Lotynų abėcėlė. Lotynų kalba

Lotynų abėcėlė turi 25 raides: 7 balsės (a, e, i, j, o, u, y) ir 18 priebalsių (b, c, d, f, g, h, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z).

Botaninėje literatūroje visi pavadinimai rašomi didžiosiomis raidėmis, išskyrus specifinį ir porūšių epitetą rūšių ir porūšių pavadinimuose.

Atminkite balsių, diftongų ir kai kurių priebalsių tarimą. Išverskite į rusų kalbą augalų pavyzdžius, pateiktus kaip pavyzdys.

Balsių tarimo ypatybės

Balsių balsiai [a] [ir] [y] tariami kaip rusų kalba:

A a - [a]: akacija, aceris, adonis, agava ir kt.

Aš i - [ir]: Angelica, Valeriana, Digitalis ir kt.

O o - [o]: Solanum, Fagopirum, Grossularia ir kt.

U u - [y]: Leonurus, Luzula, Muscari ir kt.

El.[e]: priebalsis prieš [e] visada tariamas tvirtai: Berberis, Gerbera, Geranium

Jj - [th]: rašoma skiemens pradžioje prieš balsę ir ją suminkština: Juncus, Juniperus ir kt.

Yy - [ir]: parašyta graikų kilmės žodžiais: Hydrastis, Myrtus, Lychnis, Lysimachia, Symphytum ir kt.

Diftongai. Diftongas yra garsas, susidedantis iš dviejų balsių:

aeCrataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus ir kt.

[ eh]

oe„Boehmeria“, „Oenothera“, „Oenanthe“ ir kt.

Tais atvejais, kai balses „ae“ ir „oe“ reikia tarti atskirai, jie įdeda skilties ženklą „..“: Aloё

au - [ne]: Laurus, Rauvolfia

eu - [eu]: Ekomomija, eukaliptas ir kt.

Kai kurių priebalsių tarimo ypatybės

C c – [c] arba [ į]:

[c] tariama prieš garsus [ eh] ir [ ir]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus ir kt.

[į] tariamas visais kitais atvejais: Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium ir kt.

Hh – [g ']: tariama labai: Hyosciamus, Hevea, Hibiscus ir kt.

Kk – [į]: parašyta ne lotynų kilmės žodžiais: Kalanchoё, Kalopanax, Kniphofia ir kt.

Ll – [eh]: tariama švelniai: Lamiaceae, Secale ir kt.

Qq - yra parašytas tik kartu su [ u] ir padėtyje prieš kitus balsius [ kv.]: Quercus, Aquilegia

Ss – [iš] arba [s]:

[s] tariama tarp balsių ir kartu su - m- - n- Rosa, Rosmarinus ir kt .

[iš] tariamas visais kitais atvejais: šparagai, asplenis, asteris ir kt.

Xx - tariama [ policininkas]: Panax, radix, žievė ir kt

Zz – [s]: parašyta graikų kilmės žodžiais: Leuzea, Zea, Oryza, Zingiber ir kt.

Išimtys yra vokiečių, italų ir kt. Kilmės žodžiai: Zincum ir kt.

Prisiminkite lotynų ir graikų raidžių derinius ir jų tarimą. Išverskite pavyzdžių augalų pavadinimus į rusų kalbą.

Lotynų ir graikų raidžių deriniai

ti - prieš balses [ qi], bet po s, t, x tariama kaip [ty]: Lallemantia, Nicotiana, bet Neottia

- ngu - tariama [ ngv]: Sanguisorba

-su- skaitoma kaip [ sv]: Suaeda, Suillus ir kt

-ch- tariama kaip [ x]: Chamomilla, Arachis, Chenopodium, Chondrilla ir kt.

-sch- skaitoma kaip [ cx], o ne [w]: Schizandra, Schoenoplectus, Schoenus ir kt.

-rh- tariami kaip [p]: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus ir kt.

-tūkst- tariama kaip [t]: užkrūčio liauka, tea, thlaspi, thladiantha ir kt.

-ph- tariama kaip [f]: Phellodendron, Phacelia Phaseolus ir kt.

Lotynų kalbos streso taisyklės

Žodžių skiemenų skaičius yra lygus balsių skaičiui; diftongo balsės sudaro vieną skiemenį:

Salvija - Sal-vi-a- 3 skiemenys

Althaea - Al-thae-a - 3 skiemenys

Eukaliptas - Eu-ca-lyp-tus - 4 skiemenys

    žodžiais, kuriuos sudaro du skiemenys, kirčiavimas niekada nepatenka į paskutinį skiemenį: grybelis, gimdymas, gumbas, žolė, krokas ir kt.

    Žodžiuose, kuriuos sudaro trys ar daugiau skiemenų, kirčiavimas gali kristi ant antrojo ar trečiojo skiemens nuo galo:

Foe-ni-cu-lum, me-di-ca-men-tum

    Įtampos vieta priklauso nuo antrojo skiemens ilgio ir (arba) trumpumo nuo žodžio pabaigos:

Jei antrasis skiemuo yra ilgas, jis bus pabrėžiamas;

Jei antrasis skiemuo yra trumpas, tada kirčiavimas eina į trečiąjį skiemenį;

Skiemuo ilgas, jei:

Balsis ateina prieš du ar daugiau priebalsių, -x- arba -z-:

exst`actum, Schiz`andra, Or`yza

    sudėtyje yra diftongas:

Spir`aea, Crat`aegus, Alth`aea

    turi ilgą balsių garsą, kuris žodyne visada pažymimas ilgumos ženklu (-):

Urtika, Solanumas

Skiemuo yra trumpas, jei:

Prieš kitą balsę ateina balsis:

Polem`onium, Hipp`ophaё,

Sudėtyje yra trumpas balsis, kuris žodyne pažymėtas trumpumo ženklu (~)

`Efedra, V`iola

Paprastai žodynuose nėra nei trumpumo, nei ilgumos ženklų

įdėti:

Peržiūrėkite Lotynų Amerikos botaninę nomenklatūrą. Kokia yra pagrindinė botanikos kategorija?

Kaip gali būti išreikštas konkretus epitetas ir kokias augalo savybes jis gali nurodyti?

Lotynų botaninė nomenklatūra. Rūšies pavadinimas

Šiuolaikinėje botaninėje nomenklatūroje yra priimtas dvinaris augalų rūšies žymėjimo principas, kuris buvo įvestas XVIII a. Švedų mokslininkas Karlas Linnaeusas. Augalų lotyniškų pavadinimų projektavimo taisykles reglamentuoja Tarptautinis botaninės nomenklatūros kodas... Pagal šias taisykles pagrindinė botaninė kategorija yra vaizdasRūšys. Rūšies pavadinimą sudaro du žodžiai: genties pavadinimas ir specifinis epitetas. vardas malonusGentis Ar daiktavardis yra vienaskaitoje. Botaniniame augalo pavadinime jis visada būna pirmas ir rašomas didžiosiomis raidėmis. Konkretus epitetasJokių vyrų specifikaTai apibrėžimas, nurodantis būdingą tam tikros rūšies augalų rūšį. Konkretus epitetas yra antroje vietoje ir yra parašytas mažosiomis raidėmis. Jei konkretų epitetą sudaro du žodžiai, tada jie rašomi brūkšneliu.

1. Konkretus epitetas, išreikštas apibrėžimu, gali nurodyti įvairius skiriamuosius bruožus:

a) - žydėjimo laikas:

Adonis vernalis - pavasario adonis, adonis

Convallaria majalis - gegužinės lelijos

Colchicum autumnale - rudens krokusas

b) - išvaizda, spalva, konstrukcijos ypatybės ir kiti požymiai:

Anethum graveolens - kvepiantys krapai

Galeopsis speciosa - gražus marinatas

Hyoscyamus niger - juoda henbanė

Cicuta virosa - nuodingas etapas

Centaurea cyanus - mėlynoji rugiagėlė

c) - buveinė:

Arachis hypogaea - žemės riešutai, žemės riešutai

Trifolium montanum - kalnų dobilai

Ledum palustre - pelkinis laukinis rozmarinas

Lathyrus pratensis - pievų rangas

Anthriscus sylvestris - miško krūmas

Festuca pratensis - pievų eraičinai

Caltha palustris - pelkė medetka

Quercus petraea - roko ąžuolas

d) - geografinis pasiskirstymas:

Acacia arabica - arabų akacija

Anacardium occidentale - vakarinis anakardis

Hamamelis virginiana - raganos lazdyno virginiana

Hevea brasiliensis - Brazilijos Hevea

Hydrastis canadensis - kanadinis hydrastis (geltona šaknis)

Bunias orientalis - rytietiška sverbiga

„Trollius europaeus“ - europietiškas maudymosi kostiumėlis

e) - būdingų savybių nebuvimas:

Barbarea vulgaris - paprastasis rapsas

Artemisia vulgaris - paprastasis sliekas

Hordeum vulgaris - paprastasis miežis

2. Konkretų epitetą galima išreikšti daiktavardžiu

Atropa belladonna - belladonna

Carica papaya - melionų medis

Kakava „Theobroma“ - šokolado medis

Punica granatum - granatų medis

„Panax“ ženšenis - „Panax“ ženšenis

Salsola richteri - Richterio gyvulys

3. Konkretų epitetą galima išreikšti dviem žodžiais:

Arctostaphylos uva-ursi - paprastasis lokys

Capsella bursa-pastoris - piemens rankinė

Vaccinium vittis idaea - paprastoji bruknė

Prisiminkite lotyniškus taksonų pavadinimus.

Botaninės klasifikacijos taksonų pavadinimai

Visi augalai yra sujungti į pavaldžias taksonomines grupes - taksonus, specifines gentis, šeimas, tvarkas, klases, skyrius:

Peržiūrėti - rūšių – genties vardas + specifinis epitetas

Strypas - gentis- daiktavardis vardinėje byloje

Pošeima - subfamilija - bazė + (o) idėja

Šeima - familia- bazė + ceae

Įsakymas - ordo - l bazė + ales

Poklasis - poklasis - bazė + idae

Klasė - klasikinis- bazė + opsida

Departamentas - divisio - bazė + (o) fyta

Pavyzdžiai:

Pavardės:

Fabaceae - ankštiniai

Poaceae - mėlynžolė

Lamiaceae - lelija

Užsakymų pavadinimai:

Cucurbitales - moliūgai

Piperales - pipirai

Theales - arbatinės

Poklasių pavadinimai:

Caryophyllidae - kariofilidai

Liliidae - liliidai,

Asteridae - asteridai,

Klasių pavadinimai:

Liliopsida - vienaląsčiai

Magnoliopsida - dviskiltis

šuns rožės pavyzdžiu

Taksonominis

Taksai

Augalų plantacija

Angiospermos Magnoliophyta

Dviskiltis Magnoliopsida

Poklasis

Rosidae Rosidae

Rožinės rožės

Šeima

Rausvosios rožės

Rožė (erškėtuogė) Rosa

Gegužė rožė (rožių klubas) Rosa majalis

Trumpai botaninių terminų žodynas

    Abaksialinis -ne ašis

    Agrocenozė arba agrofitocenozė- dirbtinė žemės ūkio augalų bendrija, sukurta žmogaus sėjant ar sodinant kultivuojamus augalus.

    Adaxial- nukreipta ašies link.

    Azoninė augmenija- augmenija, kuri niekur nesudaro savarankiškos zonos, bet yra daugelyje zonų, pavyzdžiui, užliejamos pievos.

    Androecium - gėlių kuodelių rinkinys.

    Anemofilija- vėjo apdulkinimas.

    Anemochorija- vaisių, sėklų ir kitų diasporų plitimas oro srovėmis.

    Antropofitai, antropofiliniai augalai nuolat randami fitocenozėse ar agrocenozėse dėl nesąmoningos ar apgalvotos žmogaus įtakos. Tai apima piktžoles, piktžoles ir žmonių auginamus augalus.

    Antecology -gėlė ir ekologija; gėlių ir žydėjimo ekologija. Antekologiniai tyrimai apima nektaro, žiedadulkių, sėklų gamybą.

    Apomiksis- embriono formavimas be apvaisinimo - iš neapvaisinto kiaušinio (partenogenezė), iš gametofito ląstelių (apogamija) ar iš kitų ląstelių.

    Apoplastas - ląstelių membranų tarpląstelinių erdvių ir tarpląstelinių erdvių rinkinys, per kurį laisvai transportuojamos vandenyje tirpios medžiagos.

    Plotas- žemės paviršiaus dalis, kurioje rūšys pasiskirsto.

    Areola- mažas lapų mezofilo plotas, kurį riboja mažos susikertančios venos.

    Arilė- daigai, forma, būdinga daugelio žydinčių augalų sėkloms ir susidedanti iš sultingų audinių arba turinti plėvelę, pakraštį; vystosi skirtingose \u200b\u200bsėklos dalyse.

    Aspektas- fitocenozės atsiradimas, kuris keičiasi ištisus metus, keičiantis augalų vystymosi fazėms. Nurodomi aspektyvių rūšių spalvos aspektai.

    Augalų asociacija- pagrindinis augalijos klasifikavimo vienetas, kuris yra vienalytė fitocenozė.

    Autekologija- mokslas apie atskirų augalų rūšių pritaikymą buveinių sąlygoms.

    Aerenhima - augalų oro audiniai, turintys didelius tarpląstelinius tarpus.

    Biogeocenozė- vienalytis žemės paviršiaus plotas su tam tikra gyvųjų ir inertinių komponentų kompozicija, kurią metabolizmas ir energija sujungia į vieną natūralų kompleksą, t. tai ekosistema, esanti vienos fitocenozės ribose.

    Biomorfai- augalų gyvybės formos dėl jų genetinės prigimties, augimo formos ir biologinio ritmo.

    Biotopas- teritorija, kurioje ekologinės sąlygos yra vienodos, užimta tam tikros biocenozės ir yra buveinė vienai ar kitai augalų ar gyvūnų rūšiai.

    Botaninė geografija- žemės paviršiaus augalijos dangos geografinio pasiskirstymo dėsningumų mokslas.

    Vakuolė- ertmė ląstelėje, apsupta membranos - tonoplasto, užpildyta ląstelių sula.

    Velamenas- daugiasluoksnis epidermis, apimantis kai kurių atogrąžų epifitinių orchidėjų ir aroidų oro šaknis, taip pat kai kuriuos antžeminius monokotus.

    Gyventojų amžiaus sudėtis -koenozinių populiacijų pasiskirstymas pagal amžių ir raidos fazes. Atskirkite latentinius, nepilnamečius, nekaltybės, generatyvius ir senatvinius asmenis.

    Halofitai- augalai, pritaikyti gyventi druskingoje dirvoje.

    Gametogenezė- lytinių ląstelių - lytinių ląstelių susidarymo procesas.

    Heliofitai- šviesą mėgstantys augalai, netoleruojantys šešėliavimo.

    Helofitai- seklių vandenų ir vandeningų vandens telkinių krantų augalai, pereinamoji grupė tarp hidrofitų ir sausumos augalų; siaurąja prasme - pelkėti augalai.

    Hemicryptophytes- daugiametės žolės su mirštančiais oro ūgliais, kurių atsinaujinimo pumpurai yra dirvos paviršiaus lygyje.

    Geotropizmas- augalų ašinių organų - ūglių ir šaknų - orientacija, kurią sukelia vienašališkas gravitacijos jėgos veikimas. Teigiamas šaknies geotropizmas sukelia jos nukreiptą augimą link žemės centro, neigiamas ūglio geotropizmas - nuo centro.

    Geofitai- augalai, kurių atsinaujinimo pumpurai yra žemiau dirvožemio lygio.

    Higrofitai- sausumos augalai, augantys esant didele dirvožemio ir oro drėgmei.

    Hidrofitai- augalai, gyvenantys vandens aplinkoje.

    Gynoecium - gėlių kilimų rinkinys.

    Hipokotilas- ašinė embriono dalis ir daigai, esantys tarp skydliaukės ir šaknies.

    Homeostazė augaluose- metabolizmo vidinių veiksnių ir pagrindinių fiziologinių funkcijų santykinis pastovumas ir stabilumas kintančiomis aplinkos sąlygomis. Homeostazė užtikrina gyvybinės veiklos palaikymą ir nuoseklų ongenezės įgyvendinimą esant įvairiems išorinių sąlygų svyravimams.

    Dvigubas tręšimas -angiospermoms būdingas apvaisinimo būdas, kai vienas iš spermos sulieja kiaušinio ląstelę ir sudaro diploidinį zigotą, sukurdamas sėklos embrioną, o kitas spermatozoidas susilieja su centrinės ląstelės diploidiniu branduoliu, sudarydamas triploidinį branduolį, sukeldamas endospermą.

    Diaspora -sklaidos vienetas, natūraliai atskiriama augalo dalis, skirta jo dauginimuisi ir apgyvendinimui.

    Dominuojanti- augalų rūšys, vyraujančios fitocenozėse.

    Rauplė- išorinė stiebo ar šaknies dalis, kurioje yra gyvų ląstelių ir akumuliacinių medžiagų bei laidus vanduo.

    Kiaušidės- apatinė kilimo dalis arba gynoecium, susidedanti iš akrilinių kilimų; sudėtyje yra kiaušialąsčių ir išsiskiria į vaisius.

    Zoologijos sodas- sėklų, vaisių ir kitų augalų diasporų plitimą tarp gyvūnų.

    Kintamumas- augalų savybė nukrypti nuo tėvų ir jų savybių bei individualios raidos ypatybių. Išskirkite kintamumą genotipinissukeltos dėl genų ir chromosomų struktūrų pokyčių - mutacijų - arba dėl naujo dukteriniame organizme esančių tėvų genų derinio, ir fenotipinis - genų pasireiškimo modifikavimo kintamumas įgyvendinant paveldimą informaciją skirtingomis išorinėmis sąlygomis.

    Callose- polisacharidas, kuris hidrolizės metu suformuoja gliukozę, ląstelės sienos komponentas sieto elementuose.

    Kalius- audinys, susidedantis iš didelių plonasienių, meristematiškai aktyvių ląstelių, susidariusių dėl augalų pažeidimų ant gydomųjų žaizdų ir skiepų, taip pat audinių kultūroje.

    Carpella, carpel- tas pats, kaip ir kilimas.

    Ląstelių sienelės- struktūros formavimas augalo ląstelės pakraštyje, suteikia ląstelei tvirtumo, formos, riboja protoplastą ir apsaugo jį. Tai yra protoplasto atliekos.

    Ląstelių sultys- vandeninis įvairių medžiagų tirpalas; esantis vakuolėje, yra protoplasto atliekos.

    Koleoptilė- į makšties lapus panaši forma, kūgio formos uždaro dangtelio, supančio grūdų epikotilį ir embrioninį inkstą, pavidalu.

    Coleoriza- membraninis apvalkalas aplink javų embriono šaknį.

    Kollenchima - mechaninis audinys, susidedantis iš gyvų ląstelių su nelygiai sutirštėjusiomis ląstelių sienelėmis, kurios niekada neprigijo.

    Šaknis - pagrindinis vegetatyvinis augalo organas, kuris fiksuoja augalą substrate ir užtikrina dirvožemio maitinimą (sugeria vandenį ir mineralus iš dirvožemio).

    Šaknies dangtelis- formacija, apimanti šaknies viršūninį meristemą dangtelio pavidalu; jo audiniai atlieka svarbias funkcijas. Kartais „šaknies dangtelio“ sinonimas yra terminas „kalipra“ - dangtelis, dangtis.

    Stuburo- pagrindinė embriono šaknis; sudaro pagrindinį hipokotilo tęsinį embrione.

    Kosmopolitai- augalai ir gyvūnai, kurie yra daugelyje apgyvendintų Žemės plotų.

    Kriptofitai- daugiametės žolės, kurių atsinaujinimo pumpurai yra po dirvožemiu arba po vandeniu (geofitai, heofitai, hidrofitai).

    Kserofitai- Augalai, pritaikyti gyventi sausringose \u200b\u200bbuveinėse.

    Ksilemas - laidus augalų audinys (mediena), užtikrinantis vandens ištirpusių mineralų srautą į viršų nuo šaknies iki ūglio.

    Odelė- lipofilinė plėvelė, dengianti augalų epidermio paviršių.

    Lignifikacija- ląstelių sienelių prisotinimas ligninu.

    Lapas - šoninis augalo organas, atliekantis fotosintezės, transpiracijos ir dujų mainų funkcijas.

    Lakštų mozaika- abipusis lapų išdėstymas, dėl kurio jie vienas kito nedengia. Tai ypač akivaizdu augalams, atspariems šešėliams, ir adaptacija esant silpnam apšvietimui.

    Litofitai- uolėtų buveinių augalai.

    Mezofitai- augalai, pritaikyti gyventi vidutiniškai tiekiant vandenį

    Meristemos- lavinamieji audiniai, kurių ląstelės ilgą laiką išlaiko galimybę dalytis.

    Mozaika- fitocenozių heterogeniškumas horizontaliai ir jų padalijimas į mažesnes struktūras.

    Morfogenezė- Formavimas, morfologinių struktūrų ir vientiso organizmo formavimasis ontogenezės procese.

    Nastia- nenukreipti organų judesiai fiksuotų augalų ašies atžvilgiu, atsižvelgiant į difuziškai veikiančių išorinių veiksnių (šviesa - tamsa, šiluma - šaltis) pokyčius.

    Niktinastiniai judesiai- organų judesiai, kuriuos lemia dienos ir nakties pokyčiai, taip pat temperatūros pokyčiai (termonastija) arba šviesos intensyvumas (fotonastija), arba abu.

    Reakcijos greitis- paveldima nustatoma galimų genotipo pokyčių amplitudė. Reakcijos greitis lemia galimą fenotipo variantų ar modifikacijų skaičių ir pobūdį įvairiomis aplinkos sąlygomis.

    Nucellus- centrinė kiaušialąsčio dalis, kurioje vystosi embrioninis maišelis, paprastai laikoma megasporangijos homologu.

    Gausa- asmenų, įvertinančių akis, skaičius tam tikros skalės taškuose

    Ontogenezė arba individualus vystymasis- visas nuoseklių ir negrįžtamų augalų gyvybinės veiklos ir struktūros pokyčių kompleksas, pradedant nuo jo atsiradimo nuo zigotos ar bet kokios diasporos iki natūralios mirties dėl senėjimo. Ontogenezė yra nuoseklus paveldimos programos, skirtos augalų organizmui vystytis, įgyvendinimas konkrečiomis aplinkos sąlygomis.

    Apdulkinimas- žiedadulkių pernešimo iš skruzdėlyno į pienuko stigmą procesas.

    Organizmas kaip sistema- augalas kaip vientisa sistema su keliais antraeiliais organizmo lygiais - organizmo, organo, audinio, ląsteliniu, molekuliniu. Neatskiriamo organizmo augimo ir vystymosi reguliavimas vyksta integruojant procesus, vykstančius visais lygmenimis, sujungtus daugybe tiesioginių ir grįžtamųjų ryšių.

    Perikarpis- tas pats, kaip ir perikarpas.

    Ongenezės periodizavimas- augalų etapų ir gyvenimo būsenų rinkinys (pagal Uranov, 1975)

    Plazmolizė- procesas, kurio metu citoplazma atskiriama nuo ląstelės membranos. Tai atsiranda dėl to, kad ląstelė praranda vandenį.

    Plastidai - dviejų membranų augalų ląstelių organelės. Juose yra žiedinė DNR, ribosomos, fermentai. Yra trys subrendusių plastidžių tipai: chloroplastai, leukoplastai ir chromoplastai.

    Vaisiui - žydinčių augalų (angiosperm) reprodukcinis organas, išsivysto iš gėlės ir turi sėklas.

    Pabėgimas - pagrindinį vegetatyvinį augalo organą, atliekantį oro maitinimo funkcijas, sudaro stiebas, lapai ir pumpurai.

    Poliškumas- specifinė augalams būdingų procesų ir struktūrų orientacija erdvėje, lemianti morfofiziologinius gradientus ir išreiškiama savybių skirtumais ląstelių, audinių, organų ir viso augalo priešinguose galuose arba šonuose.

    Gyventojai- tos pačios rūšies individų, gyvenančių tam tikroje teritorijoje, rinkinys, laisvai sukryžminantis tarpusavyje ir tam tikru mastu izoliuotas nuo kaimyninių populiacijų.

    Protoplastas - gyvasis ląstelės turinys, citoplazma su branduoliu.

    Plėtra- kokybiniai augalo ir jo atskirų dalių - organų, audinių ir ląstelių struktūros ir funkcijų pokyčiai, atsirandantys ontogenezės metu.

    Augmenija- Žemės ar jo atskirų regionų augalų bendrijų arba fitocenozių rinkinys.

    Relikvijos- augalų ir gyvūnų rūšys, išlikusios šiuolaikinėse ekosistemose kaip praeities geologinių epochų išnykusios floros ir faunos liekanos, kurios iš dalies neatitinka šiuolaikinių egzistavimo sąlygų.

    Augimas- negrįžtamas kiekybinis kūno dydžio, tūrio ir svorio padidėjimas, susijęs su naujų kūno struktūrų formavimu.

    Sezoniniai judesiai- organų judesiai, atsirandantys dėl augalų sukrėtimų ir drebulio. Būdinga Compositae gėlėms ir neryškių mimozų lapams.

    Sėklų žievelės- sėklų danga, kurioje formuojasi vienetai, o kartais ir kitos kiaušialąstės dalys.

    Sėkla - sėklinių augalų dauginimosi ir sklaidos organas.

    „Simplast“ - sujungtų augalų ląstelių ir jų plazmodesmatų protoplastų rinkinys.

    Skarifikacija- technika, kuri pagreitina kietų sėklų sudygimą, susidedanti iš sėklų apvalkalo subraižymo nepažeidžiant embriono.

    Sclerenchima - mechaninis audinys, sudarytas iš negyvų ląstelių su tolygiai sutirštintomis pagyvintomis ląstelių sienomis.

    Vaisingumas- vaisių žiedų rinkinys, nurodantis iš vieno žiedyno

    Sporogenezė - sporų formavimosi procesas - mikrosporos (mikrosporogenezė) ir megasporos (megasporogenezė).

    Stiebas - šaudymo ašis, susidedanti iš tarpų ir mazgų.

    Sėklos stratifikacija- technika, kuri pagreitina jų vystymąsi ir daigumą. Susideda iš išankstinio sėklų kietėjimo ant drėgno pagrindo.

    Paveldėjimas- vienpusiai kai kurių augalų bendrijų (biogeocenozių, ekosistemų) pokyčiai kitais metu.

    Taksi- nukreipti viso organizmo judesiai, atsirandantys dėl vienpusio išorinių dirgiklių, gravitacijos, šviesos, cheminio poveikio.

    Teofitai- vienmečiai augalai, kuriems nepalankus sezonas būna sėklų pavidalu.

    Tonoplastas - vakuolę ribojanti membrana.

    Tropizmai- orientuoti fiksuotų augalų organų judesiai, reaguojant į vienašališką išorinių veiksnių (šviesos, gravitacijos ir kt.) poveikį.

    Fanofitai- medžiai ir krūmai su atvirais atnaujinimo pumpurais aukštai virš žemės.

    Fenotipas- visas išorinis ir vidinis organizmo požymių ir savybių kompleksas, pasireiškiantis jo ontogenezės metu. Fenotipas yra genotipo realizacijos tam tikromis aplinkos sąlygomis rezultatas.

    Augalų filogenezė- augalų organizmų, priklausančių tam tikram taksonui, evoliucinio vystymosi procesas. Filogenezę sudaro istorinė susijusios ontogenezės seka.

    Fitocenozė (augalų bendrija)- istoriškai susiformavęs stabilus įvairių augalų rūšių rinkinys tam tikroje teritorijos vietoje. Fitocenozei būdingi tam tikri ryšiai tarp joje esančių augalų rūšių, taip pat tarp augalų rūšių ir aplinkos sąlygų.

    Phloem - laidus augalų audinys (bastas), užtikrinantis vandens su organinėmis medžiagomis srautą žemyn (pasisavinantis) iš lapų į šaknis, gėles, vaisius ir augančius ūglius.

    Fotoperiodizmas- augalų reakcija į dienos ir nakties ilgio santykį, išreikštą augimo ir vystymosi procesų pokyčiais ir susijusį su ontogenezės pritaikymu sezoniniams išorinių sąlygų pokyčiams. Viena pagrindinių fotoperiodizmo apraiškų yra fotožydinė augalų žydėjimo reakcija.

    Fototropizmas- ašinių augalų organų - ūglių ir šaknų - orientacija į vienpusį apšvietimą, išreikšta nukreiptu augimu ar lenkimu link šviesos (teigiamas stiebo fototropizmas) arba iš šviesos (neigiamas šaknies fototropizmas).

    Chalaza- pagrindinė kiaušialąstės dalis, iš kurios kilę vienetai ir kurios pagrindu laidžiamasis pluoštas baigiasi arba išsišakoja, einant iš funikulieriaus.

    Hamefits- augalai, kurių ūgliai žiemai nenukrenta, atsinaujinimo pumpurai yra arti dirvos paviršiaus ir yra apsaugoti nuo pakratų bei sniego dangos.

    Chlorenhima - chlorofilą turinti parenchima (asimiliacijos audinys), fotosintetinis audinys, susidedantis iš ląstelių su daugybe chloroplastų; atlieka fotosintezės funkciją.

    Gėlė - žydinčių (angiaperm) augalų reprodukcinis organas

    Citoplazma- ląstelės dalis, esanti tarp plazmalemmos ir branduolio; hialoplazma su organelėmis.

    Pjaustiniai- augalų vegetatyvinio dauginimo būdas, naudojant auginius - nuo augalo atskirtas stiebo, lapo ar šaknies dalis. Atitinkamai yra stiebo, lapų ir šaknų auginiai.

    Skydas- grūdų gemalo branduolys (arba jo dalis), specializuotas endospermo maistinėms medžiagoms gauti.

    Aplinkos faktoriai- aplinkos sąlygos, turinčios įtakos augalų augimui, vystymuisi ir pasiskirstymui. Aplinkos veiksniai apima klimatinius (temperatūra, šviesa, oras, vanduo), dirvožemį, reljefą, taip pat kitų augalų, gyvūnų ir žmonių poveikį augalams.

    Ekotopas- tam tikros vietos inertinės aplinkos abiotinių sąlygų aibė, kuri yra tam tikros bendruomenės buveinė.

    Endemika- augalų ir gyvūnų rūšys, kurių pasiskirstymas tam tikroje teritorijoje yra ribotas.

    Epiblastas- nedidelis randus užuomazga, esanti priešais skudurą javų embrione.

    Epiliuoti- jaunos šaknies vieno sluoksnio pamatinis audinys, turintis šaknies plaukus.

    Epikotilas- šaudoma embriono dalis arba daigai virš skydliaukių ar skydliaukių, sudaryti iš ašies, kurios pabaiga yra viršūninė meristema, ir lapų primordija.

    Epifitai- Augalai, kurie įsikuria ant kitų augalų ir naudoja juos tik kaip substratą tvirtinimui.

    Efemeroidai- daugiamečiai žoliniai augalai, kuriems, kaip ir efemeriui, būdingas trumpas augimo sezonas.

    Efemera- vienmečiai žoliniai augalai, kurie užbaigia visą vystymosi ciklą per labai trumpą ir paprastai drėgną laikotarpį.

    Branduolinis apvalkalas- dviejų membranų membrana, supanti ląstelės branduolį.

    Branduolys- tankus kūnas, esantis branduolio viduje, neatskirtas nuo branduolio sulčių apvalkalu. Susideda iš granuliuotų ir pluoštinių komponentų. Sudėtyje yra baltymų, DNR ir RNR.

    Pakopinis- vertikalus augalų bendruomenės padalijimas į elementus, turinčius skirtingą struktūrą ir artumą.

Nuorodos

1. Suvorovas V. V., Voronova I.N. Botanika su geobotanikos pagrindais / V.V. Suvorovas, I.N. Voronovas. - 3-asis leidimas - M .: ARIS, 2012. - 520 p.

2. Andreeva I. I. Botanika / I. I. Andreeva, L.S. Rodmanas. - 3, 4 ed. - M .: KolosS, 2010 .-- 488 p.

3. Yakovlev G.P. Botanika: vadovėlis universitetams / G. P. Yakovlevas, V. A. Chelombitko, V. I. Dorofejevas; red. R.V. Kamelina. - 3-asis leidimas, red. ir pridėkite. - SPb: SpetsLit, 2008. - 689 psl.

4. Botaninės nomenklatūros tyrimo gairės / NM Naida. - SPb: SPbGAU, 2008 .-- 16 psl.

5. Botaninė geografija su augalų ekologijos pagrindais. Vadovėlis universitetams / V. G. Khrzhanovsky, S. V. Viktorov, P. V. Litvak, B. S. Rodionov, L. S. Rodman - 2, pataisytas. ir pridėkite. - M .: Kolosas, 1994 m. - 240 psl.

6. Aukštesnių augalų augimo ir vystymosi terminologija / M. K. Chailakhyan, RG Butenko, ON Kulaeva. - M .: Nauka, 1982 .-- 96 psl.

2013 m. Lapkričio 11 d

Daugybė rusų kalbos reformų nuo XVIII amžiaus pradžios iki šių dienų niekada neleido pakeisti kirilicos abėcėlės lotyniška abėcėle.

Petras pristatė civilinę abėcėlę, turėjo didelį ginčą su bažnyčia, atvežė į šalį kviestinius darbuotojus, tačiau neužsidarė ant slavų raidžių.

XVIII a. Pabaigoje - XIX amžiaus pradžioje, kai - pagal gr. L. Tolstojus - teismas ir aukštoji visuomenė kalbėjo tik prancūziškai, o didžioji dauguma gyventojų buvo neraštingi, momentas buvo nepaprastai patogus. Tačiau net nebuvo išspręstas svarbus pertvarkos klausimas. Bajorai rinkosi riaušes Senate.

1918 m., Per paskutinę didelę reformą, bolševikai panaikino keletą raidžių, tačiau užsienio abėcėlė nebuvo įvesta net atsižvelgiant į artėjančią pasaulio revoliuciją.

Poreikis vartoti lotynišką abėcėlę augo kiekvienais metais, tačiau sovietų vadovybės pozicija šiuo klausimu liko nepajudinama. Tam įtakos neturėjo nei Baltijos respublikų ir Rumunijos dalių aneksija prie SSRS, nei socialistinio bloko sukūrimas Rytų Europoje, nei santykiai su tolima Kuba ir artima Suomija.

Tada prezidentai vienas po kito praleido savo galimybę:
- Gorbačiovas (griuvus Berlyno sienai);
- Jelcinas (baigus privatizaciją);
- Medvedevas (po susitikimo su Jobsu).

Dabartinis valstybės vadovas pradėjo mažą, bet svarbų, artėjančią olimpiadą žymėdamas paslaptingais žodžiais „sochi zoich“ (arba „hioz“ aukštyn kojomis), tačiau jo tautiečiai nesuprato.

Todėl mes turime išleisti milijonus rublių miestų infografikai, visų pavadinimų kopijas kopijuodami lotyniškomis raidėmis. Kas suskaičiavo žmogaus valandų skaičių, praleistą keičiant kalbą visos šalies klaviatūrose?

Tačiau pakankamai žodžių. Toliau pateikiama nauja Rusijos abėcėlė, integruota į putojantį Vakarų pasaulį. Matyt, tai yra mažiausiai skausmingas kelias šalyje, kurioje ketina triumfuoti kinų rašmenys ar arabų kaligrafija.

IR A
B B
IN V
D G
D D
E E
Yo Yo
F ZH
Z Z
IR Aš
Th J
Į K
L L
M M
H N
APIE O
P P
R R
NUO S
T T
Turi U
F F
X H
C C
H CH
Š Š
U SCH
B -
S Y
B "
E JE
JU BĮ
AŠ ESU JA

Dings raidės Q, W ir X, tačiau pirmąją galima naudoti tokiais žodžiais kaip isqusstvo, ququshka. W yra du iš eilės arba minkštame ženkle. X veiks žodžiais, prasidedančiais X. Mes paliekame Yo, nes paminklas jau pastatytas ir netrukus pasirodys „yo-mobile“.

Pora mokymų ištraukų:

1. Ne lepo li ny bjashet-, bratie,
nachjati starymi slovesy
trudnyh- povestij o p-lku Igoreve,
Igorja Svjat-slavlicha?
Nachati zhe sja t-j pesni
po bylinam-sego vremeni,
a ne po zamyshleniju Bojanju!
Bojanbo veschij,
asche komu xotyashe pesn "tvoriti,
į rastekashetsja mysliju po drevu,
serym v-lkom po zemli,
shizym orlom- pod-oblaky.

2. Ja pomnju chudnoe mgnoven "e:
Peredo mnoj javilas "ty,
Kak mimoletnoe viden "e,
Kak genij chistoj krasoty.

Aš tariu „etsja v upoen“ e,
Aš dlja nego voznikli vnov “
Aš bozhestvo, i vdohnoven "e,
Aš zhizn ", aš tingus, aš ljubov".

Paskutinis brūkšnys taip pat turėtų būti suteiktas kitoje tradicijoje, kur minkštasis ženklas pakeičiamas dvigubu priebalsiu „v“ - „w“, o „e“ laikomas, kur įmanoma.

Aš sergu bbёtsja v upoenne,
Aš dlja nego voznikli vnow
Aš bozhestvo, i vdohnovenne,
Aš zhiznn, i slёzy, i Liubow.

Vis dėlto, kaip gali pamatyti nešališkas skaitytojas, jis atrodo gremėzdiškas. Galima pastebėti, kad rusų kalba yra tokia, kad tekstas, net parašytas labai svetimomis raidėmis, išlaiko savo laukinį Eurazijos originalumą, prieštaringą esmę ir nenorą integruotis į pasaulio kultūrą bei civilizaciją. Ką galime pasakyti apie jo vežėjus?

Daugelis žmonių klausia: "Kas yra lotyniškos raidės?" Tiesą sakant, viskas yra labai paprasta. Iš tikrųjų lotyniška abėcėlė yra abėcėlės formos šiuolaikinės anglų kalbos raidės. Vienintelis skirtumas yra tarimas.

Kur šiuo metu naudojamos lotyniškos raidės ir skaičiai

Šiandien daugiau nei 40% viso pasaulio gyventojų rašo lotynų kalba. Ir iš tikrųjų lotyniškos raidės yra paprastai priimamos tarptautinės abėcėlės raidės. Jums nereikia toli ieškoti pavyzdžio, tiesiog gaukite pasą ir pasižiūrėkite į jį. Po pavarde, parašyta rusų kalba, jūs tikrai matysite jos versiją lotyniškai.

Skaičiai taip pat plačiai naudojami visose šalyse. Rusijoje jie naudojami sutartyse, įstatymuose, numeruojant daiktus. Norint suprasti, kaip rašyti lotyniškomis raidėmis, pakanka pasirinkti priebalsių raides ir atsižvelgti į sudėtingus derinius, kurių lentelė nurodyta žemiau. Paprastai transliteruotas lenteles galima rasti bet kurio užsienio konsulato informacijos punkte.

Lotynų kalbos rašymo atsiradimo istorija

Manoma, kad lotyniško rašto šaknys siekia etruskų ir graikų abėcėles. Taip pat yra nuomonė, kad finikiečių laiškas turėjo savo įtaką. Kai kurie linkę manyti, kad ne be Egipto raidžių ženklų.

Pirmieji patikimi tyrimai datuojami VII a. Pr. Kr. Archajišką lotynišką abėcėlę sudarė 21 raidė.

312 m. Pr. Kr. Appijus Klaudijus Russas atšaukė raidę Z, po to iš viso buvo raidžių 20. I amžiuje Z vėl grįžo, o kartu su ja atsirado naujas simbolis Y, o abėcėlė įgavo įprastą formą. Per ateinančius metus kai kurios raidės išnyko ir vėl atsirado, kai kurios iš jų suvienijo ir pagimdė naujus simbolius. Dažniausiai ginčai supa W raidės simbolį.

Graikų kalbos įtaka

Kalbant apie lotynišką abėcėlę, sunku nepaminėti graikų kalbos įtakos, nes ji labai prisidėjo prie šiuolaikinės lotynų kalbos rašybos formavimo. Jei esate supainioti klausime: „Kas yra lotyniškos raidės?“, Tada galite ieškoti arba prisiminti graikų abėcėlę.

Beje, raidės x, y ir z buvo pasiskolintos iš graikų. Įdomus faktas: jie Graikijoje rašė ne tik iš kairės į dešinę, bet ir atvirkščiai, todėl jie turėjo tiek daug užrašų, kurie skaito tą patį, nepaisant to, nuo kurio galo pradėti. Tiesą sakant, šiam reiškiniui dažnai suteikiamas tam tikras mistinis pobūdis. Yra net stebuklinga „SATOR aikštė“. Visi joje užrašyti žodžiai skaitomi ne tik iš dešinės į kairę ir atvirkščiai, bet, kas įdomiausia, simbolius galima perskaityti įstrižai. Yra įsitikinimas, kad rašydami visus šiuos simbolius galite pareikšti norą, kuris tikrai išsipildys.

Kaip parašyti savo vardą ar pavardę lotyniškai

Labai dažnai pateikdami dokumentus, tokius kaip vizos, turite nurodyti savo asmens duomenis naudodami tik lotynišką abėcėlę, kurios raidės turi kiek įmanoma atitikti rusų kalbą. Panagrinėkime dažniausiai pasitaikančius vardus ir jų rašybą.

Lotynų raidžių tarimas

Jei užduosite sau klausimą: „kas tai yra lotyniškos raidės?“, Tada greičiausiai jums bus įdomu sužinoti daugiau, kaip teisingai juos ištarti. Čia taip pat nėra sunkumų, nes greičiausiai šią abėcėlę girdėjote dar mokykloje.

Nepaisant angliškų raidžių tapatumo, jų nereikėtų painioti. Lotyniškai nėra nei sunkių, nei nesuprantamų garsų, todėl viskas yra labai paprasta. Palyginimui: angliškai yra visas sąrašas garsų, kuriuos labai sunku ištarti rusakalbiui.

Pagaliau

Mes apsvarstėme temą: „Kas yra lotyniškos raidės?“, Ir dabar jūs galite lengvai užpildyti prašymą išduoti vizą ar kitus dokumentus, kurie bus siunčiami į užsienį. Patogumas taip pat slypi tame, kad kartais, kai jums reikia diktuoti el. Pašto adresą ar nuorodą internete, galite naudoti lotynišką abėcėlę - ir pašnekovas jus tikrai supras. Todėl nereikia nieko aiškinti pagal principą „es kaip doleris“ ir pan.

Šimtmečiai praėjo, tačiau mes vis dar naudojame šią nuostabią kalbą, kurią sukūrė ne mokslininkai, remdamiesi nuomonių apklausomis ir kitais tyrimais, o žmonės, kurie nežinojo, kas yra elektra, kur yra ozono skylės ir daug daugiau. Nepaisant to, senovės civilizacijų palikimas vis dar leidžia jaustis žaviu ir įspūdingu savo nuostabiais sprendimais ne tik mene, bet ir kitose srityse.

Klasikinė lotyniška abėcėlė (arba lotyniškas) Ar ta rašymo sistema, kuri iš pradžių buvo naudojama rašyti. Lotynų abėcėlė atsirado iš graikų abėcėlės „Qom“ versijos, turinčių vizualių panašumų. Graikų abėcėlė, įskaitant Kuma versiją, kilo iš finikiečių scenarijaus, kuris savo ruožtu kilo iš Egipto hieroglifų. Ankstyvąją Romos imperiją valdę etruskai priėmė ir pakeitė Qumano graikų abėcėlės versiją. Senovės romėnai priėmė ir pakeitė etruskų abėcėlę, kad galėtų rašyti lotyniškai.

Viduramžiais rankraščių rašytojai pritaikė lotynų abėcėlę romansų kalbų grupei, tiesioginiams lotynų palikuonims, taip pat keltų, germanų, baltų ir kai kurioms slavų kalboms. Kolonijiniu ir evangelikų laikais lotyniška abėcėlė paplito toli už Europos ribų ir buvo pradėta naudoti rašant Amerikos, Australijos, Austronezijos, Austrijos ir Azijos bei Afrikos aborigenų kalbas. Neseniai kalbininkai taip pat pradėjo naudoti lotynišką abėcėlę transkripcijai (Tarptautinė fonetinė abėcėlė) ir kurti rašytinius standartus ne Europos kalboms.

Terminas „lotyniška abėcėlė - lotynų kalba“ gali reikšti tiek lotynų kalbos abėcėlę, tiek ir kitas abėcėles, pagrįstas lotynų kalbos abėcėle, kuri yra pagrindinis raidžių rinkinys, būdingas daugeliui abėcėlių, gautų iš klasikinės lotynų kalbos. Šios lotyniškos abėcėlės gali nenaudoti kai kurių raidžių arba, atvirkščiai, pridėti savo raidžių variantus. Laiškų formos per šimtmečius pasikeitė, įskaitant viduramžių lotynų kalbų mažųjų raidžių sukūrimą, kurių klasikinėje versijoje nebuvo.

Originali lotyniška abėcėlė

Originali lotyniška abėcėlė atrodė taip:

A B C D E F Z H Aš K L
M N O P Q R S T V X

Ankstyviausi lotyniški užrašai neatskyrė garsų / ɡ / ir / k /, kurie buvo pažymėti raidėmis C, K ir Q pagal jų vietą žodyje. K buvo naudojamas prieš A; Q buvo naudojamas prieš O arba V; C buvo naudojamas kitur. Tai paaiškinama tuo, kad etruskų kalba tokių skirtumų nepadarė. C raidė yra kilusi iš graikiškos raidės Gamma (Γ), o Q - iš graikų raidės Koppa (Ϙ). Vėlyvojoje lotynų kalboje K išliko tik kai kuriomis formomis, kaip Kalendarai; Q liko tik prieš V (ir reiškė garsą / kw /), o C buvo naudojamas kitur. Vėliau buvo išrasta G raidė, kad būtų galima atskirti garsus / ɡ / ir / k /; iš pradžių jis buvo C formos su papildomu diakritiniu ženklu.

Klasikinis lotynų laikotarpis

Imperatoriaus Klaudijaus bandymas įvesti tris papildomas raides truko neilgai, tačiau po Graikijos užkariavimo I amžiuje prieš Kristų raidės Y ir Z buvo atitinkamai perrašytos iš graikų abėcėlės ir dedamos abėcėlės pabaigoje. Nuo tada naujoji lotyniška abėcėlė turi 23 raides

Klausykite klasikinės lotyniškos abėcėlės

Kalbama apie kai kurių lotyniškos abėcėlės raidžių pavadinimą.

Viduramžiai

Mažosios raidės (minusinės) viduramžiais atsirado iš naujojo romėniškojo kursyvo, pirmiausia kaip necenzūrinės, o po to kaip mažosios (mažosios). Lotynų abėcėlę vartojančiomis kalbomis pastraipų ir sakinių pradžioje, taip pat ir pavardėms, dažniausiai naudojamos didžiosios raidės. Korpuso taisyklės laikui bėgant pasikeitė, o skirtingos kalbos pakeitė jų apvalkalo taisykles. Pavyzdžiui, net tikrieji vardai buvo retai rašomi didžiosiomis raidėmis; kadangi šiuolaikinė anglų kalba XVIII amžiuje dažnai vartojo didžiosiomis raidėmis visus daiktavardžius, kaip ir šiuolaikinė anglų kalba.

Keičiamos raidės

  • I ir V raidžių vartojimas ir priebalsių, ir balsių forma buvo nepatogus, nes lotynų abėcėlė buvo pritaikyta germanų-romanų kalboms.
  • Iš pradžių W buvo vaizduojama dviguba raidė V (VV), kuri buvo naudojama garsui [w] atvaizduoti, kuri pirmą kartą buvo aptikta senąja anglų kalba 7-ojo amžiaus pradžioje. Jis praktiškai naudojamas XI amžiuje, pakeisdamas runos raidę Wynn, kuri buvo naudojama tam pačiam garsui perteikti.
  • Romansų kalbų grupėje V raidės mažosios raidės suapvalintos iki u; kuris išsiskyrė iš didžiosios sostinės U, kad perteiktų balsių garsą XVI a., o naujoji, ūmi mažųjų raidžių forma v kilęs iš V, reiškiantis priebalsį.
  • Kalbant apie I raidę, j pradėta vartoti priebalsio garsui žymėti. Tokios konvencijos per amžius buvo nenuoseklios. J buvo įvestas kaip priebalsis XVII amžiuje (jis retai buvo naudojamas kaip balsis), tačiau iki XIX amžiaus nebuvo aiškaus supratimo, kur ši raidė užima abėcėlės tvarka.
  • Raidžių pavadinimai beveik nesikeitė, išskyrus H. Kadangi garsas / h / dingo iš romanų kalbų, originalų lotynišką pavadinimą hā tapo sunku atskirti nuo A. Empatiškos formos, tokios kaip ir buvo naudojamos, ir galiausiai išsivystė į acca, tiesioginis angliško H raidės protėvis.

Finikiečiai laikomi fonetinių raštų kūrėjais. Finikiečių rašymas apie IX a. Pr. Kr e. pasiskolino graikai, kurie į abėcėlę įvedė raides balsių garsams žymėti. Įvairiuose Graikijos regionuose rašymas nebuvo vienodas. Taigi iki 5-ojo amžiaus pr. Kr. e. aiškiai išskiriamos dvi abėcėlės sistemos: rytinė (Milesian) ir vakarinė (Chalcis). Rytų abėcėlės sistema 403 m. Pr. Kr buvo priimta kaip bendra graikų abėcėlė. Manoma, kad lotynai per etruskus kilo maždaug VII amžiuje prieš Kristų pasiskolino Vakarų graikų abėcėlę. Savo ruožtu lotynišką abėcėlę paveldėjo romėnų tautos, o krikščionybės laikais - vokiečiai ir vakarų slavai. Originalus grafimų (raidžių) kontūras laikui bėgant patyrė daugybę pokyčių ir tik iki I amžiaus pr. ji įgijo tokią formą, kuri vis dar egzistuoja lotyniškos abėcėlės pavadinimu.

Tikrasis lotynų kalbos tarimas mums nežinomas. Klasikinė lotynų kalba išliko tik rašytiniuose dokumentuose. Todėl „fonetikos“, „tarimo“, „garso“, „fonemos“ ir kt. Sąvokos gali būti taikomos jo atžvilgiu tik grynai teorinėmis prasmėmis. Priimtas lotynų kalbos tarimas, vadinamas tradiciniu, mums atėjo ištisinių lotynų kalbos studijų dėka, kuri kaip akademinis dalykas per visą laiką nesibaigė. Šis tarimas atspindi pokyčius, kurie vyko klasikinės lotynų kalbos garso sistemoje vėlyvosios Vakarų Romos imperijos pabaigoje. Be pokyčių, kurie buvo pačios lotynų kalbos istorinės raidos pasekmė, tradiciniam tarimui daugelį amžių turėjo įtakos fonetiniai procesai, vykstantys naujosiose Vakarų Europos kalbose. Todėl šiuolaikiniam lotyniškų tekstų skaitymui įvairiose šalyse taikomos tarimo naujosiomis kalbomis normos.

XIX pabaigoje - XX amžiaus pradžioje. daugelio šalių švietimo praktikoje plačiai paplito vadinamasis „klasikinis“ tarimas, stengiantis atkartoti klasikinės lotynų kalbos ortopedines normas. Skirtumai tarp tradicinio ir klasikinio tarimo sumažinami tuo, kad tradicinis tarimas išsaugo daugelio fonemų variantus, kurie pasirodė vėlyvojoje lotynų kalboje, o klasikinis, jei įmanoma, juos pašalina.

Žemiau pateiktas tradicinis lotyniškų raidžių skaitymas, priimtas mūsų šalies švietimo praktikoje.

Pastaba... Ilgą laiką lotynišką abėcėlę sudarė 21 raidė. Buvo naudojamos visos pirmiau nurodytos raidės, išskyrus Uu, Taip, Zz.

1-ojo amžiaus pabaigoje prieš Kristų. e. norint atkurti atitinkamus garsus skolintuose graikų žodžiuose, buvo įvestos raidės Taip ir Zz.

Laiškas Vviš pradžių jis buvo naudojamas žymėti priebalsių ir balsių garsus (rusų kalba [y], [v]). Todėl jų išskirtinumui XVI str. pradėjo naudoti naują grafinį ženklą Uu, kuris atitinka rusišką garsą [y].

Nebuvo lotyniškoje abėcėlėje ir Jj... Klasikine lotynų kalba - raidė i žymėjo ir balsių garsą [i], ir priebalsį [j]. Ir tik XVI amžiuje prancūzų humanistas Petrus Ramus pridėjo lotynišką abėcėlę Jj nurodyti garsą, atitinkantį rusų kalbą. Tačiau romėnų autorių leidiniuose ir daugelyje žodynų jis nenaudojamas. Vietoj to jvis dar naudojamas і .

Laiškas Gg taip pat nėra abėcėlės iki III amžiaus pr. e. Jos funkcijas vykdė raidė Ss, kaip rodo vardų santrumpos: C. \u003d Gaius, Cn. \u003d Gnaeus.,

Iš pradžių romėnai vartojo tik dideles raides (mauzulius), vėliau atsirado mažos raidės (rankraščiai).

Lotynų kalba tikrieji vardai, mėnesių vardai, tautos, geografiniai pavadinimai, taip pat iš jų suformuoti būdvardžiai ir prieveiksmiai rašomi didžiosiomis raidėmis.

Moderni lotyniškos abėcėlės versija
LaiškasvardasLaiškasvardas
AIRNEn
BBaeOAPIE
CTsePPe
DTeQKu
EEREr
FEfSEs
GGeTTae
HHaUTuri
AšIRVVe
JDarWDviguba Ve
KKaXX
LAleYUpsilonas
MEmZZeta / Zeta

Leiskite jums priminti, kad lotynų kalba priklauso italų kalbų prancūzų prancūzų prancūzų grupei (genčių, kurios nuo I tūkstantmečio pradžios pr. Kr. Gyveno Apeninų pusiasalio teritorijoje, kalbos, išskyrus etruskus, ligurus, keltus ir graikus). Italų kalbos, savo ruožtu, yra indoeuropiečių kalbų šeimos dalis. Iš pradžių lotynų kalba buvo mažos genties - Apeninų pusiasalio centre gyvenusių lotynų - kalba. Ši informacija gali būti įdomi atidžiau ištyrus lotynišką abėcėlę.

Lotynų abėcėlės ištakos

Etruskų abėcėlės įtaka

Etruskų kultūra buvo gerai žinoma latviams. 9–8 amžiuje pr. Kr., Palyginti nedidelė Latiumo teritorija šiaurėje ribojosi su reikšminga tuo metu etruskų genties teritorija (jie taip pat yra Tuski arba Toski, dabar Italijos Toskanos provincija). Tuo metu, kai ką tik atsirado latino kultūra, etruskų kultūra jau išgyveno savo širdyje.

Latinai gana daug skolinosi iš etruskų. Etruskų raidė turėjo kryptį iš dešinės į kairę, todėl patogumo dėlei buvo naudojama priešinga (palyginti su įprasta lotyniška) raidžių rašyba (žinoma, būtent ši rašyba buvo originali, mes naudojame priešingą versiją).

Graikų abėcėlės įtaka

Graikų abėcėlė taip pat svariai prisidėjo prie šiuolaikinės lotynų kalbos formavimo. Verta paminėti, kad etruskų abėcėlė taip pat buvo iš dalies pasiskolinta iš Vakarų Graikijos. Bet tiesioginis skolinimasis iš graikų kalbos į lotynų kalbą prasidėjo vėliau, kai romėnai, būdami jiems būdingi, pradėjo nuodugnų pažintį su graikų kultūra. Graikiškose pavardėse ir pavadinimuose buvo garsai, kurie nebuvo būdingi romėnų fonetikai, lotynų kalba nebuvo raidžių, kad juos rašytų, todėl graikų raidės taip pat buvo perkeltos į lotynišką abėcėlę. Tai yra raidžių „x“, „y“, „z“ kilmė.

Senovės graikų užrašai taip pat buvo daromi ne tik iš kairės į dešinę, bet ir iš dešinės į kairę bei bustrofedonas (graikai suteikė vardą šiam rašymo tipui), todėl senovės graikų kalboje buvo ir tiesioginiai, ir atvirkštiniai raidžių rašymo variantai.

Finikiečių priebalsių rašymo įtaka

Finikiečiai laikomi pirmojo fonetinio rašymo kūrėjais. Finikiečių abėcėlė buvo skiemenų abėcėlė, kurioje vienas simbolis reiškė vieno priebalsio garso derinį su bet kuria balsine (Dažnai sakoma, kad finikiečiai rašė tik priebalsiai, formaliai ši prielaida yra neteisinga). Finikiečiai daug keliavo, vis daugiau įsikūrė naujose vietose ... ir jų rašymai keliavo ir įsitvirtino kartu. Palaipsniui, plinta skirtingomis kryptimis, finikiečių abėcėlės simboliai buvo transformuojami, viena vertus, į graikų, o paskui į lotynų abėcėlę, kita vertus, į hebrajų (ir kitų šiauriečių semitų tarmių) raides.

Lyginamoji susijusių kalbų simbolių lentelė (žiūrėkite komentarą žemiau)

Visų šių kalbų palyginimo išvados yra skirtingos. Tęstinumo klausimas nėra iki galo išspręstas, tačiau nepriklausomų senovės kalbų panašumas leidžia manyti, kad galėjo būti viena protėvių kalba. Daugelis tyrėjų linkę to ieškoti Kanaane - pusiau mitinėje būsenoje, kurią finikiečiai laikė savo tėvyne.

Lotynų abėcėlės istorija

Pirmieji šiuolaikinių tyrinėtojų turimi užrašai lotyniškais rašmenimis datuojami 7 a. Pr. Kr. Nuo to laiko įprasta kalbėti apie archajišką lotynų kalbą. Archajišką abėcėlę sudaro 21 raidė. Skaičiams 100, 1000, 50 rašyti buvo naudojamos graikiškos raidės theta, phi ir psi.

312 m. Pr. Kr. Tapęs cenzoriumi, Appijus Claudijus Tsecusas įvedė raidžių „r“ ir „s“ rašymo skirtumus ir panaikino „z“ raidę, o garsas, žymimas šia raide, buvo pakeistas [p]. Su šiuo įvykiu glaudžiai susijęs vienas pagrindinių lotynų kalbos fonetikos dėsnių - rotacizmo dėsnis.

Panaikinus raidę „z“, klasikinio laikotarpio lotyniškoje abėcėlėje yra 20 raidžių.

I amžiuje prieš Kristų vėl buvo pasiskolinta „z“ raidė, o kartu su ja - „y“ raidė. Be to, galutinai buvo atpažinta raidė „g“ (prieš tai abu garsai: balsu - [g] ir be balso - [k] buvo pažymėti viena raide - „c“). Žinoma, tai nebuvo be ginčų, tačiau visuotinai pripažįstama, kad Spurius Karviliy Ruga pirmasis jį panaudojo 235 m. Pr. Kr., Tačiau tuo metu jis nebuvo įtrauktas į abėcėlę.

Abėcėlę dabar sudarė 23 raidės.

Kitas svarbus įvykis lotyniškos abėcėlės istorijoje patenka į I-ąjį mūsų eros amžių. Pasinaudodamas praktika, kad Graikijoje plačiai paplitęs dažniausias raidžių derinys buvo pakeistas vienu simboliu, būsimasis imperatorius Klaudijus (nuo 41 m. Kaip cenzorius) įveda tris naujas raides, vėliau pavadintas „Claudian“: atvirkštinė digama, antisigma ir pusė ha.

Garsui žymėti turėjo būti naudojama atvirkštinė digama.

Antisigma - žymėti bs ir ps derinius, panašius į graikišką raidę psi.

Pusė ha - nurodyti garsą tarp [ir] ir [y].

Jie niekada neįvedė abėcėlės.

Nepaisant to:

  1. Šių ženklų kodai yra įtraukti į „Unicode“: u + 2132, u + 214e - atvirkštinė digama, u + 2183, u + 2184 - antisigma, u + 2c75, u + 2c76 - pusė ha.
  2. „Y“ ir „v“ raidės, visiškai apibrėžtos abėcėlėje šiek tiek vėliau, tapo dviem iš trijų Klaudijaus raidžių analogais, o tai rodo būsimojo imperatoriaus pasiūlymo pagrįstumą.

Daug vėliau buvo išspręsta raidžių „i“ - „j“, „v“ - „u“ poros. Abi poros anksčiau buvo naudojamos rašymui ir žymėjo dvi garsų poras ([ir] - [th], [b] - [y]), tačiau nebuvo aiškiai apibrėžta, kuri iš rašybos žymi, kuris garsas. Tikėtina, kad pirmosios poros atsiskyrimas įvyko XVI amžiuje po Kr., O antroji - XVIII amžiuje (nors kai kurie tyrinėtojai teigia, kad tai įvyko tuo pačiu metu abiem poroms).

Šiuolaikinė lotyniškos abėcėlės versija, susidedanti iš 25 raidžių, buvo oficialiai įtvirtinta renesanse (taigi daroma prielaida, kad X amžiuje atskirti „v“ ir „u“, nes šioje versijoje yra abu). Šis įvykis yra glaudžiai susijęs su Petrus Ramus vardu.

Digrafas „vv“, ypač paplitęs Šiaurės Europoje, tapo raide „w“. Garsas, žymimas šia raide, kilo iš germanų kalbų žlugus Romos imperijai, todėl daugelis ekspertų neįtraukia raidės „w“ į lotynų abėcėlę arba įtraukia ją sąlygiškai.

Lotynų abėcėlė, arba lotynų kalba, yra specialus abėcėlės raštas, kuris pirmą kartą atsirado 2-3 amžiuje prieš Kristų, o paskui pasklido po visą pasaulį. Šiandien jis yra daugumos kalbų pagrindas ir turi 26 ženklus, turinčius skirtingą tarimą, pavadinimą ir papildomus elementus.

Funkcijos:

Vienas iš labiausiai paplitusių rašymo variantų yra lotynų kalba. Abėcėlė kilusi iš Graikijos, tačiau ji buvo visiškai susiformavusi indoeuropiečių šeimoje. Šiandien šį rašymą naudoja dauguma pasaulio tautų, įskaitant visą Ameriką ir Australiją, didžiąją dalį Europos, taip pat pusę Afrikos. Vertimas į lotynų abėcėlę tampa vis populiaresnis ir šiuo metu labai išstumia kirilicos abėcėlę.Tokia abėcėlė teisėtai laikoma universalia ir universalia versija, ir kiekvienais metais ji tampa vis populiaresnė.

Anglų, ispanų, portugalų, prancūzų, vokiečių ir italų lotynų kalbos yra ypač paplitusios. Dažnai valstybės jį naudoja kartu su kitais rašymo būdais, ypač Indijoje, Japonijoje, Kinijoje ir kitose šalyse.

Istorija

Manoma, kad graikai, ypač Estrusas, buvo originalūs rašymo sistemos, vėliau žinomos kaip „Lotynų“, autoriai. Abėcėlė turi neginčijamų panašumų su etruskų scenarijumi, tačiau ši hipotezė turi daug prieštaringų taškų. Visų pirma nėra žinoma, kaip tiksliai ši kultūra sugebėjo patekti į Romą.

Žodžiai lotyniškoje abėcėlėje pradėjo reikštis 3–4 amžiuje prieš Kristų, o jau II amžiuje prieš Kristų. rašymas buvo suformuotas ir jį sudarė 21 simbolis. Istorijos metu kai kurios raidės buvo modifikuotos, kitos išnyko ir vėl pasirodė šimtmečiais vėliau, o trečiosios simboliai buvo padalyti į dvi dalis. Dėl to XVI amžiuje lotyniška abėcėlė tapo tokia, kokia ji yra iki šių dienų. Nepaisant to, skirtingos kalbos turi savo skiriamuosius bruožus ir papildomas nacionalines versijas, kurios vis dėlto yra tik tam tikras jau egzistuojančių raidžių pakeitimas. Pavyzdžiui, Ń, Ä ir kt.


Skirtumas nuo graikų rašymo

Lotynų abėcėlė yra scenarijus, kilęs iš Vakarų graikų, tačiau jis taip pat turi savo unikalių savybių. Iš pradžių ši abėcėlė buvo gana ribota, sutrumpinta. Laikui bėgant, ženklai buvo optimizuoti ir buvo sukurta taisyklė, kad raidė turi eiti griežtai iš kairės į dešinę.

Kalbant apie skirtumus, lotyniška abėcėlė yra labiau suapvalinta nei graikų, be to, garsui perteikti naudojamos kelios grafemos [k]. Skirtumas yra tas, kad raidės K ir C pradėjo atlikti beveik vienodas funkcijas, o ženklas K apskritai kurį laiką nebenaudojamas. Istoriniai įrodymai tai liudija, taip pat tai, kad šiuolaikinės airių ir ispanų abėcėlės vis dar nenaudoja šios grafemos. Raidė taip pat turi kitų skirtumų, įskaitant C ženklo pakeitimą į G ir V simbolio išvaizdą iš graikų Y.


Raidžių ypatybės

Šiuolaikinė lotyniška abėcėlė turi dvi pagrindines formas: Mayusculum (didžiosios raidės) ir Minuscule (mažosios raidės). Pirmasis variantas yra senesnis, nes jis buvo naudojamas meninės grafikos pavidalu dar I amžiuje prieš Kristų. Mayusculus dominavo Europos scenarijuose beveik iki XII amžiaus pradžios. Vienintelės išimtys buvo Airija ir pietų Italija, kur ilgą laiką buvo naudojamas nacionalinis scenarijus.

Iki XV amžiaus minusai buvo visiškai išvystyti. Tokios garsios asmenybės kaip Francesco Petrarca, Leonardo da Vinci, taip pat kitos Renesanso asmenybės daug nuveikė, kad įvestų rašymą lotyniška abėcėlė.Šios abėcėlės pagrindu palaipsniui vystėsi nacionaliniai rašymo tipai. Vokiečių, prancūzų, ispanų ir kiti variantai turėjo savo pakeitimus ir papildomus ženklus.

Lotynų abėcėlė kaip tarptautinė

Šis rašymo būdas yra pažįstamas beveik kiekvienam žmogui Žemėje, kuris moka. Taip yra dėl to, kad ši abėcėlė žmogui yra gimtoji, arba jis su ja susipažįsta užsienio kalbos, matematikos ir kitų pamokose. Tai leidžia tvirtinti, kad lotyniška abėcėlė yra tarptautinė rašymo sistema.

Be to, daugelis šalių, kurios nenaudoja šios abėcėlės, lygiagrečiai naudoja jos standartinę versiją. Tai taikoma, pavyzdžiui, tokioms valstybėms kaip Japonija ir Kinija. Beveik visų dirbtinių kalbų pagrindas yra lotyniška abėcėlė. Tarp jų esperanto, Ido ir kt. Gana dažnai galite rasti transliteraciją, nes kartais nėra visuotinai priimtino konkretaus termino pavadinimo, todėl reikia išversti į visuotinai priimtą ženklų sistemą. Taigi lotyniškai galite parašyti bet kurį žodį.


Kitų abėcėlių romanizavimas

Lotynų raštas yra naudojamas visame pasaulyje, siekiant modifikuoti kalbas, vartojančias kitokį rašymo tipą. Šis reiškinys žinomas pagal terminą „transliteracija“ (kaip kartais vadinamas vertimas į lotynų abėcėlę). Jis naudojamas supaprastinti skirtingų tautybių atstovų bendravimo procesą.

Beveik visoms kalboms, kurios naudoja ne lotynų kalbos scenarijus, galioja oficialios transliterijos taisyklės. Dažniausiai tokios procedūros vadinamos romanizavimu, nes jos turi romanų, t. Lotynų kilmė. Kiekviena kalba turi tam tikras lenteles, pavyzdžiui, arabų, persų, rusų, japonų ir kt., Kurios leidžia perrašyti beveik bet kurį nacionalinį žodį.

Lotynų abėcėlė yra labiausiai paplitusi abėcėlės rašymo sistema pasaulyje, kilusi iš graikų abėcėlės. Jį kaip pagrindą naudoja dauguma kalbų, jis taip pat žinomas beveik kiekvienam Žemės gyventojui. Jos populiarumas kasmet auga, todėl šią abėcėlę galima laikyti visuotinai priimta ir tarptautine. Kalboms, kurios naudoja kitokius rašymo būdus, siūlomos specialios lentelės su nacionaliniu transliterija, leidžiančiomis romanizuoti beveik bet kurį žodį. Tai palengvina ir palengvina skirtingų šalių ir tautų bendravimo procesą.

Įveskite tekstą rusų raidėmis:

Išversti Aišku

Kaip pasakyti lotyniškomis raidėmis:

Kodėl verčiant rusų raides į lotynų kalbą?

Kadangi Rusija dar nėra labai turtinga šalis mūsų šalyje ir dauguma kompanijų negali leisti organizuoti nemokamų pavyzdžių platinimo, kad galėtų reklamuoti savo prekes, šiuo metu dauguma nemokamų prekių pasiūlymų yra iš užsienio.

Kadangi dažniausiai kalba yra anglų, nemokamų pavyzdžių užsakymo formos dažnai pateikiamos anglų kalba.

Tokiose formose nurodoma adresato informacija ir vardas ir pavardė turi būti užpildyti lotyniška abėcėle. Kadangi lotynišką abėcėlę supras ir mūsų paštininkai, ir tos įmonės, kurios platina nemokamus laiškus.

Jei rašote rusiškai, tada yra rizika, kad akcijos organizatoriai tiesiog nenori gaišti laiko vertimui ir suprasti, kas ten parašyta.

Jei rašysite angliškai, mūsų paštininkai nesupras, kam ir kur pristatyti.

Geriausias pasirinkimas yra parašyti dovanėlės pristatymo adresą ir vardo gavėjo vardą ir pavardę lotyniškai.

Dabar internete pilna įvairių vertėjų, tačiau dauguma jų nėra patogūs arba jų reikia ilgai ieškoti.

Mes jums siūlome nuolat naudotis nemokamu rusiško teksto vertėja į lotynų kalbą.

Užsisakydami dovaną per formas, parašytas anglų kalba, tada pristatymo adresą ir vardą ir pavardę parašykite lotyniškai.

Mūsų nemokama, paprasta ir patogi paslauga leis jums išversti rusišką tekstą į lotyniškus rašmenis. Kai užsisakome pavyzdžių iš užsienio svetainių, mes visada tai darome ir dovanėlę, ne visada, žinoma :-), bet ji ateina. Būdas teisingas.

PANAŠŪS DIRBINIAI