- baras (švediškas stalas, baras, užkandinė)
- štanga (stendas, baras, turtas)
- juostelė (juostelė)
- grotelės
- lenta (plokštė, virvelė)
- strypas (baras)
- baras (luitas, luitas, luitas)
- valdovas
- Advokatų kolegija
- varžtas
- leisti (barjeras, kliūtis)
- baras
- baras
- negiliai
Daugkartinis numeris: barai.
būdvardis
- baras
- punktyriškai
Veiksmažodžių formos
Frazės
Amerikos baras
amerikietiškas baras
baras geležies
geležinis strypas
geležies baras
geležinis strypas
mažas baras
mažas stovas
valstybė baras
valstybės baras
šviesa baras
šviesos juosta
siauras baras
siaura juostelė
masyvi barai
masyvi grotelė
žemesnė baras
apatinė juosta
vertikaliai baras
vertikali plokštė
viršutinė baras
viršutinė linija
ilgas baras
ilgas strypas
metalo barai
metalinis strypas
baras muilo
plytele muilo
baras aukso
aukso luitas
naujas baras
nauja linija
paskutinis baras
paskutinis smūgis
baras kelias
blokuoti kelią
baras taburetės
baro kėdė
baras kodas
brūkšninis kodas
Pasiūlymai
Tomas stovėjo prie baras išgerti.
Tomas buvo bare ir gėrė.
Tai baras yra vienas iš jo mėgstamiausių perseklių.
Tas baras yra viena iš vietų, kur jis mėgsta leisti laiką.
The baras dirba iki šeštos ryto.
Baras dirba iki šeštos ryto.
Ar yra baras dar atidaryta?
Ar baras jau atidarytas?
Jūs palikote baras praėjusią naktį kaip tik tada, kai ruošiausi visiems nupirkti dar vieną turą.
Vakar tu išėjai iš baro kaip tik tada, kai ruošiausi visus vaišinti gėrimu savo sąskaita.
Tomas stovėjo prie baras kai įėjau į klubą.
Kai įėjau į klubą, Tomas stovėjo prie prekystalio.
Mes turėjome a baras pavogto aukso.
Iš mūsų buvo pavogtas aukso luitas.
Pamačiau Tomą baras praeita naktis.
Vakar pamačiau Tomą bare.
Ta mergina pas baras davė jums netikrą telefono numerį, ar ne?
Ta mergina prie baro tau davė telefono numerį kairėje, tiesa?
Tai baras yra populiarus studentų „Hangout“.
Šis baras yra populiari studentų susitikimų vieta.
Jis yra nuolatinis barai ir barai aplinkui.
Jis nuolat lankosi vietiniuose baruose ir baruose.
Kur auksas barai tu turėjai ištraukti iš to banko saugyklos su savo Transmatter Ray?
Kur yra aukso luitai, kuriuos turėjote paimti iš banko saugyklos naudodami „Transfer Beam“?
Policija tave atleis barai dvidešimt metų.
Policininkai įsės tave į kalėjimą dvidešimt metų.
Tomas žaidė keletą barai mano mėgstamiausio valso.
Tomas sugrojo kelis mano mėgstamo valso taktus.
Skaičius barai greitai paplito, nes į miestą pradėjo plūsti vyrai ir pinigai.
Barų skaičius smarkiai išaugo po žmonių ir pinigų antplūdžio į miestą.
Jis buvo uždraustas nuo patekimo į šį restoraną.
Jam buvo uždrausta įeiti į šį restoraną.
Nuvirtęs medis uždraustas mūsų kelias.
Nuvirtęs medis užtvėrė mums kelią.
Nukritusi uola uždraustas jo būdas.
Nukritęs akmuo užtvėrė jam kelią.
- baras [ ɑ: ]
- daiktavardis
- juostelė (metalinė); baras;
aukso luitas aukso luitas;
šokoladinio šokolado plytelė;
muilo gabaliukas muilo gabaliukasNaudojimo pavyzdžiai
„Aš pasodinsiu tave už nugaros barai už tai“.
Už tai pasodinsiu tave į kalėjimą!
Pažvelk į savo namus, angele. Thomas Wolfe, 43 pDabar, Hardinai, patikėtinių taryba to nepadarė uždraustas miesto valdžios įkūrimas terminale.
Žiūrėk, Hardinai, mūsų Komitetas netrukdė sukurti miesto tarybos Terminus.
Bazė. Izaokas Asimovas, 31 puždraustas
- luitas (metalas), luitas (švinas), durtuvas (varis)
Naudojimo pavyzdžiai
barai.
- laužas (žr. laužtuvas)
Naudojimo pavyzdžiai
aukštu, senu svirduliuojančiu balsu, kuris atrodė tarsi sureguliuotas ir sulaužytas prie kapitono barai.
Lobių sala. Robertas Louisas Stevensonas, 1 p
- varžtas; vaga;
už varžto ir strypo po saugiu užraktu; už grotųNaudojimo pavyzdžiai
Princas pakėlė baras, atidarė duris ir nustebęs atsitraukė, net visa suvirpėjo: priešais jį stovėjo Nastasija Filippovna.
Kunigaikštis nuėmė spyną, atidarė duris ir - nustebęs atsitraukė, net visa suvirpėjo: priešais jį stovėjo Nastasja Filippovna.
Kvailys. Fiodoras Michailovičius Dostojevskis, 119 pTuo tarpu gyvūnai išvijo Jonesą ir jo vyrus į kelią ir trenkė penkiems uždraustas vartai už jų.
Tuo tarpu gyvūnai persekiojo poną Džounsą ir jo pakalinius keliu, kol už jų užsitrenkė sunkūs vartai.
Barnyard. George'as Orwellas, 12 pGūžtelėdamas pečiais, jis grįžo per pievelę į namą, užrakino ir užrakino duris už savęs, stumdamas storas. barasį vietą. Tada jis grįžo į virtuvę, apvertė kotletus ir išjungė šilumą po pupelėmis.
Drebėdamas perėjo pievelę ir dingo namuose, užrakino duris už savęs, uždarė sunkų sklendę, nuėjo į virtuvę, apvertė kotletus ir nuėmė nuo ugnies pupeles.
Aš esu legenda. Richardas Matsonas, 5 p
- forpostas
Naudojimo pavyzdžiai
Jų pagrindinis ramstis buvo namai, kurie draudimasšešių šimtų dolerių hipoteka, priklausė tėvui.
Vienintelis šeimos turtas ir parama buvo Gerhardtui priklausęs namas, net ir jis buvo įkeistas už šešis šimtus dolerių.
Jenny Gerhardt. Theodore Dreiser, 2 p
- grotelės
Naudojimo pavyzdžiai
ir tie barai trenk namo...
...o durys užsuktos...
The Shawshank Redemption (1994-09-14) subtitrai, 5 p.Ištisas dienas laužydavo saulėgrąžų sėklas ir išspjaudydavo lukštus barai savo aukštą, apskritą narvą ant kilimo.
Visą dieną papūga graužė sėklas ir spjaudė lukštus per bokšto narvo strypus ant kilimo.
Dvylika kėdžių. Ilja Ilfas ir Jevgenijus Petrovas, 58 pKūnas - narvas - yra viskas, kas yra garbingiausia, bet per barai, laukinis gyvūnas žiūri į lauką.
Kūnas kaip narvas: lauke viskas labai garbinga, bet pro grotas žvilgčioja plėšrūnas!
Žmogžudystė Rytų eksprese. Agatha Christie, 10 p
- kliūtis, kliūtis;
nuleisti strypus pašalinkite kliūtis, pašalinkite apribojimusNaudojimo pavyzdžiai
Maniau, kad jo trumpos kojos a barasį greitumą, bet jei jis būtų bėgiojęs su kurtais, pastarieji būtų atrodę tarsi užmigę ant durų kilimėlio.
Maniau, kad jo trumpos kojos su greičiu negali turėti ką veikti, bet paaiškėjo, kad jei jis pradėtų bėgti su kurtais, šunys, palyginti su juo, atrodytų miegantys.
Džonas Karteris. Tūkstančio Džedakų dukra. Edgaras Burroughsas, 32 pIšaušta aušra, kai Pinokis be jokio įspėjimo rado savo kelią uždraustas prie gilaus baseino, pilno purvinos kavos spalvos vandens.
Tuo tarpu išaušta aušra, ir jie vis dar jį persekiojo. Staiga platus ir gilus griovys, pilnas nešvaraus, kavos spalvos vandens, užblokavo kelią Mediniam Žmogui.
Pinokio nuotykiai. Carlo Collodi, 31 p-
Vienintelis būdas pabėgti – skristi į oazę – vietovę, kurioje buvo priimti įstatymai, neleidžiantys išduoti bėglių.
Kaip buvo, kai dingo praeitis. Robertas Silverbergas, 3 p
- sportas - lenta;
nuvalyti juostą, eiti per juostą, paimti aukštį;
horizontalios juostos skersinis;
lygiagrečios juostosNaudojimo pavyzdžiai
Antrus metus jis iškėlė baras iki 50 mln.
Antraisiais metais jis užsibrėžė tikslą – 50 mln.
Subtitrai, kodėl sėkmės paslaptis yra teisingų tikslų nustatymas. John Doerr, p. 4Jis buvo raudonas ir penki uždraustas: jis pasisuko į abi puses ant lengvų vyrių; o ant jo buvo galima, nors ir draudžiama, siūbuoti pirmyn ir atgal.
Jie buvo raudoni, su penkiais skersiniais ir laisvai vaikščiojo ant vyrių į abi puses; jais patogu važiuoti, nors jam tai buvo uždrausta.
Žmogiškųjų aistrų našta. William Somerset Maugham, 10 pThe baras dabar buvo daug, daug aukščiau.
Dabar kartelė buvo daug aukščiau.
Subtitrai vaizdo įrašui "Nuostabus dalykas, kurį išmokau iš solo plaukimo aplink pasaulį. Dame Ellen MacArthur", p. 2
- baras, smėlio dugnas (prie upės žiočių); seklus vanduo, smėlynas
Naudojimo pavyzdžiai
Per savo paštą Daylight suvaidino tris indėnus; bet dabartiniai jo partneriai žinojo, kad jiems negalima žaisti, kai jie atvyko į Stiuartą barai, todėl jie nustato lėtesnį tempą.
Kelionės į Dayą metu Harnišas ganė tris indėnus, bet nauji jo draugai žinojo, kad patekę į Stiuarto žiotis jiems prireiks jėgų, todėl jie stengėsi nepervargti.
Laikas nelaukia. Džekas Londonas, 58 p-
Trys mylios žemiau Sankt Peterburgo, kur Misisipės upė yra šiek tiek platesnė nei mylia, yra ilga, siaura, miškinga sala su dideliu smėlio krantu viršuje, kurioje jie nusprendė įsikurti.
Tomo Sojerio nuotykiai. Markas Tvenas, 78 p
- baras
Naudojimo pavyzdžiai
Jis atsistojo šiek tiek į šoną ir kapitonas barai ant marškinių apykaklės skirtuko buvo visi ženklai, kuriuos matė Josarias.
Kunigas sėdėjo šonu Yossarian, todėl iš jo skiriamųjų ženklų buvo matyti tik kapitono juostelės ant marškinių apykaklės.
Sugauti-22. Josephas Heleris, 6 p
- muzika yra baras; taktiškumas
Naudojimo pavyzdžiai
Moterys piktai klykstelėjo ir pavadino vyrą a baras arabas. Tada niurzgdami jie tęsė savo kelią.
Ponios piktai prunkštelėjo ir, pavadinusios piktadarį „bar-arabo“, tęsė savo kelią.
Angelai ir demonai. Danas Brownas, 278 p
- juostelė (šviesa, dažai)
Naudojimo pavyzdžiai
Jis paėmė visą savo skausmą ir tai, kas liko iš savo jėgų ir seniai išnykusio pasididžiavimo, ir atmetė jį prieš žuvies agoniją, žuvis užlipo ant jo šono ir švelniai plaukė ant jo šono, jo snapas beveik palietė žuvies lentą. skiff ir pradėjo praplaukti valtį, ilgą, gilų, platų, sidabrinį ir uždraustas su purpurine ir nesibaigiančia vandenyje.
Jis sukaupė visą savo skausmą, visas likusias jėgas ir visą savo seniai prarastą pasididžiavimą ir metė juos į dvikovą su kančia, kurią ištvėrė žuvis, o tada ji apsivertė ant šono ir tyliai plaukė ant šono. beveik pasiekiantis kardu prie korpuso valčių; ji beveik praplaukė pro šalį, ilga, plati, sidabrinė, susipynusi purpurinėmis juostelėmis, ir atrodė, kad jai nebus galo.
Senis ir jūra. Ernestas Hemingvėjus, 55 p
- juostelė (metalinė); baras;
- veiksmažodis
- varžtas
Naudojimo pavyzdžiai
Priešais Stamboul miegamąjį vagoną buvo tik valgomasis, o durys į platformą priekyje buvo uždraustas naktį. Vienintelis būdas, kuriuo nusikaltėlis galėjo patekti, buvo pro galines duris į peroną arba palei traukinį iš galo, ir bet kuriuo atveju jis turėjo praeiti pro mano kupė.
Stambulo miegamojo vagono priekyje buvo tik restorano vagonas, priekinės platformos durys naktį buvo užsuktos, kad kas norėtų įlipti į mašiną, išliptų tik pro galines duris arba per kitą mašiną, kuri reiškia, kad bet kuriuo atveju jis manęs nepabėgs.
Žmogžudystė Rytų eksprese. Agatha Christie, 86 pPrieš mane ant žemės buvo a baras geležies, tokio storio kaip mano ranka, o už ilgo žingsnio buvo kitas geležies strypas...
Ant žemės priešais mane gulėjo geležinė juosta, stora kaip mano ranka, o plačiu žingsniu nuo jos gulėjo kita geležinė juosta...
Nam-Bok melagis. Džekas Londonas, 11 p-
Bet kaip dėkočiau Dievui, jei viskas baigtųsi, – pridūrė uždarydamas ir užrakdamas vartus.
Džeinė Eir. Charlotte Brontë, 236 p
- blokavimas;
visi išėjimai užblokuoti visi išėjimai uždarytiNaudojimo pavyzdžiai
Kokia iš to buvo nauda baras Mike'o iš pokalbių ir kalbų aš nemačiau, nes buvo tikras lažinimasis, kad Warden'o stuburai bus minioje.
Tiesa, nemačiau jokios priežasties slėpti nuo Mike'o, kas vyksta vertėjuje, nes nebuvo jokios minties, kad minia bus pilna prižiūrėtojo informatorių.
Mėnulis yra atšiauri meilužė. Robertas Heinleinas, 11 pGatvė be kompromisų pažymėta Albany Road uždraustas mano būdas.
Mane užstojo plati gatvė, vadinama Albany Road.
Laikrodis. Agatha Christie, 5 pKelias atgal buvo uždraustas.
Kelias jau buvo užblokuotas.
Dvylika kėdžių. Ilja Ilfas ir Jevgenijus Petrovas, 151 p
- Neįtraukti; pašalinti; uždrausti
Naudojimo pavyzdžiai
Spauda ir visuomenė buvo uždraustas nuo teismo.
Į teismą nebuvo įtraukta spauda ir visuomenė.
Jei ateis rytojus. Sydney Sheldon, 129 pJonas buvo jankis ir bakalauras, ir tai, kad jis amžinai buvo prižiūrėtojas uždraustas jį nuo bet kokio kontakto su apskrities visuomeniniu gyvenimu.
Jonas buvo jankis ir bakalauras, o vadybininko darbas atnešė jam kelią iki turtingų sodininkų namų.
VĖJO PAVEIKTA 1 tomas. Margaret Mitchell, 74 pNebyliu sutikimu visi tragedijos paminėjimai buvo uždraustas.
Stalo pokalbio metu visi atsargiai vengė užsiminti apie neseniai įvykusią tragediją.
Paslaptingas incidentas „Styles“. Agatha Christie, 102 p
- šnekamojoje kalboje, turėti prieš ką nors, ką, nepatinka;
baras užrakinti; nepaleisti;
baras išeina neįleisk
- varžtas
- prielinksnis – neįskaitant, neįskaitant;
baras nė vienas be išimties
- daiktavardis
- baras [ pakviesti (arba vykti) į B. įgyti teisę verstis advokato praktika;
to be at the B. būti advokatu;
to be calling within B. būti paskirtam QC;
pagirti ką nors per barą šnekamojoje kalboje atimti iš ko nors advokato vardas arba advokato praktikos teisė - teismas, nuosprendis;
the bar of conscience the court of conscience;
viešosios nuomonės teismo viešosios nuomonės advokatūraNaudojimo pavyzdžiai
Sutiktas su savo baras, Atmintis, pateikusi jai viltis, norus ir jausmus, kuriuos puoselėjau nuo praėjusios nakties – bendrą dvasios būseną, kurią praleidau beveik dvi savaites; Priežastis, kuri išėjo į priekį ir savo tyliu būdu papasakojo paprastą, nedažytą pasaką, rodančią, kaip aš atmečiau tikrąjį ir įnirtingai suvalgiau idealą; - Aš paskelbiau nuosprendį:
Taigi aš stojau prieš savo teismą. Naudingas liudininkas – atmintis priminė tas viltis, troškimus ir jausmus, kuriuos puoselėjau nuo vakar vakaro, taip pat tą ypatingą dvasios būseną, kurioje išbuvau apie dvi savaites. Tada prabilo mano protas ir ramiai, jam būdingu blaivumu, priekaištavo, kad nenoriu žiūrėti tikrovei į akis ir nešamas neįgyvendinamų svajonių. Ir tada aš ištariau sau sakinį, kuris buvo toks:
Džeinė Eir. Charlotte Brontë, 174 p
BARAS
Vertimas:
Ⅰ
baras (bɑ :)
1.n
1) juosta, gabalas, juostelė; branduolys;
aukso luitas aukso luitas;
šokoladinio šokolado plytelė;
plytele muilo
2) manekenas ( metalo), čuška ( vadovauti, durtuvas ( vario)"
3) juostelė ( šviesa, dažai)
4) sportas. planas;
norėdami išvalyti juostą eikite per juostą, paimkite aukštį;
horizontalios juostos skersinis;
lygiagrečios juostos
5) sagtis ant užsakymo juostelės
6) baras, nano smėlis ( upės žiotyse); seklus vanduo, seklus"
7) kliūtis, kliūtis;
nuleisti strypus pašalinkite kliūtis, pašalinkite apribojimus
8) zastava
9) zasovas; waga;
už varžto ir strypo saugiai užrakinti; už grotų
10) pl grotelės
11) mūzos. takto bruožas; taktiškumas
2.v
1) užraktas
2) blokas;
visi išėjimai užblokuoti visi išėjimai uždaryti
3) trukdyti, trukdyti
4) neįtraukti; pašalinti; uždrausti
5) atšaukti, atšaukti "
6) išskaidyti. turėti prieš smb, ne mylėti
bare užraktas; nepaleisti;
baras lauk nesilaikyk
3. paruošimas neįskaitant, neįskaitant;
baras ne išimtis Ⅱ
baras (bɑ :) n
1) priedas, stovas "
2) baras, bufetas, užkandžių baras; mažas restoranėlis Ⅲ
baras (bɑ :) n
juridinis asmuo
1) barjeras, skiriantis teisėją nuo atsakovo;
kalinys prie baro
2) (baras, B.) baras;
skambinti ( arba to go) į B. gauti teisę užsiimti advokato praktika;
to be at the B. būti advokatu;
to be calling within B. būti paskirtam karališkuoju advokatu;
pagirti ką nors per juostą inf. atimti iš ko advokato laipsnis arba advokatūros praktika
3) nuosprendis, nuosprendis;
sąžinės baras atvesk teismą;
viešosios nuomonės teismo viešosios nuomonės advokatūra
4) par. gomurio narių sėdynes skirianti kliūtis Ⅳ
baras (bɑ :) n
fizinis baras ( slėgio vienetas)
Vertimas:
1. (bɑ :) n
1.1) gabalas, baras
šokoladas ~ - plytelė šokolado; šokolado plytelė
medinis ~ - medžio luitas
~ iš metalo - metalinė juosta
~ muilo - baras / baras / muilas
3) metalo. kiaulė, luitas
~ iš vario - vario strypas
~ iš švino - švino luitas
~ of gold - aukso luitas
4) tie. strypas, strypas, strypas; armuojanti geležis
5) paštu plokštelė ( kolekcininkas); padanga
6) specialistas. liniuotė; baras; bėgis
matavimas ~ - viršuje. matavimo strypas
8) šnekamoji kalba dviračio vairas
2.1) skersinis
~ in a ~ rel – skersinis elementas statinės apačioje
2) kalvė. horizontalus perkėlimas; viršuje ( atramoje)
3.varžtas, po velnių
4.kliūtis
rinkliava ~, vartų namelio ~ - vartų vartai ( kur renkami starto mokesčiai, muitai ir kt.)
5.1) juostelė ( šviesi spalva)
jos sijonas buvo žalios spalvos kutais – ji vilkėjo sijoną žaliu apvadu
2) šauklys. juostelė ( ant skydo)
6. 1) pl grotelės ( kalėjimas)
už ~ s – už grotų, kalėjime
2) amer. kariškiai tinklas nuo uodų
7. 1) smėlio telkinys, smėlynas, baras; ketera; ritinys
smėlis ~ - smėlio lova / baras /
ledas ~ - ledo kauburėliai; sunkus ledo kraštas
laivas greitai įstrigo ant ~ – laivas užplaukė ant seklumos
2) kalvė. išsibarsčiusios upėje
8. kalvė.
1) (pjovimo) strypo pjovimo mašina
2) plaktuko gręžimo kolona
3) gręžimo strypas
9. geol. gysla, kertanti rūdos atsargas
10. mūzos.
2) juostos linija
dviguba ~ - muzikinės frazės pabaiga
11. Sportas.
1) skersinis ( gimnastikos)
2) pl barai
nelygus ~ s – nelygios juostos
3) šuolio į aukštį štanga
jis išvalė ~ per du metrus – užėmė dviejų metrų aukštį
4) stulpas ( gimnastikos)
5) pl hanteliai
6) pastovaus svorio strypas
12. kariškiai
1) juostelė ( skiriamieji ženklai)
gauti vieną "s ~ s" šnekamoji kalba gauti karininko laipsnį
2) užsakymų juosta, atsargos su užsakymo juostelėmis
3) sagtis ant užsakymo juostelės ( anglų įsakymams)
(dažnai to) kliūtis, kliūtis; kliūtis; barjeras, apribojimas
kalba ~ – kalbos barjeras
~ į laimę - kliūtis laimei
~ ekonominiam vystymuisi – kliūtis ekonomikos vystymuisi
nuleisti ~ s - atšaukti apribojimus ( prekyba ir kt.)
prasta sveikata gali būti sėkmės priežastimi studijuojant – prasta sveikata gali trukdyti sėkmei pamokose
♢
spalva ~ – „spalvų barjeras“, rasinė diskriminacija
kirsti ~ - eik į geresnį pasaulį, mirti
2. (bɑ :) v
1.1) užraktas (varžtas)
užrakinti ir ~ duris - užrakinti duris spyna ir užraktu / skląsčiu /
į ~ duris prieš ką nors atstumti ką nors
2) užpildykite groteles ( ant langų); plaktukas ( geležinės juostos, lentos)
2. 1) uždaryti; blokas, blokas; blokuoti
išėjimai buvo ~ raudoni – visi išėjimai buvo uždaryti
nuvirtęs medis yra ~ žiedas - nuvirtęs medis užtvėrė kelią
kareiviai ~ raudonas kelias - kareiviai užtvėrė kelią
lokiai savo guolyje buvo ~ raudoni - meškų guolis buvo apsuptas iš visų pusių
2) sulėtinti, trukdyti, trukdyti; sustabdyti
į ~ progresą (nacionalinis išsivadavimas, ekonominis vystymasis)- trukdyti / trukdyti / progresuoti (nacionalinis išsivadavimas, ekonominis vystymasis)
kas yra ~ žiedas mūsų avansas? – kas trukdo mūsų reklamai?
ji ~ redukuoja jo insinuacijas šmaikščia pastaba - šmaikščia pastaba ji atrėmė jo išpuolius
ką tu atėjai į teatrą su mumis? - kas tau trukdo / kodėl negali / eiti su mumis į teatrą?
jie atmetė jo sugrįžimo galimybę
to ~ rūkyti – uždrausti rūkyti
į ~ nuo žvejybos – uždrausti žvejoti
šunys ~ raudoni iš parduotuvės – šunys į parduotuvę neįleidžiami
į ~ visas pretenzijas visiškai ir galiausiai - panirimas. visiškai ir visiškai atmesti visas pretenzijas
4) (nuo) palaikykite ( nuo ko)
~ kam nuo nepageidaujamų veiksmų - suvaržyti ką nors nuo nepageidaujamų veiksmų
5) išskirti, pašalinti
jis buvo ~ raudonas iš konkurso – jam nebuvo leista varžytis
3. šnekamoji kalba nemylėti, neištverti
ką aš ~ yra žmogus, kuris kalba apie tai, ko nežino - nekenčiu žmonių, kurie kalba apie tai, ko nežino
4.dėmėtas dryželiais, dryžuotas
tamsiai raudona ~ raudona - su raudonomis juostelėmis
~ raudonos plunksnos – dryžuotas plunksnas
5. 1) juridinis asmuo atšaukti, atšaukti
2) specialistas. neleisti, pripažinti negaliojančiu
į ~ kauliuką - sumaišykite kauliukus ( žaidimo pripažinimas negaliojančiu)
jo ėjimas su pėstininku buvo ~ raudonas – jo pėstininko judesys nebuvo skaičiuojamas
3. (bɑ :) paruošti burną
neįskaitant, neskaičiuojant
~ nėra – jokių išimčių; visi arba visi be išimties
jis yra geriausias mokinys, ~ nė vienas – jis neabejotinai geriausias mokinys
Galiu ateiti bet kurią dieną ~ pirmadienį – galiu atvykti bet kurią dieną, išskyrus pirmadienį
II(bɑ :) n1.1) teisėjus skiriantis barjeras
jį į ~ atvedė du konstebliai – du policininkai atvedė prie užtvaros ( bandyme)
2) teismo buvimas; pilnas teismas
prie ~ - teismo posėdyje, viešai
kalinys pas ~ - kaltinamasis
trial at (the) ~ – atviras procesas
neteisingoje ~ pusėje – prieplaukoje
būti teisiamam (the) ~ - būti teisiamam viešame posėdyje
to plead at the ~ - bylinėtis teisme
3) teismas, nuomonė, nuosprendis
viešosios nuomonės ~ - visuomenės nuomonės teismas
2. parl. sėdėjimo barjeras ir tt
3. (advokatas) advokatūra, advokatūra; advokatų turtas; advokatai ( Didžiojoje Britanijoje)
būti bare - būti advokatu / advokatu /
eiti / būti pašauktam / į advokatūrą - būti priimtam į advokatūrą, tapti advokatu / advokatu /
būti pašauktam į advokatūrą - būti paskirtam QC / aukščiausio rango advokatu / ( Didžiojoje Britanijoje)
skaityti Barui - ruoštis Barui; studijuoti Teisės fakultete
Generalinė advokatų taryba – Generalinė advokatų taryba ( atstovaujanti advokatų institucija JK)
4. juridinis asmuo teisinė kliūtis; prieštaravimas ( atsakovas); šaka; sustabdymas ( daryti ką)
tuščias ~ - atsakovo prieštaravimas, kuriame prašoma ieškovo nurodyti tikslią įvykio vietą ir tt
ieškinio pagrindas - prieštaravimas dėl ieškinio esmės, prieštaravimas teisei pareikšti ieškinį
♢ ~ iš ... - kaip įtikinamą argumentą prieš ...
~ ir suolas - baras ir aikštelė; teisininkai ir teisėjai
II(bɑ :) n1.baras, užkandžių baras; bufetas
užkandis ~ - užkandžių baras
pienas ~ - kavinė-pieninė
2.1) stovas, skaitiklis ( ypatingas alkoholiniams gėrimams patiekti)
2) skaitiklis, stalas ( savitarnos parduotuvėse)
3.servavimo stalas
IV(bɑ :) n fizinisbaras ( slėgio vienetas)
V(bɑ :) = ~ meistras VI(bɑ :) n ypatingasjuosta virš simbolio
Žodžių, kuriuose yra, vertimas BARAS, iš anglų į rusų
Naujas išsamus anglų-rusų žodynas, bendrai vadovaujamas akad. Yu.D. Apresyan
baras lauk
Vertimas:(ʹBɑ: (r) ʹaʋt) phr v
1.1) neįsileiskite į duris ( uždarydami jį varžtu)
Džeko tėvas uždraudė išeiti – tėvas užrakino duris ir Džekas negalėjo įeiti į namus
2) neleisti ( organizacijai ir kt.)
~ nepageidaujamiems asmenims - užkirsti kelią nepageidaujamų asmenų galimybei / prasiskverbti / atmesti
2. mokyklose. trukdyti ( mokytojai)
Anglų-rusų žodynas V.K. Miuleris
barba
Vertimas:barb (bɑ: b)
1.n
1) šakelė, įpjova ( strėlės, ietys, kabliukas)"
2) gabalas, gabalo pastaba
3) botas. awn; ūsai; Erškėtis
4) zool. ūsai ( šiek tiek žuvies); erškėtis
5) barzda ( paukščio plunksna)
2.v įrengti arba aprūpinti spygliais ir kt.
Anglų-rusų vertimas BAR
a) daugiskaita strypai (grotelės)
Beždžionė barškino savo narvo grotas. - Beždžionė barškino savo narvo strypus.
už grotų – už grotų
b) sportas. lenta
išvalykite juostą - eikite per juostą, pasiimkite aukštį
c) pl. ; Sportas. barai
Horizontali juosta
2) strypas, blokas, gabalas; rąstas, tuščias
šokolado plytelė - šokolado plytelė
aukso luitas – aukso luitas
muilo gabaliukas – muilo gabaliukas
energijos batonėlis – maistinis batonėlis (turintis daug baltymų)
šviesos juosta - šviesos juosta
5) kliūtis
Trumparegystė yra kliūtis tapti pilotu – trumparegystė neleidžia tapti pilotu.
mokesčių juosta - Amer. kliūtis
nuleisti grotas – pašalinti kliūtis
kliūtis, kliūtis 1.
a) mūzos. baro linija; perkėlimas taktiškumas
Daina yra 24 taktų ilgio – daina yra 24 taktų ilgio.
b) matuoti, matuoti, matuoti
7) standartinis
pakelti kartelę – pakelti kartelę
a) varžtas, užraktas
b) dėti grotas, blokas su grotelėmis
2) blokuoti kelią, kliudyti (judėti)
užtverti taką akmenimis - užtverti taką akmenimis
Jie užkirto mums kelią. „Jie užtvėrė mums kelią.
3) pabarstykite juostelėmis
a) juridinis asmuo sustabdyti; suimti, uždrausti (dėl ko
b) neįtraukti; išskirti, paneigti
uždrausti pokalbius (klausimo aptarimą ir pan.) - uždrausti pokalbius (klausimo aptarimą ir pan.)
uždrausti ateiti į teatrą - uždrausti eiti į teatrą
Nežinau, kodėl mums turėtų būti uždrausta prekiauti tose vietose. „Nesuprantu, kodėl mums turėtų būti uždrausta prekiauti šiose vietose.
išskirti, užkirsti kelią, uždrausti, atmesti
5) išskaidyti. turėti (smth.) prieš (ką, ką), ne mylėti
Aš draudžiau tą vyrą. Jis glebus.(Wodehouse)- Man nepatinka šis vyras.Jis šlykštus.
neįskaitant, neįskaitant, neįskaitant, neįskaitant
1) skaitiklis, skaitiklis, skaitiklis
a) baras (gėrimų laikymo įstaiga ar vieta), bufetas, užkandžių baras; mažas restoranėlis
vadovauti, valdyti barą - valdyti barą, tvarkyti nedidelį restoranėlį
vadovauti barui – atidaryti užkandinę, atidaryti nedidelį restoranėlį
sustoti bare (pakeliui namo) - pakeliui eiti į bufetą
išgerti bare - gerti bare
įkristi į barą - įkristi į barą
kasos baras – amer. baras / restoranas tik grynaisiais
kokteilių baras – kokteilių baras
kavos baras – Brit. kavinė
kabaretas, diskoteka, baras, salonas, kokteilių baras, naktinis klubas
b) nedidelė parduotuvė, kurios specializacija yra vienos rūšies prekės
miltų baras – moteriškų kepurių parduotuvė
1) barjeras, skiriantis teisėjus nuo kaltinamųjų
a) teismas, tribunolas
teismas 1., tribunolas
b) pasmerkimas, nepasitikėjimas
viešosios nuomonės baras – visuomenės cenzas
Netinkamas elgesys atvedė jį prieš viešosios nuomonės barą – jo elgesys atvedė jį prieš viešosios nuomonės teismą.
a) daugiskaita teisėjai
b) daugiskaita teisininkai; teisininko profesija; advokatai, advokatai
advokatas, advokatas
c) (advokatūra, advokatūra) advokatūra, teisinė praktika; legali veikla
būti advokatūroje – būti advokatu
pagirti ką nors per juostą inf. apiplėšti ką nors advokato vardas arba advokato praktikos teisė
Baigusi teisės studijas ji buvo priimta į advokatūrą – Baigusi teisės studijas buvo priimta praktikuoti.
daiktavardis ; fizinis ; santrumpa - b
baras (atmosferos arba akustinio slėgio vienetas)
Anglų-rusų bendrosios leksikos žodynas. Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas. 2005
- Anglų-rusų žodynai →
- Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
Daugiau žodžio reikšmių ir BAR vertimas iš anglų į rusų anglų-rusų žodynuose ir iš rusų į anglų kalbą rusų-anglų žodynuose.
Daugiau šio žodžio reikšmių ir anglų-rusų, rusų-anglų kalbos žodžio "BAR" vertimai žodynuose.
- BARAS
- BAR - baras 1 - bebarkis, adj. - uždraustasis, adj. / bahr /, n. , v. , uždraustas, draudimas, paruošimas. ...
„Random House Webster“ nesutrumpintas anglų kalbos žodynas - BARAS
Webster anglų kalbos žodynas - BAR - / bɑː (r); VARDAS / daiktavardis, veiksmažodis, prielinksnis ■ daiktavardis GĖRIMAMS / MAISTAS 1. [C] a ...
Oksfordo pažengusio mokinio anglų kalbos žodynas - BAR - I. bar 1 S1 W1 / bɑː $ bɑːr / BrE AmE daiktavardis [Data: 1100-1200; Kalba: senoji prancūzų; ...
Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas - BAR - n., V. ir paruošimas. --n. 1 ilgas strypas arba standaus medžio, metalo ir kt. gabalas, ypač. naudojamas kaip...
Pagrindinis anglų kalbos žodynas - BAR - n., V. ir paruošimas. n. 1 ilgas strypas arba standaus medžio, metalo ir kt. gabalas, ypač. naudojamas kaip...
Glaustas Oksfordo anglų kalbos žodynas - BAR - 1.n., V., & Paruošimas. --n. 1.ilgas strypas arba standaus medžio, metalo ir kt. gabalas, ypač. naudojamas kaip...
Oksfordo anglų kalbos žodynas - BAR – (bars, barring, barred) Dažnis: žodis yra vienas iš 1500 dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba. 1. Baras...
„Collins COBUILD Advanced Learner“ anglų kalbos žodynas - BAR - I. daiktavardis KOLOKACIJAI IŠ KITŲ ĮRAŠŲ stulpelių diagrama (= skirtingo aukščio dėžučių paveikslėlis, kuriame kiekvienas ...
Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas - BARAS
Didelis anglų-rusų žodynas - BAR - bar.ogg _I 1. bɑ: n _I 1. 1> gabalas, plytelė šokolado - šokolado plytelė; medinis šokoladinis batonėlis -…
Anglų-rusų-anglų bendrojo žodyno žodynas – geriausių žodynų rinkinys - BAR – aš sutrumpinti. iš barometro barometro II sant. iš barometrinės barometrinės III sant. iš statinės būgno; statinė IV 1) strypas (-ai); branduolys; ...
Išsamus anglų-rusų politechnikos žodynas - BAR – aš sutrumpinti. iš barometro barometro II sant. iš barometrinės barometrinės III sant. iš statinės būgno; statinė IV 1) strypas (-ai); branduolys; sija; štanga; 2 juosta) strypas (pjoviklis) 3) gręžimas ...
Išsamus anglų-rusų politechnikos žodynas - RUSSO - BAR - 1) mediena; branduolys; sija; štanga; juostelė 2) tuščia, tuščia; kiaulė; gabalas 3) barjeras, barjeras, kliūtis 4) matas, matas 5) baras, bufetas; maža parduotuvė, parduotuvė; ...
Anglų-rusų mokslinis ir techninis žodynas - BAR - _I 1. bɑ: n I 1. 1> gabalas, plytelė šokolado - šokolado plytelė; šokoladinis kepalas medinis batonėlis - batonėlis ...
Didelis naujas anglų-rusų žodynas - BAR – I [¤Ѓ] bar.wav 1. daiktavardis 1) a) pl. barai Beždžionė barškino savo narvo grotas. - Beždžionė barškino savo narvo strypus. už...
Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas - BAR - 1) strypas; štanga; baras; strypas 2) strypas (ruošinys) 3) sija 4) ištraukiamas velenas (gręžimo mašina) 5) ...
Anglų-rusų mechanikos inžinerijos ir pramonės automatizavimo žodynas 2 - BAR - 1) strypas; štanga; baras; strypas 2) strypas (ruošinys) 3) sija 4) ištraukiamas velenas (gręžimo mašina) 5) liniuotė; matavimo antgalis 6) slankiklis (paspaudimas) 7) sklendė 8) laužas 9) puslaidininkis ...
Anglų-rusų mechanikos inžinerijos ir pramonės automatizavimo žodynas - BAR - _I 1. _n. 1> juostelė (metalinė); baras; šokolado plytelė - šokolado plytelė; muilo gabaliukas - muilo gabaliukas - ...
Mullerio anglų-rusų žodynas – 24-asis leidimas - BAR - I 1.n. 1.juostelė (metalinė); baras; šokolado plytelė - šokolado plytelė; muilo gabaliukas - muilo gabaliukas - ...
Muller's English-Russian Dictionary - lovos leidimas - BAR - 1) sija, lubų gegnių sija; sija (cementas) 2) strypas (armatūra), armatūra, armatūros strypas 3) surišimas, traukimas 4) strypas, strypas 5) juostelė 6) luitas, luitas 7) ...
Anglų-rusų statybos ir naujų statybos technologijų žodynas - BAR - 1. gręžimo strypas; Būras; perforavimo kolonėlė 2. šerdis; sija; strypas 3. mentė (kolektoriaus plokštė) - oro strypas - gręžimo strypas - pertraukiklio strypas - ...
Išsamus anglų-rusų naftos ir dujų žodynas - BAR - 1) strypas 2) juostelė; padanga; lamelė 3) loginė linija, "dangtelis" (horizontali linija virš simbolio) 4) stačiakampis (schemose) 5) "zuikis" (bėgantis pasirinktos padėties paryškinimas) 6) ...
Anglų-rusų kompiuterių mokslo ir programavimo žodynas - BAR - 1) strypas; armatūros strypas; daugiskaita strypo armatūra 2) juosta (metalinė); baras; luitas; tuščias; scrap 3) kliūtis, kliūtis 4) daugiskaita ...
Anglų-rusų statybos žodynas - BAR - 1) strypas, strypas 2) liniuotė (TGA) 3) padanga 4) raktas 5) barjeras. - barjerinė juosta - juoda juosta - suspaudimo juosta - spalvota juosta - kombinuota juosta - kontaktinė juosta - ...
Anglų-rusų telekomunikacijų žodynas - BAR – 1) užtvara, už kurios yra teismas ar atsakovas; teismo salės dalis, esanti už užtvaro 2) užtvaras Bendruomenių rūmuose (prie kurio ...
Anglų-rusų teisės žodynas - Štanga - 1) štanga; sija, strypas; juostelė 2) jungiamasis potėpis 3) juostelė (pvz., dažai) 4) potėpis, trumpas potėpis (virš raidės) - oro ...
Anglų-rusų spausdinimo ir leidybos žodynas - BAR - 1) sija; branduolys; strėlė 2) barjeras 3) strypas (slėgio agregatas). - Kampinis strypas - Apsauginis strypas - Apsauginis strypas - Apsauginis strypas - Buferinis strypas -…
Anglų-rusų automobilių žodynas – rusų kalba - BARAS
Naujas išsamus anglų-rusų žodynas - BARAS – [A] n baras (= vieta, kur patiekiamas alkoholinis gėrimas)
Interlingua anglų kalbos žodynas - BAR - (medžio, metalo) barre, pal, lingot; (varžtas) clud-varžtas; (mus.) mesura; (viešbutis) baras, bufete; (toll-) barjeras; (teisė) corte, tribunale. JIS BUVO ...
Anglų interlingu žodynas - BAR - bara
Anglų-Visayan žodynas - BAR- - arba baro- jungianti forma žr.: sielvarto svoris; spaudimas
- BAR – santrumpa Browning automatinis šautuvas
Aiškinamasis anglų kalbos žodynas – Merriam Webster - BAR – (kaip vartojama posakiuose) ofšorinis baras Amerikos advokatų asociacijos barų asociacijos brūkšninis kodas Baras Kokhba Simeon bar Kosba ...
Anglų kalbos žodynas Britannica - BAR - | bēˌāˈär, -āˈȧ (r santrumpa arba daiktavardis (-ai) Browning automatinis šautuvas pėstininkų būrio vadas ... neša BAR - ...
Websterio naujasis tarptautinis anglų kalbos žodynas - BAR – (n.) Specialus pagrindas, sudarantis pakankamą atsakymą į ieškovo ieškinį.
Webster anglų kalbos žodynas - BAR – (n.) visas advokatų, turinčių licenciją teisme ar apygardoje, būrys; teisininko profesija.
Webster anglų kalbos žodynas - BAR – (n.) Vieta teisme, kur kaliniai yra apkaltinami, teisiami arba nuteisti.
Webster anglų kalbos žodynas - BAR – (n.) Turėklai, ribojantys advokato vietą teisingumo teismuose. Vadinasi, frazė prie baro...
Webster anglų kalbos žodynas - BARAS – (n.) Bet koks turėklas, skiriantis kambarį, biurą ar susirinkimų salę, siekiant rezervuoti vietą ...
Webster anglų kalbos žodynas - BAR – (n.) Smėlio, žvyro ar kitų medžiagų krantas, pvz. prie upės ar uosto žiočių, trukdančių laivybai.
Webster anglų kalbos žodynas
juostos blokavimas; visi išėjimai yra uždrausti visi išėjimai yra uždaryti baras legalus (advokatas, B.) advocacy; būti pakviestam (arba eiti) į advokatūrą, kad įgytų teisę verstis advokato praktika; būti advokate būti advokatu advokatų kontora, advokatų asociacija bar advocacy bar nat. baras (atmosferos arba akustinio slėgio vienetas) bar baras, furšetas, užkandžių baras; nedidelis restorano baras, smėlio dugnas (upės žiotyse); seklus vanduo, seklus baras legalus barjeras, skiriantis teisėjus nuo kaltinamųjų; kalinys prie baro kaltinamasis prieplaukoje baras užtvara, skirianti įstatymų leidėjo būstinę, užtvara, už kurios teismas yra strypas (metalinis), kiaulė (švinas), durtuvas (varis) kaltinamojo prieštaravimas, kuris yra pakankamas gynyba nuo ieškinio bar vcht. horizontalios meniu juostos juostos užrakinimo juosta išjungti juostos užrakinimą; vaga; už varžto ir strypo po saugiu užraktu; už grotų baro forposto baro inf. turėti (smth. prieš ką nors, ką), ne mylėti; baras užrakinti; nepaleisti; bar out nepriimti bar neįleisti; pašalinti; uždrausti barą neįtraukti, neskaičiuoti; baras nė vienas be išimties baras baras collegium baro laužas (sutrumpintai iš laužtuvo) baras sportas. baras; nuvalyti juostą, eiti per juostą, paimti aukštį; horizontalios juostos skersinis; lygiagretūs strypai (lygiagreti) strypai juosta uždengti pagal receptą, gesinti juostos juostą (šviesa, dažai) juostos juosta (metalinė); baras; aukso luitas aukso luitas; šokoladinio šokolado plytelė; muilo gabaliukas muilo gabaliukas juostos strypo kliūtis, kliūtis; nuleisti strypus pašalinti kliūtis, panaikinti apribojimus juostos barjerinio strypo blokas; visi išėjimai yra užtverti visi išėjimai yra uždaryti strypas blokuojantis strypas stabdantis arba panaikinantis faktorių juostos kliūčių juosta, neleidžianti juostai nuslopinti, sustoti, blokuoti, neįtraukti, uždraudusi baro skaitiklį, stovo juostos varčios sagtis strypas pl grotelių juostos juostos juosta jur. teismas, nuosprendis; the bar of conscience the court of conscience; viešosios nuomonės advokatų kontora, viešosios nuomonės teismas, visas teismas, teismų dalyvavimas bare. baro linija; baro baras teismo salės dalis, esanti už barjero brūkšninio kodo etiketė brūkšninio kodo etiketė juosta eksp. turėti (smth. prieš ką nors, ką), ne mylėti; baras užrakinti; nepaleisti; bar out neleiskite baro, išskyrus; baras nėra be išimties nė vienas: baras be jokių išimčių baras be išimties strypų juosta (metalinė); baras; aukso luitas aukso luitas; šokoladinio šokolado plytelė; muilo juostelė šokolado muilas: šokoladinis šokoladas; šokolado plytelės šokolado plytelės juridinis asmuo teismas, nuosprendis; the bar of conscience the court of conscience; viešosios nuomonės baras viešosios nuomonės teismas juostos juosta (metalinė); baras; aukso luitas aukso luitas; šokoladinio šokolado plytelė; muilo gabaliukas muilo gabaliukas teismas, nuosprendis; the bar of conscience the court of conscience; viešosios nuomonės baras viešosios nuomonės teismas juostos juosta (metalinė); baras; aukso luitas aukso luitas; šokoladinio šokolado plytelė; muilo gabaliukas muilo gabalėlis: muilo gabaliukas; muilo batonėlis (arba pyragas) inf. turėti (smth. prieš ką nors, ką), ne mylėti; baras užrakinti; nepaleisti; bar out neįleisk baras reiškia jur. uždrausti steigti rezervuoto turto barus vch. horizontalus meniu būti priimtas į advokatūrą, kad įgytų teisę verstis advokato praktika advokatūros teisme. (advokatas, B.) advocacy; būti pakviestam (arba eiti) į advokatūrą, kad įgytų teisę verstis advokato praktika; būti Bare (advokatas, B.) advocacy; būti pakviestam (arba eiti) į advokatūrą, kad įgytų teisę verstis advokato praktika; būti advokatūroje būti advokatu būti pašauktam į advokatūrą įgyti teisę verstis praktika teisme būti pakviestam į advokatūrą būti paskirtam į QC pareigas; to pitch (smb.) over the bar inf. advokato pareigų atėmimas arba teisė verstis advokato praktika; vaga; už varžto ir strypo po saugiu užraktu; už strypų varžtas: strypo fiksavimo juosta; Sklendės; smeigtukas; kalba (pilies); kariškiai (cilindrinė) sklendė (ginklas); už varžto ir strypo po saugiu užraktu; už grotų baras sportas. baras; nuvalyti juostą, eiti per juostą, paimti aukštį; horizontalios juostos skersinis; lygiagrečios juostos žymeklio juosta ht. įstrižainės juostos žymeklis dvigubo pasvirojo brūkšnio frakcijos juosta wcht. trupmeninis luitas aukso luitas aukso luitas sportas. baras; nuvalyti juostą, eiti per juostą, paimti aukštį; horizontalios juostos skersinis; lygiagrečios juostos horizontalios: juostos horizontalios; horizontali ugnies karinė plokščia ugnis; horizontalios juostos sportas. skersinis keičiamas strypas keičiamos spausdinimo juostos juostos kliūtis, kliūtis; Norėdami nuleisti juostas, pašalinkite kliūtis, panaikinkite apribojimus meniu juostoje antradienį. horizontalus meniu natural bar natural bar, estuary bar sports. baras; nuvalyti juostą, eiti per juostą, paimti aukštį; horizontalios juostos skersinis; lygiagretūs strypai turi būti iškviesti juostoje, kuri turi būti paskirta QC; to pitch (smb.) over the bar inf. advokato vardo atėmimas (smb.) arba teisė verstis advokato praktika ieškinio pagrindas advokato prieštaravimas dėl ieškinio pagrįstumo spausdinti bar vcht. spausdinimo strypas legalus barjeras, skiriantis teisėjus nuo kaltinamųjų; kalinys bare atsakovas doko skenavimo bare antradienį. pasirinkite stačiakampę slinkties juostą ww. slinkties juostos pasirinkimo juosta ww. pasirinkimas žymeklio užkandžių baras užkandis, bandomasis baras švediškas stalas vt. bandomosios padangos pavadinimo juosta vcht. lango pavadinimo tipo juosta ww. spausdinimo juosta