A modális igék olyan igék, amelyek a felelősséget, a képességeket, a vágyakat és a cselekvés szükségességét jellemzik. Közvetlenül közvetítik a beszélő hozzáállását a történésekhez.
Annak ellenére, hogy a modális igék erősek, és nem igényelnek segédigét, kérdő és tagadó mondatok konstruálásakor nem használhatók önállóan szemantikai ige nélkül:

Nem tudok repülni. - Nem tudok repülni.
Mehetsz. - Mehetsz.

Az angolban a modális igéket önállóan csak akkor használják, ha rövid választ adnak, vagy az állítás jelentése világos az előző kontextusból, amelyben a szemantikus (gyenge) igéket használták:

- Tud te olvas ez?
-ÉN tud.

Legtöbb ember nem tud fuss olyan gyorsan, mint az állatok, de néhány tud.

Angolul kifejezésre lehetőségek/lehetetlenség vagy képességek/képtelenségek tenni valamit, leggyakrabban két modális igét használnak - tudÉs lehet.

Nem változnak személyekben és számokban, amint azt a végződés hiánya bizonyítja -s- a jelen egyszerű időben nem rendelkezik a gyenge igék szokásos alakjával (például a végződés -ing) és nincs szükség segédige segítségére csinál/tesz/ tette.

Lehet vs. Lehet

TudÉs lehet van jelentése oroszul képes / képes / megengedni. Azonnal érdemes megjegyezni, hogy a legtöbb esetben nem cserélhetők fel. A cikk illusztrációját kísérő képen van egy mondás:

Tedd, amit tudsz, ha nem tudsz úgy tenni, ahogy tudsz.

Ez az aforizma három modális igét használ egyszerre, és mindháromnak más-más jelentésárnyalata lesz. Maga a mondat a következőképpen van lefordítva:

Tedd, amit szabad, ha tilos, hogy azt tedd, amit tehetnél.

Vannak bizonyos kritériumok egy adott ige kiválasztásakor.

Tud két alakja van az angolban - a jelen idejű forma és a múlt idejű forma tudott, ami szintén a kötőszóban lesz használatos.
Az angolban azonban lehetséges modális ige használata tud jövő időben. Ebben az esetben egy ekvivalens igével helyettesítjük hogy meg tudjon tenni vmit.

Tudok angolul olvasni.- Egyszerű jelen
Úgy gondolta, egyedül is meg tudja csinálni.- Egyszerű múlt idő
Bárcsak láthatnám.
Azt mondta, korábban láthatta volna.- Tökéletes

Nyáron tudja befejezni a festményt.- Jövő

Lehet az angolban jelen és múlt idő formájában használják esetleg, amely a kötőszó módú mondatokban is megtalálható.

Bejöhetek?- Egyszerű jelen
Lehet, hogy tegnap jönnek.- Egyszerű múlt idő
Lehet, hogy otthon van.- Szubjunktív hangulat (szubjunktív hangulat)

Can és May használata

Módbeli segédige tud az igéhez képest szélesebb alkalmazási körrel rendelkezik lehet.

1. Kifejezésre képesség vagy képesség valami megtételére használható:

Tudok úszni. Tudsz?

2. Tud jelzésére is használják lehetőségeket(elméleti vagy bizonyos szabályok szerint):

Bármelyik szótárban megtalálod.
Az Orosz Vasutak szezonálisan módosíthatják a viteldíjakat.- Az Orosz Vasutak az évszaktól függően módosíthatják a tarifákat.

3. Amikor tilos használt valamire nem lehet (nem lehet). -val is találhat tiltásokat lehet, de túl „puhán” fognak hangzani:

A könyvtárban nem lehet túl hangosan beszélni.- A könyvtárban nem lehet hangosan beszélni.
Nem beszélhetsz hangosan a könyvtárban.- A könyvtárban nem szabad hangosan beszélni.

4. Kérés keresztül lehet kifejezni tud vagy tudott. Ez utóbbinak ebben az esetben meglesz határozottan udvarias bánásmód:

Adsz nekem egy kis vajat?
Adna nekem egy kis vajat?

5. Mikor kérdő mondatokban meglepetésének kifejezése vagy szemrehányás az elbeszélés gyakran modális igét használ tud. Az alakja tudott tükrözi az állapot szélsőséges mértékét:

Hogy lehetsz ilyen goromba?- Hogy lehetsz ilyen goromba?
A végén elmondhatnád.- A végén elmondhattad volna!

6. Nem lehet (nem lehet) jelölésére szokták használni erős bizalmatlanság:

Nem dolgozhat ott.- Igen, nem dolgozhat ott.
Nem tudták volna megtenni.- Egyszerűen nem tudták megtenni.

Felhívjuk figyelmét, hogy szinte minden felhasználási esetben tudott, az ige hangsúlyozza eltúlzott hozzáállás aktuális eseményekről beszélni.

Olyan helyzetekben, amikor Ön engedélyt kérni valami megtételére használható mind a modális igék. Ajánlatok a lehet ugyanakkor többet fognak szólni formálisan:

Bejöhetsz.- Bejöhetsz.
Bejöhetsz.- Gyere be./ Bejöhetsz.

Modális igék lehet esetleg karaktert tartalmaznak a beszélő bizonytalansága a leírt eseményekkel kapcsolatban. Akárcsak a múlt formánál esetleg továbbítja nagyobb fokú bizonytalanság:

Valaki hív. Lehet, hogy Mary.- Valaki hív. Talán Mary az.
Eshet. Vegyen egy esernyőt.- Elkezdhet esni az eső. Vegyen egy esernyőt.

Módbeli segédige lehet leggyakrabban akkor használják különösen udvarias bánásmód:

leülhetek?- Leülhetek? / Hadd üljek le?
leülhetek? inkább úgy fordítják: „Leülhetek?”

Gyakran esetleg kifejezésénél használjuk szemrehányás. A mondat különösen maróan hangzik:

Lehet, hogy előre megmondtad.- Előre figyelmeztethettelek.

Ebben a cikkben egy nagy fontos témát indítottunk el a modális igékről, és ezek közül kettőről beszéltünk. A jövőbeni publikációkban mindenképpen igyekszünk kiemelni a kategória még megmaradt képviselőit.

Kívánjuk, hogy el tudja sajátítani ezt a nyelvtani anyagot! A siker legyen veled!

Victoria Tetkina

Ige tud, múlt idejű forma tudott, a modális igék közül a leggyakoribb. Partikula nélküli szemantikus ige infinitivével együtt használatos nak nek. Teljes negatív forma nem tud[" kxnOt ] (az egyetlen modális ige, amellyel a negatív részecske nemösszeírva). Rövid negatív forma nem lehet.

Ige tudott a kontextusban múlt idő azt jelenti - " lehetne, lehetne, stb. ajándék vagy jövő idő lehetne, lehetne... ", és udvariasabb kérés vagy nagyobb fokú kétség kifejezésére szolgál

Ige tud modális megfelelője van képes, amelyet részecskés infinitivussal használunk nak nek. Ebben a kombinációban ( lenni+ melléknév képesképes) segédeszköz lenni bármilyen szükséges ideiglenes formát ölthet: vagyok/van/vagyok ajándék, volt a múltban, lesz / lesz a jövőben. Figyelem: az ekvivalensek nem fejezhetnek ki valószínűségi fogalmakat (feltevés, kétség, bizalmatlanság stb.).

Használt:

1 A kifejezésért testi vagy szellemi képesség, képesség az infinitívvel kifejezett cselekvés végrehajtása - tudok, tudok .

Ige tud használt ajándék idő és vonatkozhat a jelennek és a jövőnek; tudott használt múlt idő, és az ige képesnek lenni) használható mindenben alkalommal. Ige tud sokkal gyakrabban használják, és némi szemantikai különbségük abban rejlik, hogy az ige tud egy cselekvés általános, rendszerint, állandó végrehajtásának lehetőségét jelenti; és az ige képesnek lenni) azt jelenti, hogy egy adott pillanatban egy meghatározott, egyetlen műveletet hajthatunk végre. Például:

én tudúszás ezen a folyón át.	én Tud átúszni ezt a folyót. (egyáltalán)
én képes vagyokúszni ezen a folyón át.	én képesátúszni ezt a folyót. (most, amikor kell)

A) Igenlő formában:

Jelen:

Ő tud beszél Angol.	Ő tud beszél angolul.
Ő tud csináld azt.	Ő Talán csináld Ez.
Ő tud Segítség te. = Ő képes segíteni te.	Ő Talán Segítség te.

A jövővel kapcsolatban:

én tud adni holnap kapod a könyvet.	én Tud adni holnap kapsz egy könyvet.
remélem te képes leszek csatlakozni minket később.	remélem te tudsz csatlakozik gyere vissza hozzánk később.

A múlttal kapcsolatban:

Jegyzet: forma lehetne + tökéletes infinitivus sajnálatát fejezi ki, milyen smb. cselekvés a múltban nem teljesült a megfelelő időben nem valósult meg a lehetőség (ugyanúgy, mint a may esetében).

Ő tudott elmagyarázták a rejtély. Ő tudott megmagyarázni ezt a titkot. (de nem magyaráztam)
Ők tudott csinálta azt maguk.	Ők tudnánk csináld te magad vagy. (de nem tette)
te tudott elmondták rólam régen.	te tudott mond Régóta gondolkodom ezen. (de nem szólt)

b) Kérdőforma:

Tud te csináld ez/az?	Tudsz te csináld Ez?
Tud te jön?	te jössz?; te tud jön?
WHO tud beszél Francia?	WHO beszél Francia?

Jegyzet: Az érzés és észlelés igeivel kombinálva: látnilát, hallanihall, érezniérez stb ige tudáltalában nem fordítják oroszra:

Tud te lát neki?	te látodövé?
Tud te hall a zene?	te hallod zene?

A múlttal kapcsolatban:

V) Negatív forma:

én nem tud (nem lehet ) csináld ez/az.	én Nem tudok csináld Ez.
én nem lehet válasz ez a kérdés.	én Nem tudok válasz erre a kérdésre.
Ő nem tud (nem lehet ) jön most nekünk.	Ő nem tud jön most nekünk.

A múlttal kapcsolatban:

2 Ige tud (tudott) V kérdések, kérések, tilalmakÉs engedélyeket.

Ilyen esetekben használhatók tud, tudottÉs lehet. BAN BEN hivatalos használt stílus lehet, V udvarias forma tudott, V hétköznapi társalgási, hétköznapi stílus – tud.

A) BAN BEN kérdő mondat: kérdés cselekvési engedélyről vagy kérés.

Tud /Lehet én kérdezem van kérdésed?	Tud készlet van kérdésed?
Tud / Lehet én bejön?	Tud bejönni ? Bejöhetek? (Val vel lehet formálisabban, például az igazgatói irodában)
Tud /Tudott én vesz a te szótár?	Tud nekem vesz a szótárad? (Val vel tudott több udvariasságot)
Tud /Tudott én használat a telefonod?	Tud én kihasznál telefonod?
Tudott te válasz kérdéseim?	Tudnál te válasz a kérdéseimre?
Tudott te Segítség engem kérlek?	Tudnál te Segítség engem kérlek)?

E kérdések és kérések köre rendkívül széles:

Tud én lát az útleveled?	Tudok én Nézd meg az útlevelében?
Tud én van a számlámat?	Tud kérdez jelölje be?
Tud te hívás egy taxi?	te tudsz hívás Taxi?
Tud én vesz a rendelését?	Tud én elfogad a rendelését? (pincér)
Tud én van a menükártya?	Tud kérdez menü?
Tud én van egy pizzát, kérlek?	Tud pizza kérem?
Tud én próbáld ki azt tovább?	Tud nekem felpróbál Ez? (a boltban)
Tud én fizetés a hitelkártyámmal?	Tud nekem kifizetni(az én) hitelkártyám?
Tudott én van jegy Londonba?	én Tud vesz jegy Londonba?
Tud te Segítség engem kérlek? én vagyoka 7-es platformot keresem.	Tudnál te Segítség nekem. 7-es platformot keresek.

b) BAN BEN negatív mondat: tilalom az infinitivus által kifejezett cselekvés végrehajtását gyakran úgy fordítják: " ez tiltott ". Nem tud vagy általában nem lehet– a tilalom leggyakoribb és semleges formája, talán nem- formálisabb forma, tilos- kategorikus tilalom.

sajnállak nem lehet park itt.Sajnálom, de itt ez tiltott park.
mehetek veled? - Attól tartok, te nem lehet .	Mehetek veled? - Sajnos/attól tartok ez tiltott /Nem .

V) BAN BEN igenlő mondat: engedély infinitívvel kifejezett cselekvést hajt végre. Bár az ige lehetés azt jelenti: " engedélyezem", némi formalitást birtokolva, és tud jelentése " fizikailag képes vagy", a modern köznyelvben általában mindenhol használatos tud.

Jelen:

te tud /lehet bejön.	Tud bejönni .
te tud megy itthon.	tudsz megy itthon.
te tud használat szótárak.	tudszÉlvezd szótárak.
te tud használat autóm.	te tud kihasznál autóm.
te tud használat ezt a telefont.	te tud kihasznál ezt a telefont.

Jövő - a jövőbeli engedély kifejezésére szolgál tud (lehet a jövőben nem használják, de megfelelője használható megengedi/lesz)

te tud jön 6 órakor.

tudsz jön 6:00-kor.

Valószínűségi érték

Ige tud (tudott) kifejezésre szolgál kétségek, meglepetések, bizalmatlanság . Ezekben a jelentésekben használatos csak kérdő és tagadó mondatokban az infinitivus bármely formájával.

1 BAN BEN kérdő javaslatokat: kétség, meglepetés - igazán .

Bár oroszul tudÉs tudott fordítás ez itt is ugyanaz..." igazán ", űrlap tudott, mint a szubjunktív mód egy formája, kifejezi nagyfokú kétség(kevésbé valószínű).

A) Ha az intézkedés érvényes mostanra , akkor azt használják Folyamatos Infinitivus, és a folytonos alakokban nem használt igékkel - egy egyszerű infinitivus ( Határozatlan Infinitivus).

Tud ő lenni még mindig dolgozó?	Igazán ő még mindig művek?
Tud tudott még mindig aludni?	Igazán még mindig vannak alvás?
Tud azt lenni igaz?	Igazán Ez igaz?
Tud te ellenszenv A könyv?	Igazán te nem tetszik ezt a könyvet?

b) Ha az intézkedés érvényes múlt időre , akkor azt használják Perfect Infinititive: tud/lehetne + tökéletes infinitivus.

Tud tudott ők távozott tegnap?	Igazán Ők bal tegnap?
Tud ő mondták azt?	Igazán Ő mondott Ez?

2 BAN BEN negatív javaslatokat: kétség, bizalmatlanság - nem lehet az; hihetetlen .

A) tud/nem + Határozatlan /Folyamatos Infinitive kapcsolatos cselekvést fejez ki a jelenbe idő:

Ő nem lehet lenni otthon Most?	Ez nem lehet ő volt otthon most.
Azt c hangya/nem lehetett lenni igaz.	Nem lehet (hihetetlen), nak nek Ez volt Igazság.
Ők nem lehet minden lenni fekvő.	Ez nem lehet ők mindannyian beszélt hazugságok.

b) tud/nem + Perfect Infinitive a múltba :

Lehet (múlt idő esetleg )

Ige lehet múlt idejű formája van esetlegés a részecske nélküli szemantikus ige infinitivusával együtt használatos nak nek.

Ige esetleg a kontextusban múlt idő azt jelenti - " lehetne, lehetne, stb. ". És összefüggésben használják ajándék vagy jövő idő a szubjunktív mód egyik formája (II. szubjunktív)" lehetne, lehetne... " és udvariasabb kérés vagy nagyobb fokú kétség kifejezésére szolgál. Teljes tagadó forma lehet/lehet, hogy nem, rövid negatív forma nem lehetÉs esetleg nem.

Ige lehet modális megfelelője van megengedett(passzív ige) lehetővé teszi – engedni, megengedni ), amelyet részecskés infinitivussal használunk nak nek. Használható a hiányzó jövő időben és bármely más időben is.

Használt:

1 A kifejezésért objektív lehetőség az infinitívvel kifejezett cselekvés végrehajtása - tudok, tudok . Ebben az értelemben lehet csak ben használt igenlő javaslatokat határozatlan infinitivus, kapcsolódó a jelennek és a jövőnek(A tud nincs korlátozás).

én lehet /(tud) megy ott ma.	én Tud megy ott ma.
te lehet rendelés taxival telefonon.	te tud rendelés taxival telefonon.
Ő lehet megtalálja ez a könyv a könyvtárban.	te tud megtalálja ez a könyv a könyvtárban.

Ugyanebben az értelemben is használható esetleg, itt - a szubjunktív mód egy formájaként, a feltételezett lehetőséget kevésbé valóssá téve.

te esetleg megtaláljaőt tizenegy és tizenkét között.	te tudnánk fogás otthonában tizenegy és tizenkét óra között.
Ő esetleg csinálta könnyen.	Ő tudott csináld könnyű.

Ige lehet, szintén tud, objektív lehetőség (bizonyos körülményektől függő lehetőség) kifejezésére használható. Némi különbség az, hogy az ige tud nagyon is valós lehetőséget és felhasználást jelent lehet inkább egy észlelt lehetőséget jelent.

2 Ige lehet (esetleg) V kérdések, kérések, tilalmakÉs engedélyeket. Ilyen esetekben használhatók lehetígy és tud. Ige lehet stilisztikailag formálisabb, ill tud gyakrabban használják a köznyelvben.

A) BAN BEN kérdő mondat: kérdés cselekvési engedélyről vagy kérés. Abban az értelemben, hogy engedélyt kér, hogy saját maga (vagy mások) tegyen valamit.

Lehet én Segítség te?	Engedje meg neked Segítség?
Lehet én nyisd ki Az ablak?	Tud nekem nyisd ki ablak?
Lehet én vesz ezt a könyvet?	Tud nekem vesz ezt a könyvet?
Lehet /Esetleg én használat telefonod?	Tud kihasznál telefonod? (Val vel esetleg- még udvariasabb)
Lehet én bejön? Igen, te lehet .; Nem, te talán nem .; Nem, te nem szabad.	Tud bejönni ? Igen, Tud . ; Nem, ez tiltott . ; Nem, ez tiltott. (kategorikusan tilos)

A köznyelvi beszédben az engedélyt másképpen is kifejezhetjük: ige helyett lehet használt ige csinálni:

b) BAN BEN negatív mondat: tilalom infinitívvel kifejezett cselekvést hajt végre.

te nem léphet be a szobát, amíg nem mondom.	Ne merészelj belépni be a szobába, amíg meg nem mondom.
te talán nem megy.	te nem tudsz elhagy. (nem engedélyezett)
te talán nem füst itt bent.	Itt ez tiltott füst.

Lehet meglehetősen ritkán használják nemleges válaszokban az engedélyekkel kapcsolatos kérdésekre. Leggyakrabban a válaszokban található nem lehet vagy kategorikusabb nem szabad:

Lehet én füst itt? Nem, te nem lehet. Nem, te nem szabad.

Tud (nekem) rágyújtani Itt? Nem, ez tiltott. Nem, ez tiltott. ( kategorikus tilalom)

V) BAN BEN igenlő mondat: engedély infinitívvel kifejezett cselekvést hajt végre. Gyakrabban formális szóbeli és írásbeli beszédben; beszélt nyelven - tud.

Jelen:

te lehet megy.	(te te) Tud/tudsz megy .
te lehet vesz a kulcsok.	te tudsz vesz kulcsok.
te lehet használat a szótárakat.	te tudsz(neked megengedett) Élvezd szótárak.
Ő lehet bejön .	Ő Talán bejönni.

Jövő: A jövőre vonatkozó engedély kifejezésére a kifejezést használjuk engedni (hogy):

azt hiszem ők engedélyezve lesz menni velünk.	azt hiszem ők engedélyezve lesz megy velünk.
Mi engedélyezni kell használni szótárak.	Minket engedni fogjaÉlvezd szótárak.

Múlt: Múlt idejű forma esetleg ebben a jelentésben fordul elő csak az alárendelt tagmondatokban(főleg közvetett beszédben), amikor a főrészben lévő ige múlt idejű.

Azt mondta neked esetleg vesz A könyvek.	Azt mondta, hogy te tudsz vesz könyveket.
Megkérdeztem, hogy ők esetleg Visszatérés hamarosan haza.	Megkérdeztem, tudnak-e hamarosan jönnek Visszatérés itthon.

Az egyszerű mondatok a modális megfelelőjét használják engedni (hogy):

3 A kifejezésért rosszallás, szemrehányás, elítélés – tudott (de nem tette). Ebben az esetben azt használják csak formaesetleg V igenlő javaslat.

A) may + Simple Infinitive- utal rá ajándék vagy jövő idő. Az orosz nyelvhez hasonlóan ennek is kettős jelentése van: először is egy szemrehányás, hogy valamit nem tettek meg, nem tesznek meg; másodszor egy őszinte utalás arra, hogy ideje megtenni.

te esetleg jön látni engem.	Eljöhetnél hozzám.
te esetleg megyés Segítség neki.	te tudott megyÉs Segítség neki.
te esetleg Mondd nekem, amit mondott.te tudott Mondd nekem arról, amit mondott.

b) may + Perfect Infinitive- utal rá múlt . Sajnálatát és ingerültségét fejezi ki amiatt, hogy bizonyos műveleteket nem a megfelelő időben hajtottak végre (ahogyan lehetett).

Ő esetleg telefonáltak ugyanazon a napon.	Ő tudott hívás ugyanazon a napon. (de nem hívott)
Ő esetleg segítettek hogy megcsináld a házi feladatodat.	Ő tudott Segítség te megcsinálod a házifeladatot. (de nem segített)

Valószínűségi érték

Ige lehet (esetleg) leggyakrabban kifejezi feltevés érintéssel kétségek, bizonytalanságok . Ebben az értelemben használják csak igenlő és tagadó mondatokban az infinitivus bármely formájával (a használt kérdő valószínűségi mondatokban. tud). Megfelel az orosznak" talán, talán ". Esetleg, mint a szubjunktív mód egy formája, nagyobb fokú kételyt fejez ki ( kevesebb önbizalom).

A) lehet/esetleg(nem) + Határozatlan / Folyamatos Infinitivus kapcsolatos cselekvést fejez ki ajándék vagy jövő idő:

A jelenre vonatkozóan állapotot kifejező igékből egyszerű infinitivussal (Határozatlan) vagy cselekvést kifejező igékből hosszú infinitivussal (Continuous) (feltételezzük, hogy a cselekvés a beszéd pillanatában következik be).

Ő lehet lenni otthon.	Ő, Lehet (esetleg) otthon.
Ő talán nem lenni ott most.	Talán , övé Nem ott most.
Ő lehet tud erről.	Talán , ő tudja erről.
Ő lehet aludni.	Talán , Ő alvás.
Ő lehet várakozással nekünk.	Talán , Ő várakozás minket.
Ő esetleg csinálni most a leckéi.	Lehet , Ő csinál leckék most.

A jövőt illetően a cselekvést kifejező igék egyszerű infinitivusával használják

Ő lehet jön holnap.	Talán , Ő jönni fog Holnap.
Ő lehetír nekünk.	Ő, Talán , írni fog minket.
Ők lehet Visszatérés hamar. Ők, Talán (talán hamarosan vissza fog térni.

Itt bármelyik mondatban lehet helyettesíthető esetleg, ami még alacsonyabb fokú bizalmat jelent majd a beszélő feltevésében. Oroszul nincs ilyen eszköz, és a fordítás ugyanúgy fog hangzani (ha nem folyamodik további trükkökhöz).

b) lehet/esetleg(nem) + Perfect Infinititive kapcsolatos cselekvést fejez ki a múltba :

én lehet tettek az asztalon.	Lehet , I fel az asztalon.
Ő lehet távozott .	Lehet , ő már az bal.
Ő lehet hiányoztak a vonat.	Lehet , Ő elkéstem A vonaton.
Ő esetleg meglátogatottőket tegnap.	Lehet , Ő volt van nekik látogató tegnap.

Kell

kell- Csak egy formája van - a jelen idő. Egy mondatban jelen vagy jövő időben végrehajtott cselekvésre utal. Ezt követi a szemantikus ige részecske nélküli infinitivusa nak nek.

Kifejezi:

a) személyes meggyőződésből, körülmények, erkölcsi elvek stb. miatti cselekvés szükségessége. - kell, kell, kell ;

b) feltevés, a magabiztossággal határos - valószínűleg annak kellene lennie .

1 BAN BEN igenlőÉs kérdő kapcsolódó javaslatok jelen vagy jövő, csak egy egyszerű infinitivussal, kell kifejezi kötelezettség, szükségszerűség végrehajtani egy műveletet.

A ) Igenlő mondatokban:

én kell siet hogy elérjem az utolsó vonatot.	én kell siet hogy elérjem az utolsó vonatot.
te kell telefon egyszerre haza.	te kell hívás azonnal haza.
Ő kell lenni most az iskolában.	Ő kell lenni most az iskolában.
én kell csináld azt holnap.	én kell csináld holnap van.
te kell visszajövök 2 órakor.	Te kettőkor kell

A modális igéket széles körben használják az angol nyelvben, így ha könnyen és folyékonyan szeretne angolul beszélni, hagyja ki ennek a modálisnak a tanulását...

A Masterwebről

23.10.2018 18:00

A modális igék széles körben használatosak az angol nyelvben, így ha könnyen és folyékonyan szeretne angolul beszélni, nem kerülheti el a téma tanulmányozását. Igaz, elsőre kissé zavarónak tűnhet. Sok modális ige nagyon hasonló jelentéssel bír, ezért nehéz megkülönböztetni őket, és nagyon könnyen összetéveszthetők. Ennek elkerülése érdekében ebben a cikkben megvizsgáljuk a can, may, must és should modális igék használatának jellemzőit.

Meghatározás

Először is nézzük meg, mik azok a modális igék. Először is, nem használják őket önállóan. Egy mondatban szükségszerűen szemantikus igével kombinálódnak, vagyis maga a modális ige nem jelölhet konkrét cselekvést, csak egy szemantikailag kifejezett cselekvés lehetőségét, valószínűségét, szükségességét jelezheti. Ezenkívül kifejezi a beszélő hozzáállását bármilyen cselekvéshez.

Modális igék lehet (lehet)

Ezeket az igéket gyakran nehéz használni. Lehetnek cserélhetőek vagy többfunkciósak. Az első és legfontosabb jelentés, amelyet mindkét ige kifejez, a valószínűség és a bizonytalanság. Érdemes azonban emlékezni arra, hogy a május még mindig nagyobb fokú magabiztosságot fog kifejezni, mint a lehet.

A modális igék segítségével tetszőleges feltevéseket tudunk kifejezni, bizonyos fokú bizonytalansággal a pontosságukat illetően.

Példa: Lehet, hogy a koncerten van - Lehet, hogy a koncerten van.

A may/might igék használhatók bizonyos tervekről és szándékokról beszélve.

Példa: Lehet, hogy moziba megyek – talán moziba megyek.

A kérdő mondatokban a may/might igék egy udvarias megszólítási formát jelenthetnek.

Példa: Megmutathatom a festményemet? - Megmutathatom a festményeimet?

Bár a mindennapi beszédben a lehet/lehet igéket ebben a funkcióban egyre inkább felváltja a can ige.

Az engedélyezési vagy letiltási funkció használata lehet.

Példa: Egyszerre csak egy cukorkát ehet - Egyszerre csak egy cukorkát ehet.

A május bármilyen kívánság kifejezésére is használható. Érdemes előnyben részesíteni a may-ot, ha udvarias tanácsokról beszélünk.

Példa: Lehet, hogy szívesen megkóstolná ezt az ételt – Érdemes lehet ezt az ételt megkóstolni.

A Lehet akkor is használatos, ha néhány nagyon valószínűtlen helyzetről beszélünk.

Kell

A modális igéket semmi esetre sem szabad összekeverni, mert a must szükségességet, kötelezettséget, kötelezettséget fejez ki, vagyis sokkal erősebb jelentéssel bír.

Példa: Ezt a munkát őszig be kell fejeznünk - Ősz előtt be kell fejeznünk ezt a munkát.

A muszáj valamilyen tudatos szükségszerűséget is kifejezhet, amelyet nem külső körülmények, hanem a kötelesség belső megértése okoznak.

Példa: Gondoskodnunk kell a szülőkről - Gondoskodnunk kell a szüleinkről.

A must használatával tiltást vagy parancsot is kifejezhet.

Tud

A may and must modális igékhez hasonlóan a can is nagyon gyakran használatos a beszédben, ezért fontos ismerni a használat jellemzőit.

A Can akkor használatos, ha valaminek a fizikai vagy szellemi képességéről kell beszélni, azaz ezt az igét akkor használják, amikor azt mondják, hogy megtehetnek valamit.

Példák: tudok úszni – tudok úszni.

Gyorsan tudok futni - tudok gyorsan futni.

Tudok autót vezetni - tudok autót vezetni.

Ez az ige elméleti és általános lehetőségeket is jelölhet.

Példa: Ő most bármit meg tud tenni – Most bármit megtehet.

A lehet valami megtételének jogi lehetőségét jelzi.

Kérdő mondatokban jelenthet valami megtételére irányuló kérést vagy meglepetést. Ezenkívül ez az ige egyes funkciókban tiltást, bizalmatlanságot vagy engedélyt jelez.

Példa: Nem lehet olyan fiatal! - Nem lehet olyan fiatal! (Példa a bizalmatlanságot kifejező mondatra).

Kellene

Ez a modális ige legtöbbször tanácsként vagy ajánlásként működik, amelyet nem kell követni.

Fel kell használni, amikor erkölcsi kötelességről beszélünk.

Példa: Gondoljunk gyakrabban a környezetünkre - Gyakrabban gondoljunk a környező természetre.

Ez a modális ige kifejezheti sajnálkozását valami miatt, vagy akár szemrehányást is tehet valamilyen cselekvés vagy tétlenség miatt.

Példa: Meg kell oldania ezt a problémát - Meg kell oldania ezt a problémát.

A modális igék időbeli alakjai

A modális igéket elégtelen igéknek nevezzük. Azért kapták ezt a nevet, mert nincsenek közönséges igealakjaik, ideértve az időformákat is. De akkor hogyan kell mondatokat alkotni? A fő szemantikai ige átveszi a teljes terhelést.

Nézzünk néhány példát. A jelen idő egészen egyszerűen jön létre. Csak követnie kell a „modális ige + szemantikai infinitivus” képletet: tudok úszni.

Egyes modális igéknek van múlt idejű alakja (can – could), de a jövő időben a can helyett a képes lesz a szerkezet.

Összehasonlításképpen vegyük figyelembe a modális must igét. Csak jelen idejű formája van. Az összes többi forma képzését a szemantikai ige veszi át. Nézzünk példákat.

El kell küldenie ezt a levelet – el kell küldenie ezt a levelet.

El kellett küldenie ezt a levelet – el kellett küldenie ezt a levelet.

Neki kell elküldenie ezt a levelet – el kell küldenie ezt a levelet.

Kérdő és tagadó mondatok

A kérdő mondatokban a modális ige vagy elsőre kerül, ha általános kérdésről van szó, vagy a kérdőszó elé, ha speciális kérdést használunk.

Példa: Láthatom a főnököt? -Láthatom a főnököt?

Itt nincs kérdőszó, ezért a modális ige az első.

Mikor mehet moziba? - Mikor mehet moziba?

Ebben a példában van egy „mikor” kérdőszó, így a modális ige utána következik, vagyis a második helyen.

Tagadás és modális igék

A modális igék tagadása a not negatív partikulával jön létre.

Példa: Ne nézd meg ezt a filmet – Ne nézd meg ezt a filmet.

Azonban nem minden olyan egyszerű. Egyes modális igék egyesülhetnek a not (nem) partikulával, vagy összehúzódást alkothatnak (should = kellene). De egyes igék nem alkothatnak rövid alakot, vagy nem olvadhatnak össze partikulával, például a may ilyen ige. Ennek az igének a negatív formája úgy fog kinézni, hogy nem.

Feladatok

Hogy tesztelje magát, végezzen gyakorlatokat a may, may, can, must, should modális igéken.

Töltsd ki a hiányosságokat megfelelő modális igékkel, és fordítsd le a mondatokat!

1. Vedd az esernyőd. Esik... eső.

Vidd az esernyődet. Elkezdhet esni az eső.

Ez a mondat némi feltételezést fejez ki (eshet az eső). Ezért használhatjuk a májust.

2. Ön ... a lehető leghamarabb befejezi a projektjét.

A lehető leghamarabb be kell fejeznie projektjét.

Válasz: kell

Ez a mondat például egy főnöktől hallható. Ez gyakorlatilag egy parancs (felhívás, hogy végezze el a munkáját, kötelességeit). Ezért használhat mustot.

3. Én...nagyon jól úszom! De sajnos én... gitározom.

nagyon jól tudok úszni. De sajnos nem tudok gitározni.

Válasz: lehet / nem

Itt néhány készségről beszélünk. Ezért használják a dobozt.

4. Ne várj ránk, mi... elkésünk.

Ne várj ránk. Lehet, hogy késünk.

Válasz: lehet

Némi bizonytalansággal megfogalmazott feltételezés. Lehet használni.

5. Olyan fáradt vagy. Te... maradj otthon és pihenj.

Olyan fáradt vagy. Itthon kell maradni és pihenni.

Válasz: Kell

Udvarias tanácsok, amelyek nem igényelnek kötelező és feltétel nélküli végrehajtást.

A modális igék nagyon gyakran használatosak, ezért rendkívül fontos, hogy kellő figyelmet fordítsunk rájuk, és a gyakorlatban is kidolgozzuk a használatuk jellemzőit. Mindenképpen figyelni kell a mondat jelentésére, ez megmondja, melyik ige lesz megfelelő az adott helyzetben.

Kievyan Street, 16 0016 Örményország, Jereván +374 11 233 255

Modális igék lehetÉs esetleg engedély, tilalom, lehetőség, bizonytalanság, szemrehányás, kívánság kifejezésére használják, és így fordítják: " Talán», « Tud», « tud», « Lehet», « hagyja».

Módbeli segédige lehet helyettesíti esetleg múlt időben és idők megegyezésében. Is esetleg az ige udvariasabb formája lehet. A legtöbb esetben modális igék lehetÉs esetleg szabadon helyettesíthetik egymást. LehetÉs esetleg közvetítheti a jelen idő és a jövő jelentését is, azonban a hiányzó nyelvtani formák (például forma) kompenzálására vagy a cselekvés végrehajtási idejének hangsúlyozására gyakran használnak szerkezeteket. hogy megengedjék, engedélyezni kell(engedélye van) és mások a továbbított értéktől függően.

Múlt	Jelen	Jövő
Esetleg	Lehet esetleg	Engedélyezve lesz
Azt mondta neked itt maradhat. Azt mondta, maradhatsz.	te itt maradhat Itt maradhatsz.	te engedik itt maradni. Megengedik, hogy itt maradjon.
te talán segített nekem. Tudnál nekem segíteni.	te segíthet nekem. Ez nehéz. Talán tud nekem segíteni? Ez nehéz.

Nyilatkozat

Modális igék lehetÉs esetleg részecske nélküli szemantikus igék infinitivusával együtt használják nak nek. Utánuk az infinitivus minden alakjában használhatók az igék (a közvetített jelentéstől függően).

• te bejöhet.- Bejöhetsz.
• Néz! George az. Lehet, hogy vár ránk.- Néz! Ő itt George. Valószínűleg ránk vár.
• Péter fáradtnak tűnik. Reggel 6 óta dolgozhatott.- Péter fáradtnak tűnik. Valószínűleg reggel 6 óta dolgozik.
• Váljon valóra minden álmod!- Váljon valóra minden álmod!

• Ő most lehet otthon.- Talán otthon van.
• te talán tegnap segített!- Tegnap segíthettél volna!

Tagadás

Módbeli segédige lehet negatív formában ( talán nem) egy igével az első alakban (egyszerű infinitivus) tiltás kifejezésére szolgál. Módbeli segédige esetleg nem használták a tilalomban.

• te nem veheti el a ruháimat.-Nem veheted el a ruháimat.
• Jack nem hagyhatja el a szobát. Jack nem hagyhatja el a szobát.
• Ők nem érintheti meg a képet.– Nem érinthetik meg a festményt.

LehetÉs esetleg negatív formában talán nemÉs Lehet, hogy nem a bizonytalanság vagy valami lehetőségének kifejezésére is használható. Ebben az értelemben lehetÉs esetleg igéknél minden infinitív alakban használatos.

• te lehet, hogy nem emlékszik rám.– Talán nem emlékszel rám.
• Ann lehet, hogy nem válaszol erre a kérdésre.– Talán Anne nem válaszol erre a kérdésre.
• Ő lehet, hogy nem tette meg.– Talán nem ő tette.

Kérdés

Kérdő mondat -val lehet kifejezi az előadó kérését. Az ilyen kérdésekben nem használnak kérdőszavakat. Módbeli segédige esetleg kérésben hangsúlyosan udvariasan hangzik, és a mai nyelvben gyakorlatilag nem használják.

• Elvihetem azt a könyvet?- Elvihetem azt a könyvet?
• Játszhatnánk a kertedben?-Játszhatunk a kertedben?
• Velünk maradhat?- Velünk maradhat?

• Kérhetnék egy kis segítséget?- Kérhetek segítséget?

Ha a kérésre adott válasz nemleges, akkor inkább talán nem kifejezések is használhatók tilosÉs ne.

Használati jellemzők

Engedély vagy tiltás

Modális igék lehetÉs esetleg valamilyen cselekvés vagy tilalom engedélyének kifejezésére használják ( talán nem). Ebben az értelemben lehetÉs esetleg csak az igével együtt használatosak egyszerű infinitivus formájában (az ige első alakja). Esetleg az engedélyekben a múltbeli formájaként használják lehet(a múltbeli cselekvés kifejezésére vagy a koordinációs idők kifejezésére).

• te bármikor jöhet.- Bármikor jöhetsz.
• Ő akkor sem maradhat itt, ha akar.– Nem maradhat itt, még ha akarna sem.

• Tudtam én elviheti a könyvét.– Tudtam, hogy elvihetem a könyvét.
• Azt mondta Peter meglátogathatja, ha akarja.– Azt mondta, hogy Peter meglátogathatja, ha akarja.

Mint fentebb említettük, a szerkezetek az engedély vagy a tilalom kifejezésére is használhatók múlt és jövő időkben nak nek megengedik / hogy engedélyezzék(hogy engedélyt kapjon valamire).

• te bejöhet, ha az orvos hívja.- Bejöhet, ha hív az orvos.
• Sean nem vezethetett, mert jogosítványa nem volt érvényes.- Sean nem vezethette az autót, mert érvénytelen volt a jogosítványa.

Lehetőség

Módbeli segédige lehet a szemantikus igék egyszerű infinitivusával együtt használják a lehetőség kifejezésére. Az ilyen mondatokban az ige esetlegés negatív formában talán nem nem használják. Ebben az értelemben lehet modális igével is helyettesíthető.

• te minden nap láthatja ezt a fát a parkban.– Ezt a fát minden nap láthatod a parkban.
• Ezt a könyvet segíthet magának főzni valamit.– Ez a könyv segíthet abban, hogy magad főzzön valamit.

Szemrehányás

Módbeli segédige esetleg egyszerű infinitivussal (az ige első alakjában) használatos, amikor a beszélő egy csipetnyi szemrehányással vagy irritációval fejez ki kérést.

• te segíthet, nehéz a táska.- Segíthetnél, nehéz a táska.
• te esetleg odaadja a mobiltelefonját, fel kell hívnom az orvosomat.– Megadhatná a telefonszámát, fel kell hívnom az orvosomat.

Ha a cselekvés állítólag múlt időben történt, mielőtt a feltételezést kifejezték volna, akkor a szemantikus ige egy tökéletes vagy tökéletes folytonos infinitivus alakjában jelenik meg. Ha a szándékolt cselekvés a jelenben vagy a feltételezéssel egy időben történik, és előfordulhat a jövőben is, akkor a szemantikus igét egyszerű infinitivus vagy folyamatos infinitivus formájában használjuk.

LehetÉs Esetleg negatív formában is használható talán nemÉs Lehet, hogy nem bizonytalanság vagy spekuláció kifejezésére.

Múlt	Jelen	Jövő
Perfect/Perfect Continuous	Egyszerű/folyamatos	Egyszerű / Folyamatos vagy más módon kifejezve
Ő lehet, hogy írta. Valószínűleg ő írta.	Ő megírhatja. Ezt valószínűleg ő írja.	Nem fog valószínűleg írd meg Valószínűleg ezt fogja írni.
Ő két napja írhatta. Két napja írhatta ezt.	Ő lehet, hogy most írja.	én gondolom meg fogja írni. Szerintem ezt meg fogja írni.

Egyszerű/folyamatos

Ő megírhatja. Ezt valószínűleg ő írja.

Ő lehet, hogy most írja. Lehet, hogy most ezt írja.

Más módon kifejezve

Nem fog valószínűleg írd meg Valószínűleg ezt fogja írni.

én gondolom meg fogja írni. Szerintem ezt meg fogja írni.

• te azt gondolhatja, hogy nem kedvellek, de ez nem igaz.– Azt gondolhatod, hogy nem kedvellek, de ez nem igaz.
• Ő igaza lehet.- Talán igaza van.

• Ő lehet, hogy most olvassa az üzenetem.– Talán most olvassa az üzenetemet.
• Ő lehet, hogy nem ebben a faluban él.– Talán most nem ebben a faluban él.

• én jövő nyáron Angliába mehet.- Talán jövő nyáron Angliába megyek.
• Mikrofon lehet, hogy holnap eljön a bulinkra.- Mike valószínűleg holnap eljön a bulinkra.

• A nézeteltéréseik oka a korkülönbség lehetett.– Talán a korkülönbség volt az oka a nézeteltérésüknek.
• Lehet, hogy már évek óta Angliában él, mivel az angol nyelve tökéletes.– Lehet, hogy több éve él Angliában, mivel az angol nyelve tökéletes.

• Azt mondta, hogy a ruha drága lehet.– Azt mondta, valószínűleg drága a ruha. (időpont egyeztetés)

A May and Might alternatívái

Modális igék lehetÉs esetleg az engedély értelmében csak jelen időben használjuk. De szabadon helyettesíthetők a dizájnnal hogy megengedjék(engedélyezni) engedélyt kifejezni múlt és jövő időben.

• én lehet itt.
• én szabad itt lenni.- Megengedik, hogy itt legyek.
• én engedték itt lenni.– Megengedték, hogy itt legyek.
• én engedik itt lenni.- Megengedik, hogy itt legyek.

Módbeli segédige lehet (esetleg) valaminek az engedélye és lehetősége értelmében helyettesíthető lehet ( tudott). Azonban, lehet személyes engedélyt közvetít, amelyet maga a beszélő vagy egy másik személy kapott. A modális ige azt jelentheti, hogy a művelet végrehajtható akadályok vagy szabályok hiánya miatt. De a modern angol nyelvben ezeket a különbségeket szinte soha nem veszik figyelembe.

• te veheti ezt a könyvet.- Elveheti ezt a könyvet. (Engedélyt adok)
• te veheti ezt a könyvet.- Elveheti ezt a könyvet. (semmi sem akadályoz meg abban, hogy elvigye)

Módbeli segédige lehet negatív formában talán nem tilalom értelmében helyettesíthető tilos(megkülönböztető forma kell) és ne.

Tilos akkor használják, ha valamit nem maga a beszélő tilt meg, hanem bizonyos szabályok vagy körülmények.

Ne tedd a tilalom enyhébb formája, mint talán nem, ami inkább egy kérést jelez, hogy ne tegyünk valamit.

• Nem, te talán nem!- Nem, te nem tudod! (nem engedem meg)

• Elmondhatom neki a problémádat?- Elmondhatom neki a problémádat?
• Nem, ne, kérlek.- Nem, nem, kérem.

• Elmondhatom neki a problémáját?- Elmondhatom neki a problémáját?
• Nem, te tilos.- Nem, te nem tudod. (ez rossz, nem etikus)

• Dohányozhatok itt?- Dohányozhatok itt?
• Nem, te nem dohányozhat nyilvános helyeken.- Nem, nyilvános helyeken nem dohányozhat. (ezt törvény/szabályok tiltják)

Lehetetlen elképzelni az angol nyelvet modális igék nélkül. Kell, kell, kell, lehetés a hozzájuk hasonlók – az iskolákban tanított, kurzusokon tanult és minden lehetséges módon továbbdolgozott nyelv szerves része. Sokaknak azonban, különösen azoknak, akik most kezdtek el elmélyülni az angol nyelvben, még mindig sok kérdés merül fel - nem csak a nyelvtani, hanem a szemantikai szempontból is. Találjuk ki együtt.

Tudunk beszélni angolul

Ha beszélünk róla "tud"(„képesnek lenni”), akkor általában azt használjuk, hogy jelöljük a fizikai (képtelen) valamit. fizikai képesség valami megtételére), valami lehetséges (lehetetlen) megjelölése ( lehetőség/lehetetlenség), valamint kérések ( kéréseket), kudarcok ( elutasítások) és segítség felajánlása ( az ajánlat). Például:

• Ugyanúgy tud úszni, mint egy profi sportoló(„Olyan jól tud úszni, mint egy profi sportoló”) – fizikai képesség, hogy megtegyünk valamit;
• Jelenleg nem tudja átadni neked a sót("Most nem tudja átadni neked a sót") - fizikai fogyatékosság valami megtételében;
• A kínai nyelv nagyon nehéz lehet, ha korábban nem tanultál meg egyetlen keleti nyelvet sem("A kínai nyelv nehéznek tűnhet, ha korábban nem tanult keleti nyelvet" - lehetőség;
• Nem lehet Ruth, ő most a szigeteken van(„Ez nem lehet Ruth, ő most a szigeteken van) – lehetetlenség;
• Adsz nekem egy kis kenyeret?(„A kenyeret át tudod adni?”) - kérés;
• Nem, ezt nem teheti meg(„Nem, ezt nem teheti meg”) - elutasítások;
• Segíthetek?("Hogyan segíthetek?") - ajánlat.

Meg kell említeni, hogy amikor használjuk "tud" negatívumokban, bár azt értjük, hogy valakinek nem szabad valamit tennie, ez nem szigorú tilalom, ami például a „nem szabad” jelentésében benne van. Tehát rossz lenne lefordítani "Nem, ezt nem teheted" mint „Nem, ezt nem szabad megtenned” – ez lenne a helyes fordítás "Nem, ezt nem teheted". Az ilyen szemantikai és stilisztikai árnyalatok rendkívül fontosak a modális igék használatakor, ellenkező esetben, ha rossz igét választ, az egész mondat jelentése teljesen eltorzulhat.

Lehet múlt időben

Módbeli segédige "tud" múlt időben is használható - mint "tudott"És "lehetett volna". Az első, a szokásos használati esetek mellett (mindenben kifejezhetjük ugyanazt, amit fentebb tárgyaltunk - valami lehetőségének leírásától a visszautasításig; a fő különbség az lesz, hogy a múltról beszélünk) gyakran Udvariasabb a kérésünk teljesítése (főleg, ha egy idegenhez fordulunk, vagy egyszerűen csak formális, nagyon udvarias párbeszédet folytatunk): – Kérem, mutassa meg az utat?("Mutatnád az utat?"). A másodikat akkor használhatjuk, ha olyasmiről akarunk beszélni, ami most lehetséges vagy a múltban volt: "Most az irodájában lehetett volna"(„Most az irodájában lehet”) vagy „Még tegnap is elszökhetett volna”(„Tegnap megszökhetett volna”).

Angolul rendelünk

"Kell" A „can”-től eltérően azt jelenti, hogy „kell”, ezért használják a szabályokban és a parancsokban ( kötelezettségeket) - amikor azt akarjuk érzékeltetni, hogy valami szigorúan tilos, vagy fordítva, akkor ezt meg kell tenni:

• Csendben kell lenned a leckéken(„Csendben kell lenned az órán”);
• Itt nem szabad dohányozni(„Itt tilos a dohányzás”) = Itt szigorúan tilos dohányozni.

Továbbá, ha te "tud" van múlt idejű forma "tudott", akkor "kell" nincs ilyen, ezt az igét leggyakrabban jelen időben használják. Ha még mindig a múltról kell beszélnie, akkor a múlt formát a „van” és a szemantikus ige harmadik alakjával kell létrehozni. Általában, "kell" magában foglal valamit, aminek meg kellett volna történnie a logika és a következtetés szerint: "Még meleg az ágya, biztosan itt volt"("Még meleg az ágya, itt kellett volna lennie") ill "Ha Mexikóba ment volna, biztosan találkozott Pabloval, és odaadta volna neki."("Ha Mexikóban lenne, találkoznia kellett volna Pabloval, és oda kellett volna adnia neki").

Kérjen engedélyt angolul

Módbeli segédige "lehet" lefordítva „tudni”, de a „tud”-tól eltérően nem a fizikai képességet és képességet jelenti, hogy megtegyünk valamit, hanem egy absztraktot, és akkor használatos, amikor engedélyt kérünk ( kér engedélyt), fogalmazz meg egy udvarias kérést ( kérés), szót emelünk valaminek a valószínűségéről (valaminek a lehetőségéről), vagy nem engedjük meg valakinek, hogy tegyen valamit ( elutasítás):

• Megkérdezhetem, uram?(„Kérdezhetek, uram?”) – engedélykérés;
• Lehet, hogy holnap meglátogat("Maybe he'll come to you holnap") – valaminek lehetősége;
• Megkínálhatok hellyel?(„Megkínálhatom hellyel?”) – kérés;
• Nem veheted el a ruháimat az engedélyem nélkül, Sarah!(„Nem viheted el a dolgaimat engedély nélkül, Sarah!” – elutasítás.

Ezt is fontos megérteni "talán nem" nem jelent olyan erős tilalmat, mint ami benne rejlik "tilos"– ha egyértelművé kell tenni, hogy valami szigorúan tilos, akkor a „nem szabad” szót kell használnunk.

"Esetleg", amellett, hogy a „may” múltbeli formájaként használatos, ismét használható udvarias kérésekben vagy kijelentésekben, hogy valami történhet: – Feltehetek egy kérdést, uram? vagy „Holnap esni lehet».

Ha már minden megtörténhet...

Használhatjuk is "lehet"És "Lehet, hogy" egy olyan művelet jelzésére, amely most megtörténhet, vagy egy ideje megtörténhet:

• Három órával éjfél előtt. Lehet, hogy most a kedvenc klubjába ment(„Három óra éjfélig. Lehet, hogy elment kedvenc klubjába.”) – arra utal, hogy most elment;
• Lehet, hogy egy órája a kedvenc klubjába ment("Talán egy órája elutazott a kedvenc klubjába") - arra utal, hogy már régen távozhatott volna.

Használati árnyalataik és stilisztikai árnyalataik ellenére a modális igék nagyon fontosak a nyelv számára - ezek segítenek a legpontosabban és legkifejezőbben megfogalmazni az üzenetet, amelyet közvetíteni kíván a beszélgetőpartnerének, és lehetőséget ad a szemantikai konnotáció megértésére is. azokról a kifejezésekről, amelyekben megjelennek.