रूसी चैम्पियनशिप के सर्वश्रेष्ठ लेगियोनेयरों में से एक ने परेशान लोकमोटीव में एक और चार साल तक रहने का फैसला किया। साप्ताहिक फुटबॉल वेदरन चोलुका से मिलकर पूछा कि वह अभी भी चर्किज़ोव में क्यों है।

अनुबंध

- तूफ़ानी गर्मी थी। क्या क्लबों में आपकी रुचि नहीं थी - बायर्न, फियोरेंटीना, बेसिकटास, शायद वेस्ट हैम, स्पार्टक ...

- यह हमेशा यूरोपीय चैम्पियनशिप के बाद ऐसा है। हर कोई दिखता है: अच्छा खेला - आपके पास बहुत सारे प्रस्ताव होंगे। क्रोएशिया 2016 यूरो में अच्छा था। हां, हमने असफलता छीन ली, लेकिन हम अभी भी उच्च श्रेणी के थे। यूरोपीय क्लबों की दिलचस्पी बनी। लेकिन आप देखते हैं - जब मैं यहाँ हूँ।

- क्या कोई ऐसा क्षण था जब बस थोड़ा और अधिक, एक और आधा कदम, और आप अब लोकमोटीव में नहीं हैं?

- ईमानदारी से? था। जब नेतृत्व बदलने की प्रक्रिया शुरू हुई, तो मुझे एक निश्चित मात्रा में अनिश्चितता महसूस हुई। उसी समय, कुछ क्लबों ने वास्तव में मुझमें रुचि दिखाई। लेकिन आप जानते हैं कि अंत में सब कुछ कैसे हल किया गया था - लोको के साथ अनुबंध बढ़ाया गया था।

- आप शायद रूस में सबसे अच्छा केंद्र-पीठ हैं और निश्चित रूप से यूरोप में सर्वश्रेष्ठ में से एक हैं। आपके पास शायद लंदन से एक प्रस्ताव था - आपका पसंदीदा शहर, वे आपको इस्तांबुल में देखना चाहते हैं, जहां कोई भी फुटबॉल खिलाड़ी थोड़ा भगवान है। फियोरेंटिना आपको चाहता है, यूरोप के सबसे खूबसूरत शहर का एक क्लब। स्पार्टक, पूरी तरह से अलग-अलग प्रशंसकों के साथ एक क्लब, हाथ में एक अनुबंध के साथ आपके दरवाजे पर खड़ा है। लेकिन आप अभी भी लोकमोटीव को चुनते हैं। क्यों?

- क्या आपको याद है कि मैं मास्को में कैसे समाप्त हुआ? यह 2012 था। मैं टोटेनहम में अच्छा नहीं कर रहा था, मैं लीवरकुसेन में ऋण पर था, और अब बिलिक और लोकोमोटिव मुझे अपने जीवन के सबसे अच्छे अवसरों में से एक देते हैं। मेरे यहां दोस्त हैं, यह एक बेहतरीन स्टेडियम है। मॉस्को, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या कहते हैं, एक अद्भुत शहर है। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, मैंने अभी तक लोकमोटिव को वह सब कुछ नहीं दिया है जो मुझे देना है। यहां उन्होंने हमेशा मुझ पर विश्वास किया है। गर्मियों में मुझे लोकोमोटिव पर विश्वास करना चाहिए था।

- हम "विकिपीडिया" खोलते हैं। वेदरन कोरलुका, शीर्षक - सभी ज़गरेब में जीते गए, प्लस वन और केवल कप - लोकोमोटिव के साथ। ऐसा लगता है कि यह आक्रामक होना चाहिए।

- जब मैं क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम में आता हूं, तो हम बैठ जाते हैं और हर कोई बताता है कि क्लब में उनके पास क्या अच्छा है। मॉड्रिक का कहना है कि वे रियल मैड्रिड, रैक्टिक के साथ जीते - जो कि बार्सिलोना, मैंडज़ुकिक - जुवेंटस में हैं। और इसी तरह, सभी लोग बारी-बारी से। और मैं बैठकर कुछ नहीं कहता और सपने देखता हूं कि किसी दिन मैं उन्हें भी बताऊंगा: हमने चैम्पियनशिप जीती, हमने कप लिया। इस बीच, हाँ, यह शर्म की बात है। मैं भी इसे ठीक करने में लगा रहा।

"लोकोमोटिव"

- "यह लोकोमोटिव के लिए बहुत कठिन वर्ष था - आप हर मौसम के बाद ये शब्द कहते हैं। क्या आपके पास कम से कम एक अवधि थी जब यह आपके लिए आसान था और आपकी टीम खुश थी?

- जब कुचुक कोच थे और हमारे पास दियारा जैसा खिलाड़ी था। मैं तब खुश था और मैंने देखा कि टीम काफी सक्षम थी। और अगला सीज़न एक आपदा था। मुझे समझ में नहीं आता कि क्यों - इसके विपरीत, हमें एक कदम उठाना पड़ा। लेकिन लोकोमोटिव के साथ यह हमेशा ऐसा होता है: इसका कोई मध्य नहीं है, केवल काला और सफेद है। कभी-कभी मुझे आश्चर्य होता है कि ये हमारे क्लब के रंग क्यों नहीं हैं (हंसते हुए)।

- ऐसा क्यों है?

- क्या आपको याद है कि हमने इस सीजन की शुरुआत कैसे की? स्थानान्तरण के अंतिम दिन बॉस, प्रति माह तीन कोच, तीन खिलाड़ी बदले। मैंने अपने जीवन में कभी भी एक क्लब की तरह चैंपियनशिप शुरू नहीं देखी। मैं देखता हूं कि नया प्रबंधन प्रशंसकों को वापस लाना चाहता है, सकारात्मक होना चाहता है। लेकिन रूस में लोग हर समय चमत्कार में विश्वास करते हैं, वे सोचते हैं कि सब कुछ एक दिन या एक महीने में बदला जा सकता है। मैं उन्हें समझता हूं: प्रशंसकों ने एक टी-शर्ट खरीदी, एक टिकट खरीदा, उन्हें हमसे परिणाम मांगने का अधिकार है। लेकिन उन्हें यह भी समझने की जरूरत है कि कुछ सार्थक करने में समय लगता है।

- आपने कभी ओल्गा स्मारोदस्काया के बारे में बुरा शब्द नहीं कहा। लेकिन आप मदद नहीं कर सके, लेकिन यह देखें और सुनें कि आपके स्टेडियम के स्टैंड में क्या हो रहा था। क्या आपने देखा है कि क्लब के अध्यक्ष के खिलाफ प्रशंसकों का एक युद्ध है?

- हम बहरे या अंधे नहीं हैं। लेकिन मैं फिर से ओल्गा के बारे में एक बुरा शब्द नहीं कहूंगा। मैंने देखा कि वह क्या कर रहा था, मैंने देखा कि वह कैसा था - रूसी में वह कैसा है? - खुशी हुई जब हमने कप लिया। लेकिन मैं आपको एक और स्थिति बताऊंगा। कुचुक का समय। हमारे पास टेरेक के साथ एक खेल है, और अगर हम जीतते हैं, तो हम पहले बन जाते हैं। स्टेडियम में 7 हजार प्रशंसक हैं। पिच पर हम, खिलाड़ियों को उनमें से प्रत्येक की जरूरत है। लेकिन पूरा मैच चिल्लाता है: "ओल्गा जैसी है, ओल्गा वैसी ही है।" मैं प्रशंसकों की राय का सम्मान करता हूं। लेकिन मुझे समझ में नहीं आता है, क्या 90 मिनट के लिए अपने युद्ध को भूल जाना और टीम के साथ सबसे महत्वपूर्ण क्षण में होना असंभव है?

बिलिच

- स्लावेन बिलिच आपको मास्को ले आया। क्या आप अभी संपर्क में हैं?

- ओ, पक्का। यह मेरा फुटबॉल पिता है, और क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम में कई लोग उसके बारे में ऐसा ही कहेंगे। मैं 18 साल का था, जब उन्होंने मुझे युवा टीम में बुलाया। मैं अब उनके वेस्ट हैम और चिंता का पालन करता हूं। वह मुझे, मॉड्रिक या किसी अन्य आदमी को बुला सकता है, और फिर हम आपस में चर्चा करते हैं कि उसने किससे क्या कहा।

- जब आप कोच बन जाते हैं, तो क्या आप बिलिक के समान होंगे?

- मैं कोच नहीं बनना चाहता। एक कोच तब होता है जब आपके पास 25 लोग होते हैं और सभी का अपना सिर होता है, और इस सिर में क्या है अज्ञात है। मैं केवल एक फुटबॉल खिलाड़ी के विचारों को जानता हूं - वेदरन कोरलुका। और अगर मैं कोच होता, तो मैं अपनी टीम में चोरलुका नहीं चाहता। और कोच में 25 ऐसे खिलाड़ी हैं, और हर कोई सोचता है कि वे सबसे अच्छा जानते हैं कि कैसे और क्या करना है।

- बिलीच का हर कोई दीवाना है। क्यों?

- वह वास्तव में है। वह आपको अपने चेहरे पर सब कुछ बताता है, और वह इसे इस तरह से करता है कि उस पर अपराध करना असंभव है। कभी-कभी वह आप पर चिल्लाता है, लेकिन उस समय आप खुद समझ जाते हैं कि आपको दोष देना है। मैं आपको एक बात बताता हूँ: हर फुटबॉलर जानता है कि उसने कब कुछ गलत किया है। और अगर वह यह नहीं समझता है कि उसने गलती की है, तो वह एक फुटबॉल खिलाड़ी नहीं है, उसके पास कुछ और पेशे होने चाहिए।

- स्लावेन का अपना रॉक बैंड था। क्या आप उनके संगीत समारोहों में गए हैं?

- एक बार नहीं! मैं यह नहीं कहूंगा कि यह मेरा संगीत नहीं है, बस कुछ संगीत कार्यक्रम थे, हा! उसके पास कई प्रतिभाएं हैं, वह एक कोच हो सकता है, वह एक वकील हो सकता है - उसके पास कानून की डिग्री है, या शायद वह एक संगीतकार है। मुझे यूरो 2008 से पहले रिकॉर्ड किया गया गाना बहुत अच्छी तरह से याद है। जब भी हम खेल में गए, हर बार हमारी राष्ट्रीय टीम की बस में यह आवाज आई।

- आप उस यूरोपीय चैम्पियनशिप में पदक जीत सकते थे। यदि क्वार्टर फाइनल में तुर्की द्वारा हार के लिए नहीं।

- मैं याद नहीं करना चाहता। मेरे करियर का सबसे बड़ा बुरा सपना। मैच के बाद, पूरी टीम लॉकर रूम में रो रही थी, और पूरे देश ने उसी तरह महसूस किया। यह एक बहुत बड़ी निराशा है। हमने 118 वें मिनट में गोल किया, हमारे पास चार बार गेंद थी, कई बार गोलकीपर। अगर हम थोड़ा इंतजार कर लेते, अगर रैकीटिक ने गेंद को स्पर्श में दबा दिया होता, अगर ... इस मैच को हमारे पक्ष में तय करने के बहुत सारे मौके थे। और हम चूक गए ... इतने साल बीत गए, और मैंने कभी उस खेल पर ध्यान नहीं दिया। केवल संयोग से मैं रिप्ले देखता हूं जब हमारा टीवी उन्हें तुर्की के साथ अगले मैच से पहले खेलता है, और कैसे कुछ ही मिनटों में सब कुछ फिर से उल्टा हो जाता है। हां, यह फुटबॉल है। लेकिन जब हम कहते हैं कि हम ऐसे क्षणों के लिए फुटबॉल से प्यार करते हैं, तो हम आमतौर पर खुद को जीतने की कल्पना करते हैं।

फैन पेनल्टी

- आप यूरो 2016 में इस गर्मियों में पुर्तगाल से हार गए, 117 वें मिनट में भी जीत गए।

- ये अलग है। उस निराशा की तुलना नहीं की जा सकती। जब आप अपने करियर में एक फुटबॉल त्रासदी झेल चुके होते हैं, तो अन्य वार सहन करना आसान हो जाता है।

- रूस के लिए, यह यूरोपीय चैम्पियनशिप प्रशंसकों के युद्ध में बदल गई है। आपने ज़ाग्रेब में खेला, प्रशंसक गुंडागर्दी का पूरा विषय आपको छू नहीं सकता था।

- हाँ, डायनमो - हजडुक, यूरोप में संभवतः सबसे कठिन डर्बी है। हम स्प्लिट के लिए उड़ान भरी, और पूरी रात हमारी खिड़कियों के नीचे "हज़डुक" के प्रशंसक चिल्ला रहे थे, उन्होंने बस में खिड़कियों को पीटा, यह सब हुआ। यह हमारे लिए आदर्श है, यह बाल्कन है, और हर कोई इसे और अधिक शांति से देखता है। हमने पहले ही क्रोएशिया और सर्बिया के बीच मैच खेला है। सच है, यूईएफए ने क्रोएशियाई प्रशंसकों को सर्बिया जाने से और सर्बियाई लोगों को हम से प्रतिबंधित कर दिया है। हमने इसे सही किया।

- एक बच्चे के रूप में, क्या आप कभी पंखे की छत पर जाना चाहते हैं, जहां आग और पूरी टिन है?

- मैंने 8 साल की उम्र से डायनमो ज़ाग्रेब का हर मैच देखा है। और मैंने बुरे शब्दों को चिल्लाया, लेकिन मैंने लड़ाई नहीं की। चैंपियनशिप लेने के बाद मैदान पर केवल दो बार भागे। इनमें से एक दौड़ के बाद, एक जुर्माना घर आया - पुलिस ने मुझे नीचे ट्रैक किया।

- विशाल?

- नहीं। मुझे लगता है कि 200-300 यूरो।

रूस

- यूरो के बाद अब हम चर्चा कर रहे हैं कि फुटबॉल देश रूस है या नहीं। क्या आपने यह कहावत सुनी है?

- मैंने सुना, हाँ। लेकिन मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आप कैसे परिभाषित करें - फुटबॉल - गैर-फुटबॉल? वैसे वे स्टेडियम जाते हैं? इंग्लैंड और जर्मनी के अलावा वे अब कहाँ जाते हैं? स्पेन में? लेकिन तीन क्लब हैं, जिनके मैच हमेशा बिकते हैं, और गेटाफे - लेवांटे में 7 हजार लोग रहते हैं। इटली एक ही है: यह हुआ करता था, अब यह नहीं है। रोमा - अटलान्टा - 30 हजार, और स्टेडियम 70 को स्वीकार करता है। सभी को समस्या है। लेकिन अब आप से निपटने के लिए महान स्टेडियम होंगे। CSKA, क्रास्नोडार, स्पार्टक, लोकोमोटिव - सभी में बहुत अच्छे एरेनास हैं, अब यह क्लबों पर निर्भर है - उन्हें काम करना है।

- जब आप क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम में आते हैं, तो वे आपसे रूस के बारे में सबसे ज्यादा क्या पूछते हैं?

- लड़कियों के बारे में।

- पुतिन के बारे में नहीं?

- वास्तव में, आपस में सभी खिलाड़ी अक्सर फुटबॉल के बारे में बात करते हैं। सबसे अधिक वे मुझसे विश्व कप के बारे में सवाल पूछते हैं।

- आप क्रोएशिया किस शहर में खेलना पसंद करेंगे?

- मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग।

- संस्कृत?

- हा! यदि कोई चुन सकता है, तो संस्कृत अंतिम विकल्प होगा। वास्तव में, मेरे पास शहर और उसके निवासियों के लिए बहुत सम्मान है, लेकिन रूस में मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग के साथ कुछ भी तुलना नहीं की जा सकती है। फिर सोची, कज़ान और येकातेरिनबर्ग हैं। सामान्य तौर पर, मुझे बड़े शहरों से प्यार है। उदाहरण के लिए, गिलहर्मे, अपने घर में, शहर के बाहर कहीं शैतान में रह सकते हैं। जब मेरा बड़ा परिवार होगा, तो शायद मैं भी अपने घर चला जाऊंगा। और अब मुझे शहर के केंद्र की आवश्यकता है, मुझे अपने आसपास बहुत से लोगों की आवश्यकता है, ताकि पास में एक कैफे हो जहां मैं कॉफी के लिए जा सकता हूं। मैं वहां नहीं जा सकता और घर पर खाना बना सकता हूं, लेकिन मेरे लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि मेरे पास ऐसा अवसर है।

- यही कारण है कि आप लंदन को सभी शहरों से सबसे ज्यादा प्यार करते हैं?

- शानदार शहर। वहां मुझे केवल एक ही समस्या थी - बाएं हाथ का ट्रैफ़िक। और जब मैंने मैन्युअल ट्रांसमिशन के साथ एक कार चलाई, तो मेरे बाएं हाथ के साथ, पहले गियर के बजाय, मैं लगातार रिवर्स या तीसरे में फंस गया। फिर वह मशीनगन ले गया। तो लंदन, हाँ, पहले स्थान पर। मॉस्को और न्यूयॉर्क दूसरे या तीसरे हिस्से को साझा करते हैं।

ऑस्कर

- आपके कुत्ते का नाम क्या है?

- ऑस्कर। मैं सभी को बताता हूं कि यह मेरा बेटा है! मुझे पहले कुत्ते पसंद नहीं थे। और फिर एक दोस्त मुझसे कहता है कि आप एक पिल्ला ले सकते हैं। ले लो, मैं जवाब देता हूं अगर तुम चाहो तो। लेकिन इतना, बहुत खुशी के बिना। और जब वह हमारे पास लाया गया, तो वह उसके साथ थोड़ा खेलता था और हम एक दूसरे को समझते थे। अब वह वास्तव में मेरे लिए एक बेटे की तरह है।

- यह पहली बार है जब मैंने एक व्यक्ति को देखा, जिसे अपने कुत्ते के चित्र के साथ एक टैटू मिला है।

- मेरी प्रेमिका ने भी कहा: तुम पागल हो! मैं क्या हूँ? अगर ऑस्कर क्रोएशिया में उसके साथ है, तो उसे भी मेरे साथ रहने दो।

- आप आमतौर पर टैटू के मामले में रचनात्मक होते हैं। एक मैट्रीशोका भी है।

- मैंने इसे एक साल पहले किया था। मैं अभी भी रूस से प्यार करता हूं, मैं इसे एक कांटे के रूप में करना चाहता था जो मुझे यहां अच्छा लगता है।

सबसे असामान्य टैटू जो आपने देखा है?

- मैं क्रोएशिया में एक आदमी को जानता था जिसने मैकडॉनल्ड्स से खुद को चेक किया था। वह पिया हुआ था।

- ठीक है, तो आप कभी किया है सबसे पागलपन की बात?

- हा! यह एक ऐसा सवाल है जिस पर मैं चुप रहूंगा। बहुत कुछ था, बहुत कुछ ...

- लेकिन यहां आपके इंस्टाग्राम पर एक खूनी फोटो है। क्या वह पूर्ण पागलपन नहीं है?

- मुझे चार बार बैंड किया गया था। पिछले एक पर, मैंने पहले ही कोच से कहा: "यदि आप चाहें, तो मुझे बदल दें, क्योंकि मुझे नहीं पता कि यह सब कैसे समाप्त होगा।" उसने उत्तर दिया: "मुझे मैदान पर आपकी आवश्यकता है।" मैंने यह तस्वीर हमारे प्रशंसकों के लिए रखी है। ताकि वे जान सकें कि हमारे लिए क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के लिए खेलना महत्वपूर्ण है।

- यहाँ अपने Instagram से एक और स्नैपशॉट है।

- यह तस्वीर ज़गरेब की एक लड़की ने बनाई थी और मुझे भेंट की थी। मैं वास्तव में लुका [मौद्रिक] को जन्मदिन की शुभकामना देना चाहता था। यहां हम युवा और सुंदर हैं। काश मैं उन दिनों में वापस जा पाता, लेकिन ...

- और यहां आप अपना उपनाम चमकते हैं - चार्ली। यह कहां से आया है?

- मैं दस साल का था, हम एक मैच खेल रहे थे, और किसी के पिता ने मुझे चिल्लाया: "चार्ली!" और चारों ओर हर किसी ने शुरू किया: चार्ली, चार्ली। और इसलिए यह 20 साल से है।

36 के तहत कैरियर

- आप पहले से ही 30 साल के हैं। और चार साल के लिए एक नया अनुबंध। क्या लोकोमोटिव आपका आखिरी क्लब है?

- मैं चाहूंगा कि यह हो। लेकिन अचानक एक या दो साल में क्लब कहेगा: हम आपसे खुश नहीं हैं, अलविदा। हम ऐसी पागल दुनिया में रहते हैं जब किसी को नहीं पता होता है कि एक महीने में क्या होगा। लेकिन मैं 36 साल की उम्र तक खेलना चाहूंगा। आइए मेज पर दस्तक दें, बस मामले में, लेकिन मैं अब बहुत अच्छा महसूस करता हूं और सुनिश्चित करता हूं कि मेरा शरीर और पैर क्रम में हैं। तीन साल पहले मैं अपने फिजियोथेरेपिस्ट को क्रोएशिया से लाया था और वह अभी भी मास्को में रहता है। वह मेरे शरीर को पूरी तरह से जानता है, जो भी समस्याएं हो सकती हैं, और मुझे लगता है कि उसके साथ काम करने से मेरा करियर लम्बा चलेगा।

- रुको, तुम अपने साथ एक फिजियोथेरेपिस्ट को ले आए, इन सभी वर्षों में आप उसे वेतन दे रहे हैं, और वह केवल आपके लिए काम करता है?

- हाँ य़ह सही हैं। उन्होंने क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के लिए काम किया और डायनमो ज़ाग्रेब के लिए मुख्य भौतिक चिकित्सक थे। लेकिन मैंने उसे सुझाव दिया: क्या आप केवल मास्को में मेरे साथ काम करना चाहते हैं? मुझे पता था कि बहुत सारे कृत्रिम क्षेत्र हैं और मुझे समस्याएं होंगी। वह सहमत है। कभी-कभी मैं इसे एक मालिश के लिए पेजाचिनोविक को पट्टे पर दे सकता हूं, लेकिन फिर मैं इसे वापस बुलाता हूं।

- क्या आप पेइचिनोविच के साथ दोस्त हैं?

- हम एक ही भाषा बोलते हैं, हम एक ही टीम में खेलते हैं, यह अजीब है अगर हम दोस्त नहीं थे।

- क्या वे क्रोएशिया में एक सर्ब के साथ आपकी दोस्ती के बारे में शांत हैं?

- उस युद्ध को हुए कई साल बीत चुके हैं, सर्ब और क्रोट एक दूसरे की ओर ज्यादा शांत हैं। और यहाँ, मास्को में, मैं अक्सर टॉसिक के साथ संवाद करता हूं - हम एक बार एक देश थे, हमारी एक मानसिकता है, एक भाषा है, एक भोजन है। यह सामान्य है।

- आप कौन से रूसी मित्र हैं?

- समेदोव के साथ। क्रोएशिया में हम कुछ लोगों के बारे में बात कर रहे हैं: उसके दो चेहरे हैं। इसलिए सिकंदर ऐसा नहीं है। जब वह आपको आंख में देखता है, तो उसका एक चेहरा होता है, और जब आप उस पर अपना मुंह फेरते हैं, तो यह नहीं बदलता है। मैं इन लोगों की सराहना करता हूं।

- क्या आप अभी तक फुटबॉल से बीमार हैं? बहुत पहले नहीं जब मैंने रियो में ओलंपिक सिंक्रनाइज़ स्विमिंग चैंपियन के साथ बात की थी, और उन्होंने स्वीकार किया कि वे अब पूल के इस टाइल को नहीं देख सकते हैं।

- हम, फुटबॉलर, यह नहीं समझते कि हम कितने भाग्यशाली हैं। वे लोग जो अन्य खेलों में ओलंपिक जीतते हैं, हम जितना करते हैं, उससे अधिक पैसा नहीं पाते हैं और उन्हें वह पैसा नहीं मिलता है जो उन्हें मिलना चाहिए। और हम भाग्यशाली हैं: हर कोई फुटबॉल से प्यार करता है, हर कोई इसे देखता है, सभी प्रायोजक हमारे पास आते हैं, हमारे खेल में अधिक पैसा है, हम अधिक कमाते हैं। आज हमारा दो घंटे का प्रशिक्षण सत्र था, और यह है - घर जाओ, ठीक हो जाओ। दुनिया का हर समय आपके हाथ में है कि आप क्या पसंद करते हैं। कब तक उन लड़कियों को प्रशिक्षित करते हैं? मुझे लगता है कि दिन में सात से आठ घंटे। एथलेटिक्स, स्विमिंग पूल, जूडो, बॉक्सिंग ... उनका एक क्रेज है। और हम, फुटबॉल खिलाड़ी, भाग्यशाली थे।

पाठ:एंड्री वडोविन

एक छवि:सर्गेई द्रोण्येव, इंस्टाग्राम वेदरन चोरलुका, ग्लोबल लुक प्रेस

बायर 04 7 (0) 2012 वर्तमान लोकोमोटिव (मास्को) 114 (7) राष्ट्रीय टीम** 2002 क्रोएशिया U16 7 (2) 2002-2003 क्रोएशिया U17 11 (2) 2003 क्रोएशिया U18 3 (0) 2004-2005 क्रोएशिया U19 12 (4) 2005-2006 क्रोएशिया (युवा) 9 (0) 2006 से क्रोएशिया 87 (4)

* प्रोफेशनल क्लब के दिखावे और लक्ष्यों को केवल 23 अक्टूबर 2016 तक राष्ट्रीय चैंपियनशिप के विभिन्न लीगों के लिए गिना जाता है।

** आधिकारिक मैचों में राष्ट्रीय टीम के लिए खेलों और लक्ष्यों की संख्या, के लिए समायोजित
26 मार्च 2016 को।

क्लब

क्रोएशिया

इसके बाद, वह डायनामो में एक प्रमुख खिलाड़ी बन गए, और पहले सीज़न में चैंपियनशिप में पहला स्थान हासिल किया, 31 मैच खेले और तीन गोल दागे। देश की मुख्य राष्ट्रीय टीम का आह्वान, जहां उन्होंने 2006 की गर्मियों में अपनी शुरुआत की, प्रतीक्षा करने के लिए धीमा नहीं था। अगले सीज़न में, 21 वर्षीय वेदरन ने क्लब के साथ एक स्वर्णिम हैट्रिक जीती, जो क्रोएशिया के चैंपियन बने, कप के मालिक और देश के सुपर कप, 30 मैच खेले और 4 गोल दागे । उसी क्षण से, एवर्टन, मिलान और बोरुसिया डॉर्टमुंड जैसे क्लबों ने उनमें रुचि दिखानी शुरू कर दी।

इंगलैंड

2007 में, 11.5 मिलियन पाउंड में, उन्होंने मैनचेस्टर सिटी के साथ पांच साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, इस तथ्य के बावजूद कि बचपन से ही वे एक प्रशंसक थे और मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए खेलने का सपना देखते थे। सिटी में, उन्होंने तत्काल आधार स्थान अर्जित किया, जो 2007-08 में 38 खेलों में दिखाई दिया। अगले 2008-09 सीज़न की शुरुआत में, वेदरन, शहरवासियों के लिए 6 खेल खेले, टोटेनहम ने 12.5 मिलियन पाउंड में खरीदा था, जहां उन्होंने मॉड्रिक के साथ पुनर्मिलन किया।

“यह एक सर्कस था। यहां तक \u200b\u200bकि मुझे खुद क्लब में ट्रांसफर का अनुरोध करना पड़ा। हम यूरो 2008 में थे, और पोलैंड के साथ मैच के बाद, टोटेनहम के लोगों ने पूछा कि क्या मुझे लंदन जाने की इच्छा है। मैं मैनचेस्टर में रहना चाहता था, लेकिन मैंने जवाब दिया कि अगर वे सिटी के साथ सहमत होते हैं तो मैं स्थानांतरित हो जाऊंगा। सब कुछ क्रम में लग रहा था, मैं मैनचेस्टर सिटी लौट आया, और उन्होंने मुझसे कहा: "हम आपको बेचने के लिए तैयार हैं"। 12 मिलियन यूरो के लिए, ऐसा कुछ। यदि हां, तो मैंने संक्रमण के लिए सहमत होने का फैसला किया। मैं हर बात पर सहमत हो गया और लंदन के लिए रवाना हो गया। मैं वहां बैठा हूं, यह 5-6 दिन पहले ही हो चुका है, लेकिन अभी भी कोई हस्तांतरण नहीं हुआ है। सिटी कोच ह्यूज ने मुझे फोन किया और मुझे वापस जाने के लिए कहा। मैं कहता हूं: "मैं कहीं नहीं जा रहा हूं, वे मुझे बेच रहे हैं।" तब ह्यूजेस शहर के राष्ट्रपति के पास गए और घोषणा की कि अगर चोरलुक को बेचा गया, तो वह अपना पद छोड़ देंगे। इस समय, टोटेनहम ने रोमा के साथ एक दोस्ताना मैच खेला। मैंने लंदनवासियों से कहा कि अगर मुझे इस खेल से पहले प्रशंसकों से परिचित नहीं कराया गया तो मैं मैनचेस्टर लौट जाऊंगा। और इसलिए यह हुआ: मैं वापस चला गया, सिटी के लिए तीन महान मैच खेले। लेकिन मैं पहले से ही टोटेनहम जाना चाहता था! उन्होंने मुझे हां और ना में कहा। मैं इस सब से थक गया और खुद ट्रांसफर का अनुरोध किया और ट्रांसफर विंडो के आखिरी मिनट में लंदन चला गया। "

स्पर्स के लिए पहले सीज़न में, उन्होंने 36 मैच खेले, और फ़ुटबॉल लीग कप में फाइनलिस्ट बने, और ऑफस्क्रीन में उन्होंने बार्कलेज एशिया ट्रॉफी जीती।

जर्मनी

31 जनवरी, 2012 को चोलुका को बेयर 04 लीवरकुसेन को एक अर्ध-वार्षिक पट्टा दिया गया था।

रूस

राष्ट्रीय टीम में

उन्होंने 16 अगस्त, 2006 को इटालियन शहर लिवोर्नो में इतालवी राष्ट्रीय टीम के खिलाफ एक दोस्ताना मैच में क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम में अपनी शुरुआत की। फुटबालर एंटे सेरिक के बजाय आधे समय पर एक विकल्प के रूप में आया और क्रोट्स को 2-0: 0 के स्कोर के साथ जीतने में मदद की। इस मैच के बाद उन्हें राष्ट्रीय टीम के मुख्य दस्ते में पंजीकृत किया गया, जहाँ वे "5" नंबर के तहत खेलते हैं। यूईएफए यूरो 2008 में, चोरलुका अपनी टीम के साथ क्वार्टर फाइनल में पहुंच गया, उसने टूर्नामेंट में सभी 4 मैच ऑस्ट्रिया, जर्मनी, पोलैंड और तुर्की के खिलाफ खेले। 11 अक्टूबर, 2011 को उन्होंने राष्ट्रीय टीम के लिए अपना 50 वां गेम खेला।

खेल के गुण

व्यक्तिगत जीवन

एक प्रेमिका है। Chorluki का शहर पसंद किया - लंदन। वह टैटू के शौकीन हैं। वह Nemanja Peichinovich और Slaven Bilich के साथ दोस्त हैं।

उपलब्धियों

• क्रोएशियाई चैम्पियनशिप का रजत पदक विजेता: 2004/05

• क्रोएशियाई चैंपियन (2): 2005/06 , 2006/07
• क्रोएशियाई कप विजेता: 2006/07
• क्रोएशियाई सुपर कप विजेता:

• रूसी कप विजेता: 2014/15
• रूसी चैम्पियनशिप के कांस्य पदक विजेता: 2013/14
• रूसी सुपर कप फाइनल:

प्रदर्शन के आँकड़े

क्लब कैरियर

29 अक्टूबर 2016 तक

क्लब	मौसम	संघ		कप		लीग कप		यूरोकप्स		संपूर्ण
		खेल	लक्ष्य	खेल	लक्ष्य	खेल	लक्ष्य	खेल	लक्ष्य	खेल	लक्ष्य
इंटर ज़ाप्रेसिक	2004/05	27	4	0	0	0	0	0	0	27	4
	कुल प्रति क्लब	27	4	0	0	0	0	0	0	27	4
डायनमो ज़ाग्रेब	2005/06	31	3	0	0	0	0	0	0	31	3
	2006/07	30	4	0	0	0	0	6	0	36	4
	कुल प्रति क्लब	61	7	0	0	0	0	6	0	67	7
मैनचेस्टर सिटी	2007/08	35	0	3	0	0	0	0	0	38	0
	2008/09	3	1	0	0	0	0	3	0	6	1
	कुल प्रति क्लब	38	1	3	0	0	0	3	0	44	1
टॉटनहैम हॉटस्पर	2008/09	34	0	2	0	5	0	0	0	41	0
	2009/10	29	1	5	0	2	0	0	0	36	1
	2010/11	15	0	1	0	0	0	8	0	24	0
	2011/12	3	0	0	0	1	0	4	0	8	0
	कुल प्रति क्लब	81	1	8	0	8	0	12	0	109	1
बायर 04 (ऋण)	2011/12	7	0	0	0	0	0	1	0	8	0
	कुल प्रति क्लब	7	0	0	0	0	0	1	0	8	0
लोकोमोटिव मॉस्को	2012/13	27	1	1	0	0	0	0	0	28	1
	2013/14	28	1	0	0	0	0	0	0	28	1
	2014/15	26	2	4	0	0	0	2	0	32	2
	2015/16	24	2	1	0	0	0	4	0	29	2
	2016/17	9	0	1	0	0	0	0	0	10	0
कुल प्रति क्लब		114	6	7	0	0	0	6	0	127	6
संपूर्ण		314	16	17	0	8	0	26	0	365	16

राष्ट्रीय टीम के लिए लक्ष्य

#	तारीख	अखाड़ा	प्रतिद्वंद्वी	स्कोर	परिणाम	मुकाबला
1.	8 अक्टूबर, 2009	कांट्रिडा, रिजेका	कतर	1 – 0	3 – 2	दोस्ताना मैच
2.	11 नवंबर, 2011	तुर्क टेलीकॉम एरिना, इस्तांबुल	तुर्की	0 – 3	0 – 3	यूरो 2012 के लिए क्वालीफाइंग टूर्नामेंट
3.	२५ मई २०१२	एल्डो ड्रोसिना, पुला	एस्तोनिया	1 – 0	3 – 1	दोस्ताना मैच
4.	12 अक्टूबर 2012	मैसेडोन, स्कॉपजे का फिलिप द्वितीय	मैसेडोनिया	1 – 1	1 – 2	2014 विश्व कप क्वालीफायर

"चोरलुका, वेदरन" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

लिंक

• (अंग्रेज़ी)

कोरलुक, वेदरान से अंश

“मैं इस महिला को नहीं देख सकता।
"Catiche a fait donner du the dans le petit Salon," प्रिंस वसीली ने अन्ना मिखाइलोवना से कहा। - एलेज़, मा पॉव्रे अन्ना मिखाइलोव्ना, प्रिनेज़ क्वेल्के ओहोस, ऑट्रिमेंट वौस ने प्रत्ययज़ पेस। [कटीश ने छोटे से कमरे में चाय परोसने का आदेश दिया। आपको गरीब अन्ना मिखाइलोवना के पास जाना चाहिए, खुद को मजबूत करना चाहिए, अन्यथा आप पर्याप्त नहीं होंगे।]
उन्होंने पियरे से कुछ नहीं कहा, केवल कंधे के नीचे अपना हाथ महसूस किया। पियरे और अन्ना मिखाइलोवना पेटिट सैलून गए। [छोटा रहने का कमरा।]
- II n "ya rien qui restaure, comme une tasse de cet उत्कृष्ट russe apres une nuit blanche, [इस उत्कृष्ट रूसी चाय के प्याले की तरह एक नींद की रात के बाद कुछ भी नहीं पुनर्स्थापित करता है।] - लॉरेन ने संयमित आजीविका की अभिव्यक्ति के साथ, सिपिंग कहा। एक पतले से, एक हैंडल के बिना, एक चीनी कप, एक मेज के सामने एक छोटे से गोल लिविंग रूम में खड़ा था, जिस पर एक चाय का सेट और एक ठंडी रात थी। मेज के पास, जो उस रात काउंट बेजुखोई के घर में थे। अपनी ताकत को मजबूत करें। पियरे ने इस छोटे से गोल ड्राइंग रूम को अच्छी तरह से याद किया, जिसमें दर्पण और छोटी-छोटी मेजें थीं। गिनती के घर में गेंद रखने वाले पियरे, जो नृत्य नहीं कर सकते थे, इस छोटे दर्पण में बैठना पसंद करते थे और देखते थे कि महिलाएं बॉलरूम के कपड़े, हीरे कैसे पहनती हैं। और उनके नंगे कंधों पर मोती, इस कमरे से गुजरते हुए, खुद को चमकदार रोशनी वाले दर्पणों में देखते थे, कई बार उनके विचारों को दोहराते थे। अब एक ही कमरा दो मोमबत्तियों द्वारा मुश्किल से जलाया गया था, और रात के बीच में एक छोटी सी मेज पर एक चाय। सेट और व्यंजन बेतरतीब ढंग से थे एक, और विभिन्न, गैर-उत्सवशील लोग, फुसफुसाते हुए बात कर रहे थे, उसमें बैठे थे, हर आंदोलन के साथ, प्रत्येक शब्द दिखा रहा था कि कोई भी यह नहीं भूलता कि अभी क्या किया जा रहा है और अभी तक बेडरूम में जगह नहीं लेनी है। पियरे ने नहीं खाया, हालांकि वह वास्तव में चाहता था। वह अपने नेता से पूछताछ करता रहा और उसने देखा कि वह रिसेप्शन रूम में वापस जा रहा है, जहां प्रिंस वसीली बड़ी राजकुमारी के साथ रहा। पियरे का मानना \u200b\u200bथा कि यह इतना आवश्यक था, और, एक पल की हिचकिचाहट के बाद, उसका पीछा किया। अन्ना मिखाइलोवन्ना राजकुमारी के पास खड़े थे, और उन दोनों ने एक ही समय में उत्साहित स्वर में बोला:
"मुझे, राजकुमारी, पता है कि क्या जरूरत है और क्या अनावश्यक है," राजकुमारी ने कहा, जाहिरा तौर पर उसी उत्तेजित अवस्था में जिसमें वह थी जब उसने अपने कमरे का दरवाजा पटक दिया था।
"लेकिन, प्रिय राजकुमारी," अन्ना मिखाइलोवन्ना ने नम्रतापूर्वक और आश्वस्त रूप से कहा, बेडरूम से रास्ता अवरुद्ध करना और राजकुमारी को अंदर नहीं जाने देना, "क्या ऐसे क्षणों में गरीब चाचा के लिए बहुत मुश्किल नहीं होगा जब उन्हें आराम की आवश्यकता होगी? ऐसे क्षणों में, सांसारिक चीजों के बारे में बात करना, जब उसकी आत्मा पहले से ही तैयार है ...
प्रिंस वासिली एक कुर्सी पर बैठे थे, अपने परिचित मुद्रा में, पैर उच्च पार कर गए। उसके गाल जोर से उछले और, नीचे गिरते हुए, नीचे से मोटा लग रहा था; लेकिन उसके पास एक ऐसे व्यक्ति की उपस्थिति थी जो दो महिलाओं के बीच बातचीत में ज्यादा व्यस्त नहीं था।
- वोयन्स, मा बोनने अन्ना मिखाइलोव्ना, लाईसेज़ फेयर सियाटिक। [कैटिया को वही छोड़ दें जो वह जानती है।] आप जानते हैं कि काउंट उसे कैसे प्यार करता है।
राजकुमारी ने कहा, "मुझे नहीं पता कि इस पत्र में क्या है," प्रिंस वसीली की ओर मुड़ते हुए और मोज़ेक के पोर्टफोलियो की ओर इशारा करते हुए वह अपने हाथों में पकड़े हुए थी। - मुझे केवल इतना पता है कि असली वसीयत उसके ब्यूरो में है, और यह एक भूला हुआ कागज है ...
वह अन्ना मिखाइलोवना को बायपास करना चाहती थी, लेकिन अन्ना मिखाइलोवना ने उछल कर फिर से अपना रास्ता रोक लिया।
"मुझे पता है, मेरी प्रिय, दयालु राजकुमारी," अन्ना मिखाइलोवना ने कहा, उसके हाथ से अटैची को कस कर और इतनी कसकर कि यह स्पष्ट था कि वह इसे जल्द ही नहीं होने देगी। - प्रिय राजकुमारी, मैं तुमसे विनती करता हूं, मैं तुमसे विनती करता हूं, उस पर दया करो। Je vous en conjure ... [मैं आपसे विनती करता हूं ...]
राजकुमारी चुप थी। केवल अटैची के लिए संघर्ष की आवाज़ सुनाई दी। यह स्पष्ट था कि अगर वह बोलती, तो वह अन्ना मिखाइलोवना के लिए चापलूसी से बात नहीं करती। अन्ना मिखाइलोवन्ना ने कसकर पकड़ लिया, लेकिन इसके बावजूद, उसकी आवाज में उसकी मिठास और कोमलता थी।
- पियरे, यहाँ आओ, मेरे दोस्त। मुझे लगता है कि वह इस तरह की सलाह में बहुत अधिक नहीं है: क्या यह राजकुमार नहीं है?
- आप चुप क्यों हैं, चचेरा भाई? - अचानक राजकुमारी इतनी जोर से चिल्लाई कि ड्राइंग-रूम में उन्होंने सुना और उसकी आवाज सुनकर घबरा गईं। - कि तुम चुप हो जब यहाँ भगवान जानता है जो खुद को हस्तक्षेप करने और मरने वाले आदमी के कमरे की दहलीज पर दृश्य बनाने की अनुमति देता है। Intriguer! वह गुस्से में फुसफुसाया और अपनी पूरी ताकत से अटैची पर टाँगा।
लेकिन अन्ना मिखाइलोवना ने पोर्टफोलियो को बनाए रखने के लिए कुछ कदम उठाए, और उसका हाथ पकड़ लिया।
- ओह! - कहा प्रिंस वासिली ने तिरस्कार और आश्चर्य किया। वह उठ गया। - सी "एस्ट उपहास। वॉयन्स, [यह हास्यास्पद है। चलो,] मुझे जाने दो। मैं आपको बता रहा हूं।"
राजकुमारी ने उसे अंदर जाने दिया।
- और आप!
अन्ना मिखाइलोवना ने उनकी बात नहीं मानी।
- मुझे जाने दो, मैं तुम्हें बता रहा हूं। मैं हर चीज का ख्याल रखती हूं। मैं जाऊंगा और उससे पूछूंगा। मैं ... आपके लिए इतना ही काफी है।
- माईस, मोन राजकुमार, [लेकिन, राजकुमार,] - अन्ना मिखाइलोव्ना ने कहा, - इस तरह के महान संस्कार के बाद, उसे शांति का क्षण दें। यहां, पियरे, मुझे अपनी राय बताएं, - उसने उस युवक की ओर रुख किया, जो ठीक उनके ऊपर था, राजकुमारी के शर्मिंदा चेहरे पर आश्चर्य से देखा, जो सभी शालीनता खो चुके थे और प्रिंस वसीली के कूदते गाल पर।
- याद रखें कि आप सभी परिणामों के लिए जिम्मेदार होंगे, - प्रिंस वसीली ने सख्ती से कहा, - आप नहीं जानते कि आप क्या कर रहे हैं।
- विले नारी! राजकुमारी को रोया, अचानक अन्ना मिखाइलोवना पर भागते हुए और अटैची को बाहर निकाल दिया।
राजकुमार वसीली ने अपना सिर नीचे किया और अपने हाथ फैला दिए।
उस पल में, दरवाजा, वह भयानक दरवाजा जिस पर पियरे इतने लंबे समय से देख रही थी और जो इतने चुपचाप खुल गया, जल्दी से, जल्दी से वापस फेंक दिया, दीवार के खिलाफ पीटा, और बीच की राजकुमारी वहां से भाग गई और उसके हाथों को फेंक दिया।
- क्या कर यह! उसने हताश होकर कहा। - II s "en va et vous me laissez seule। [वह मर जाता है, और आप मुझे अकेला छोड़ देते हैं।]
सबसे बड़ी राजकुमारी ने अपना ब्रीफ़केस गिरा दिया। अन्ना मिखाइलोवन्ना जल्दी से नीचे झुका और विवादित चीज उठाकर बेडरूम में भाग गया। सबसे बड़ी राजकुमारी और राजकुमार वसीली, अपने होश में आने के बाद, उसके पीछे हो लिए। कुछ ही मिनटों के बाद, सबसे बड़ी राजकुमारी एक पीला और सूखा चेहरा और एक काटे हुए निचले होंठ के साथ बाहर आने वाली पहली महिला थी। पियरे की दृष्टि में, उसके चेहरे ने बेकाबू क्रोध व्यक्त किया।
"हाँ, अब आनन्दित," उसने कहा। आप इसके लिए इंतजार कर रहे हैं।
और, छटपटाते हुए, उसने रूमाल से अपना चेहरा ढक लिया और कमरे से बाहर भाग गई।
राजकुमार वसीली राजकुमारी के लिए बाहर गए। वह सोफे पर डगमगा गया, जिस पर पियरे बैठा था और उस पर गिर गया, अपनी आँखों को अपने हाथ से ढक लिया। पियरे ने देखा कि वह पीला था और उसका निचला जबड़ा उछलता था और बुखार की तरह कांप जाता था।
- आह, मेरे दोस्त! उन्होंने कहा, कोहनी द्वारा पियरे को लेना; और उसकी आवाज़ में एक ईमानदारी और कमजोरी थी जो पियरे ने पहले कभी उस पर ध्यान नहीं दिया था। - हम कितना पाप करते हैं, कितना धोखा देते हैं, और सभी किसलिए? मैं अपने साठ के दशक में, मेरे दोस्त ... आखिरकार, मैं ... सब कुछ मौत में, सब कुछ खत्म हो जाएगा। मृत्यु भयानक है। - वह रोने लगा।
अन्ना मिखाइलोवना आखिरी बार बाहर आए। वह शांत, धीमे कदमों से पियरे के पास पहुंची।
"पियरे! ..." उसने कहा।
पियरे ने उसके सवाल को गौर से देखा। वह युवक के माथे चूमा, उसे आँसू के साथ moistening। वह रुकी।
- II n "स्था प्लस ... [वह चला गया है ...]
पियरे ने उसे अपने चश्मे के माध्यम से देखा।
- एलोन्स, जेई वसु रिकोंडुराइ। तचज़ दे प्लेलेर। Rien ne soulage, कम लार्म्स। [चलो, मैं तुम्हें एस्कॉर्ट करूंगा। रोने की कोशिश करो: कुछ भी आँसू से आसान नहीं बनाता है।]
वह उसे एक अंधेरे ड्राइंग रूम में ले गई और पियरे को खुशी हुई कि वहां किसी ने उसका चेहरा नहीं देखा था। एना मिखाइलोव्ना ने उसे छोड़ दिया, और जब वह वापस लौटी, तो उसने अपना हाथ उसके सिर के नीचे रख दिया, वह गहरी नींद में सो गया।
अगली सुबह अन्ना मिखाइलोवना ने पियरे से कहा:
- औई, मोन चेर, सी "एस्ट यू ग्रैंडे पेर्टे नोस टोस। जे नी पार्ले पी डे डी वूस। मैस डिटु वूस सॉउटेंड्रा, वोस एटेस ज्यूने एट वूस वेली ला ला टेट डी" यूनी अपार भाग्य, जेई एल "एस्पेरे। ले टेस्टामेंट। n "एक पस एते एन्कोर ओवर्ट। Je vous connais assez pour savoir que cela ne vous tourienera pas la tete, mais cela vous impose des devoirs, et il faut etre homme। [हाँ, मेरे दोस्त, यह हम सभी के लिए एक बहुत बड़ी क्षति है, न कि आपका उल्लेख करने के लिए। लेकिन भगवान आपका समर्थन करेंगे, आप युवा हैं, और अब, मुझे आशा है, आप महान धन के मालिक हैं। अभी तक वसीयत नहीं खोली गई है। मैं आपको अच्छी तरह से जानता हूं और यकीन है कि यह आपके सिर को मोड़ नहीं देगा; लेकिन यह आप पर कर्तव्यों को लागू करता है; और आपको एक आदमी बनना होगा।]
पियरे चुप था।
- पुत इटरे प्लस टर्ड जे वूस दीराई, मोन चेर, क्यू सी जेई एन "एविस पस एते ला, डाइयू सिट सी क्वि सेरेट पहुंचें। वोस सेव्ज़, मोन ओनल एवेंट आरिएर ने मुझे प्रॉमेटिट डे न पस यूबोरल बोरिस। मैइस इल एन"। पेस यूरोप ले टेम्प्स। जे "एस्पेरे, मोन चेर अम्मी, क्यू वोस रेम्प्लिरेज़ ले डेसीर डी वोट्रे पेरे। [बाद में, शायद मैं आपको बताऊंगा कि अगर मैं वहां नहीं होता, तो भगवान जानता था कि क्या हुआ होगा। आप जानते हैं कि तीसरे के चाचा। दिन ने मुझसे वादा किया कि मैं बोरिस को नहीं भूलूंगा, लेकिन मेरे पास समय नहीं था। मुझे उम्मीद है, मेरे दोस्त, तुम अपने पिता की इच्छा पूरी करोगे]
पियरे, कुछ भी नहीं समझ रहा है और चुपचाप, शरमाते हुए, राजकुमारी अन्ना मिखाइलोवना की ओर देखा। पियरे के साथ बात करने के बाद, अन्ना मिखाइलोवना रोस्तोव में गए और बिस्तर पर चले गए। सुबह उठकर उसने रोस्तोव और उसके सभी परिचितों को काउंट बेजुखोई की मौत का विवरण बताया। उसने कहा कि वह गिनती मर गई क्योंकि वह मरना चाहती थी, कि उसका अंत न केवल छू रहा था, बल्कि संपादित भी कर रहा था; पिता और पुत्र के बीच अंतिम मुलाकात इतनी मर्मस्पर्शी थी कि वह उसे बिना आंसुओं के याद नहीं रख सकी, और वह नहीं जानती कि इन भयानक क्षणों में किसने बेहतर व्यवहार किया है: क्या यह एक पिता है जिसने अंतिम क्षणों में सब कुछ और सभी को याद किया और ऐसा उन्होंने कहा अपने बेटे या पियरे को शब्दों को छूना, जिसे देखकर उसे दया आई कि वह कैसे मारा गया और कैसे, इसके बावजूद, उसने अपने दुःख को छिपाने की कोशिश की ताकि अपने मरते हुए पिता को परेशान न करें। "सी" इस्ट पेनीटेबल, माइसे सेला फेट डू बिएन; सीएव एल लवे "एम डे वाइस डेस हॉर्म्स, कमे ले विक्स कॉम्टे एट बेटा डिग्न फिल्स", [यह मुश्किल है, लेकिन यह लार है; आत्मा तब बढ़ जाती है जब आप पुराने गिनती और उसके योग्य बेटे जैसे लोगों को देखते हैं], उसने कहा। उसने राजकुमारी और राजकुमार वसीली के कार्यों के बारे में भी बात की, उन्हें मंजूरी नहीं दी, लेकिन महान गोपनीयता के तहत और एक कानाफूसी में।

प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की की संपत्ति लिसेह गोरी में, हर दिन वे राजकुमारी के साथ युवा प्रिंस आंद्रेई के आगमन की उम्मीद करते थे; लेकिन उम्मीद ने उस क्रम को विचलित नहीं किया, जिसके अनुसार पुराने राजकुमार के घर में जीवन चलता था। जनरल ले-इन प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच, समाज में उपनाम लेई दे प्रुसे, [प्रूस के राजा,] जब से वह पॉल के तहत गांव में निर्वासित किया गया था, वह अपनी बेटी, राजकुमारी के साथ बाल्ड हिल्स में एक ब्रेक के बिना रहता था। मरिया, और उसके एक साथी के साथ, एम एल बोउरिएन। [मैडमोसेले बौरिएन।] और नए शासनकाल में, हालांकि उन्हें राजधानियों में प्रवेश करने की अनुमति दी गई थी, लेकिन उन्होंने यह भी कहा कि वे देश में एक ब्रेक के बिना रहना जारी रखते हैं, यह कहते हुए कि अगर किसी को भी उनकी ज़रूरत है, तो वह मास्को से एक सौ पचास सेंटीमीटर की यात्रा करेंगे बाल्ड हिल्स। किसी को कुछ भी नहीं चाहिए। उन्होंने कहा कि मानव रस के केवल दो स्रोत हैं: आलस्य और अंधविश्वास, और यह कि केवल दो गुण हैं: गतिविधि और बुद्धिमत्ता। वह खुद अपनी बेटी की परवरिश में लगे हुए थे और बीस साल की उम्र तक, दोनों मुख्य गुणों को विकसित करने के लिए, उन्होंने अपनी बीजगणित और ज्यामिति के सबक दिए और अपना पूरा जीवन निरंतर अध्ययन में लगाया। वह स्वयं लगातार या तो अपने संस्मरण लिखने में व्यस्त रहता था, फिर उच्च गणित से गणना करता, फिर एक मशीन पर सूंघने के बक्से को मोड़ता, फिर बगीचे में काम करता था और ऐसी इमारतों का अवलोकन करता था जो उसकी संपत्ति पर नहीं रुकती थीं। चूंकि गतिविधि के लिए मुख्य स्थिति आदेश है, तो उसके जीवन के तरीके में आदेश को सटीकता की अंतिम डिग्री पर लाया गया था। मेज पर जाने के लिए उसकी निर्गमन समान अपरिवर्तनीय परिस्थितियों में की गई थी, और न केवल एक ही घंटे में, बल्कि मिनट में भी। उन लोगों के साथ, जिन्होंने उसे घेर लिया, बेटी से लेकर नौकरों तक, राजकुमार कठोर और हमेशा मांग करने वाला था, और इसलिए, क्रूर होने के बिना, वह अपने आप में भय और सम्मान जगाता था, जिसे सबसे क्रूर व्यक्ति आसानी से हासिल नहीं कर सकता था। इस तथ्य के बावजूद कि वह सेवानिवृत्त हो गए थे और अब सार्वजनिक मामलों में उनका कोई महत्व नहीं था, जिस प्रांत के राजकुमार की संपत्ति थी, उन्होंने इसे अपने लिए आना अपना कर्तव्य माना, और एक वास्तुकार, माली या राजकुमारी मीरा की तरह इंतजार किया। हाई वेटर के कमरे में राजकुमार के बाहर निकलने के घंटे नियुक्त। और इस वेटर के कमरे में सभी को एक ही तरह की समझ और डर भी महसूस होता था, जबकि अध्ययन का अत्यधिक ऊँचा दरवाज़ा खुल गया और एक बूढ़े व्यक्ति का छोटा सा चूर्ण दिखाई दिया, जिसमें छोटे-छोटे सूखे हाथ और ग्रे रंग की भौंहें थीं, कभी-कभी के रूप में वह डूब, overshadow और उज्ज्वल युवा आँखें पसंद है।
युवा के आगमन के दिन, सुबह में, हमेशा की तरह, राजकुमारी मैरी ने नियत समय पर सुबह के ग्रीटिंग के लिए वेटर के कमरे में प्रवेश किया और खुद को डर से बपतिस्मा दिया और अंदर की प्रार्थना पढ़ी। हर दिन वह अंदर जाती थी और हर दिन वह प्रार्थना करती थी कि यह दैनिक यात्रा अच्छी हो।
वेटर के कमरे में बैठकर, पाउडर वाला पुराना नौकर चुपचाप उठ गया और फुसफुसाते हुए बोला: "प्लीज।"
दरवाजे के पीछे से मशीन की लगातार आवाजें सुनाई दे रही थीं। राजकुमारी ने डरपोक दरवाजे पर खींच लिया, जो आसानी से और आसानी से खुल रहा था, और प्रवेश द्वार पर रुक गया। राजकुमार ने मशीन पर काम किया और चारों ओर देख कर अपना काम जारी रखा।
विशाल कार्यालय उन चीजों से भरा हुआ था जो स्पष्ट रूप से लगातार उपयोग किए जाते थे। एक बड़ी मेज, जिस पर किताबें और योजनाएँ, दरवाजों में चाबियों के साथ पुस्तकालय के लम्बे काँच के मामले, खड़े होने की स्थिति में एक लंबी लेखन तालिका, जिस पर एक खुली नोटबुक, एक खराद, यंत्रों के साथ बिछाए गए और छीलन के साथ सभी बिखरे हुए हैं। चारों ओर - सब कुछ निरंतर, विविध और सभ्य गतिविधियों को दर्शाता है। एक छोटे पैर के आंदोलनों से, एक तातार बूट में हिलाओ, चांदी के साथ कशीदाकारी, एक पापी, दुबले हाथ की फर्म ओवरहांग से, राजकुमार अभी भी ताजा बुढ़ापे की जिद्दी और लंबे समय तक चलने वाली ताकत देख सकता था। कई घेरे बनाने के बाद, उसने अपना पैर मशीन के पैडल से छीन लिया, छेनी से पोंछा, मशीन से जुड़ी चमड़े की जेब में फेंक दिया और मेज पर जा कर अपनी बेटी के गले लग गया। उन्होंने कभी अपने बच्चों को आशीर्वाद नहीं दिया और केवल अपने गाल को घुमाते हुए, आज भी उनसे नाखुश हैं, कहा, सख्ती से और उसी समय सावधानीपूर्वक उनकी जांच कर रहे हैं:
- क्या तुम स्वस्थ हो? ... अच्छा, बैठ जाओ!
उन्होंने एक ज्यामिति नोटबुक ली, जो उनके हाथ में लिखी थी, और अपने पैर से उनकी कुर्सी को हिला दिया।

वेदरान कोरलुका बोस्नियाई मूल का एक क्रोएशियाई फुटबॉलर है, जिसका जन्म 5 फरवरी 1986 को हुआ था। वह वर्तमान में इंग्लिश प्रीमियर लीग क्लब टोटेनहम के रंगों का बचाव करता है, जहां वह रक्षात्मक पंक्ति में खेलता है। 193 सेमी की ऊंचाई और 84 किलोग्राम वजन के साथ, वेदरन का अच्छा समन्वय है। उनकी मुख्य विशेषता बहुमुखी प्रतिभा है, वह रक्षा के केंद्र में खेल सकते हैं, दाहिने किनारे पर या पूरे दाहिने किनारे को बंद कर सकते हैं।

डायनमो ज़गरेब की युवा टीम में 8 साल की होने पर कोरलुका ने फुटबॉल खेलना शुरू किया। 2003 में, उन्हें एक पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी का दर्जा मिला। अगले वर्ष, 2004 में डायनमो प्रबंधन ने वेडरन और उनकी भावी राष्ट्रीय टीम के साथी लुका मोड्रिक को इंटर से एक साल के लिए जैप्रेसिक भेजने का फैसला किया। यह माना गया कि 2004-2005 सीज़न के दौरान, युवा फुटबॉल खिलाड़ी अनुभव प्राप्त करेंगे और खुद को साबित करने में सक्षम होंगे। और चोरलुका ने उस पर रखी गई आशाओं को सही ठहराया। "इंटर" के लिए उन्होंने 27 मैच खेले और 4 गोल किए, जो एक डिफेंडर के लिए बहुत अच्छा परिणाम है। उसी वर्ष, इंटर ने अप्रत्याशित रूप से क्रोएशियाई चैम्पियनशिप में दूसरा स्थान हासिल किया।

2005 में, चोरलुका को डायनामोज लौटा दिया गया, जिससे उन्हें मुख्य टीम में जगह मिल गई। अगले सीज़न में, उन्होंने 31 मैच खेले और 3 गोल किए। डिफेंडर के उच्च स्तर के खेल की पुष्टि 2006 में हुई, जब वह क्रोएशिया का चैंपियन बना। डायनेमो के साथ मिलकर उन्होंने तीन साल तक यह दर्जा रखा।

युवा डिफेंडर के भरोसेमंद खेल ने राष्ट्रीय टीम के कोचों का ध्यान आकर्षित किया। और राष्ट्रीय टीम को कॉल आने में लंबे समय तक नहीं था। 16 अगस्त, 2006 को, वेडरन कोरलुका ने लिवोर्नो में इटली के खिलाफ एक दोस्ताना मैच में अपनी शुरुआत की। पहली फिल्म सफल रही - "चेकर्स वाले" ने 2: 0 जीते, और चोरलुका ने दूसरा हाफ खेला। उन्होंने ब्रेक के बाद मैदान में प्रवेश किया, एंट सीरीक की जगह। तब से वेदरन क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम में एक प्रमुख खिलाड़ी हैं। यूरो 2008 में, उनकी भागीदारी वाली राष्ट्रीय टीम क्वार्टर फाइनल में पहुंच गई, और सभी मैचों में कोरलुका ने खेला। फिलहाल वेदरन ने क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के लिए 34 मैच खेले हैं।

2007 में, कोरलुका ने डायनामो के साथ राष्ट्रीय चैम्पियनशिप जीती, और क्रोएशियाई कप और सुपर कप के मालिक भी बने, 30 मैच खेले और 4 गोल किए। उसके बाद, प्रमुख यूरोपीय क्लबों ने बनावट वाले डिफेंडर पर ध्यान आकर्षित किया और अगस्त 2007 में उन्होंने 5 साल की अवधि के लिए मैनचेस्टर सिटी के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। सौदे की राशि का खुलासा नहीं किया गया था, लेकिन, कुछ स्रोतों के अनुसार, इसकी राशि 8 मिलियन पाउंड थी। उनका पदार्पण स्टैमफोर्ड ब्रिज में एक मैच में हुआ, जिसमें लंदन की चेल्सी ने वेदरन की नई टीम को पीछे छोड़ने में कोई कसर नहीं छोड़ी। रेफरी की सीटी के बाद, स्कोर "अभिजात" के पक्ष में 6: 0 दर्ज किया गया था, कुछ लक्ष्य क्रोएशियाई नौसिखिए के विवेक पर थे।

लेकिन इस तरह की दुःस्वप्नपूर्ण शुरुआत ने कोरलुका को नहीं तोड़ा, जिन्होंने इंग्लैंड में अपने पहले सीज़न के दौरान 38 मैच खेले और "शहरवासियों" को प्रीमियर लीग में नौंवा स्थान दिलाने में मदद की और यूईएफए कप की लड़ाई में भाग लेने का अवसर मिला, इंटरटोटो जीतने के माध्यम से कप। 31 अगस्त 2008 को, वेदरन चोरलुका ने अपना आखिरी मैच मैनचेस्टर सिटी शर्ट पहनकर खेला। यह सुंदरलैंड के खिलाफ एक गेम था जिसमें मैनचेस्टर टीम ने 3-0 से जीत दर्ज की। और अगले दिन उन्हें प्रशंसकों के लिए लंदन "टोटेनहम" के खिलाड़ी के रूप में पेश किया गया, जिन्होंने उनके लिए 8.5 मिलियन पाउंड का भुगतान किया। इस समय, क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम में उनके दोस्त और साथी लुका मोड्रिक भी टोटेनहम में खेले।

टोटेनहैम के साथ अपने पहले सीज़न में, चोरलुका ने 36 मैच खेले, एक लीग कप फाइनलिस्ट और बार्कलेज एशिया ट्रॉफी के मालिक बने, जिसके फाइनल में एक अन्य इंग्लिश क्लब हल सिटी को 3-0 से हराया।

वेदरन चोरलुका ने मैनचेस्टर सिटी के लिए खेलते हुए एस्टन विला के खिलाफ प्रीमियर लीग में अपना पहला गोल किया। दूसरा, और अब तक का उनका अंतिम गोल, उन्होंने 3 अक्टूबर 2009 को बोल्टन के खिलाफ स्पर्स में पहले ही स्कोर कर दिया था।

वेदरान कोरलुका एक क्रोएशियाई फुटबॉलर है जो लोकोमोटिव मॉस्को के लिए खेल रहा है। राष्ट्रीय खिलाड़ी। केंद्र की स्थिति और राइट-बैक दोनों में खेलने में सक्षम। दर्वेंटा शहर में जन्मे रेपब्लिका श्रीपस्का (बोस्निया और हर्जेगोविना) के उत्तरी भाग में स्थित है।

आठ साल की उम्र में वेदरन को डायनामो ज़गरेब की फुटबॉल अकादमी में दाखिला दिया गया, जहाँ 2003 में उन्हें एक पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी का दर्जा मिला। जल्द ही डिफेंडर डायनमो की मुख्य टीम में शामिल हो गया, लेकिन पहले से ही 2004 में उसे खेल का अनुभव हासिल करने के लिए इंटर जेरेसिसिच को ऋण दिया गया था। वैसे, उस समय टोटेनहम में चोरलुका की भविष्य की टीम और क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम, लुका मोड्रिक भी इंटर के लिए खेली थी। अपनी अस्थायी टीम के लिए, खिलाड़ी ने 27 मैच खेले और 4 गोल किए। सीज़न के अंत में, इंटर ने खुद को क्रोएशियाई चैम्पियनशिप में रजत पदक जीता था। इस तरह की सफल इंटर्नशिप के बाद, वेदरन बिना किसी समस्या के अपने मुख्य क्लब में एक पैर जमाने में सफल रहे।

2005/06 सीज़न में, कोरलुका ने न केवल अपनी सफलताओं को समेकित किया, बल्कि नई ऊंचाइयों को भी हासिल किया - वे डायनामो ज़ाग्रेब के हिस्से के रूप में क्रोएशिया के चैंपियन बन गए। पूरे सीज़न के लिए, फ़ुटबॉलर ने 31 मैच खेले और तीन गोल किए। इसके अलावा, डिफेंडर को अपनी राष्ट्रीय टीम में कॉल मिला, जहां उन्होंने 2006 की गर्मियों में अपनी शुरुआत की।

अगले सीज़न में वेदरन के लिए और भी बड़ी उपलब्धियाँ देखी गईं। अपने साथियों के साथ, उन्होंने क्रोएशियाई चैम्पियनशिप का बचाव किया, और उनके साथ अपने देश का कप और सुपर कप जीता। उस सीज़न में खिलाड़ी ने 30 मैचों में भाग लिया, जिसमें 4 गोल किए।

इस तरह की गंभीर जीत के बाद, कई यूरोपीय शीर्ष क्लबों ने खिलाड़ी का ध्यान आकर्षित किया। पहले से ही 2007 में, कोरलुका अंग्रेजी "मैनचेस्टर सिटी" के शिविर में चले गए, जिसने हस्तांतरण के लिए 11.5 मिलियन पाउंड का भुगतान किया। वेदरन ने खुद नागरिकों के साथ पांच साल का अनुबंध किया। मैनचेस्टर में, क्रोएशियाई डिफेंडर ने तुरंत आधार पर जगह बनाई, 2007-08 सीज़न में 38 मैच खेले।

2008/09 सीज़न की शुरुआत में, खिलाड़ी सिटीज़न्स के लिए 6 मैचों में भाग लेने में सफल रहा, उसके बाद, समर ट्रांसफर विंडो के अंत में, उसे लंदन के टोटेनहम ने 12.5 मिलियन पाउंड में खरीदा। लंदन में, फुटबॉलर ने अपने हमवतन और पूर्व-इंटर टीम साथी लुका मोड्रिक के साथ पुनर्मिलन किया। संक्रमण के तुरंत बाद, डिफेंडर स्पर्स की मुख्य टीम में दिखाई देने लगे और फुटबॉल वर्ष के अंत तक वह इंग्लिश लीग कप के फाइनलिस्ट बन गए (फाइनल में, टोटेनहैम पेनल्टी शूटआउट में मैनचेस्टर यूनाइटेड से हार गए) बार्कलेज एशिया ट्रॉफी के मालिक। प्रीमियर लीग में, डिफेंडर ने उस सीजन में 37 गेम खेले (स्पर्स के लिए 34, मैनचेस्टर सिटी के लिए 3)।

2009/10 सीज़न में, क्रोएशिया टोटेनहम के मुख्य फुटबॉल खिलाड़ियों में से एक रहा और उसने अपनी टीम को प्रीमियर लीग में चौथे स्थान पर रहने में मदद की, जिसने स्पर्स को अगले सत्र में चैंपियंस लीग में खेलने की अनुमति दी।

अगला सीज़न अब कोरलुका के लिए इतना सफल नहीं रहा: उसने 15 प्रीमियर लीग और 4 चैंपियंस लीग के मैच खेले, जो अक्सर एलन हटन के आधार पर अपनी जगह खो देता है। स्पर्स, हालांकि, पिछले साल की सफलता को दोहरा नहीं सके और अंग्रेजी चैम्पियनशिप में 5 वां स्थान हासिल किया। लेकिन लंदन के लोग सनसनीखेज रूप से चैंपियंस लीग क्वार्टर फाइनल में पहुंच गए, जहां, हालांकि, उन्हें रियल मैड्रिड ने 5: 0 के कुल स्कोर के साथ हराया।

2011 की गर्मियों में, हैटन ने टॉटेनहम को एस्टन विला में शामिल होने के लिए छोड़ दिया। एक प्रतियोगी की विदाई वेदरन के आधार पर अपनी जगह हासिल कर सकती थी, लेकिन उस समय तक अंग्रेजी के युवा डिफेंडर काइल वॉकर ने स्पर्स में अपना खुलासा कर दिया था। इस प्रकार, क्रोएशिया फिर से आरक्षित था। 31 जनवरी, 2012 को इसे बेयर लीवरकुसेन को छह महीने के लिए पट्टे पर दिया गया था। 2012 की गर्मियों में, खिलाड़ी लंदन लौट आया।

चोरलुका लंबा है और दूसरी मंजिल पर अच्छा खेलता है। वह शारीरिक रूप से मजबूत है और अच्छा समन्वय है। इसके अलावा, क्रोएशिया एक स्थिति चुनने में माहिर है। लेकिन इसका मुख्य लाभ इसकी बहुमुखी प्रतिभा है। वेदरन मुख्य रूप से दायाँ फुलबैक खेलता है, लेकिन एक रक्षात्मक मिडफील्डर की स्थिति में, बाएं फ्लैंक पर और रक्षा के केंद्र में भी खेल सकता है, और यदि आवश्यक हो, तो पार्श्व के लिए मुकर जाता है।

16 अगस्त, 2006 को वेदरन ने क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के लिए अपनी शुरुआत की, जिसने इतालवी राष्ट्रीय टीम के खिलाफ एक दोस्ताना मैच में भाग लिया। बैठक इतालवी शहर लिवोर्नो में हुई और ड्राफ्ट की जीत के साथ 2: 0 के स्कोर के साथ समाप्त हुआ। उस मैच के बाद, चोरलुका ने राष्ट्रीय टीम में जगह बना ली, जहां उन्होंने पांचवें गेम नंबर के तहत खेलना शुरू किया। यूरो 2008 में, डिफेंडर अपनी टीम के साथ क्वार्टर फाइनल में पहुंचे, टूर्नामेंट के सभी चार मैचों में खेले। 11 अक्टूबर, 2011 को, उन्होंने राष्ट्रीय टीम के लिए अपना 50 वां मैच खेला।

वह 2012 में यूरो में क्रोट्स के साथ खेले, जहां उन्होंने तीन ग्रुप स्टेज मैच खेले। क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम ने एक अच्छी छाप छोड़ी, लेकिन स्पेन और इटली की टीमों को जीतते हुए, अपने समूह से क्वालीफाई करने में विफल रही। सामी "ड्राफ्ट" ने 4 अंक बनाए और समूह में तीसरे स्थान पर रहा। चोरलुका ने अपने साथियों की तरह टूर्नामेंट में उच्च अंक और समीक्षा प्राप्त की।

जुलाई 2012 में, च्लोरुका मास्को लोकमोटीव के शिविर में चला गया।

वेदरान कोरलुका का जन्म 5 फरवरी 1986 को बोस्नियाई शहर डोबोई में हुआ था। जब वेदरन आठ साल के थे, तब उन्होंने डायनेमो ज़ाग्रेब की फुटबॉल अकादमी में प्रवेश किया। दस साल बाद, कोरलुका ने अपने पहले पेशेवर अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, जिसके बाद डायनेमो ने तुरंत अपने 18 वर्षीय शिष्य को ज़ाप्रेसिक से इंटर टीम के लिए ऋण दिया। इंटर में एक साल के बाद, कोरलुका डायनमो में लौट आया, जहां दो वर्षों में वह टीम के नेताओं में से एक बन गया और दो बार क्रोएशियाई चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीता, साथ ही साथ क्रोएशियाई कप और सुपर कप भी जीता।

2007 की गर्मियों में, चोरलुका अंग्रेजी मैनचेस्टर सिटी में स्थानांतरित हो गया। वेदरन ने नई टीम के लिए जल्दी से अनुकूलित किया और तुरंत बेस में एक स्थान बना लिया। "शहरवासियों" में एक सफल सीजन के बाद, लंदन "टोटेनहम" ने क्रोएशिया पर आँखें रखीं, जिसने अंततः "मैनचेस्टर सिटी" के एक रक्षक के अधिकारों को खरीदा।

चोर्लुका ने स्पर्स के साथ चार साल बिताए, लंदन क्लब के लिए सौ से अधिक मैच खेले। क्रोएशियाई पिछले छह महीनों के लिए जर्मन बायर के लिए ऋण पर खेल चुके हैं।

क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के लिए 20 साल की उम्र में अपनी शुरुआत करने के बाद, ओरलुका ने राष्ट्रीय टीम के लिए पचास से अधिक प्रदर्शन किए और यूरो 2008 और यूरो 2012 में इसके साथ खेला।

चोरलुका की विशेषताओं में से एक इसकी सार्वभौमिकता है। अलग-अलग टीमों में, वेदरन एक साथ तीन पदों पर खेले: केंद्र और सही डिफेंडर, साथ ही रक्षात्मक मिडफील्डर।

जून 2012 में, वेदरन चोरलुका ने लोकोमोटिव के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। 2014/2015 सीज़न के अंत में, प्रशंसकों ने कोरलुका को टीम में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के रूप में मान्यता दी। 2015/2016 सत्र से पहले ग्रीष्मकालीन प्रशिक्षण शिविर में, वेदरन को टीम का कप्तान नियुक्त किया गया था।

दिसंबर में यूराल के खिलाफ मैच में 90 मिनट खेले।

नवंबर चोट के कारण कई मैचों से चूक गया, लेकिन महीने के अंत में वापस आ गया।

अक्टूबर कोरलुका ने स्केंडरबे और स्पार्टक के खिलाफ मैचों में 90 मिनट बिताए। "बेसिकटास" के साथ खेल में उन्हें एक लाल कार्ड मिला।

सितंबर ने सोवियत संघ के राजाओं के लिए एक लक्ष्य हासिल किया। CSKA के साथ मैच में उन्होंने अपनी सालगिरह मनाई - यह गेम लोकोमोटिव में वेदरन के लिए शतक बन गया। मुझे फिर से क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम का फोन आया।

ऑगस्ट ने पांच मैच खेले, डायनामोज के खिलाफ खेल में खुद को प्रतिष्ठित किया। क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम को कॉल मिला

जुलाई प्रशंसकों के अनुसार पिछले सीज़न का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी नई चैम्पियनशिप में अपने स्तर की पुष्टि करता है। टीम के कप्तान हमेशा की तरह विश्वसनीय थे, लगभग सभी मार्शल आर्ट्स जीते, हमले में गए और अपने सहयोगियों का बीमा करने में कामयाब रहे।

सामान्य उच्च स्तर पर एक महीना बिताया। उन्होंने रक्षा का निर्देश दिया, हमले में मदद की। यह चोरलूका था, जिसने अपने ट्रेडमार्क पास के साथ, अलेबेई मिरनचुक को 110 वें मिनट में रूसी कप फाइनल में कुबान के खिलाफ गोल गोल में डालकर फेंक दिया। सीज़न के अंत में, वेदरन को क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के लिए बुलाया गया था।

अप्रैल उन्होंने रूसी चैंपियनशिप के पांच मैचों में से पांच अप्रैल में शुरू किए। डाइयुरित्सा की चोट के बाद, वेदरन पर दोहरी जिम्मेदारी थी, जिसके साथ उन्होंने शानदार ढंग से मुकाबला किया। दुर्भाग्य से, क्रास्नोडार के खिलाफ खेल के अंतिम मिनटों में, चोरलुका भी घायल हो गया था, लेकिन डिफेंडर को जल्द ही ड्यूटी पर लौटना चाहिए।

मार्च महीने के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के लिए मतदान में दूसरा स्थान लिया। हमेशा की तरह, उन्होंने रक्षा में विश्वासपूर्वक और आत्मविश्वास से खेला। वेदरन के लिए धन्यवाद, लोकोमोटिव ने मार्च में चार मैचों में केवल एक गोल किया। महीने के अंत में, कोरलुका ने यूरो 2016 के नॉर्वे के साथ क्वालीफाइंग मैच के लिए क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के स्थान की यात्रा की। द क्रोट्स ने 5: 1 जीता, और वेदरन को 74 वें मिनट में भेज दिया गया।

फरवरी में मैंने दूसरे और तीसरे प्रशिक्षण शिविर में लोकोमोटिव के साथ सीज़न के लिए अपनी तैयारी जारी रखी। एटलेटिको पैरानेंस (0: 0) के साथ एक दोस्ताना मैच के 34 वें मिनट में वह थोड़ा घायल हो गया। अम्कर (0: 2) के खिलाफ मैच में आधा खेला, और डायनमो बुचारेस्ट (1: 0), विडियोटन (1: 0) और डेशिया (2: 3) के खिलाफ मैचों में 90 मिनट बिताए ... 5 फरवरी को, स्पेन में एक प्रशिक्षण शिविर में, उन्होंने अपना 29 वां जन्मदिन मनाया।

जनवरी में मैं तुर्की में प्रशिक्षण शिविर में गया, जहाँ मैंने बोरूसिया अंडर -23 (0: 1) और उलीसेज़ (4: 0) के साथ मैत्रीपूर्ण मैचों में आधा खर्च किया। प्रशिक्षण शिविर में, उन्हें लोकोमोटिव प्रशंसकों के मतदान परिणामों के आधार पर दिसंबर में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी का पुरस्कार मिला।

दिसंबर 2014 के आखिरी महीने के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बने। यूराल और टेरेक के खिलाफ मैचों के साथ, वेदरन ने एक बार फिर से अपने उच्चतम स्तर को साबित किया। हमारे बचाव में विद्रोही क्रोएशियाई दीवार के खिलाफ विरोधियों के हमलों का बड़ा हिस्सा ढह गया। और सूखी लकीर 5 मैचों में पहुंच गई। लेकिन वेदरन न केवल टैकल और टैकल में निर्दोष थे, बल्कि हमले में भी उपयोगी थे, यहां तक \u200b\u200bकि यूराल के खिलाफ गोल भी किया, जो कि अन्यायपूर्ण रूप से रद्द कर दिया गया था। साल के अंत में उन्हें सोवियत संघ के सबसे अच्छे खिलाड़ी के रूप में माना जाता था।

नवंबर नवंबर में यह अंततः स्पष्ट हो गया कि क्रोएशियाई राजा लोकोमोटिव की रक्षा अपने पूर्व रूप में लौट आई थी। डिसक्वालिफिकेशन के कारण डायनमो के साथ नहीं खेले जाने के कारण, वेदरन ने भविष्य में खेलने का एक मिनट भी नहीं गंवाया - और लाल-साग ने अब उनके साथ कोई संबंध नहीं रखा। स्पार्टक के साथ डर्बी में, क्रोएशिया मैच का लगभग सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बन गया, जिसने अपने प्रतिद्वंद्वी को भी निशाने पर नहीं आने दिया।

अक्टूबर में सभी तीन मैच आयोजित किए गए, जिसमें कप का टकराव भी शामिल था। उन्होंने केंद्रीय रक्षात्मक क्षेत्र को सुरक्षित रूप से बंद कर दिया, जिससे टीम को एक अच्छा परिणाम प्राप्त करने की अनुमति मिली। स्पार्टक के खिलाफ मैच में एक पीला कार्ड प्राप्त किया और नवंबर की शुरुआत में डायनमो के साथ डर्बी को याद करने के लिए मजबूर किया गया।

सितंबर पूरी तरह से अपूरणीय था, सितंबर में सभी टीम की बैठकें हुईं। अम्कर के खिलाफ मैच क्रोएशियाई खिलाड़ी के लिए एक लाभ बन गया: उनके करियर का पहला दोहरा और लोकमोटीव की लंबे समय से प्रतीक्षित जीत। महीने के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के खिताब के लिए एक और नामांकन उत्कृष्ट खेल की मान्यता का ताज बन गया।

अगस्त ने चार घरेलू लीग खेल खेले, जिसमें तीन येलो कार्ड कमाए और भेजे गए, साथ ही अपोलो के खिलाफ दो यूरोपीय कप मैच भी हुए।

जुलाई में विश्व कप के बाद आराम करने के बाद, वह दूसरे प्रशिक्षण शिविर के लिए क्लब के स्थान पर पहुंचे, जहां उन्होंने पिछले दो मैचों में भाग लिया: फ़ोर्टुना और बेयर 04 के खिलाफ।

मे पूरी तरह से रोस्तोव और सीएसकेए के साथ मैच खेले, और सीजन के अंत में टीम में सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के खिताब के लिए नामांकित किया गया। अंतिम मतदान में उन्होंने 32.3 प्रतिशत वोट हासिल कर दूसरा स्थान हासिल किया। पहले वह विस्तारित हुआ और फिर विश्व कप के लिए क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के अंतिम दल में शामिल हो गया, जो ब्राजील में लोकोमोटिव के दो प्रतिनिधियों में से एक बन गया। विश्व कप से पहले नियंत्रण मैचों में, उन्हें माली के साथ एक मैच में मैदान पर अपनी उपस्थिति से चिह्नित किया गया था।

अप्रैल लोकोमोटिव में अपने खेल के दौरान दूसरी बार, उन्हें महीने के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी का पुरस्कार मिला। उसी समय, अप्रैल के अंत में, वह अगले प्रतिमा के लिए नामांकित लोगों में से थे। वोल्गा और अंजी के खिलाफ शांत और आत्मविश्वास से भरे रक्षात्मक खेल के लिए, अप्रैल में उन्होंने तारेकव के गोल पास में एक आश्चर्यजनक विकर्ण जोड़ दिया जिसमें टेरक और क्रास्नोडार के कई अवरुद्ध खतरनाक शॉट्स शामिल थे।

मार्च मार्च में उन्होंने अपने उच्च वर्ग की पुष्टि की। अपने दंड क्षेत्र में बिल्कुल सभी "दरारें" बंद करने की उनकी क्षमता के लिए धन्यवाद, लोकोमोटिव ने चार खेलों में केवल एक बार जीत हासिल की - और फिर भी लंबी दूरी से। अपने भरोसेमंद रक्षात्मक खेल के अलावा, उन्हें कई प्रभावशाली हमलों द्वारा चिह्नित किया गया था। महीने के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के लिए नामांकन प्राप्त किया।

फरवरी मैं फरवरी के प्रशिक्षण शिविर में छह मैच खेले। स्विट्जरलैंड के साथ मैच के लिए क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम को कॉल-अप प्राप्त हुआ।

दिसंबर मैं अपने दोनों पेनल्टी एरिया में दिसंबर के मैचों में राज करता था और काफी सफलतापूर्वक हमले में शामिल हुआ। क्रोएशियाई डिफेंडर ने केंद्र में कई दिलचस्प पास का प्रबंधन किया, और क्यूबन के साथ मैच में यह वह था जिसने विजयी गोल किया, जो सेट से सैदोव की सेवा का जवाब था। महीने के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के खिताब के लिए नामांकन प्राप्त किया।

नवंबर में तीन मैच खेले और एक पीला कार्ड प्राप्त किया। क्रोएशियाई राष्ट्रीय टीम के हिस्से के रूप में, उन्होंने ब्राज़ील में विश्व कप के लिए एक टिकट जीता, जिसमें आइसलैंड को दो पैरों के टकराव में हराया।