Anglų kalbos įžanginiai žodžiai ir posakiai su vertimu. Įžanginės frazės anglų kalba: pirma, antra ir galiausiai

Kas gali būti šauniau, nei naudoti frazes, kurias vartoja gimtoji kalba?

Išanalizavus IELTS kalbos testą, paaiškėjo įdomus faktas: beveik kiekvienas naujas sakinys turi prasidėti įžangine fraze, kuri yra standartinė kalbantiems gimtąja kalba. Ir jei nekreipsime dėmesio į tai, kad tarp pagrindinių sakinių kalbame rusiškai, tai, būnant Amerikoje, tokie posakiai tiesiog taps tavo „must have“.

Štai keletas standartinių frazių, kurios sukurs puikaus kalbos mokėjimo iliuziją:

Kiek man rūpi– Kalbant apie mane/mano nuomone
Kiek žinau– Kiek žinau
manau- Manau, kad...
Mano galva– Mano nuomone
Esu įsitikinęs– Esu įsitikinęs
Visų pirma– Visų pirma
Viena vertus- Iš vienos pusės
Kita vertus- kitoje pusėje
Beje– Beje
Be to- Be to
Ir taip toliau- ir taip toliau
Kitaip tariant- kitaip tariant
Sutinku su tavimi- Sutinku su tavimi
aš bijau- Bijau, kad...
Karts nuo karto– karts nuo karto
Norėdami pradėti– Pradėkime nuo to, kad...
Gali atrodyti– gali atrodyti
Pirmiausia- Pirmiausia
Antra– antra
Pagaliau- pagaliau
Pirmas dalykas, kurį reikia pasakyti, yra- Pirmiausia reikia pasakyti, kad...
Pirmiausia ir svarbiausia– visų pirma
Tai tiesa- Tiesa, kad...
Pirmoji priežastis– pirmoji priežastis
Dažnai sakoma, kad– Dažnai sako, kad...

Tai tik mažiausia dalis įžanginių frazių, kurias galima ir reikia vartoti jūsų kalboje. Tokioms frazėms vis dažniau kalbant, jų ilgis padidėja iki 8-12 žodžių. Atkreipkite dėmesį, kad tokius „įdėklus“ galite naudoti bet kada, kai jums atrodo tinkama. Be to, įžanginės frazės anglų kalba visada padės:

  • tęsti pokalbį;
  • išsakyti savo asmeninę nuomonę;
  • pabrėžti visuomenės nuomonę;
  • baigti pokalbį.

Ar kada susimąstėte, kodėl žmonėms sunku bendrauti vieniems su kitais? Nes kiekvieno bendravimo technikų išmanymo lygis yra skirtingas. Kartais atrodo, kad tau tiesiog neleidžiama ištarti nė žodžio, o iš tiesų pašnekovas tave tiesiog ruošia tam, kad dabar tavo eilė išsakyti savo asmeninę nuomonę. Atkreipkite į tai dėmesį ir nedvejodami „įdėkite“ savo „2 centus“. Priešingu atveju užsieniečiai gali manyti, kad neturite ką pasakyti arba nenorite bendrauti.

Jei pokalbis baigtas, pasinaudokite galimybe savo mėgstama įžangine fraze išreikšti savo nuomonę. Pavyzdžiui, galite naudoti šias išraiškas:

Apibendrinant galiu pasakyti– Baigdamas galiu pasakyti, kad...

Apibendrinant, norėčiau pasakyti tai– Apibendrinant norėčiau pasakyti, kad...

Mano pateikti argumentai tai rodo„Mano pateikti argumentai rodo, kad...

Ir atminkite, kad įžanginės frazės užpildys jūsų kalbą nauja prasme!

Esė rašymas yra būtina sąlyga norint įstoti į užsienio universitetą, išlaikyti tarptautinį egzaminą ar būti priimtam į darbą. Norint būti priimtam į prestižinių užsienio verslo mokyklų MBA programas, reikia pateikti ne tik esė, bet ir rašinį, kuriame save pristatote kaip geriausią kandidatą studijuoti šioje programoje. Rašinio kokybė priklausys ne tik nuo jūsų anglų kalbos mokėjimo lygio, bet ir, visų pirma, nuo jūsų rašymo įgūdžių išsivystymo lygio. , mes jau pasakėme.

Be to, kokybiškam rašiniui reikia ne tik emocionalumo, įdomaus turinio, dėmesį patraukiančių detalių, bet ir teisingo formatavimo. Gerai, jei rašinį rašote namuose, ramioje aplinkoje ir neribojamas laikas. Pavyzdžiui, turite vieną ar dvi dienas rašyti ir redaguoti. Bet ką daryti, jei rašinys yra egzamino dalis? Tada jūsų laikas yra ribotas, o emocinė nuotaika ne tokia: rašyti reikia greitai ir kompetentingai. Tokiu atveju jums padės įžanginės frazės, kurias galite naudoti rašydami savo darbą. Tokios frazės padės ne tik susisteminti visą tekstą, bet ir padaryti jį logiškai nuoseklų, nuoseklų, argumentuotą.

Frazės pagrindinei esė tezei suformuluoti anglų kalba

Baimė dėl tuščio lapo, ypač lemiamu egzamino momentu, nėra pati geriausia pagalba. Jei per ilgai sėdėsite ir galvojate, kaip pradėti rašinį, vargu ar jį baigsite. Arba turėsite per mažai laiko jį redaguoti. Todėl geriau žinoti keletą frazių, kurias galite naudoti savo rašto darbo pradžioje.

Žodžių susiejimas argumentams išvardyti:

Nesvarbu, ar rašote esė dėl stojimo į MBA programą, ar dėl išorinio nepriklausomo egzamino išlaikymo, bet kuriuo atveju turėsite išvardyti savo pasiekimus ar argumentus, kurie patvirtina arba paneigia pagrindinę jūsų darbo tezę. Būtent todėl verta išmokti susieti žodžius ir frazes, kurios padės logiškai ir nuosekliai reikšti mintis.
Žodžių susiejimas Vertimas
  • Norėdami pradėti...
  • Pirma, ... / Antra, ... / Galiausiai, ...
  • Vienas argumentas, patvirtinantis...
  • Pirmas dalykas, kurį reikia pasakyti, yra...
  • Tiesa, kad ... / aišku, kad ... / pastebima, kad ...
  • Kitas geras dalykas... yra tai, kad...
  • Antroji priežastis...
  • Neabejotina, kad...
  • Didžiajai daugumai žmonių...
  • Iš pareiškimo kyla keletas pagrindinių klausimų. Pavyzdžiui,
  • Vienas ryškiausių šios problemos bruožų yra...
  • Pirmiausia pabandykime suprasti...
  • Visuomenė apskritai linkusi manyti, kad...
  • Kas daugiau,…
  • Be to, nes tai…
  • Neabejotina...
  • Negalima to paneigti...
  • Iš šių pastebėjimų (labai) aišku, kad ... .
  • Kita vertus, galime pastebėti, kad... .
  • Tačiau kita medalio pusė yra ta, kad...
  • Pradėsime nuo...
  • Pirma, ... / Antra, ... / Ir galiausiai, ... .
  • Vienas iš argumentų yra...
  • Pirmiausia reikia pasakyti, kad... .
  • Tiesa, kad... / Aišku, kad... / Pažymėtina, kad...
  • Taip pat teigiamas dalykas...
  • Antra priežastis....
  • Negalima paneigti, kad... .
  • Daugumai žmonių....
  • Šis pareiškimas kelia keletą pagrindinių klausimų. Pavyzdžiui, ....
  • Vienas ryškiausių šios problemos aspektų...
  • Pirmiausia pabandykime suprasti... .
  • Visuomenė apskritai linkusi manyti, kad... .
  • Be to,... .Be to,... nes... .
  • Be jokios abejonės...
  • Negalima paneigti, kad... .
  • Iš šių pastebėjimų (visiškai) aišku, kad... .
  • Kita vertus, galime pastebėti, kad... .
  • Tačiau, kita vertus...

Frazės argumentacijai ir apibendrinimui

Jei norite paremti savo idėją kieno nors autoritetinga nuomone arba į ką nors kreiptis, taip pat galite naudoti standartines frazes ir frazes:

  • Ekspertai... Ekspertai...
  • tikėti tuo ... tikėti tuo ...
  • sako, kad ... ... jie sako, kad ... .
  • pasiūlyti, kad ... ... pasiūlyti, kad ... .
  • yra įsitikinę, kad…. ... yra įsitikinę, kad ... .
  • nurodykite, kad…. ... atkreipkite dėmesį, kad ... .
  • pabrėžti, kad…. ...pabrėžk, kad...
  • Kai kurių ekspertų nuomone... kai kurių ekspertų nuomone, ... .

Taip pat yra tam tikras frazių rinkinys, kuriuo galite apibendrinti savo esė ir padaryti išvadas.

  • Iš šių faktų galima daryti išvadą, kad... Remdamiesi aukščiau pateiktais faktais, galime daryti tokią išvadą
  • Tai tarsi patvirtina mintį, kad ... . Tai, kaip matome, patvirtina mūsų mintį, kad... .
  • Taigi, ... / Todėl... Todėl... ./ Taigi....
  • Dažniausias argumentas prieš tai yra tas, kad ... . Dažniausias argumentas prieš tai yra tas
  • Baigdamas galiu pasakyti, kad nors … , … . Baigdamas galiu pasakyti, kad nors... , ... .
  • Darant išvadą, galima pasakyti, kad…. Apibendrinant galime pasakyti, kad... .
Rašyti esė anglų kalba nėra pati lengviausia užduotis. Juk svarbu ne tik tai, kad jūsų darbas būtų raštingas, bet kad jūsų mintys būtų pateiktos logiška tvarka ir argumentuotos. Rašinys turi būti įdomus, emocingas ir ryškus. Juk pagrindinis rašinio uždavinys – atkreipti į kandidatą dėmesį, išskirti jį iš kolegų sąrašo. Štai kodėl į esė rašymą turėtumėte žiūrėti kūrybiškai (atitinkamai). Standartinės frazės ir frazės padės sukurti logiškai aiškią esė struktūrą, kuri jūsų nesiblaškytų. Be to, mes jau pasakėme, kodėl.

Standartinės įžanginės frazės galės suskirstyti jūsų rašto darbą į tam tikrus rėmus, kurie yra privalomi tokiam oficialiam dokumentui kaip rašinys stojant į universitetą.

Įžanginės frazės ir papildomi žodžiai egzistuoja bet kuria kalba. Tokios frazės padeda pradėti pokalbį, susieti pokalbio dalis, sakinio dalis, mintis ir idėjas. Įžanginės frazės ir žodžiai anglų kalba padeda emociškai ir semantiškai nuspalvinti kalbą, todėl kalba tampa išraiškingesnė ir turtingesnė. Tokie posakiai gali perteikti kalbėtojo požiūrį į teiginį.

Įvadinių žodžių ir frazių vartojimo anglų kalba pavyzdžiai

Žinoti įžangines frazes ir įskiepių konstrukcijas anglų kalba bus labai naudinga besimokantiems šios kalbos, nes tai padės pradedančiajam pagerinti kalbos įgūdžius. Šiandien apžvelgsime dažniausiai pasitaikančias ir dažniausiai pasitaikančias įžangines anglų kalbos frazes, vadinamąsias klišes, ir jų vartojimą kalboje.

Įžanginės frazės vadinamos įžanginėmis, nes jomis prasideda sakinys ir jos sakinyje nevaidina jokio gramatinio ar semantinio vaidmens. Tokie posakiai sustiprina teiginio emocionalumą ir išraiškingumą, tačiau jų atmetus sakinio prasmė niekaip nepasikeis.

Čia pateikiamos pagrindinės klišės su pavyzdžiais, kurie padės paįvairinti anglų kalbą:

  • Be to,...– Be to…
    Tomo šiandien nėra, be to, jis serga. – Šiandien Tomo nėra, be to, jis serga.
  • Labiausiai...- Labiausiai...
    Labiausiai mėgstu ledus. – Labiausiai mėgstu ledus.
  • Svarbu žinoti, kad…– Svarbu žinoti, kad...
    Svarbu žinoti, kad šis klausimas reikalauja skubaus sprendimo. „Svarbu žinoti, kad ši problema turi būti išspręsta kuo greičiau.
  • Svarbu atsiminti, kad…– Svarbu atsiminti, kad...
    Svarbu atsiminti, kad mes neturime laiko vėluoti, niekas mūsų nelauks. „Svarbu atsiminti, kad mes neturime laiko vėluoti, nes niekas mūsų nelauks.
  • Apibendrinant...- Apibendrinant..., Apibendrinant...
    Baigdamas norėčiau pasakyti, kad padarėte puikų darbą. – Baigdamas norėčiau pasakyti, kad atlikote puikų darbą.
  • Juk...-Pabaigoje…
    Aš pavargau nuo šio pokalbio, o juk jau vėlu, laikas namo. „Aš pavargau nuo šio pokalbio ir galų gale, jau vėlu, laikas grįžti namo.
  • Bet kokiu atveju … / Bet kokiu atveju, … / Bet kuriuo atveju, …- Bet kokiu atveju..., Vis tiek...
    Bet kokiu atveju turėtume jam užkirsti kelią. Bet kokiu atveju jis turi žinoti apie problemą. – Bet kokiu atveju turėtume jį įspėti. Vis dėlto jis turėtų žinoti apie problemą.
  • Tiesą sakant...- Tiesą sakant...
    Tiesą sakant, Tomas nežinojo apie problemą, todėl nėra kaltas. - Tiesą sakant, Tomas apie problemą nežinojo, tai ne jo kaltė.
  • Laimei...- Laimei…
    Tomas vėluoja. Laimei, mums nepavyko pradėti konferencijos. - Tomas pavėlavo. Laimei, konferencijos dar nepradėjome.
  • Deja...- Deja…
    Deja, nebaigiau namų darbų. – Deja, nebaigiau namų darbų.
  • Pirmiausia...- Visų pirma, visų pirma...
    Pradėkime. Pirmiausia noriu užduoti jums keletą klausimų. – Pradėkime. Pirmiausia norėčiau užduoti jums keletą klausimų.
  • Vietoj…- Vietoj to...
    Užuot žiūrėję televizorių dabar, nusipraustumėte. — Užuot dabar žiūrėję televizorių, turėtumėte išplauti indus.
  • Visų pirma,…- Pirmoje vietoje...
    Visų pirma, šiandien turime baigti savo darbą. – Pirmiausia turime baigti savo šiandienos darbus.
  • Karts nuo karto...- Karts nuo karto...
    Ar dažnai matai Aleksą? Taip, karts nuo karto jis mane aplanko. – Ar dažnai matai Aleksą? Taip, jis karts nuo karto mane aplanko.
  • Dėl…- Dėl to, kad...
    Dėl to, kas padaryta, turime puikų darbą. „Dėl to, kas buvo padaryta, padarėme gerą darbą.
  • Tikrai...- Tiesą sakant, iš tikrųjų...
    Tikrai, man tavęs reikia. - Tiesą sakant, man tavęs reikia. Taip pat patarlėje Draugas, kuriam reikia pagalbos, yra tikrai draugas. - Draugas yra žinomas, kuriam reikia pagalbos (tiesiogine prasme: draugas, kuriam reikia pagalbos, yra tikrai draugas).
  • Tam, kad…- Taigi, norint...
    Norėdami viską sutvarkyti, turėtumėte planuoti savo dieną. — Norėdami viską sutvarkyti, turite planuoti savo dieną.
  • Kitaip tariant...- Kitaip tariant...
    Ji nenori baigti savo užduoties, kitaip tariant, yra tinginė. „Ji nenori baigti savo darbo, kitaip tariant, ji tingi“.
Populiarios įžanginės klišės anglų kalboje

Dar daugiau angliškų įžanginių klišių

Žinoma, anglų kalboje yra daug posakių, kurie sakinyje neatlieka jokio gramatinio vaidmens, bet leksiškai praturtina ir papuošia kalbą:

  • Atrodo, kad...- Atrodo, kad...
    Lauke debesuota ir vėjuota. Man atrodo, kad bus lietus. – Lauke debesuota ir vėjuota. Man atrodo, kad bus lietus.
  • Trumpai tariant...– Trumpai tariant…
    Nesu tikras, kad jis suprato problemą. Trumpai tariant, jis nieko nesuprato. "Nesu tikras, kad jis suprato, kokia buvo problema." Trumpai tariant, jis nieko nesuprato.
  • Be to...- Be to…
    aš labai pavargęs; be to, manau, kad peršalau. „Esu labai pavargęs, be to, manau, kad peršalau“.
  • Be to,...- Be to, be to...
    Turime daug darbo. Be to, turime baigti iki sekmadienio. – Turime daug darbo. Be to. turime baigti iki sekmadienio.
  • Beje...- Beje, beje...
    Beje, ar mokėjai už internetą? – Beje, ar mokėjote už internetą?
  • Tačiau...- Vis dėlto vis tiek...
    Aš baigiau savo straipsnį; tačiau turiu kai kurių detalių. — Straipsnį baigiau, tačiau dar liko keletas smulkmenų.
  • Atvirai kalbant,…- Sąžiningai…
    Atvirai kalbant, aš juo netikiu. „Sąžiningai, aš juo netikiu“.
  • Mano nuomone...- Mano nuomone, mano nuomone...
    Mano nuomone, Aleksas yra labai nuoširdus žmogus. — Mano nuomone, Aleksas yra labai nuoširdus žmogus.
  • Аt pirma, … / Pirma, …- Pirma, pirma...
    Ar galiu pasiimti tavo automobilį? Iš pradžių turiu pasikalbėti su tėvais. -Ar galiu pasiskolinti tavo mašiną? Pirmiausia turiu pasikalbėti su tėvais.
  • Visų pirma,…- Visų pirma...
    Aš noriu būti gydytoja. Bet pirmiausia turiu baigti mokyklą. – Noriu būti gydytoja. Bet pirmiausia turiu baigti mokyklą.
  • Leiskite mums / Leiskite / Leiskite man…- Leisk man...
    Leisk man pamatyti tavo dokumentus. - Leisk pažiūrėti tavo dokumentus.
  • Viena vertus,…, kita vertus,…– Viena vertus, kita vertus...
    Viena vertus, šis klausimas yra labai svarbus, bet, kita vertus, jis gali palaukti – viena vertus, šis klausimas yra labai svarbus, kita vertus, jis gali palaukti.
  • Taip pat...– Taip pat…
    Nupirkau keletą suknelių savo dukrai; taip pat nusipirkau sau sijoną. — Nusipirkau keletą suknelių dukrai, taip pat nusipirkau sijoną sau.
  • Nepaisant to...- Vis dėlto, nepaisant to...
    Nepaisant to, Ana vėluoja, pradėsime be jos. — Nors Ana vėluoja, pradėsime be jos.
  • verčiau...- Norėčiau...
    Geriau užbaigčiau šį pratimą. — Norėčiau baigti šį pratimą.
  • aš norėčiau...– Norėčiau…
    Norėčiau ledų su vaisiais. – Norėčiau suvalgyti ledų.
  • Manau,… / Tikiu, … / Spėju, …/Manau…- Manau, galvoju, manau...
    Manau, kad mūsų planetai reikia apsaugos. – Manau, kad mūsų planetai reikia apsaugos.
  • Gal...- Gali būti…
    Tomas neatvyko į mūsų vakarėlį. Galbūt jis serga. Tomas neatvyko į mūsų vakarėlį. Galbūt jis susirgo.
  • Tikriausiai…- Gal…
    Tikriausiai Kate laimės konkursą. — Katya tikriausiai laimės šį konkursą.
  • Gali būti, kad...- Gali būti, kad...
    Negaliu prisijungti prie interneto. Gali būti, kad mūsų kompiuteris sugedo. – Negaliu prisijungti prie interneto, galbūt mūsų kompiuteris sugedęs.

Taigi, tai buvo pagrindinės įvadinės frazės ir įskiepių konstrukcijos anglų kalba. Tikimės, kad šios paprastos klišės ir posakiai padės jums susieti sakinius kalbant.

Natūrali kiekvieno žmogaus kalba neapsiriboja paprastais sakiniais. Norėdami išreikšti savo požiūrį į tai, kas vyksta, patikslinti informaciją ir ką nors ar ką nors įvertinti, naudojame pagalbinius žodžius – įžanginius, taip pat susiejančius žodžius. Apie juos rašėme anksčiau –! Bet mes jums pasakysime šiandien, kas yra įžanginiai žodžiai. Kaip ir žodžių susiejimas, įžanginės frazės anglų kalba padeda sujungti sudėtingo sakinio dalis ir padaryti kalbą nuoseklią ir išsamią. Įžanginiai žodžiai anglų kalba vartojami taip pat, kaip ir rusų kalba. Sužinokime, kas yra įvadiniai žodžiai ir kaip juos vartoti.

Įvadinės konstrukcijos anglų kalba

Įžanginiai žodžiai yra pagalbiniai sakinyje naudojami elementai. Jie nėra jokia kalbos dalis ir jų negalima užduoti klausimo. Anglų kalbos įvadinės konstrukcijos, kaip ir kitose kalbose, išsiskiria intonacija. Pavyzdžiui, norėdami sužinoti, ar žodis yra įžanginis tekste, tiesiog pabandykite jį pašalinti iš sakinio. Jei prasmė nesikeičia be jo, tai viskas!

Lengva prisiminti įžanginių žodžių reikšmę, nes rusų kalba turi savo analogą. Įvadiniai anglų kalbos žodžiai skirstomi į kategorijas. Pažvelkime į juos išsamiai.

1. Perdavimas

Pavyzdžiui, idėjų ar minčių sąrašo sakinyje naudokite šiuos įžanginius žodžius:

  • pirma – pirma, pirma [ˈfɜːrstli]
  • antra – antra [ˈsekənd], antra [ˈsekəndli]
  • trečia – trečia [θɜːrd], trečia [ˈθɜːrdli]

Yra dvi priežastys, kodėl negalime to padaryti. Pirma, mes neturime pakankamai pinigų, antra, neturime pakankamai laiko. – Yra dvi priežastys, kodėl negalime to padaryti. Pirma, mes neturime pakankamai pinigų, antra, neturime pakankamai laiko.

2. Informacijos pridėjimas

Prie pagrindinės nuomonės visada yra ką pridėti. Anglų kalbos įvadiniai žodžiai, kuriais galite tai padaryti:

  • taip pat – taip pat [|ˈɔːlsoʊ]
  • be to – be to, be to [ˌfɜːrðərˈmɔːr]
  • be to – papildomai [ɪn əˈdɪʃn]

Jam patinka parduoti, be to, jam sekasi. „Jam patinka parduoti, be to, jam tai sekasi.

3. Pavyzdžių pridėjimas

Norint sustiprinti tai, kas pasakyta, pavyzdžiai nebus nereikalingi. Įžanginiai žodžiai anglų kalba konkretiems paaiškinimams:

  • pavyzdžiui – pavyzdžiui , pavyzdžiui
  • būtent – ​​būtent [ˈneɪmli]
  • tokie kaip – ​​tokie kaip

Netekęs darbo išmokau svarbią pamoką – niekas nėra šimtu procentų garantuotas. „Netekęs darbo išmokau svarbią pamoką – niekas nėra garantuotas šimtu procentų.

4. Palyginimas

Galite palyginti kelias idėjas ar tuos pačius pavyzdžius savo kalboje naudodami specialius įžanginius žodžius anglų kalba:

  • panašiai – panašiai [ˈsɪmələrli], patinka
  • kaip tik – kaip ir kaip
  • taip pat kaip – ​​tas pats kaip
  • palyginti su – palyginti(d) su / su

Kai pamačiau, kad Bosch buitinė technika panaši į Zanussi, man kilo įtarimas. – Kai pamačiau, kad Bosch buitinė technika kaina panaši į Zanussi techniką, nustebau.

5. Pagrindinės minties išryškinimas

Norėdami sutelkti dėmesį į pagrindinius dalykus, naudokite toliau pateiktas įžangines frazes anglų kalba:

  • tikrai – tikrai [ʌnˈdaʊtɪdli]
  • akivaizdžiai – akivaizdžiai [ˈɑːbviəsli]
  • apskritai – apskritai [ˈdʒenrəli]
  • ypač – ypač [ɪˈspeʃəli]
  • svarbiausia – svarbiausia

Mėgstu itališkus vynus, ypač baltuosius. – Mėgstu itališkus vynus, ypač baltuosius.

6. Asmeninės nuomonės reiškimas

  • Galvoju – galvoju
  • Manau - manau
  • Spėju – spėju
  • Tikiu – tikiu
  • Esu įsitikinęs – esu įsitikinęs

Manau, kad ji tavo sesuo. – Tikiu, kad ji tavo sesuo.

7. Teigiamų atsiliepimų išreiškimas

Kai sutinkate su teiginiais, išreikškite savo pritarimą šiais įvadiniais anglų kalbos žodžiais:

  • tikrai – tikrai [ˈdefɪnətli]
  • tiksliai taip – ​​tiksliai [ɪɡˈzæktli]
  • tikrai – tikrai [ˈsɜːrtnli]

– Ar ketinate turėti vaikų? - O, būtinai! – Ar ketinate turėti vaikų? - O, žinoma!

8. Neigiamo vertinimo išreiškimas

Jei nesutinkate su teiginiais ir norite tai pasakyti, drąsiai ištarkite šias įžangines frazes anglų kalba:

  • Nesutinku – nesutinku
  • Abejoju – abejoju
  • nelabai tikėtina – mažai tikėtina

Abejoju, ar tai tiesa. – Abejoju, ar tai tiesa.

9. Laiko rodymas

Jei reikia nustatyti kokį nors laikotarpį, pravers įžanginiai žodžiai anglų kalba:

  • vieną kartą - vieną kartą
  • dabar - dabar
  • nuo tada - nuo tada
  • iki šiol – iki šiol [ənˈtɪl naʊ]
  • prieš, prieš – prieš
  • anksčiau ar vėliau – anksčiau ar vėliau [ˈsuːnər ɔːr ˈleɪtər]
  • tuo tarpu – tuo tarpu [ˈmiːnwaɪl]

Kažkas panašaus anksčiau ar vėliau turėjo įvykti. „Anksčiau ar vėliau kažkas panašaus turėjo įvykti“.

10. Išvados

Galiausiai apibendrinkite naudodami įvairias įvadines konstrukcijas anglų kalba, kurios puikiai tinka teiginiui užbaigti:

  • taip – ​​taip / gerai
  • pabaigoje – pagaliau [ˈfaɪnəli] / juk [ˈæftər ɔːl]
  • trumpai – sutrumpinti
  • tiesą pasakius – sakyti tiesą
  • kitaip tariant – kitaip [ɪn ˈʌðər ˈwɝːdz]
  • bet kuriuo atveju – bet kuriuo atveju [ɪn ˈeni keɪs] / vistiek [ˈeniweɪ]
  • vis dėlto, vis dėlto – vis dėlto [ˌnevərðəˈles]

Jos pasimatymas buvo šiek tiek slogus, bet vis dėlto jai buvo smagu. – Jos pasimatymas buvo šiek tiek nuobodus, bet jai vis tiek buvo smagu.

Kaip pavyzdį pateikėme įžanginių žodžių, pačių pagrindinių, sąrašą. Įžanginiai žodžiai anglų kalba greitai įsimins, jei juos naudosite kiekvieną dieną. Padarykite savo kalbą gražią ir atsipalaidavusią. Ateikite į Native English School pokalbių pamokas su gimtąja kalba Kijeve. Mums įdomu ir linksma!

Pagal garsųjį aforizmą, būtent kalba skiria žmogų nuo gyvūno. O gražus ir kompetentingas pasakojimas, tiesiogine prasme sklindantis iš kalbėtojo burnos, išskiria išsilavinusį žmogų nuo vidutinybės.

Vienas iš būdų paįvairinti kalbą ir padaryti ją sklandžią bei natūralią – įžanginiai žodžiai anglų kalba. Apie tai, kas yra įvadiniai žodžiai, kodėl jie reikalingi ir kaip sumaniai panaudoti angliškas klišes, kalbėsime šiame straipsnyje. Riedame

Įžanginiai žodžiai anglų kalba – kas tai?

Anglų kalbos įžanginiai žodžiai (skliausteliai)- tai yra specialios kalbos konstrukcijos, naudojamos išreikšti asmeninę kalbėtojo nuomonę apie tai, ką jis sako, taip pat susieti vieną sakinį su kitu.

Rusų kalboje tokie žodžiai paprastai atskiriami kableliais. Beje, „paprastai“ iš paskutinio sakinio yra įžanginiai žodžiai. Taip pat „beje“. Be įžanginių žodžių kalba tampa sausa, nenuoseklia faktų visuma, todėl pagrįstas teksto praskiedimas įžanginiais žodžiais daro jį ryškesnį, emocingesnį ir gyvesnį. Įžanginės frazės dažnai vartojamos sakinio pradžioje, norint susieti jį su ankstesniuoju, taip pat viduryje ar pabaigoje, kad išsakomai idėjai būtų suteiktas tam tikras skonis.

Pabandykite atsiminti šiuos įžanginius žodžius anglų kalba, kurie padės išreikšti savo nuomonę:

  • turiu pripažinti... - Turiu pripažinti...
Turiu pripažinti, jis žino savo avižas.- Turiu pripažinti, kad jis išmano savo dalykus.
  • Atrodo, kad... - Atrodo, kad...
Atrodo, kad jis buvo labai nusiminęs.- Jis atrodė labai nusiminęs.
  • Kiek žinau... - Kiek aš žinau...
Kiek žinau, ji vieniša.– Kiek žinau, ji nėra ištekėjusi.
  • Atvirai kalbant … / Tiesą pasakius... - Atvirai kalbant... / Tiesą sakant...
Atvirai kalbant, man nelabai patinka tavo viršininkas.- Atvirai kalbant, man nelabai patinka tavo viršininkas.
Tiesą pasakius, tai ne mano arbatos puodelis.- Tiesą pasakius, tai ne mano.
  • Mano nuomone... - Mano nuomone...
Mano nuomone, tai buvo geriausias pasirodymas!– Mano nuomone, tai buvo geriausias visų laikų pasirodymas!
  • Savaime suprantama... - Be jokios abejonės...
Savaime suprantama, kad tavo mama tikrai puikiai gamina, bet mano žmona tai daro geriau.– Žinoma, tavo mama labai gerai gamina, bet mano žmona yra geresnė.
  • manau … / tikiu … / spėju... - Aš manau... / Manau... / Manau...
Manau, jis turėtų eiti į koledžą.- Manau, jis turėtų eiti į koledžą.
Manau, kad tai buvo paskutinis traukinys.– Manau, kad tai buvo paskutinis traukinys.
Manau, pavėlavome.- Manau, pavėlavome.

Dabar pereikime prie angliškų klišių, kurios padeda susieti mintį su ankstesniu sakiniu:

  • Tiesą sakant... - Tikrai... / Tiesą sakant... / Tai tiek...
Tiesą sakant, tai ne jūsų reikalas.- Tiesą sakant, tai ne tavo reikalas.
  • Be to... - Be to...
Jamesas nusipirko naują automobilį, be to, tai „Ferrari“.- Jamesas nusipirko naują automobilį, be to, tai „Ferrari“.
  • Bet kokiu atveju … / Šiaip ar taip … /Šiaip ar taip... - Bet kokiu atveju... / Kad ir kaip būtų...
Bet kokiu atveju mums bus smagu.- Bet kuriuo atveju mums bus smagu.
Bet kokiu atveju išspręskime problemas, kurios kyla.– Kad ir kaip būtų, spręskime problemas tokias, kokias jos iškyla.
Bet kuriuo atveju tai puikus darbas.– Šiaip tai puikus darbas.
  • Tikrai... - Tiesą sakant... / Ir tikrai...
Iš tiesų, tai buvo didžiausias Frodo nuotykis.- Iš tiesų, tai buvo didžiausias Frodo nuotykis.
  • Be to... - Be to...
Be to, jis amžių amžius ieškojo tobulo vestuvinio žiedo.„Be to, jam prireikė amžinybės, kad surastų tobulą sužadėtuvių žiedą.
  • Kitaip tariant... - Kitaip tariant...
Kitaip tariant, Jenny tiesiog norėjo šokti su gražia suknele.- Kitaip tariant, Jenny tiesiog norėjo šokti su gražia suknele.
  • Beje... - Beje...
Beje, tai buvo tavo paskutinė galimybė.– Beje, tai buvo jūsų paskutinė galimybė.
  • Laimei … / Laimei… – Laimei…
Mūsų laimei, parduotuvė buvo atidaryta.– Mūsų laimei, parduotuvė buvo atidaryta.
Laimei, jos darbo valandos buvo 24 valandas per parą.– Laimei, jis dirbo 24 valandas per parą.
  • Deja... - Deja...
Deja, apsipirkti jie neturėjo laiko.– Deja, apsipirkti jie visai neturėjo laiko.
  • Tačiau... - Tačiau...
Tačiau niekas niekada nematė Gregorio ir Mandy viename kambaryje.– Tačiau Gregorio ir Mandy niekas niekada nematė tame pačiame kambaryje.
  • Nepaisant to... - Vis dėlto...
Nepaisant to, amerikiečiai reikalavo pirmieji žengti į Mėnulį.– Nepaisant to, amerikiečiai tikina, kad jie pirmieji įkėlė koją į Mėnulį.
  • Viena vertus, ... , kita vertus, ... - Viena vertus... , kita vertus...
Viena vertus, tai puiki galimybė įrodyti savo teisę, kita vertus, tai kainuoja daug pinigų.– Viena vertus, tai puiki galimybė įrodyti, kad esi teisus, kita vertus, tai kainuoja nemažus pinigus.

Ir paskutinė anglų kalbos įžanginių žodžių grupė, kuri padės apibendrinti viską, kas buvo pasakyta:

  • Apibendrinant... - Apibendrinant...
Apibendrinant galime pasakyti, kad skliausteliuose esantys žodžiai yra labai naudingi.– Apibendrinant galima pasakyti, kad įžanginiai žodžiai labai praverčia.
  • Paaiškėjo, kad... - Paaiškėjo, kad...
Paaiškėjo, kad apie jo gimtadienį niekas nežinojo.– Paaiškėjo, kad apie jo gimtadienį niekas nežinojo.
  • Juk juk... - Galų gale...
Stenkitės išlaikyti sveiką gyvenimo būdą ir gyvensite ilgiau.– Stenkitės išlaikyti sveiką gyvenimo būdą ir galiausiai gyvensite ilgiau.
  • Kaip rezultatas... - Dėl to...
Dėl to uraganas Catherine sunaikino daugybę namų.– Dėl to uraganas „Katrina“ sunaikino daugybę namų.
  • Pagaliau... - Pagaliau...
Galiausiai Haris ir Hermiona pasiekė savo tikslą.- Pagaliau Haris ir Hermiona pasiekė savo tikslą.
  • Trumpai tariant ... / Trumpai tariant... - Trumpai tariant...
Trumpai tariant, jie pasiekė kompromisą.– Trumpai tariant, jie pasiekė kompromisą.
Trumpai tariant, ji įsimylėjo savo pusbrolį.– Trumpai tariant, ji įsimylėjo savo pusbrolį.
  • Žodžiu... - Žodžiu...
Žodžiu, buvo įspūdingas renginys. – Žodžiu, tai buvo įspūdingas renginys.

Aukščiau pateiktos įžanginės frazės anglų kalba padės padaryti bet kokį tekstą gyvesnį. Norėdami suprasti, kaip juos organiškai įtraukti į savo kalbą, rekomenduojame perskaityti informacinius straipsnius apie mūsų šaltinį, taip pat žiūrėti TED pokalbių pavyzdžius vaizdo dirbtuvių skiltyje.

Nebijokite eksperimentuoti! Išsikelkite sau tikslą kasdien naudoti bent tris naujas angliškas klišes. Vos per mėnesį jūsų dialogai taps įdomesni, be to, pradėsite geriau suprasti gyvą pokalbį angliškai!

Būk kalbesnis! Gaukite daugiau anglų kalbos!

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima