L'un des meilleurs légionnaires du championnat russe a décidé de rester dans le Lokomotiv en difficulté pendant encore quatre ans. L'hebdomadaire Football a rencontré Vedran Chorluka pour lui demander pourquoi il est toujours à Tcherkizov.

le contrat

- Vous avez eu un été orageux. Quels clubs ne vous intéressaient pas - Bayern, Fiorentina, Besiktas, probablement West Ham, Spartak ...

- C'est toujours comme ça après le championnat d'Europe. Tout le monde a l'air: bien joué - vous aurez beaucoup de propositions. La Croatie était bonne à l'Euro 2016. Oui, nous avons décollé sans succès, mais nous étions toujours très bien notés. Les clubs européens se sont intéressés. Mais vous voyez - pendant que je suis ici.

- Y a-t-il eu un moment où juste un peu plus, un autre demi-pas, et vous n'êtes plus au Lokomotiv?

- Franchement? Était. Lorsque le processus de changement de leadership a commencé, j'ai ressenti une certaine incertitude. En même temps, certains clubs ont vraiment montré de l'intérêt pour moi. Mais vous savez comment tout a finalement été résolu - le contrat avec Loko a été prolongé.

- Vous êtes peut-être le meilleur défenseur central de Russie et certainement l'un des meilleurs d'Europe. Vous avez probablement eu une offre de Londres - votre ville préférée, ils veulent vous voir à Istanbul, où tout joueur de football est un petit dieu. La Fiorentina vous veut, un club de la plus belle ville d'Europe. Le Spartak, un club avec un nombre complètement différent de fans, se tient à votre porte avec un contrat en main. Mais vous choisissez toujours Lokomotiv. Pourquoi?

- Tu te souviens comment je me suis retrouvé à Moscou? C'était en 2012. Je n'allais pas bien à Tottenham, j'étais en prêt à Leverkusen, et maintenant Bilic et Lokomotiv me donnent l'une des meilleures chances de ma vie. J'ai des amis ici, c'est un super stade. Moscou, quoi que vous disiez, est une ville merveilleuse. Mais surtout, je n'ai pas encore tout donné à Lokomotiv que je dois. Ici, ils ont toujours cru en moi. En été, j'aurais dû croire au Lokomotiv.

- Nous ouvrons "Wikipedia". Vedran Corluka, titres - tous remportés à Zagreb, plus une et seule Coupe - avec le Lokomotiv. Il semble que cela devrait être offensant.

- Quand je viens dans l'équipe nationale croate, nous nous asseyons et tout le monde dit ce qu'il a de bon dans le club. Modric dit qu'ils ont gagné avec le Real Madrid, Rakitic - celui de Barcelone, Mandzukic - comme là-bas à la Juventus. Et ainsi de suite, tous les gars à tour de rôle. Et je m'assois et je ne dis rien et je rêve qu'un jour je leur dirai aussi: nous avons remporté le championnat, nous avons remporté la Coupe. En attendant, oui, c'est dommage. Je suis également resté pour le réparer.

"Locomotive"

- «Ce fut une année très difficile pour le Lokomotiv - vous dites ces mots après chaque saison. Avez-vous eu au moins une période pendant laquelle c'était facile pour vous et votre équipe était heureuse?

- Quand Kuchuk était entraîneur et que nous avions un joueur comme Diarra. J'étais heureux alors et j'ai vu que l'équipe était capable de beaucoup. Et la saison suivante a été un désastre. Je ne comprends pas pourquoi - au contraire, nous avons dû faire un pas en avant. Mais avec Lokomotiv c'est toujours comme ça: il n'a pas de milieu, il n'y a que du noir et blanc. Parfois je me demande pourquoi ce ne sont pas les couleurs de notre club (rires).

- Pourquoi donc?

- Vous rappelez-vous comment nous avons commencé cette saison? Changement de patron, trois entraîneurs par mois, trois joueurs le dernier jour des transferts. Je n'ai jamais vu un club démarrer un championnat comme celui-là de ma vie. Je vois que la nouvelle direction veut ramener les fans, veut être positive. Mais les gens en Russie croient tout le temps aux miracles, ils pensent que tout peut être changé en un jour ou en un mois. Je les comprends: les fans ont acheté un T-shirt, acheté un billet, ils ont le droit de nous demander des résultats. Mais ils doivent également comprendre qu'il faut du temps pour faire quelque chose de valable.

- Vous n'avez jamais dit un mauvais mot sur Olga Smorodskaya. Mais vous ne pouviez pas vous empêcher de voir et d'entendre ce qui se passait dans les gradins de votre stade. Avez-vous vu qu'il y a une guerre de supporters contre le président du club?

- Nous ne sommes ni sourds ni aveugles. Mais je ne dirai plus un mauvais mot sur Olga. J'ai vu ce qu'elle traversait, j'ai vu comment elle allait - comment est-ce en russe? - heureux quand nous avons pris la coupe. Mais je vais vous raconter une autre situation. L'heure de Kuchuk. Nous avons un match avec Terek, et si nous gagnons, nous devenons les premiers. Il y a 7 mille fans au stade. Nous, les joueurs sur le terrain, avons besoin de chacun d'eux. Mais tout le match les stands crient: "Olga est comme ça, Olga est comme ça." Je respecte l'opinion des fans. Mais je ne comprends pas, est-il vraiment impossible d'oublier votre guerre pendant 90 minutes et d'être au moment le plus crucial avec l'équipe?

Bilich

- Slaven Bilich vous a amené à Moscou. Êtes-vous en contact maintenant?

- Oh, bien sûr. C'est mon père footballeur, et beaucoup de membres de l'équipe nationale croate diront la même chose de lui. J'avais 18 ans lorsqu'il m'a appelé dans l'équipe des jeunes. Je suis maintenant son West Ham et je m'inquiète. Il peut m'appeler, Modric, ou un autre gars, puis nous discutons entre nous de ce qu'il a dit à qui.

- Quand vous deviendrez coach, serez-vous le même que Bilic?

- Je ne veux pas être entraîneur. Un entraîneur, c'est quand vous avez 25 personnes et que chacun a sa propre tête, et ce qu'il y a dans cette tête est inconnu. Je connais les pensées d'un seul joueur de football - Vedran Corluka. Et si j'étais entraîneur, je ne voudrais pas de Chorluka dans mon équipe. Et l'entraîneur a 25 de ces joueurs, et tout le monde pense qu'il sait le mieux comment et quoi faire.

- Tout le monde est fou de Bilich. Pourquoi?

- Il est honnête. Il vous dit tout en face, et il le fait de telle manière qu'il est impossible de s'en offusquer. Parfois, il vous crie dessus, mais à ce moment-là, vous comprenez vous-même que vous êtes à blâmer. Je vais vous dire une chose: chaque footballeur sait quand il a fait quelque chose de mal. Et s'il ne comprend pas qu'il a commis une erreur, il n'est pas footballeur, il doit avoir un autre métier.

- Slaven avait son propre groupe de rock. Avez-vous été à ses concerts?

- Pas une fois! Je ne dirai pas que ce n'est pas ma musique, il y a eu juste quelques concerts, ha! Il a de nombreux talents, il peut être entraîneur, il peut être avocat - il a un diplôme en droit, ou peut-être il est musicien. Je me souviens très bien de la chanson qu'il a enregistrée avant l'Euro 2008. Cela sonnait dans le bus de notre équipe nationale à chaque fois que nous allions au match.

- Vous auriez pu gagner des médailles à ce championnat d'Europe. Sinon pour la défaite de la Turquie en quarts de finale.

- Je ne veux pas me souvenir. Le plus grand cauchemar de ma carrière. Après le match, toute l'équipe pleurait dans les vestiaires et tout le pays ressentait la même chose. C'est une énorme déception. On a marqué à la 118e minute, on a eu le ballon quatre fois, le gardien plusieurs fois. Si nous avions attendu un peu, si Rakitic avait botté le ballon en touche, si ... Il y avait tellement de chances de décider ce match en notre faveur. Et nous avons raté ... Tant d'années se sont écoulées, et je n'ai jamais revisité ce jeu. Ce n'est que par hasard que je vois des rediffusions lorsque notre télé les joue avant le prochain match avec la Turquie et comment tout se retourne à l'envers en quelques minutes. Oui, c'est du football. Mais quand nous disons que nous aimons le football pour de tels moments, nous nous imaginons généralement du côté des gagnants.

Pénalité des supporters

- Vous avez perdu contre le Portugal cet été à l'Euro 2016, concédant également à la 117e minute.

- C'est différent. Cette déception ne peut être comparée. Quand vous avez vécu une tragédie footballistique dans votre carrière, d'autres coups sont plus faciles à supporter.

- Pour la Russie, ce championnat d'Europe s'est transformé en guerre de supporters. Vous avez joué à Zagreb, tout le sujet du hooliganisme des fans ne pouvait que vous toucher.

- Oui, Dynamo - Hajduk, probablement le derby le plus difficile d'Europe. Nous avons pris l'avion pour Split, et toute la nuit sous nos fenêtres les fans de "Hajduk" criaient, ils ont battu les fenêtres du bus, tout cela s'est passé. C’est la norme pour nous, ce sont les Balkans, et tout le monde la regarde plus calmement. Nous avons même déjà joué un match entre la Croatie et la Serbie. Certes, l'UEFA a interdit aux supporters croates de se rendre en Serbie et aux Serbes de nous. Nous l'avons bien fait.

- En tant qu'enfant, avez-vous déjà voulu aller à la tribune des ventilateurs, où il y a du feu et de l'étain complet?

- J'ai regardé le Dynamo Zagreb à chaque match depuis l'âge de 8 ans. Et j'ai crié de mauvais mots, mais je ne me suis pas battu. Seules quelques fois, se sont précipitées sur le terrain après avoir remporté le championnat. Après une de ces courses, une amende est revenue à la maison - la police m'a retrouvé.

- Grande?

- Pas. Je pense 200-300 euros.

Russie

- Après l'Euro, nous discutons maintenant de savoir si le pays du football est la Russie ou non. Avez-vous entendu ce dicton?

- J'ai écouté, oui. Mais je ne comprends pas comment vous définissez - football - non-football? Au fait, ils vont au stade? Où vont-ils bien maintenant, à part l'Angleterre et l'Allemagne? En Espagne? Mais il y a trois clubs, dont les matchs sont toujours complets, et à Getafe - Levante, il y a 7 000 personnes. L'Italie est la même: elle l'était, maintenant elle ne l'est plus. Roma - Atalanta - 30 000, et le stade en accepte 70. Tout le monde a des problèmes. Mais maintenant, vous aurez de grands stades à affronter. Le CSKA, Krasnodar, Spartak, Lokomotiv - tous ont de très bonnes arènes, maintenant c'est aux clubs - ils doivent travailler.

- Quand vous venez dans l'équipe nationale croate, qu'est-ce qu'ils vous demandent le plus sur la Russie?

- A propos des filles.

- Pas à propos de Poutine?

- En fait, tous les joueurs entre eux parlent le plus souvent de football. Surtout, ils me posent des questions sur la Coupe du monde.

- Dans quelle ville aimeriez-vous que la Croatie joue?

- Moscou et Saint-Pétersbourg.

- Saransk?

- Ha! Si l'on pouvait choisir, Saransk serait la dernière option. En fait, j'ai beaucoup de respect pour la ville et ses habitants, mais rien ne peut se comparer à Moscou et Saint-Pétersbourg en Russie. Ensuite, il y a Sotchi, Kazan et Ekaterinbourg. En général, j'aime les grandes villes. Guilherme, par exemple, peut vivre dans le diable quelque part en dehors de la ville, dans sa maison. Quand j'aurai une grande famille, peut-être que je déménagerai aussi chez moi. Et maintenant j'ai besoin du centre-ville, j'ai besoin de beaucoup de monde autour de moi, pour qu'il y ait un café à proximité où je puisse aller prendre un café. Je ne peux pas y aller et cuisiner à la maison, mais il est important pour moi de savoir que j'ai une telle opportunité.

- C'est pour ça que tu aimes Londres le plus de toutes les villes?

- Ville fantastique. Là, je n'ai eu qu'un seul problème - la circulation à gauche. Et quand je conduisais une voiture à transmission manuelle, avec ma main gauche, au lieu de la première vitesse, je restais constamment en marche arrière ou en troisième. Puis il a pris la mitrailleuse. Alors Londres, oui, première place. Moscou et New York partagent le deuxième ou le troisième.

oscar

- Quel est le nom de votre chien?

- Oscar. Je dis à tout le monde que c'est mon fils! Je n'aimais pas les chiens avant. Et puis un ami me dit que tu peux emmener un chiot. Prends-le, je réponds si tu veux. Mais oui, sans trop de plaisir. Et quand il nous a été amené, il a joué un peu avec lui et nous nous sommes compris. Maintenant, il est vraiment comme un fils pour moi.

- C'est la première fois que je vois une personne qui se fait tatouer avec un portrait de son chien.

- Ma copine a aussi dit: tu es fou! Que suis je? Si Oscar est avec elle en Croatie, laissez-le être avec moi aussi.

- Vous êtes généralement créatif en termes de tatouages. Il y a aussi une matriochka.

- Je l'ai fait il y a un an. J'aime toujours la Russie, je voulais le faire comme souvenir que je me sens bien ici.

Quel est le tatouage le plus inhabituel que vous ayez vu?

- Je connaissais un gars en Croatie qui s'est frappé un chèque de McDonald's. Il était ivre.

- Ok, alors la chose la plus folle que vous ayez jamais faite?

- Ha! C'est une question sur laquelle je garderai le silence. Il y avait beaucoup de tout, beaucoup ...

- Mais voici une photo sanglante sur votre Instagram. N'est-ce pas une folie totale?

- J'ai été bandé quatre fois. Sur le dernier, j'ai déjà dit au coach: "Si tu veux, change-moi, car je ne sais pas comment tout cela va finir." Il a répondu: "J'ai besoin de vous sur le terrain." J'ai mis cette photo pour nos fans. Pour qu'ils sachent qu'il est important pour nous de jouer pour l'équipe nationale croate.

- Voici un autre instantané de votre Instagram.

- Cette photo a été réalisée par une fille de Zagreb et m'a été présentée. Je voulais vraiment souhaiter un joyeux anniversaire à Luka [Modric]. Ici, nous sommes jeunes et beaux. J'aimerais pouvoir revenir à ces jours-là, mais ...

- Et ici tu brilles ton surnom - Charlie. D'où est ce que ça vient?

- J'avais dix ans, nous jouions un match, et le père de quelqu'un m'a crié: "Charlie!" Et tout le monde a commencé: Charlie, Charlie. Et il en est ainsi depuis 20 ans.

Carrière de moins de 36 ans

- Vous avez déjà 30 ans. Et un nouveau contrat pour quatre ans. Le Lokomotiv est-il votre dernier club?

- J'aimerais que ce soit le cas. Mais soudain, dans un an ou deux, le club dira: nous ne sommes pas contents de vous, au revoir. Nous vivons dans un monde tellement fou où personne ne sait ce qui va se passer dans un mois. Mais j'aimerais jouer jusqu'à l'âge de 36 ans. Frappons à la table, au cas où, mais je me sens maintenant très bien et je m'assure que mon corps et mes jambes sont en ordre. Il y a trois ans, j'ai amené mon physiothérapeute de Croatie et il vit toujours à Moscou. Il connaît parfaitement mon corps, tous les problèmes que je peux avoir, et je pense que travailler avec lui prolongera ma carrière.

- Attends, tu as amené un physiothérapeute avec toi, toutes ces années tu lui as payé un salaire, et il ne travaille que pour toi?

- Oui c'est vrai. Il a travaillé pour l'équipe nationale croate et était le physiothérapeute en chef du Dynamo Zagreb. Mais je lui ai suggéré: voulez-vous travailler uniquement avec moi à Moscou? Je savais qu'il y avait beaucoup de champs artificiels et j'aurais des problèmes. Il a accepté. Parfois, je peux le louer à Pejchinovic pour un massage, mais ensuite je le rappelle.

- Êtes-vous ami avec Peichinovich?

- On parle la même langue, on joue dans la même équipe, c'est étrange si on n'était pas amis.

- Sont-ils calmes sur votre amitié avec un Serbe de Croatie?

- De nombreuses années se sont écoulées depuis cette guerre, les Serbes et les Croates sont beaucoup plus calmes l'un envers l'autre. Et ici, à Moscou, je communique souvent avec Tosic - nous étions autrefois un seul pays, nous avons une mentalité, une langue, une cuisine. C'est normal.

- Avec qui des Russes êtes-vous ami?

- Avec Samedov. En Croatie, nous parlons de certaines personnes: il a deux visages. Alors Alexander n'est pas comme ça. Il a un visage quand il vous regarde dans les yeux, et cela ne change pas lorsque vous lui tournez le dos. J'apprécie ces gens.

- Vous en avez encore assez du football? Il n'y a pas si longtemps, j'ai parlé avec les champions olympiques de nage synchronisée à Rio, et ils ont admis qu'ils ne pouvaient plus voir cette tuile des piscines.

- Nous, footballeurs, ne comprenons pas à quel point nous avons de la chance. Ceux qui gagnent des Jeux olympiques dans d'autres sports labourent beaucoup plus que nous et n'obtiennent pas l'argent qu'ils devraient recevoir. Et nous avons de la chance: tout le monde aime le football, tout le monde le regarde, tous les sponsors viennent à nous, il y a plus d'argent dans notre sport, nous gagnons plus. Aujourd'hui, nous avons eu une séance d'entraînement de deux heures, et c'est tout - rentrez chez vous, récupérez. Tout le temps du monde est entre vos mains pour faire ce que vous aimez. Combien de temps ces filles s'entraînent-elles? Je pense sept à huit heures par jour. Athlétisme, piscines, judo, boxe ... Ils ont un travail fou. Et nous, les footballeurs, avons eu de la chance.

Texte:Andrey Vdovin

Une photo:Sergey Dronyaev, Instagram Vedran Chorluka, Global Look Press

Bayer 04 7 (0) 2012-présent Lokomotiv (Moscou) 114 (7) Équipe nationale** 2002 Croatie U16 7 (2) 2002-2003 Croatie U17 11 (2) 2003 Croatie U18 3 (0) 2004-2005 Croatie U19 12 (4) 2005-2006 Croatie (jeunesse) 9 (0) 2006-présent Croatie 87 (4)

* Les apparitions et buts dans les clubs professionnels sont comptabilisés pour les différentes ligues des championnats nationaux uniquement, à compter du 23 octobre 2016.

** Nombre de matchs et de buts de l'équipe nationale en matchs officiels, ajusté pour
le 26 mars 2016.

club

Croatie

Après cela, il est devenu un joueur majeur du Dynamo et, lors de la première saison, a pris la première place du championnat, disputant 31 matchs et marquant trois buts. L'appel à la principale équipe nationale du pays, où il a fait ses débuts à l'été 2006, n'a pas tardé à attendre. La saison suivante, Vedran, 21 ans, a remporté un triplé en or avec le club, c'est-à-dire qu'il est devenu le champion de Croatie, propriétaire de la coupe et de la super coupe du pays, disputant 30 matches et marquant 4 buts. . À partir de ce moment, des clubs comme Everton, Milan et Borussia Dortmund ont commencé à s'intéresser à lui.

Angleterre

En 2007, pour 11,5 millions de livres, il a signé un contrat de cinq ans avec Manchester City, malgré le fait que depuis son enfance, il était fan et rêvait de jouer pour Manchester United. À City, il a obtenu une place de base immédiate, participant à 38 matchs en 2007-08. Au début de la prochaine saison 2008-09, Vedran, après avoir disputé 6 matchs pour les citadins, a été acheté par Tottenham pour 12,5 millions de livres, où il a retrouvé Modric.

«C'était un cirque. J'ai même dû faire une demande de transfert au club moi-même. Nous étions à l'Euro 2008, et après le match contre la Pologne, des gens de Tottenham m'ont demandé si j'avais envie de déménager à Londres. Je voulais rester à Manchester, mais j'ai répondu que je déménagerais s'ils étaient d'accord avec City. Tout semblait en ordre, je suis retourné à Manchester City, et ils m'ont dit: «Nous sommes prêts à vous vendre». Pour 12 millions d'euros, quelque chose comme ça. Si tel est le cas, j'ai décidé d'accepter la transition. J'étais d'accord sur tout et je suis parti pour Londres. Je suis assis là, ça fait déjà 5-6 jours, mais il n'y a toujours pas de transfert. L'entraîneur de la ville, Hughes, m'a appelé et m'a dit de rentrer. Je dis: "Je ne vais nulle part, ils me vendent." Puis Hughes est allé voir le président de City et a annoncé que si Chorluk était vendu, il quitterait son poste. A cette époque, Tottenham a joué un match amical avec la Roma. J'ai dit aux Londoniens que si je n'étais pas présenté aux fans avant ce match, je retournerais à Manchester. Et c'est arrivé: j'ai reculé, joué trois grands matchs pour City. Mais je voulais déjà aller à Tottenham! Ils m'ont dit oui et non. J'en ai eu assez de tout ça et j'ai fait une demande de transfert moi-même et j'ai déménagé à Londres à la dernière minute du mercato. "

Lors de la première saison des Spurs, il a disputé 36 matchs et est devenu finaliste de la Coupe de la Ligue de football, et pendant l'intersaison, il a remporté le Barclays Asia Trophy.

Allemagne

Le 31 janvier 2012, Chorluka a obtenu un bail semestriel à Bayer 04 Leverkusen.

Russie

En équipe nationale

Il a fait ses débuts dans l'équipe nationale croate le 16 août 2006 lors d'un match amical contre l'équipe nationale italienne dans la ville italienne de Livourne. Le footballeur est entré en jeu à la mi-temps à la place d'Ante Seric et a aidé les Croates à gagner avec un score de 2: 0. Après ce match, il a été inscrit dans l'équipe principale de l'équipe nationale, où il joue sous le numéro «5». À l'UEFA EURO 2008, Chorluka a atteint les quarts de finale avec son équipe, disputant les 4 matches du tournoi contre l'Autriche, l'Allemagne, la Pologne et la Turquie. Le 11 octobre 2011, il a disputé son 50e match pour l'équipe nationale.

Qualités de jeu

Vie privée

Avoir une petite amie. J'ai adoré la ville de Chorluki - Londres. Il aime les tatouages. Il est ami avec Nemanja Peichinovich et Slaven Bilich.

Réalisations

• Médaillé d'argent du championnat croate: 2004/05

• Champion croate (2): 2005/06 , 2006/07
• Vainqueur de la Coupe de Croatie: 2006/07
• Vainqueur de la Super Coupe de Croatie:

• Vainqueur de la Coupe de Russie: 2014/15
• Médaillé de bronze du championnat de Russie: 2013/14
• Finaliste de la Super Coupe de Russie:

Statistiques de performance

Carrière de club

Au 29 octobre 2016

club	Saison	Ligue		tasse		Coupe de la Ligue		Eurocups		Total
		Jeux	Buts	Jeux	Buts	Jeux	Buts	Jeux	Buts	Jeux	Buts
Inter Zapresic	2004/05	27	4	0	0	0	0	0	0	27	4
	Total par club	27	4	0	0	0	0	0	0	27	4
Dynamo Zagreb	2005/06	31	3	0	0	0	0	0	0	31	3
	2006/07	30	4	0	0	0	0	6	0	36	4
	Total par club	61	7	0	0	0	0	6	0	67	7
Manchester City	2007/08	35	0	3	0	0	0	0	0	38	0
	2008/09	3	1	0	0	0	0	3	0	6	1
	Total par club	38	1	3	0	0	0	3	0	44	1
Tottenham Hotspur	2008/09	34	0	2	0	5	0	0	0	41	0
	2009/10	29	1	5	0	2	0	0	0	36	1
	2010/11	15	0	1	0	0	0	8	0	24	0
	2011/12	3	0	0	0	1	0	4	0	8	0
	Total par club	81	1	8	0	8	0	12	0	109	1
Bayer 04 (prêté)	2011/12	7	0	0	0	0	0	1	0	8	0
	Total par club	7	0	0	0	0	0	1	0	8	0
Lokomotiv Moscou	2012/13	27	1	1	0	0	0	0	0	28	1
	2013/14	28	1	0	0	0	0	0	0	28	1
	2014/15	26	2	4	0	0	0	2	0	32	2
	2015/16	24	2	1	0	0	0	4	0	29	2
	2016/17	9	0	1	0	0	0	0	0	10	0
Total par club		114	6	7	0	0	0	6	0	127	6
Total		314	16	17	0	8	0	26	0	365	16

Buts pour l'équipe nationale

#	la date	Arène	Rival	But	Résultat	Concurrence
1.	8 octobre 2009	Kantrida, Rijeka	Qatar	1 – 0	3 – 2	Match amical
2.	11 novembre 2011	Turk Telekom Arena, Istanbul	dinde	0 – 3	0 – 3	Tournoi de qualification pour l'Euro 2012
3.	25 mai 2012	Aldo Drosina, Pula	Estonie	1 – 0	3 – 1	Match amical
4.	12 octobre 2012	Philippe II de Macédoine, Skopje	Macédoine	1 – 1	1 – 2	Qualification de la Coupe du monde 2014

Rédiger un avis sur l'article "Chorluka, Vedran"

Remarques

Liens

• (Anglais)

Extrait de Corluk, Vedran

«Je ne peux pas voir cette femme.
«Catiche a fait donner du dans le petit salon», a déclaré le prince Vasily à Anna Mikhailovna. - Allez, ma pauvre Anna Mikhailovna, prenez quelque chose, autrement vous ne suffirez pas. [Katish a ordonné que le thé soit servi dans le petit salon. Tu devrais y aller, pauvre Anna Mikhailovna, fortifie-toi, sinon tu ne suffiras pas.]
Il n’a rien dit à Pierre, il a seulement senti sa main sous l’épaule. Pierre et Anna Mikhailovna sont allés au petit salon. [petit salon.]
- II n "ya rien qui restaure, comme une tasse de cet excellent le russe apres une nuit blanche, [Rien ne restaure après une nuit blanche comme une tasse de cet excellent thé russe.] - dit Lorrain avec une expression de vivacité retenue, en sirotant d'une mince tasse sans anse, posée dans un petit salon rond devant une table sur laquelle il y avait un service à thé et un souper froid. Près de la table, tous ceux qui étaient ce soir-là dans la maison du comte Bezukhoi se rassemblèrent pour renforcent leur force. Pierre se souvenait bien de ce petit salon rond, avec des miroirs et des petites tables. Pendant les bals dans la maison du comte, Pierre, qui ne savait pas danser, aimait s'asseoir dans ce petit miroir et regarder comment les dames en robe de bal, diamants et des perles sur leurs épaules nues, traversant cette pièce, se regardaient dans des miroirs brillamment éclairés, répétant plusieurs fois leurs reflets; maintenant la même pièce était à peine éclairée par deux bougies, et au milieu de la nuit sur une petite table un thé ensemble et les plats étaient au hasard un, et des personnes diverses, non festives, parlant à voix basse, s'y assit, avec chaque mouvement, chaque mot montrant que personne n'oublie ce qui se fait maintenant et n'a pas encore eu lieu dans la chambre. Pierre ne mangeait pas, même s'il le voulait vraiment. Il regarda son chef d'un air interrogateur et vit qu'elle retournait sur la pointe des pieds dans la salle de réception, où le prince Vasily restait avec la princesse aînée. Pierre crut que c'était si nécessaire et, après un moment d'hésitation, la suivit. Anna Mikhailovna se tenait à côté de la princesse, et tous deux parlaient en même temps dans un murmure excité:
«Faites-moi, princesse, savoir ce qui est nécessaire et ce qui est inutile», dit la princesse, apparemment dans le même état d'agitation dans lequel elle était lorsqu'elle a claqué la porte de sa chambre.
«Mais, chère princesse», dit Anna Mikhailovna avec douceur et conviction, bloquant le passage de la chambre et ne laissant pas entrer la princesse, «ne sera-ce pas trop difficile pour le pauvre oncle dans ces moments où il a besoin de repos? Dans de tels moments, parler de choses du monde, quand son âme est déjà préparée ...
Le prince Vasily était assis sur un fauteuil, dans sa pose familière, les jambes croisées. Ses joues sursautèrent fortement et, tombant, semblaient plus épaisses en dessous; mais il avait l'apparence d'un homme peu engagé dans une conversation entre deux dames.
- Voyons, ma bonne Anna Mikhailovna, laissez-faire Catiche. [Laissez Katya faire ce qu'elle sait.] Vous savez à quel point le comte l'aime.
«Je ne sais pas ce qu'il y a dans ce papier», dit la princesse, se tournant vers le prince Vasily et désignant le portefeuille de mosaïques qu'elle tenait entre ses mains. - Je sais seulement que le vrai testament est dans son bureau, et c'est un papier oublié ...
Elle voulait contourner Anna Mikhailovna, mais Anna Mikhailovna, en sautant, lui bloqua à nouveau le chemin.
«Je sais, ma chère et gentille princesse,» dit Anna Mikhailovna, serrant la mallette avec sa main et si fermement qu'il était évident qu'elle ne la laisserait pas entrer de sitôt. - Chère princesse, je vous en supplie, je vous en prie, ayez pitié de lui. Je vous en conjure ... [je vous en prie ...]
La princesse était silencieuse. Seuls les bruits de la lutte pour la mallette ont été entendus. Il était évident que si elle parlait, elle ne parlerait pas de manière flatteuse pour Anna Mikhailovna. Anna Mikhailovna tenait fermement, mais malgré cela, sa voix gardait toute sa douceur et sa douceur.
- Pierre, viens ici, mon ami. Je pense qu'il n'est pas superflu dans le conseil apparenté: n'est-ce pas, prince?
- Pourquoi tu te tais, mon cousin? - Soudain, cria la princesse si fort que dans le salon ils entendirent et eurent peur de sa voix. - Que tu te tais quand ici Dieu sait qui se permet d'intervenir et de faire des scènes sur le seuil de la chambre du mourant. Intrigant! Elle murmura avec colère et tira sur la mallette de toutes ses forces.
Mais Anna Mikhailovna a fait quelques pas pour suivre le portefeuille et lui a pris la main.
- Oh! - dit le prince Vasily avec reproche et surpris. Il s'est levé. - C'est ridicule. Voyons, [C'est ridicule. Allez,] laisse-moi partir. Je te le dis.
La princesse l'a laissé entrer.
- Et toi!
Anna Mikhailovna ne lui obéit pas.
- Laisse-moi partir, je te le dis. Je m'occupe de tout. Je vais lui demander. Je ... ça te suffit.
- Mais, mon prince, [Mais, prince,] - dit Anna Mikhailovna, - après un si grand sacrement, donne-lui un moment de paix. Tenez, Pierre, dites-moi votre opinion, - elle se tourna vers le jeune homme qui, jusqu'à eux, regarda avec étonnement le visage aigri de la princesse, qui avait perdu toute décence et les joues sautillantes du prince Vasily.
- N'oubliez pas que vous serez responsable de toutes les conséquences, - dit sévèrement le prince Vasily, - vous ne savez pas ce que vous faites.
- Vile femme! Cria la princesse en se précipitant soudain sur Anna Mikhailovna et en sortant la mallette.
Le prince Vasily baissa la tête et écarta les mains.
En ce moment, la porte, cette porte terrible que Pierre cherchait depuis si longtemps et qui s'ouvrit si tranquillement, vite, bruyamment rejeta en arrière, cognant contre le mur, et la princesse du milieu sortit de là et leva les mains.
- Que fais-tu! Dit-elle désespérément. - II s "en va et vous me laissez seule. [Il meurt, et vous me laissez tranquille.]
La princesse aînée laissa tomber sa mallette. Anna Mikhailovna se pencha rapidement et, ramassant la chose controversée, courut dans la chambre. La princesse aînée et le prince Vasily, revenant à la raison, la suivirent. Quelques minutes plus tard, la princesse aînée fut la première à sortir avec un visage pâle et sec et une lèvre inférieure mordue. À la vue de Pierre, son visage exprimait une colère incontrôlable.
"Oui, réjouissez-vous maintenant", dit-elle. "Vous avez attendu cela.
Et, sanglotant, elle se couvrit le visage d'un mouchoir et sortit en courant de la pièce.
Le prince Vasily est sorti pour la princesse. Il tituba vers le canapé sur lequel Pierre était assis et tomba dessus, se couvrant les yeux de la main. Pierre remarqua qu'il était pâle et que sa mâchoire inférieure sursautait et tremblait comme dans un frisson fiévreux.
- Ah, mon ami! Dit-il en prenant Pierre par le coude; et dans sa voix il y avait une sincérité et une faiblesse que Pierre n'avait jamais remarquées en lui auparavant. - Combien péchons-nous, combien trompons-nous, et tout pour quoi? J'ai la soixantaine, mon ami ... Après tout, je ... Tout se terminera par la mort, tout. La mort est terrible. - Il s'est mis à pleurer.
Anna Mikhailovna est sortie la dernière. Elle s'approcha de Pierre d'un pas lent et silencieux.
«Pierre!…» Dit-elle.
Pierre la regarda d'un air interrogateur. Elle embrassa le front du jeune homme, l'humectant de larmes. Elle fit une pause.
- II n "est plus ... [Il est parti ...]
Pierre la regarda à travers ses lunettes.
- Allons, je vous reconduirai. Tachez de pleurer. Rien ne soulage, comme les larmes. [Allez, je vais vous escorter. Essayez de pleurer: rien ne facilite la tâche que les larmes.]
Elle le conduisit dans un salon sombre et Pierre était heureux que personne n'y voie son visage. Anna Mikhailovna l'a quitté, et quand elle est revenue, lui, mettant sa main sous sa tête, dormait profondément.
Le lendemain matin, Anna Mikhailovna dit à Pierre:
- Oui, mon cher, c "est une grande perte pour nous tous. Je ne parle pas de vous. Mais Dieu vous soutndra, vous etes jeune et vous voila a la tete d" une immense fortune, je l "espere. Le testament n "a pas ete encore ouvert. Je vous connais assez pour savoir que cela ne vous tourienera pas la tête, mais cela vous impose des devoirs, et il faut etre homme. [Oui, mon ami, c'est une grande perte pour nous tous, sans parler de vous. Mais Dieu vous soutiendra, vous êtes jeune et maintenant, j'espère, vous êtes le propriétaire d'une grande richesse. Le testament n'a pas encore été ouvert. Je vous connais assez bien et je suis sûr que cela ne vous fera pas tourner la tête; mais il vous impose des devoirs; et vous devez être un homme.]
Pierre se tut.
- Peut etre plus tard je vous dirai, mon cher, que si je n "avais pas ete la, Dieu sait ce qui arriverait. Vous savez, mon oncle avant hier encore moi promettait de ne pas oublier Boris. Mais il n" a pas eu le temps. J "espere, mon cher ami, que vous remplirez le desir de votre pere. [Après, je vous dirai peut-être que si je n'avais pas été là, Dieu sait ce qui se serait passé. Vous savez que l'oncle du troisième le jour m'a promis de ne pas oublier Boris, mais je n'ai pas eu le temps. J'espère, mon ami, que vous réaliserez le souhait de votre père.]
Pierre, ne comprenant rien et silencieusement, rougissant timidement, regarda la princesse Anna Mikhailovna. Après avoir discuté avec Pierre, Anna Mikhailovna est allée chez les Rostov et s'est couchée. Se réveillant le matin, elle raconta aux Rostov et à toutes ses connaissances les détails de la mort du comte Bezukhoi. Elle a dit que le comte était mort comme elle aurait voulu mourir, que sa fin était non seulement touchante, mais aussi édifiante; la dernière rencontre entre père et fils a été si touchante qu'elle ne pouvait pas se souvenir de lui sans larmes, et qu'elle ne sait pas qui s'est mieux comporté dans ces moments terribles: est-ce un père qui s'est souvenu de tout et de tout le monde dans les dernières minutes et tel il a dit paroles touchantes à son fils, ou à Pierre, à qui il était dommage de voir comment il avait été tué et comment, malgré cela, il essayait de cacher son chagrin pour ne pas déranger son père mourant. "C" est pénible, mais cela fait du bien; ca eleve l "ame de voir des hommes, comme le vieux comte et son digne fils", [C'est dur, mais c'est salutaire; l'âme s'élève quand on voit des gens comme le vieux comte et son digne fils], dit-elle. Elle a également parlé des actions de la princesse et du prince Vasily, sans les approuver, mais dans le plus grand secret et dans un murmure.

A Lysyh Gory, domaine du prince Nikolai Andreevich Bolkonsky, ils attendaient chaque jour l'arrivée du jeune prince Andrei avec la princesse; mais l'attente ne troubla pas l'ordre ordonné selon lequel la vie se passait dans la maison du vieux prince. Le général en chef le prince Nikolai Andreevich, surnommé dans la société le roi de Prusse, [roi de Prusse,] dès son exil au village sous Paul, il vécut sans interruption dans ses collines chauves avec sa fille, la princesse Marya, et avec elle une compagne, m lle Bourienne. [Mademoiselle Bourienne.] Et sous le nouveau règne, bien qu'il ait été autorisé à entrer dans les capitales, il a également continué à vivre sans interruption dans la campagne, en disant que si quelqu'un avait besoin de lui, il voyagerait de Moscou cent cinquante verstes à les Bald Hills, personne et rien n'est nécessaire. Il a dit qu'il n'y a que deux sources de vices humains: l'oisiveté et la superstition, et qu'il n'y a que deux vertus: l'activité et l'intelligence. Lui-même s'occupait de l'éducation de sa fille et, afin de développer en elle les deux vertus principales, jusqu'à l'âge de vingt ans, il lui donna des cours d'algèbre et de géométrie et distribua toute sa vie en études continues. Lui-même était constamment occupé soit à écrire ses mémoires, puis à calculer à partir de mathématiques supérieures, puis à tourner des tabatières sur une machine, puis à travailler dans le jardin et à observer des bâtiments qui ne s'arrêtaient pas sur son domaine. Puisque la condition principale de l'activité est l'ordre, l'ordre dans son mode de vie a été amené au dernier degré d'exactitude. Ses sorties à la table se faisaient dans les mêmes conditions immuables, et pas seulement à la même heure, mais aussi à la minute. Avec les gens qui l'entouraient, de la fille aux serviteurs, le prince était dur et invariablement exigeant, et donc, sans être cruel, il suscitait en lui-même la peur et le respect, ce que la personne la plus cruelle ne pouvait pas facilement atteindre. Malgré le fait qu'il était à la retraite et n'avait plus d'importance dans les affaires publiques, chaque chef de la province où se trouvait le domaine du prince considérait qu'il était de son devoir de venir à lui et, tout comme un architecte, un jardinier ou la princesse Marya, attendait le heures fixes de la sortie du prince dans la grande salle du serveur. Et tout le monde dans cette chambre de serveur ressentait le même sentiment de déférence et même de peur, tandis que la porte énormément haute du bureau s'ouvrait et une petite silhouette d'un vieil homme en perruque poudrée apparaissait, avec de petites mains sèches et des sourcils gris tombants, parfois, alors qu'il fronçait les sourcils, éclipsait et ressemblait à de jeunes yeux brillants.
Le jour de l'arrivée des jeunes, le matin, comme d'habitude, la princesse Marya, à l'heure fixée, entra dans la salle du serveur pour le salut du matin et se baptisa de peur et lut une prière intérieurement. Chaque jour, elle entrait et chaque jour elle priait pour que cette visite quotidienne se passe bien.
Assis dans la chambre du serveur, le vieux serviteur poudré se leva d'un mouvement silencieux et rapporta dans un murmure: «S'il te plaît.
Les bruits réguliers de la machine ont été entendus derrière la porte. La princesse tira timidement la porte, qui s'ouvrait facilement et en douceur, et s'arrêta à l'entrée. Le prince travailla à la machine et, regardant autour de lui, continua son travail.
L'immense bureau était rempli de choses qui étaient manifestement utilisées sans cesse. Une grande table sur laquelle reposaient des livres et des plans, de grandes vitrines de la bibliothèque avec des clés dans les portes, une grande table d'écriture en position debout, sur laquelle reposait un cahier ouvert, un tour, avec des instruments disposés et avec des copeaux dispersés tout autour - tout montrait des activités constantes, variées et décentes. Des mouvements d'une petite jambe, chaussée d'une botte tatare, brodée d'argent, du surplomb ferme d'une main musclée et maigre, le prince pouvait encore voir la force têtue et durable de la vieillesse fraîche. Après avoir fait plusieurs cercles, il retira son pied de la pédale de la machine, essuya le ciseau, le jeta dans une poche en cuir attachée à la machine et, allant à la table, fit signe à sa fille. Il ne bénit jamais ses enfants et seulement, lui tournant sa joue hérissée, encore mal rasée aujourd'hui, lui dit, l'examinant sévèrement et en même temps avec tendresse:
- Es-tu en bonne santé? ... asseyez-vous!
Il prit un carnet de géométrie, écrit à la main, et déplaça sa chaise avec son pied.

Vedran Corluka est un footballeur croate d'origine bosniaque, né le 5 février 1986. Il défend actuellement les couleurs du club anglais de Premier League de Tottenham, où il évolue en ligne défensive. Avec une hauteur de 193 cm et un poids de 84 kg, Vedran a une bonne coordination. Sa principale caractéristique est la polyvalence, il peut jouer au centre de la défense, sur le flanc droit ou fermer tout le bord droit.

Corluka a commencé à jouer au football à l'âge de 8 ans dans l'équipe de jeunes du Dynamo Zagreb. En 2003, il a reçu le statut de footballeur professionnel. L'année suivante, 2004, la direction de Dynamo a décidé d'envoyer Vedran et son futur partenaire de l'équipe nationale Luka Modric à l'Inter de Zapresic pour un an. On a supposé qu'au cours de la saison 2004-2005, les jeunes footballeurs acquerraient de l'expérience et seraient en mesure de faire leurs preuves. Et Chorluka a justifié les espoirs placés sur lui. Pour "Inter", il a joué 27 matches et marqué 4 buts, ce qui est un très bon résultat pour un défenseur. La même année, l'Inter a pris de manière inattendue la deuxième place du championnat de Croatie.

En 2005, Chorluka est retourné au Dynamo, lui donnant une place dans l'équipe principale. La saison suivante, il a disputé 31 matchs et marqué 3 buts. Le haut niveau de jeu du défenseur a été confirmé en 2006, lorsqu'il est devenu le champion de Croatie. Avec Dynamo, il a occupé ce statut pendant trois ans.

Le jeu confiant du jeune défenseur a attiré l'attention des entraîneurs de l'équipe nationale. Et l'appel à l'équipe nationale ne s'est pas fait attendre. Le 16 août 2006, Vedran Corluca a fait ses débuts en amical contre l'Italie à Livourne. Les débuts ont été réussis - les «damiers» ont gagné 2: 0 et Chorluka a joué la seconde période. Il est entré sur le terrain après la pause, en remplacement d'Ante Seric. Depuis, Vedran est un acteur clé de l'équipe nationale croate. À l'Euro 2008, l'équipe nationale avec sa participation a atteint les quarts de finale, et Corluka a joué dans tous les matches. Pour le moment, Vedran a disputé 34 matches pour l'équipe nationale croate.

En 2007, Corluka a remporté le championnat national avec Dynamo et est également devenu propriétaire de la Coupe de Croatie et de la Super Coupe, après avoir disputé 30 matchs et marqué 4 buts. Après cela, les principaux clubs européens ont attiré l'attention sur le défenseur texturé et, en août 2007, il signe un contrat avec Manchester City pour une période de 5 ans. Le montant de la transaction n'a pas été divulgué, mais, selon certaines sources, il s'élevait à 8 millions de livres. Ses débuts ont eu lieu lors d'un match à Stamford Bridge, dans lequel Chelsea de Londres n'a rien laissé de côté par la nouvelle équipe de Vedran. Après le coup de sifflet de l'arbitre, le score a été enregistré 6: 0 en faveur des «aristocrates», certains buts étaient sur la conscience du novice croate.

Mais un tel début cauchemardesque n'a pas brisé Corluka, qui a disputé 38 matches lors de sa première saison en Angleterre et a aidé les «citadins» à prendre la neuvième place de la Premier League et l'occasion de participer au combat pour la Coupe UEFA, en remportant l'Intertoto Tasse. Le 31 août 2008, Vedran Chorluka a disputé son dernier match en maillot de Manchester City. C'était un match contre Sunderland dans lequel l'équipe de Manchester a gagné 3-0. Et le lendemain, il a été présenté aux fans comme un joueur de Londres «Tottenham», qui a payé 8,5 millions de livres pour lui. A cette époque, son ami et partenaire de l'équipe nationale croate, Luka Modric, a également joué à Tottenham.

Lors de sa première saison avec Tottenham, Chorluka a disputé 36 matches, devenant finaliste de la Coupe de la Ligue et propriétaire du Barclays Asia Trophy, lors de la finale de laquelle un autre club anglais, Hull City, a été battu 3-0.

Vedran Chorluka a marqué son premier but en championnat contre Aston Villa tout en jouant pour Manchester City. Le deuxième, et jusqu'à présent son dernier but, il a déjà marqué dans les Spurs contre Bolton le 3 octobre 2009.

Vedran Corluka est un footballeur croate jouant pour le Lokomotiv Moscou. Joueur national. Capable de jouer à la fois dans la position du centre et de l'arrière droit. Né dans la ville de Derventa, située dans la partie nord de la Republika Srpska (Bosnie-Herzégovine).

À l'âge de huit ans, Vedran a été inscrit à l'académie de football du Dynamo Zagreb, où en 2003 il a reçu le statut de footballeur professionnel. Bientôt, le défenseur est entré dans l'équipe principale du Dynamo, mais déjà en 2004, il a été prêté à l'Inter Zapresich pour acquérir de l'expérience de jeu. Au fait, à cette époque, le futur coéquipier de Chorluka à Tottenham et l'équipe nationale croate, Luka Modric, jouaient également pour l'Inter. Pour son équipe temporaire, le joueur a disputé 27 matchs et marqué 4 buts. À la fin de la saison, l'Inter lui-même a remporté des médailles d'argent dans le championnat de Croatie. Après un stage aussi réussi, Vedran a pu prendre pied dans son club principal sans aucun problème.

Lors de la saison 2005/06, Corluka a non seulement consolidé ses succès, mais a également atteint de nouveaux sommets - il est devenu le champion de Croatie dans le cadre du Dynamo Zagreb. Pendant toute la saison, le footballeur a disputé 31 matchs et marqué trois buts. De plus, le défenseur a reçu un appel à son équipe nationale, où il a fait ses débuts à l'été 2006.

La saison suivante a vu des réalisations encore plus grandes pour Vedran. Avec ses coéquipiers, il a défendu le championnat de Croatie, et a remporté la Coupe et la Super Coupe de son pays avec eux. Au total cette saison, le joueur a participé à 30 matchs, marquant 4 buts.

Après des victoires aussi sérieuses, un certain nombre de grands clubs européens ont attiré l'attention sur le joueur. Déjà en 2007, Corluka a déménagé dans le camp de l'anglais «Manchester City», qui a payé 11,5 millions de livres pour le transfert. Vedran lui-même a signé un contrat de cinq ans avec les citoyens. A Manchester, le défenseur croate a immédiatement pris place à la base, après avoir disputé 38 matches lors de la saison 2007/08.

Au début de la saison 2008/09, le joueur a réussi à participer à 6 matches pour Citizens, après quoi, à la toute fin du mercato estival, il a été racheté par le Londonien Tottenham pour 12,5 millions de livres. A Londres, le footballeur a retrouvé son compatriote et ancien coéquipier de l'Inter, Luka Modric. Immédiatement après la transition, le défenseur a commencé à apparaître dans l'équipe principale des Spurs et, à la fin de l'année de football, il est devenu finaliste de la Coupe de la Ligue anglaise (en finale, Tottenham a perdu contre Manchester United lors d'une séance de tirs au but) et le propriétaire du Barclays Asia Trophy. En Premier League, le défenseur a disputé 37 matchs cette saison (34 pour les Spurs, 3 pour Manchester City).

Lors de la saison 2009/10, le Croate est resté l'un des principaux footballeurs de Tottenham et a aidé son équipe à terminer quatrième de la Premier League, ce qui a permis aux Spurs de jouer en Ligue des champions la saison prochaine.

La saison suivante n'a plus été aussi réussie pour Corluka: il a disputé 15 matches de Premier League et 4 matches de Ligue des champions, perdant souvent sa place à la base face à Alan Hatton. Les Spurs, cependant, n'ont pas pu répéter le succès de l'année dernière et ont pris la 5ème place du championnat anglais. Mais les Londoniens ont atteint de manière sensationnelle les quarts de finale de la Ligue des champions, où ils ont cependant été battus par le Real Madrid avec un score total de 5: 0.

À l'été 2011, Hatton a quitté Tottenham pour rejoindre Aston Villa. Le départ d'un concurrent aurait pu retrouver sa place à la base de Vedran, mais à ce moment-là, le jeune défenseur anglais Kyle Walker s'était révélé aux Spurs. Ainsi, le Croate était de nouveau en réserve. Le 31 janvier 2012, il a été loué à Bayer Leverkusen pour une durée de six mois. À l'été 2012, le joueur est retourné à Londres.

Chorluka est grande et joue bien au deuxième étage. Il est physiquement fort et a une bonne coordination. De plus, le Croate est habile à choisir un poste. Mais son principal avantage est sa polyvalence. Vedran joue principalement un arrière droit, mais peut aussi jouer sur le flanc gauche et au centre de la défense, en position de milieu de terrain défensif, et, si nécessaire, se recycler en latéral.

Le 16 août 2006, Vedran a fait ses débuts pour l'équipe nationale croate, prenant part à un match amical contre l'équipe nationale italienne. La rencontre a eu lieu dans la ville italienne de Livourne et s'est terminée par la victoire des Drafts avec un score de 2: 0. Après ce match, Chorluka a fermement pris une place dans l'équipe nationale, où il a commencé à jouer sous le cinquième numéro de match. A l'Euro 2008, le défenseur a atteint les quarts de finale avec son équipe, après avoir disputé les quatre matches du tournoi. Le 11 octobre 2011, il disputait son 50e match pour l'équipe nationale.

Il a joué avec les Croates à l'Euro 2012, où il a disputé les trois matches de phase de groupes. L'équipe nationale croate a laissé une bonne impression, mais n'a pas réussi à se qualifier de son groupe, concédant des équipes d'Espagne et d'Italie. Sami "drafts" a marqué 4 points et est resté à la troisième place du groupe. Chorluka, comme ses coéquipiers, a reçu des notes et des critiques élevées lors du tournoi.

En juillet 2012, Chorluka a déménagé au camp de Moscou Lokomotiv.

Vedran Corluka est né le 5 février 1986 dans la ville bosniaque de Doboi. Quand Vedran avait huit ans, il est entré à l'académie de football du Dynamo Zagreb. Dix ans plus tard, Corluka a signé son premier contrat professionnel, après quoi le Dynamo a immédiatement prêté leur élève de 18 ans à l'équipe Inter de Zapresic. Après un an à l'Inter, Corluka est retourné au Dynamo, où en deux ans il est devenu l'un des leaders de l'équipe et a remporté à deux reprises des médailles d'or au championnat de Croatie, ainsi que la Coupe de Croatie et la Super Coupe.

À l'été 2007, Chorluka a déménagé à Manchester City en anglais. Vedran s'est rapidement adapté à la nouvelle équipe et a immédiatement jalonné une place dans la base. Après une saison réussie dans les «citadins», Londres «Tottenham» a jeté les yeux sur le Croate, qui a finalement acheté les droits d'un défenseur de «Manchester City».

Chorluka a passé quatre ans avec les Spurs, après avoir joué plus d'une centaine de matches pour le club londonien. Le Croate a joué en prêt pour l'Allemand Bayer ces six derniers mois.

Ayant fait ses débuts à l'âge de 20 ans pour l'équipe nationale croate, Orluka a depuis fait plus de cinquante apparitions pour l'équipe nationale et a joué avec elle à l'Euro 2008 et l'Euro 2012.

L'une des caractéristiques de Chorluka est son universalisme. Dans différentes équipes, Vedran a joué à trois postes à la fois: défenseur central et défenseur droit, ainsi que milieu de terrain défensif.

En juin 2012, Vedran Chorluka a signé un contrat avec Lokomotiv. À la fin de la saison 2014/2015, les fans ont reconnu Corluka comme le meilleur joueur de l'équipe. Au camp d'entraînement d'été de la saison 2015/2016, Vedran a été nommé capitaine de l'équipe.

Décembre A joué 90 minutes dans le match contre l'Oural.

Novembre A manqué plusieurs matches en raison d'une blessure, mais est retourné à la base à la fin du mois.

Octobre Corluka a passé 90 minutes en matches contre Skenderbeu et Spartak. Dans le jeu avec "Besiktas", il a reçu un carton rouge.

Septembre A marqué un but pour Wings of the Soviets. Lors du match avec le CSKA, il a célébré son anniversaire - ce match est devenu le centième pour Vedran au Lokomotiv. J'ai de nouveau reçu un appel à l'équipe nationale croate.

August A passé cinq matchs, s'est distingué dans le match contre le Dynamo. Reçu un appel à l'équipe nationale croate

Juillet Le meilleur joueur de la dernière saison selon les fans confirme son niveau dans le nouveau championnat. Le capitaine de l'équipe était fiable comme toujours, a remporté presque tous les arts martiaux, est allé à l'attaque et a réussi à assurer ses partenaires.

Mai a passé un mois au niveau élevé habituel. Il a dirigé la défense, aidé l'attaque. C'est Chorluka qui, avec sa passe emblématique, a lancé Alexei Miranchuk dans la percée à la 110e minute de la finale de la Coupe de Russie contre Kuban, marquant une passe de but. À la fin de la saison, Vedran a été appelé dans l'équipe nationale croate.

Avril Il a commencé les cinq des cinq matches du championnat de Russie en avril. Après la blessure de Dyuritsa, Vedran avait une double responsabilité, avec laquelle il a géré avec brio. Malheureusement, dans les dernières minutes du match contre Krasnodar, Chorluka a également été blessé, mais le défenseur devrait bientôt reprendre ses fonctions.

Mars a pris la deuxième place dans le vote pour le meilleur joueur du mois. Comme toujours, il a joué de manière fiable et confiante en défense. En grande partie grâce à Vedran, Lokomotiv n'a concédé qu'un seul but en quatre matches en mars. À la fin du mois, Corluka s'est rendu sur les lieux de l'équipe nationale croate pour le match de qualification de l'Euro 2016 avec la Norvège. Les Croates ont gagné 5: 1 et Vedran a été expulsé à la 74e minute.

Février J'ai continué mes préparatifs pour la saison avec Lokomotiv aux deuxième et troisième camps d'entraînement. Il a été légèrement blessé à la 34e minute d'un match amical avec l'Atletico Paranaense (0: 0). A joué la moitié du match contre Amkar (0: 2), et a également passé 90 minutes en matches contre Dynamo Bucarest (1: 0), Videoton (1: 0) et Dacia (2: 3) ... Le 5 février, lors d'un camp d'entraînement en Espagne, il a fêté son 29e anniversaire.

Janvier Je suis allé au camp d'entraînement en Turquie, où j'ai passé la moitié en matches amicaux avec Borussia U-23 (0: 1) et Ulysse (4: 0). Au camp d'entraînement, il a reçu un prix du meilleur joueur en décembre sur la base des résultats des votes des fans du Lokomotiv.

Décembre Devenu le meilleur joueur du dernier mois de 2014. Avec les matchs contre Ural et Terek, Vedran a une fois de plus prouvé son plus haut niveau. La grande majorité des attaques de l'adversaire se sont effondrées contre le mur croate insurmontable pour notre défense. Et la séquence sèche a atteint 5 matches. Mais Vedran était non seulement irréprochable dans les tacles et les tacles, mais était également utile en attaque, marquant même un but contre Ural, qui a été injustement annulé. À la fin de l'année, il a été reconnu comme le meilleur joueur de la Premier League selon les lecteurs de Sovsport.ru.

Novembre En novembre, il devint enfin clair que la défense du roi croate de Lokomotiv était revenue à son ancienne forme. N'ayant pas joué avec le Dynamo en raison d'une disqualification, Vedran n'a pas manqué une minute de temps de jeu à l'avenir - et les rouges-verts n'ont plus concédé avec lui. Dans le derby avec le Spartak, le Croate est devenu presque le meilleur joueur du match, ne permettant même pas à son adversaire de frapper sur la cible.

Octobre A tenu les trois matches en octobre, y compris la confrontation en coupe. Il a fermé en toute sécurité la zone défensive centrale, ce qui a permis à l'équipe d'obtenir un bon résultat. A reçu un carton jaune lors du match contre le Spartak et a été contraint de rater le derby avec le Dynamo début novembre.

Septembre était absolument irremplaçable, ayant tenu toutes les réunions d'équipe en septembre. Le match contre Amkar est devenu un avantage pour le joueur croate: le premier doublé de sa carrière et la victoire tant attendue du Lokomotiv. Une autre nomination pour le titre de meilleur joueur du mois est devenue la couronne de reconnaissance de l'excellent jeu.

August a disputé quatre matchs de championnat national, remportant trois cartons jaunes et expulsés, ainsi que deux matches de Coupe d'Europe contre Apollo.

Juillet Après s'être reposé après la Coupe du monde, il arrive sur les lieux du club pour le deuxième camp d'entraînement, où il participe aux deux derniers matches: contre Fortuna et Bayer 04.

Mai Complètement joué des matchs avec Rostov et le CSKA, et à la fin de la saison a été nominé pour le titre du meilleur joueur de l'équipe. Dans le sondage final, il a remporté 32,3% des voix et a pris la deuxième place. D'abord, il est entré dans l'équipe élargie puis dans l'équipe finale de l'équipe nationale croate pour la Coupe du monde, devenant l'un des deux représentants du Lokomotiv au Brésil. Dans les matchs de contrôle avant la Coupe du monde, il a été marqué par son apparition sur le terrain lors d'un match avec le Mali.

Avril Pour la deuxième fois lors de son match au Lokomotiv, il reçoit le prix du meilleur joueur du mois. En même temps, fin avril, il figurait parmi les nominés pour la prochaine statuette. Au jeu défensif calme et confiant contre Volga et Anji, en avril, il a ajouté une diagonale étonnante à la passe de but de Tkachev dans le match avec Terek et plusieurs tirs dangereux bloqués de Krasnodar.

Mars En mars, il confirme sa grande classe. En grande partie grâce à sa capacité à fermer absolument toutes les «fissures» dans sa surface de réparation, le Lokomotiv n'a concédé qu'une seule fois en quatre matchs - et même de loin. En plus de son jeu défensif confiant, il a été marqué par plusieurs attaques impressionnantes. A reçu une nomination pour le prix du meilleur joueur du mois.

Février J'ai joué six matchs au camp d'entraînement de février. Reçu un appel à l'équipe nationale croate pour le match avec la Suisse.

En décembre, j'ai régné dans ma propre surface de réparation lors des deux matchs de décembre et j'ai rejoint l'attaque avec succès. Le défenseur croate a réussi plusieurs passes intéressantes au centre, et dans le match avec Kuban, c'est lui qui a marqué le but de la victoire, répondant au service de Samedov depuis le set. Reçu une nomination pour le titre du meilleur joueur du mois.

Novembre A passé trois matchs et reçu un carton jaune. En tant que membre de l'équipe nationale croate, il a remporté un billet pour la Coupe du monde au Brésil, battant l'Islande dans une confrontation à deux jambes.