyti juokinga ir absurdiška.

Pavyzdys, ko negalima daryti:

Puškinas rašo, kad jam patinka Petro darbai.

· Bendrosios poetinės citatos rengimo taisyklės.

Tačiau kalbant bendrai apie eilėraščio citavimo taisykles, vėlgi galime išskirti tik dvi. Kiekvieną iš jų, žinoma, apsvarstysiu išsamiai.

Taigi, pirmiausia su pagarba grafinei posmo išvaizdai. Taip cituojant tekstas pateikiamas be kabučių, rašomas po dvitaškio.

Pavyzdys:

„Nuostabus paveikslas...“ A. Fetas – žiemos peizažas. Šis eilėraštis perteikia poeto jausmus, sukeltus gražios gamtos apmąstymo:

nuostabi nuotrauka,
Kaip tu su manimi susijęs?
balta paprasta,
Pilnatis…

Antrasis citavimo būdas taikomas mažoms eilėraščių citatoms, kurios neviršija vienos ar dviejų eilučių. Šiuo atveju citata rašoma kabutėse.

Pavyzdys:

„Nuostabus paveikslas“ A. Fetas – žiemos peizažas. Šis eilėraštis perteikia poeto jausmus, sukeltus gražios gamtos apmąstymo: „Nuostabus paveikslas, // Kokia tu man brangi...“

Šiuo atveju jau vieną kartą buvo nurodyta, apie kokį kūrinį ar jo kūrėją kalbama, todėl kartoti nereikia.

· Nereikia nurodyti poeto vardo ir tuo atveju, kai jis yra prieš citatą arba vadinamas ja.

Jei vardas pateikiamas prieš cituojant eilėraštį, tai pati citata rašoma po dvitaškio. Jei autorius nurodomas pabaigoje, vardas nurodomas skliausteliuose.

Pavyzdžiai:

1. A. Fetas rašo:

nuostabi nuotrauka,
Kaip tu su manimi susijęs?
balta paprasta,
Pilnatis…

2. Nuostabus vaizdas,
Kaip tu su manimi susijęs?
balta paprasta,
Pilnatis…

· Citatos iš įvairių poetų.

Jei tekste yra skirtingų autorių eilėraščių, po kūrinio skliausteliuose turi būti nurodytas kiekvieno vardas.

Po mėlynu dangumi
puikūs kilimai,
Šviečiant saulėje guli sniegas...

(„Žiemos rytas“)

Debesys rieda
debesys sukasi;
Nematomas mėnulis
Apšviečia skraidantį sniegą;
Dangus debesuotas, naktis debesuota...

Ir šiuo klausimu galbūt galime užbaigti šią dalį, o kartu ir visą straipsnį. Tikiuosi, kad tai buvo kažkaip naudinga.

Pastaba. Autorius: Kad nepažeisčiau jokių įstatymų ir nerasčiau sau problemų penktame punkte, nurodysiu šaltinį, iš kurio buvo iš dalies pasiskolinta medžiaga šiai straipsnio daliai parašyti - http://www.gramma.ru/RUS /?id=5.8

Straipsnį parengė Maksimas Klokovas (Zebrul) specialiai Beta Gamma mokymo centro grupei (vk.com/beta_gamma).

Medžiaga pasiskolinta iš to paties autoriaus straipsnio „Tiesioginės kalbos ir citatų projektavimo taisyklės“.

Šio straipsnio publikavimas už grupės ribų yra griežtai draudžiamas! Gerbkite kažkieno darbą, ponai!

Kaip sunku šiais laikais kursinį darbą ar rašinį pasiekti reikiamo unikalumo procento Antiplagiat.VUZ arba ETXT. Studentai ištisas valandas „prakaituoja“ per savo tekstus, norėdami kažkaip pakelti originalumą ir sėkmingai atlikti savo darbus. Na, o jei „mokytojas“ reikalauja 60-70% – tai dar galima pasiekti, nors laiko teks skirti pakankamai, o tai priklauso iš kur paimama medžiaga darbui. O jeigu mokytojas nustatytų 90 proc. reikalavimą? Tai sargybinis, draugai!

Kaip susidoroti su šia gėda ir nugalėti apgailėtiną antiplagiatą? Kas visa tai sugalvojo ir kam tai skirta? – tokie klausimai „gimsta“ tūkstančių studentų galvose, kai eilinį kartą Antiplagiatas parodo 30-40% unikalumo.

Atminkite, kad kiekvienas kovos su plagiatu atveju yra antiplagiatas! :)

Eikime tiesiai į klausimo temą ir išsiaiškinkime, kaip apgauti kovos su plagiatu tikrinant kursinį darbą, diplomą ar rašinį 2019-2020 m. – visa tai gana realu padaryti ir išsiversti su „mažu krauju“.

Kovok už unikalumą

Reikia įjungti vidinius žodyno rezervus ir pradėti „kurti“. Kiekvienas teksto sakinys turės būti perstatytas. Kitų žmonių mintis pakeičiame savomis, parenkame sinonimus. Paliekame tik citatas ir apibrėžimus iš originalaus teksto. Kuriame praktiškai naujus darbus, keičiame struktūrą. Taip, darbas kruopštus, bet unikalumo galima gerokai padidinti. Tokiu būdu iš atsisiųsto kursinio darbo ar diplomo galima padaryti kone autorinį darbą. Svarbiausia, kad tekstas darbe būtų prasmingas ir būtų tinkamai suformatuotas.

Tai užtruks daug laiko ir pastangų

Mokytojas gali patikrinti, ar darbas perrašomas, ir sužinoti, iš kur paimta medžiaga

Jei į teksto apdorojimą žiūrite „galva“, šis metodas yra vienas geriausių

Ji skiriasi nuo pirmosios rekomendacijos tuo, kad daugiausia vartojame sinonimus, o intelektą naudojame mažiau. Jei visiškai apdorojant tekstą turite panaudoti savo mintis ir žinias apie darbo temą, tada paviršutiniškam perrašymui įprasta naudoti:

- pakeitimas sinonimais

- įvadinių elementų panaudojimas, apsisukimai

- frazių, žodžių permutacija

- keisti teksto, pastraipų ir sakinių struktūrą

Tokiu būdu nugalėti antiplagiato programas pasirodo nelengva paskambinti, nes. jos (programos) kiekvienais metais „tampa vis protingesnės“ ir gana gerai apskaičiuoja perrašymą. Norint neužkliūti patikrinimo metu, būtina kartu naudoti išvardintus kursinių ir kitų darbų unikalumo metodus. Pavyzdžiui, tikrinant, ar nėra plagiato Text.ru arba Content-Watch, iš karto bus aptikta tik frazių permutacija, o programoje Advego atitrauktas tekstas bus paryškintas mėlyna spalva.

Žemiau yra ETXT programos ekrano kopija, kurioje matote, kad perrašymas taip pat jau tikrinamas.

Ši rekomendacija gali puikiai pasiteisinti, jei kūrinys jau turi bent 30-40% išskirtinumo ir reikia pasiekti 70-80 – tai labai reali galimybė padidinti originalumą. Tokiu būdu pergudrauti antiplagiatą įstengia net silpnas C klasės mokinys. Tačiau bet kokiu atveju reikės kantrybės ir valios.

Taip buvo lengva išlaikyti kursinius darbus ir rašinius...! Aš pakeičiau rusiškas raides žodžiuose į angliškas ir dabar turite 100% unikalumo. Dabar tai nebeveikia. Dovanojimas baigėsi :) Vis sunkiau ir sunkiau apgauti antiplagiatą nemokamai.

Neveikia ir sakinių skiedimo epitetais, įžanginiais žodžiais ir frazėmis metodas (o ugdomajame darbe įžanginių žodžių gausa ne visada atrodo tinkama).

Sinonimų parinkimas yra gana geras metodas, tačiau jis mažai naudingas, kai yra daug mokslinių ir profesinių terminų. Ir, žinoma, jei kvailai naudosi automainą, mokytojas juoksis iš „beprotiško“ teksto.

Apibendrinkime ką nereikia praleisti laiką:

Lotynų kalbos kirilicos raidžių pakeitimas

Įžanginių žodžių pridėjimas

Sinonimizuojanti gausybėje

Užkurkime temą! Įterpkite formules, lenteles su paveikslėliais – antiplagiato programos jų nepastebės. Patys paprasti mokytojai rekomenduoja šį metodą, nes formulių neįmanoma padaryti unikalių! Svarbiausia, nepiktnaudžiaukite šiuo lustu.

MS WORD puslapio žymėjime galite nustatyti automatinį žodžių vyniojimą. Kaip tai gali padėti apgauti kovos su plagiatu? Labai paprasta. Jei įklijuosite dokumentą arba nukopijuosite tekstą, kuriame Antiplagiat.ru įjungtas automatinis žodžių vyniojimas, sistema kai kuriuos žodžius atpažins kaip unikalius, nes žodžiai bus iš dalies nutraukti.

Pastaba: tokiu būdu unikalumą galite padidinti ne daugiau nei 2-7 procentais. Jei jums šiek tiek trūksta, kad išlaikytumėte antiplagiato patikrinimą, galite išbandyti šį metodą.

Norėdami įjungti šią parinktį, turite atlikti tam tikrus veiksmus ms word (ekrano kopija žemiau):

Šio būdo apeiti antiplagiatą esmė yra ta, kad reikia ieškoti medžiagos anglų, ukrainiečių ar kita kalba, tada išversti medžiagą į rusų kalbą. Gautą medžiagą rusų kalba reikės pataisyti, kad tekstas būtų tinkamo formato. Yra toks variantas apgauti antiplagiatą nemokamai, bet sunku jį pavadinti ir nemokamai, nes. laiko praradimas vertimui ir taisymui taip pat yra savotiškas mokėjimas. Ir nežinia, kaip elgsis teksto tikrinimas dėl plagijavimo, nes gali atsitikti taip, kad rasite reikalingą darbą, o išvertus tekstą jis bus pasiskolintas iš kito šaltinio rusų kalba. Kiekvienas mokinys pasirenka jam tinkamiausią metodą.

Kalbame apie mokslo darbus, kurių neindeksavo paieškos sistemos. Galite „įkąsti“, jei inspektorius jau buvo susipažinęs su šiuo darbu. Bet jei atsargiai copy-paste ir tekstus praskiedi savo asmeninėmis mintimis, rezultatas gali būti labai geras.

Kur ieškoti neindeksuotų tekstų? Gali būti:

Užsienio svetainės

Užsienio kūrinių ir straipsnių vertimas

Disertacijos iš mokamų katalogų

Dar nesuskaitmeninta medžiaga, paimta iš bibliotekos

Pastaba: „Antiplagiat.VUZ“ sistema taip pat gali patikrinti tekstus ne tik „Yandex“ ir „Google“, bet ir pagal uždarus šaltinius. Turėkite tai omenyje ir pabandykite rasti būdą, kaip iš anksto patikrinti savo darbą nuo uždarų šaltinių.

Jei neturite laiko patys taisyti atsisiųstų kursinių darbų, diplomų, rašinių, tuomet galite pasinaudoti mūsų tarnybos paslaugomis.

Sistema techniniu būdu (dokumento kodo lygmeniu) padidina darbo unikalumą.

Tekstas dokumente nesikeičia (vizualiai), tačiau patikrinus Antiplagiat.ru, universiteto ar ETXT programos unikalumas atitiks Jūsų reikalavimus.

Pavyzdžiui, atsisiųstą baigtą darbą galite įkelti į sistemą, kurio unikalumas yra 5%. Norėdami padidinti unikalumą iki norimos vertės, pavyzdžiui, iki 80–100%, turite:

1. Įkelkite failą su baigtu darbu į mūsų sistemą

2. Pasirinkite norimą apdorojimo sistemą ir nurodykite procentą

3. Palaukite, kol jūsų tekstas bus apdorotas internete

4. Patikrinkite sutvarkytą dokumentą ir sėkmingai pateikite darbą ugdymo įstaigai.

Darbo, kuris buvo apdorotas mūsų paslaugoje, patikrinimo pavyzdys (ekrano kopija žemiau):

Nuotraukoje parodyta, kad mūsų paslaugos pagalba galite apgauti kovos su plagiatu internete ir padidinkite bet kokio akademinio darbo išskirtinumą iki 80-100%, nešvaistydami savo brangaus laiko "šokimui su tamburinu" aplink kursinį darbą ar diplomą.

Linkime sėkmingų studijų ir lengvo kovos su plagiatu!

GOST R7.0.5 2008 m

RUSIJOS FEDERACIJOS NACIONALINIS STANDARTAS

Informacijos standartų sistema,
biblioteka ir leidyba

Pristatymo data - 2009-01-01

· cituoti;

Skolinimosi nuostatos, formulės, lentelės, iliustracijos;

būtinybė kreiptis į kitą leidinį, kuriame problema išsamiau išdėstyta;

6.1 punktas. Bibliografinė nuoroda - yra surašytas kaip pastaba, paimta iš dokumento teksto puslapio apačioje.

Kaip suformatuoti užrašus

Pagal GOST 7.32-2001 pastabos dedamos iš karto po teksto, paveikslo ar lentelės, su kuria jie susiję. Jei užrašas yra tik vienas, po žodžio „Pastaba“ dedamas brūkšnys ir seka užrašo tekstas. Vienas užrašas nėra sunumeruotas. Kelios natos numeruojamos iš eilės arabiškais skaitmenimis be taško.

Pastaba – _____

Pastabos

1 ________________

2 ________________

3 ________________

Pastabos gali būti suformatuotos kaip išnašos. Išnašos ženklas dedamas iškart po žodžio, skaičiaus, simbolio, sakinio, kuriam pateikiamas paaiškinimas. Išnašos ženklas parašytas arabiškais skaitmenimis su skliaustais. Leidžiama atlikti išnašas su žvaigždutėmis "*" vietoj skaičių. Viename puslapyje neleidžiama daugiau nei trijų žvaigždučių. Išnaša dedama puslapio pabaigoje su pastraipos įtrauka, atskirta nuo teksto trumpa horizontalia linija kairėje.

Literatūros šaltinių citavimo taisyklės

• Priklausomai nuo to, koks bibliografinio sąrašo sudarymo būdas pasirenkamas, reikėtų naudoti vieną iš dviejų nuorodų tekste formavimo būdų.
Naudojant sunumeruotą nuorodų sąrašą, nuoroda tekste daroma sąrašo šaltinio numerio forma, laužtiniuose skliaustuose: .

• Naudojant nenumeruotą literatūros sąrašą, tekste nuoroda daroma autoriaus pavarde ir, atskiriant kableliais, išleidimo metus, laužtiniuose skliaustuose: [Weber, 1918]. Jei referuojamas kūrinys turi daugiau nei du autorius, tada laužtiniuose skliaustuose nurodoma pirmojo autoriaus pavardė, o vietoj likusių pavardžių „ ir kt." - jei šaltinis yra rusų kalba, ir " etal.» - jei literatūros šaltinis yra anglų kalba: [Almond ir kt., 1995], . Tuo atveju, kai sąraše yra skirtingų autorių kūrinių su ta pačia pavarde, pavardė su inicialais: [Petrov V., 2000]. Jei per vienerius metus buvo išleisti keli to paties autoriaus kūriniai, tada nuorodoje rašomos mažosios raidės, atitinkančios darbų eilę bibliografiniame sąraše: [Bolotova, 2007b].
Tekste būtina remtis literatūros šaltiniais įvairiose situacijose: tiesiogiai cituojant, pateikiant originalias mintis be citavimo, cituojant ne iš pirminio šaltinio, išvardijant autorius, dirbusius su panašia problema, cituojant brėžinį, diagramą, lentelę iš kitos. literatūros šaltinį (žr. įvairių situacijų nuorodų pavyzdžius). . 2.1 pavyzdyje).

Tiesioginė citata

• Tiesiogiai cituojant tekste yra frazė arba jos dalis iš kito šaltinio. Citata turi būti rašoma kabutėse. Po citatos tekste laužtiniuose skliaustuose nurodoma:

• autoriaus pavardė, cituojamo kūrinio išleidimo metai ir, atskiriant kableliais, puslapio numeris, kuriame cituojamas tekstas šiame šaltinyje.

• Sunumeruotos bibliografijos atveju: šaltinio numeris nuorodų sąraše ir, atskirtas kableliais, puslapio, kuriame nurodytas cituojamas tekstas, numeris šiame šaltinyje.

Bendrosios citavimo taisyklės

• Citatos tekstas rašomas kabutėse ir pateikiamas tokia gramatine forma, kokia ji pateikta šaltinyje, išsaugant autoriaus rašybą.

• Citata turi būti išsami, be savavališko cituojamo fragmento sumažinimo ir prasmės iškraipymo. Antrinių žodžių, neturinčių įtakos reikšmei, praleidimas žymimas elipsėmis.

• Jei pateikiant citatą būtina joje paryškinti kai kuriuos žodžius, svarbu dėl Tavo jo tada tekstas po to tokį pasirinkimą, turite nurodyti savo vardo ir pavardės pradines raides: (mano kursyvas - I.F.), (pabrauktas aš - I.F.) ir kt.

• Citatos neturėtų būti naudojamos per daug. Optimalus citatų skaičius tekste yra ne daugiau kaip dvi viename puslapyje.

• kiekviena Prie citatos turi būti pateikta nuoroda į šaltinį, iš kurio ji buvo paimta.

Originalių minčių pareiškimas be citatų

Perpasakojant kažkieno idėjas, mintis, sąvokas, bet be tiesioginės citatos, taip pat būtina remtis šaltiniu, kuriame tos idėjos, mintys, sąvokos išdėstytos. Idėjų, minčių, koncepcijų perpasakojimas / pateikimas skliausteliuose nėra įdėtas. Po perpasakojimo / pateikimo laužtiniuose skliaustuose nurodoma:

• Nenumeruotos bibliografijos atveju: autoriaus pavardė, kūrinio, kuriame pateikiamos šios idėjos, mintys, koncepcijos, išleidimo metai.

šaltinio numeris bibliografijoje.

Citata ne iš pirminio šaltinio

Tuo atveju, kai pirminio šaltinio nėra, o yra kitas šaltinis, kuriame pateikta reikiama citata, tada ši citata gali būti cituojama tekste, nurodant turimą šaltinį. Citata formuojama taip pat, kaip ir tiesioginių citatų atveju, tačiau po citatos tekste laužtiniuose skliaustuose nurodoma:

• Nenumeruotos bibliografijos atveju: pradžioje yra žodžiai: Cit. ant:“ (cituojama po), tada autoriaus pavardė, kūrinio, apie kurį pateikiama citata, išleidimo metai ir, atskiriant kableliais, puslapio, kuriame cituojamas tekstas šiame šaltinyje, numeris.

• Sunumeruotos bibliografijos atveju: pradžioje yra žodžiai: Cit. ant:” (cituota iš), tada šaltinio numeris nuorodų sąraše, iš kurio pateikiama citata, ir atskirtas kableliais, puslapio, ant kurio cituojamas tekstas šiame šaltinyje, numeris.

• Nenumeruotos bibliografijos atveju: kabliataškiu atskirti autorių vardai, pavardės ir kūrinių išleidimo metai, kuriuose pateikiamos jų idėjos.

• Sunumeruotos bibliografijos atveju: jų straipsnių numeriai bibliografijoje, atskirti kabliataškiais.

Paveikslėlio, diagramos, lentelės atsinešimas iš kito šaltinio

Tuo atveju, kai tekste yra paveikslų, diagramų, lentelių iš kitų literatūros šaltinių, būtina nurodyti, iš kur jie paimti. Tokiu atveju, nurodus paveikslo pavadinimą, laužtiniuose skliaustuose nurodoma schema, lentelė:

• Nenumeruotos bibliografijos atveju: pradžioje yra žodžiai: Pavaros blokas. ant:” (davė), tada autoriaus pavardė, kūrinio, iš kurio paimta paveikslėlis, diagrama, lentelė, išleidimo metai ir atskirti kableliais, puslapio numeris, ant kurio yra šis paveikslas, diagrama, lentelė šaltinis.

• Sunumeruotos bibliografijos atveju: pradžioje yra žodžiai: Pavaros blokas. ant:” (pateikta), tada šaltinio numeris literatūros sąraše, iš kurio paimta paveikslėlis, diagrama, lentelė ir, atskiriant kableliais, puslapio, ant kurio šiame šaltinyje yra šis paveikslas, diagrama, lentelė, numeris.

Sunumeruoti
bibliografija

Nenumeruotas
bibliografija

Tiesioginė citata

[Ryabinin, 2008, p. 175]

Originalių minčių pareiškimas be citatų

[Weber, 1918 m.]

Citata ne iš pirminio šaltinio

[Cit. pateikė: 14, p. 236]

[Cit. autorius: Andreeva, 2008, p. 236]

[Kadyrbajevas, 1993; Krivushin, Ryabinin, 1998; Damier, 2000; Ščerbakovas, 2001 m.

Piešimas iš kito literatūrinio brėžinio, diagramos, lentelės šaltinio

[Ret.: 14, p. 236]

[Adaptuota iš: Andreeva, 2005, p. 236]

At Visi paminėjus aptariamų kūrinių autorių pavardes, būtina nurodyti jų inicialus. Šiuo atveju tarp inicialų ir pavardės turi būti daromas nenutrūkstamas tarpas, kad inicialai ir pavardė visada būtų toje pačioje eilutėje. Kai kalbama apie dar neišleistą kūrinį rusų kalba, pirmą kartą paminėjus jo autoriaus pavardę po transkripcijos rusų kalba, skliausteliuose nurodoma jo originali rašyba. Pavyzdžiui: J. Levine .
2. Šis skyrius sudarytas pagal GOST R 7.0.5-2008. Informacijos, bibliotekininkystės ir leidybos standartų sistema. Bibliografinė nuoroda. Bendrieji reikalavimai ir sudarymo taisyklės. [Įsigaliojo 2009-01-01].

Ar man apskritai reikia rašyti ar galiu nurašyti?

Negalite nurašyti kursinių darbų. Galite nurašyti, jei pasiseks ir nepasigausite. Jeigu vadovui nerūpi, sukčiauji ar ne, tavo požiūrį į darbą gali pamatyti baigiamojo darbo recenzentas ir įvertinti blogai.

Kas yra plagiatas?

Reikia suprasti, kad citatos yra dviejų tipų:

1) tiesioginis (žodžių atkūrimas),

2) netiesioginis (idėjų atgaminimas).

Nuorodos į informacijos šaltinį visada būtinos. Bet jei at tiesioginis citatai reikia kabučių ir nuorodos į šaltinį su puslapio numeriu, tada kada netiesioginis Cituojant reikia tik nuorodos į šaltinį (puslapių numeriai nurodomi, jei idėja lokalizuota viename ar keliuose puslapiuose).

Plagiatas svarstomas ir kitų žmonių žodžių, ir kitų žmonių minčių atgaminimas be atitinkamų nuorodų. Kitas dalykas – svetimų žodžių vagystę aptikti daug lengviau. Paprastai galite išsiversti be tokių sistemų kaip AntiPlagiat.ru.

Gebėjimas remtis informacijos šaltiniais rodo, kad mokinys geba atskirti savo ir kitų, ir tai labai svarbu, ir ne tik etikos požiūriu.

Prisiminti: prie visų kitų žmonių žodžių ir minčių pridedama privaloma nuoroda į šaltinį! Jei kursiniame darbe ar diplome yra necituotų bet kokios apimties citatų, darbas ginti neleidžiamas.

Reikia suprasti, kad nuorodų gausa studentų darbuose yra ne trūkumas, o veikiau dorybė. Jei daug kreipsitės į kitus tyrinėtojus, mokytojas nepagalvos, kad nesate pakankamai protingas, kad sugalvotumėte ką nors savo. Tiesa, reikia suprasti, kad nuorodos į šaltinius turėtų būti analitinės moksle egzistuojančių idėjų apie jūsų tyrimo objektą apžvalgos dalis, o ne atsitiktinė protingų minčių ir aforizmų atranka.

Keletas nuorodų, leidžiančių pagalvoti apie plagiatą:

  1. Užrašas apie požiūrį į plagiatą Vakarų universitetuose ir mūsų šalyje
  2. Įspėjamasis pasakojimas apie Vengrijos prezidento atsistatydinimą dėl jo disertacijoje aptikto plagiato

Kaip teisingai cituoti?

1. Paprastai reikia įvesti citatą. Tam skirtos įvadinės konstrukcijos „L.V. Shcherba pažymėjo“, „kaip parodė U. Weinreichas“, „pagal J. Lakoffą“ ir kt. Nurodykite autoriaus lytį. Ir atkreipkite dėmesį į žodžių tvarką: pirmiausia inicialai, tada pavardė. Rusijos akademinėje tradicijoje citata be inicialų laikoma pernelyg pažįstama.

Atidarykite bet kurį mokslinį straipsnį ar monografiją ir pažiūrėkite, kaip autorius įveda citatas. Jei nesutinkate su citata, nepamirškite apie ją parašyti, kitaip skaitytojas apie tai nesužinos. Taip, jūs galite nesutikti su mokslininkų nuomonėmis (net ir pačių žinomiausių), tačiau šiuo atveju turite apgalvoti savo argumentus. Parašykite „F. de Saussure'as buvo teisus“ ir net „kaip teisingai pastebėjo F. de Saussure'as“ neverta.

2. Po citatos laužtiniuose skliaustuose nurodomas jos šaltinis su puslapiu – pvz. 1 yra straipsnio, knygos ir kt. numeris. bibliografijoje.

Kaip automatiškai sutvarkyti skaitmenines bibliografines nuorodas?

Jei nuspręsite naudoti skaitmenines nuorodas, jums nereikės jų dėti rankiniu būdu pradiniame darbo prie teksto etape: įtraukdami naujas pozicijas į bibliografiją, turėsite perdaryti visas darbo nuorodas. Šias nuobodžias mechanines manipuliacijas teks atlikti ne vieną kartą dirbant su kursiniu darbu ir diplomu. Programoje MS Word tai galima padaryti automatiškai, naudojant hipersaitą, kurio numeris keisis pasikeitus cituojamo šaltinio eilės numeriui bibliografijoje. 2007 m. versijoje šis įrankis vadinamas „Kryžminė nuoroda“. Pažiūrėkime, kaip jį naudoti:

1. Atlikite automatinį nuorodų sąrašo pozicijų numeravimą (kartosiu: pirmiausia ateina kirilica, tada lotynų). Nepatingėkite tuo pat metu naudoti automatinį rūšiavimą nuo A iki Z.

2. Atidarykite laužtinius skliaustus tinkamoje vietoje ir meniu „Nuorodos“ raskite elementą „Kryžminė nuoroda“. Pasirinkite šias parinktis: nuorodos tipas – pastraipa, įterpti saitą į – pastraipos numerį, įterpti kaip hipersaitą – varnelė, kuriai pastraipai – norimo šaltinio numeris bibliografijoje (spausti norimą vietą) ir spausti „įterpti“.

3. Dabar turite skaičių, kuris keisis pasikeitus jūsų bibliografijai. Norėdami atnaujinti viso kursinio darbo nuorodos numerius, pasirinkite visą dokumentą, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite ir pasirinkite „atnaujinti lauką“.

Taip pat galite nurodyti lentelių, skyrių, skyrių, programų ir kt. numerius.

Jei naudojate kitą „Word“ versiją, kryžmines nuorodas rasite žinyne.

Koks yra didžiausias citatos ilgis?

Vienų aiškių reikalavimų šiuo atžvilgiu nėra. Mano nuomone, optimalus citatų kiekis tokiuose tekstuose kaip kursiniai darbai yra iki 7-8 eilučių. Didesnės apimties citatos kursiniuose darbuose retai atsiranda dėl realaus poreikio, dažniausiai tai yra nenoro savarankiškai formuluoti minčių pasekmė. Citatos fragmentą galima praleisti, jei tai neiškraipo jos turinio. Tokiu atveju ji įdedama į tarpą.

Puslapis neturi susidėti iš 90% citatų – reikia papildyti svetimus žodžius savo nuorodomis, apibendrinimais, mintimis ir pan. Pusė puslapio gali būti citatos, o kita pusė – jūsų žodžiai (taip pat ir apibendrinimai).

Ar galima paimti citatą ne pirminiame šaltinyje?

Citata iš kažkieno rankų, naudojant tokias nuorodas kaip „cit. iki…“ nerekomenduojama, išskyrus atvejus, kai reikia cituoti svarbius savo tekstui žodžius iš labai reto leidimo. Šiuo atveju po citatos laužtiniuose skliaustuose rašomi žodžiai „cit. iki" + atitinkamas jūsų bibliografijos elementas.