Kaip verčiama žodis nuotaika. Naujas didelis anglų-rusų žodynas

Atrodo, kad tu esi blogai nuotaika. Šį rytą.
Atrodo, kad ryte ryte.

Aš ne nuotaika. Žaidimams.
Aš nesu nuotaikos žaisti.

Šiandien lietus atitinka mano nuotaika. Na.
Šiandien ji gerai lemia mano nuotaiką.

Tomas yra blogai nuotaika. dabar.
Tomas dabar yra bloga nuotaika.

Tomas buvo geresnis nuotaika. Prieš valandą.
Prieš valandą Tomas buvo geriausia nuotaika.

Aš ne ne nuotaika. už tai.
Aš nesu nuotaikos už tai.

Aš ne a nuotaika. Išeiti.
Aš nesu nuotaika palikti namus.

Tomas yra linkęs į nuotaika. Sūpynės.
Tomas linkęs pakeisti nuotaiką.

Aš ne gera nuotaika. taip pat.
Aš taip pat neturiu geros nuotaikos.

Kaip "t tom" nuotaika. Šiandien?
Kas yra Tom šiandienos nuotaika?

Kodėl tu esi blogai nuotaika. Šį vakarą?
Kodėl tu šiandien tokioje blogoje nuotaikoje?

Ji yra gera nuotaika. Šiandien.
Šiandien ji turi gerą nuotaiką.

Aš tikrai ne nuotaika. Šiandien.
Šiandien aš nenoriu daryti namų darbų.

Jis buvo a nuotaika. Depresijos.
Jis buvo depresija.

Aš esu blogai nuotaika. Šiandien.
Šiandien aš turiu blogą nuotaiką.

Marija buvo blogai nuotaika. Visą savaitę.
Marija visą savaitę buvo bjaurus nuotaika.

Tėvas buvo blogai nuotaika. Kadangi jis negalėjo žaisti golfo dėl blogų oro sąlygų.
Tėvas turėjo blogą nuotaiką, nes dėl blogų oro sąlygų negalėjo žaisti golfo.

Tomas nėra nuotaika. anekdotams.
Tai nėra nuotaika su juokais.

Tomas buvo labai žąste nuotaika. Po to, kai buvo suteiktas jo bosas.
Tomas buvo labai linksmas nuotaikos po to, kai bosas iškėlė jį atlyginimą.

Tomas yra blogai nuotaika. Dabar.
Toma dabar yra bloga nuotaika.

Tomas nežino, kodėl Marija buvo blogai nuotaika. Šį rytą.
Tomas nežino, kodėl Marija buvo bloga nuotaika.

Yra geras bosas nuotaika. Šiandien?
Ar šiandien yra geros nuotaikos vadovas?

Jis yra gerame nuotaika. Šiandien.
Jis šiandien turi gerą nuotaiką.

Jūs "vėl gerai nuotaika. Šiandien. Ar įvyko kažkas malonaus?
Jūs šiandien esate geros nuotaikos. Kas atsitiko kažkas gero?

Tomas yra blogai nuotaika. Šiandien.
Tomas šiandien blogoje nuotaikoje.

Tomas yra geras nuotaika. Šiandien.
Toma šiandien yra gera nuotaika.

Tomas nėra nuotaika. už tai.
Tai nėra nuotaika už tai.

Tu esi blogai nuotaika. Šiandien, aren?
Ar šiandien esate bloga nuotaika, ar ne?

Tomas nebuvo nuotaika. kalbėti su Marija.
Tomas nebuvo pokalbio su Marija nuotaika.

Ji yra gana blogai nuotaika. dabar.
Dabar ji turi labai blogą nuotaiką.

Nuotaika yra žodis, kuris kasmet vis labiau populiarėja. Jis susitinka kasdieniame gyvenime, šiuolaikinių atlikėjų (ypač reperių) tekstuose, memose ir meninėje literatūroje. Bet ką tikrai reiškia nuotaika? Jūs sužinosite apie tai ir būdų naudoti šį straipsnį.

Kas yra nuotaika?

Siekiant suprasti, kad šis terminas yra populiarus, pakanka pažvelgti į "Google" tendencijas ir įvesti atitinkamą prašymą:

Kaip galima matyti pagal tvarkaraštį, žmonės vis dažniau važiuoja į paieškos eilutę "Google" užklausą "Ką reiškia žodis nuotaikos".

Yra daug apibrėžimų. Lengviausia vertimo galimybė yra "nuotaika". Tai yra laikina proto ir jausmų būsena. Šiuo atveju aš esu blogo nuotaikos pasiūlymas gali būti verčiamas kaip "aš esu bloga nuotaika".

Jei šis žodis yra naudojamas apibūdinti muzikinio albumo, paveikslų ar meno kūrinių sąvoką, tai reiškia, kad nuotaika yra tokia pati kaip "atmosfera".

Kartais žodis naudojamas tik nurodant neigiamą požiūrį. Tokiose situacijose galite padaryti be papildomų būdvardžių. Pakanka pasakyti, kad aš esu nuotaika, ir žmonės supras, kad geriau neliesti.

Populiarių frazių vertimas

Norėdami geriau suprasti, kokia nuotaika reiškia, verta apsvarstyti keletą pavyzdžių. Žemiau rasite dažnai susiduriamų frazių sąrašą su vertimu į rusų kalbą:

  • Vieša nuotaika. Konfigūruoti visuomenę.
  • Nuotaikos muzika. Atmosferos muzika. Kartais "neįprasta", "unikalus", "savitas" ir kt.
  • (NO) nuotaika daryti kažką. Nuotaikos ar ne nuotaikos daryti kažką.
  • Gera nuotaika. Gera nuotaika ("šoko").

Ką nuotaika reiškia po nuotrauką?

Viena iš priežasčių, kodėl daugelis staiga pradėjo būti suinteresuoti šiuo žodžiu - memes. Instagrame daugeliu humoro kategorijos puslapių dažnai susiduria su tuo pačiu parašu. Nepriklausomai nuo jų turinio, nurodykite tą patį - nuotaiką. Ką šiuo atveju reiškia žodį tik Amerikos ir britų jaunimo atstovai, kurie tai pridėjo prie šio populiarumo.

Jei matote, kad Instagram arba bet kuris kitas socialinis tinklas yra tokia katė su nuotaikos parašu:

Tokiu būdu žmonės pakeičia būdvardžius vaizdais, nes kartais sunku pasirinkti tinkamą žodį, kuris būtų suteikęs tą patį gerą pažadą, nes paruošta nuotrauka, kuri vienu metu rodoma kelias emocijas.

Dažnai vietoj nuotraukų naudojate vaizdo įrašus, vietoj garso įvesti muzikinį kelią. Tai dar labiau padidina nuotaikos siuntimo poveikį, dėl kurių siuntimas tampa stipresnis ir aiškesnis.

Tikėtina, kad šios memes ir žodžio nuotaika tapo tokia populiari, nes pasirodė XXI a. Socialiniai tinklai - greito informacijos apie save ir jų aplinką būdai. Žmonės tapo atviresni, jie pradėjo dalintis su kitais savo mintis ir nuotaika. Dabar, kai žinote, kas yra "purvas", jūs pats galėsite pasakyti visą pasaulį, kurį turite savo sieloje.

Anglų-rusų vertimo nuotaika

transkripcija, transkripcija: [MU: D]

I Saulė. nuotaika; Dvasios išdėstymas būti SMTH nuotaika. ≈ būti Bloga, bloga nuotaika ≈ šventinis nuotaikos nuotaikas, atostogų nuotaika ≈ šventinė nuotaika, atostogų nuotaika Genial, gera, laiminga, jovial, linksmas nuotaika - džiaugsmingas, geras išdėstymas Mellow nuotaika, ramios nuotaikos ≈ Ramus valstybė be nuotaikos nėra, ne nuotaika (daryti kažką) piktas nuotaika ≈ bellicose nuotaikos nuotaikos nuotaikos ≈ Moelcholy nuotaika ≈ melancholija Mercurial Mood ≈ pasikeitė nuotaika nostalgiška nuotaika ≈ Nostalgia Pinger nuotaika ≈ Pinger dententingo nuotaika ≈ pasipiktinimas nuotaikos nerimas ≈ nerimas Nuotaikos nuotaikos nuotaikos ≈ nuotaika nuotaikos II Sut.

1) gramas. Sąlyginė nuotaika ≈ CondiodoSalinė imperatyva nuotaika ≈ Imperatyva pakreipimas, būtina orientacinė nuotaika ≈ subjunkcinė nuotaika ≈ sąlyginis pakreipimas

2) MUZ. Kelių, tonalumo

dvasios, nuotaikos išdėstymas - būti gerame * yra gera dvasia / nuotaika / nuotaika / - būti *, kad atliktumėte SMTH. BE. Make - būti / jaustis / į * už SMTH. būti. \\ t - aš ne *, kad galėčiau mėgautis savo tateriu, aš ne nuotaika klausytis savo "chatter" - jis dirba kaip * paima jį jis veikia nuotaikos - aš esu ne * juoktis / ne juokiasi * / Aš nesu juoko, tonas (pasakojimas ir tt) - užfiksuoti ypatingą * šiuo metu pagauti ypatingą laiko dvasią - šiame straipsnyje yra teisingai apibūdinti savo esė * Šis straipsnis neperduoda savo esė nuotaikos PL vaikai, užgaidos, kaprizai - * s kapriškumo žmogus; nuotaikos žmogus - turėti * s kaprišką; būti premijuojamos blogos nuotaikos - ji yra vienoje iš jos * s yra ne nuotaika (gramatika) (Muzika) (pasenusi)

no ~ nėra, o ne nuotaika (kažką daryti); Meno nuotaikos vyras nuotaika

nuotaikos muzika. Kelių, tonalumo ~ gramai. Pakreipkite ~ nuotaiką; Dvasios vieta; Nerimo pavojaus nuotaikos nuotaika; būti nuotaika (už SMTH.) Būkite (kas)

~ nuotaika; Dvasios vieta; Nerimo pavojaus nuotaikos nuotaika; būti nuotaika (už SMTH.) Būkite (kas)

Naujas didelis anglų-rusų žodynas. Naujas didelis anglų-rusų žodynas. 2011

Kita žodžio reikšmė ir nuotaikos vertimas iš anglų į rusų anglų-rusų žodynuose ir nuo rusų į anglų kalbą rusų-anglų žodynuose.

Daugiau reikšmių šio žodžio ir anglų-rusų, rusų-anglų vertimai žodis "nuotaika" žodyne.

  • Nuotaika. - I. Müd Noun (-s) Etymologija: Vidurio Anglų Mod, nuotaika, nuo senų anglų mōd; - Vidurio Anglų Mod; Panašus į seną aukštą vokiečių ...
    "Webster" naujas tarptautinis anglų žodynas
  • Nuotaika. - (n.) proto nuotaika; Laikinas proto būklė dėl aistros ar jausmo; Humoras; Kaip, melancholija nuotaika; ...
    Anglų Webster žodynas
  • Nuotaika. - (N.) būdas suvokti ir išreikšti veiksmą ar išreikšti, kaip teigiamų, galimų, hipotetinių ir tt, verta atsižvelgti į kitų nelaimingų atsitikimų, pavyzdžiui ...
    Anglų Webster žodynas
  • Nuotaika. - (n.) proto nuotaika; Laikinas proto būklė dėl aistros ar jausmo; Humoras; Kaip ...
  • Nuotaika. - (n.) Veiksmų suvokimo ir išraiškos būdas arba yra teigiamas, galimas, hipotetinis ir kt., Atsižvelgiant į kitus ...
    "Webster" peržiūrėta neįtikėtina anglų kalbos žodynas
  • Nuotaika. - nuotaika 1 / moohd /, N. 1. Bet kokiu atveju būsena ar kokybė tam tikru laiku: tai, kas yra bosas "nuotaika ...
    Atsitiktinis namas webster "s beabided anglų žodynas
  • Nuotaika. - daiktavardis; Stilius; Režimas; Loginė forma; Muzikinis stilius; Veiksmų būdas ar buvimas. · Žr. Modą, kuri yra pageidaujama forma). ...
    Webster Anglų Vocab.
  • Nuotaika. - N (bef. 12c) 1: sąmoninga proto būsena arba ...
    Merriam-webster anglų kalba
  • Nuotaika. - Taip pat vadinamas režimas, gramatikoje, kategorijoje, kuri atspindi kalbėtojo vaizdą apie įvykio ontologinį pobūdį. Tai ...
    Britannica Anglų Žodynas.
  • Nuotaika. - / muːd; Vardas / daiktavardis 1. [C] Kaip jaučiatės tam tikru laiku: ji "...
    Oksfordas Išplėstinė besimokančiojo "anglų žodynas
  • Nuotaika. - nuotaika S3 W3 / Muːd / Bre ame daiktavardis [žodis šeima: daiktavardis: nuotaika, nuotaika; Adverb: ...
    Longman šiuolaikinio anglų kalbos žodynas
  • Nuotaika.
  • Nuotaika. - n. 1 proto būsena ar jausmas. 2 (pl.) Melancholijos ar blogos nuotaikos. 3 (atteikite) inkucing ...
  • Nuotaika. - 1. N.1 yra proto ar jausmo būsena. 2 (pl.) Melancholijos ar blogos nuotaikos. 3 (atteikite) inkucing ...
    Oksfordo anglų kalba.
  • Nuotaika. - (nuotaikos) dažnis: žodis yra vienas iš 3000 dažniausių žodžių anglų kalba. 1. Jūsų nuotaika yra ...
    Collins Cobuild Išplėstinė besimokančiojo "anglų žodynas
  • Nuotaika. - daiktavardis nuo kitų įrašų nuotaikos / optimizmo jausmas ▪ Optimizmo nuotaika Prevaails Baltame name. Būkite ...
    Longman Doce5 Extras Anglų Žodynas
  • Nuotaika. - [C] - taip, kaip jaučiatės tam tikroje "Timeshe", šiandien geras / blogas nuotaika.
    Cambridge Anglų Vocab.
  • Nuotaika. - daiktavardis būdvardis ▪ linksmas, linksmas, geras, laimingas, jovialus, malonus ▪ ji nebuvo ...
    Oksfordo kolokacijos anglų žodynas
  • Nuotaika. - Žr. Jokumą 8 ◆◆◆. Būkite blogai nuotaika. Būti geros nuotaikos. ...
    Longman Activator Anglų Vocab
  • Nuotaika. - n. 25B6; Noun ji yra geros nuotaikos: rėmo / proto būsena, humoras, nuotaika, dispozicija, dvasia, tenoras. Jis akivaizdžiai ...
    Puikus Oksfordo tezauras anglų kalbos žodynas
  • Nuotaika. - n. 1 humoras, požiūris, polinkis, dispozicija, gamta, nuotaika, proto, dvasia, atmosfera, jausmas, žmonių nuotaika ...
    Oksfordo tezauras anglų kalba
  • Nuotaika. - Noun blogai: pilies nuotaika priklauso nuo oro sąlygų. Geras: pilies atmosfera priklauso ...
    "Longman" bendrų klaidų anglų kalbos žodynas
  • Nuotaika. - I suma. nuotaika; Dvasios išdėstymas būti SMTH nuotaika. ≈ būti Blogai, blogai nuotaika ...
    Didelis anglų-rusų žodynas
  • Nuotaika. - Mood.od.ogg _i mu: D N 1. 1\u003e Dvasios išdėstymas, nuotaika būti geros blogos, linksmų nuotaika - būti ...
    Anglo-rusų-anglų žodynas bendrojo žodyno - geriausių žodynų kolekcija
  • Nuotaika. - _i mu: D N 1. 1\u003e Dvasios išdėstymas, nuotaika yra geros blogos, linksmas nuotaika - būti gerame ...
    Didelis naujas anglų-rusų žodynas
  • Nuotaika. - I MU: D Sumos. nuotaika; Dvasios išdėstymas būti SMTH nuotaika. - būti Blogai, blogai ...
    Anglų-rusų žodynas dėl bendrojo žodyno
  • Nuotaika. - i [ґѓ ґѓ] Mood.Wav yra labai svarbus. nuotaika; Dvasios išdėstymas būti SMTH nuotaika. - būti Bad, bloga nuotaika - prasta ...
    Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
  • Nuotaika. - _i _n. nuotaika; Dvasios vieta; būti SMTH nuotaika. - būti į kažką; Be nuotaikos ...
    Anglų-rusų žodynas Muller - 24 redaktoriai
  • Nuotaika. - i n. nuotaika; Dvasios vieta; būti SMTH nuotaika. - būti į kažką; Be nuotaikos ...
    Anglo-rusų žodynas Muller - redakcinė lova
  • Nuotaika. - _i mu: d _n. nuotaika; Dvasios vieta; Nerimo pavojaus nuotaikos nuotaika; būti SMTH nuotaika. Būkite ...
    Anglo-rusų žodynas muller
  • Nuotaika. - humoras, disponavimas; (Gramm.) režimas; (MUS.) MODO
    Anglų kalbų žodynas
  • Nuotaika. - butut; kuamug "; kasapot; modo
    Anglų-Visayano žodynas
  • Nuotaika. - I. daiktavardis etimologija: vidurinė anglų, iš senų anglų mō; Akinui į seną aukštą vokiečių Muot ~ Data: iki 12-ojo amžiaus ...
    Aiškinamasis anglų žodynas - Merriam Webster
  • Nuotaika. - arba režimas gramatikos, kategorijos, kuri atspindi garsiakalbio nuomonę apie įvykio realybę, tikimybę ar skubumą. Dažnai ...
    Anglų Britų žodynas
  • Nuotaika. - (n.); Stilius; Režimas; Loginė forma; Muzikinis stilius; Veiksmų būdas ar buvimas. Žr. Modą, kuri yra pageidaujama forma).
    Anglų Webster žodynas
  • Nuotaika. - (n.); Stilius; Režimas; Loginė forma; Muzikinis stilius; Veiksmų būdas ar buvimas. Žr. Modą, kuris yra ...
    "Webster" peržiūrėta neįtikėtina anglų kalbos žodynas
  • Nuotaika. - n. Proto būsena, vyraujanti emocija; Veiksmažodis (gramatika)
    Aiškinamasis anglų žodynas - redakcinė lova
  • Nuotaika. - I. müd daiktavardis etimologija: vidurinė anglų, iš senų anglų mō; Panašus į seną aukštą vokiečių moto nuotaiką data: iki 12 ...
    "Merriam-Webster" kolegialus anglų kalbos žodynas
  • Nuotaika. - n. Funkcija: daiktavardis etimologija: 1 režimas data: 1569 1: sylloogizmo forma, kaip nustatyta ...
  • Nuotaika. - n. Tarimas: "Müd funkcija: daiktavardis etimology: vidurio anglų, nuo senų anglų m ō d; panašus į seną aukštą vokiečių ...
    Merriam Webster Collegiate Anglų žodynas
  • Nuotaika. - ~ 1 ■ daiktavardis 1 "proto ar jausmo būsena. ↘an piktas, dirglus ar sultintas proto būsena. 2 "...
    Trumpas Oksfordo anglų kalbos žolynas
  • Nuotaika. - nuotaika bre ame muːd ▷ nuotaika muːdz
    Longman tarimas anglų žodynas
  • Nuotaika.
    Anglų pagrindinis kalbų žadintuvas
  • Nuotaika. - n. 1 gramas. A veiksmažodžio tarnybos formos arba formų rinkinys, nurodant, ar jis yra ...
    Puikus Oksfordo anglų žodynas