* Бабетта - женская прическа 60-х годов, которая вошла в моду после выхода на экран фильма "Бабетта идет на войну", где исполнительница главной роли французская актриса Брижит Бардо носила пышно начесанные волосы, уложенные в верхней части головы целостным пучком, концы которого забирались внутрь и закалывались шпильками.
* Бальзам - настой лечебных трав; целительное средство; полужидкое вещество, приготовленное из трав или искусственно, содержащее эфирные масла и смолы.
* Басма - синяя краска для волос, полученная из истолченных в порошок листьев растения индигофера. Употребляется в сочетании с хной для получения различных комбинаций коричневого цвета.
* Бисер - мелкие стеклянные цветные зернышки, бусинки со сквозными отверстиями.
* Бомбаж - укладка волос с помощью плоской щетки и фена.
* Брокат - шелковая материя, вытканная или вышитая золотом или серебром, из которой в старину делали красивые повязки на голову.
* Букли - кольца завитых волос, локоны.
* Бутоньерка - цветок или букетик цветов, прикрепляемый к одежде и прическе.
* Буфы - собранные в пышные сборки части одежды (рукава, юбки).
* Валик - приспособление в форме круглой или цилиндрической подушечки, которое используется по сей день для создания объема в прическе. Особенно широко было распространено в XIX веке. Делается из разных мягких материалов: поролона, капрона, вельвета, бархата и т. д.
* Венок - элемент украшения прически, сплетенные в кольцо листья, цветы.
* Волна - элемент укладки волос, выполняемый с помощью расчески, фена, электрощипцов.

* Гаврош - вид женской стрижки, имевший распространение в конце 60-х-начале 70-х годов XX века: короткие волосы на макушке, темени и висках и длинные на шее.
* Глицерин - вязкая прозрачная жидкость, получаемая путем химической обработки жиров. Применяется в производстве мыла и других косметических средств.
* Гофрировальные щипцы- приспособление для укладки волос мелкими волнами.
* Гребень - продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчесывания волос, скрепления и украшения прически.
* Диадема - драгоценное женское головное украшение.
* Жгут - туго закрученный пучок волос. Прическа из жгутов - вид молодежной прически, входящей в моду: туго скрученные и завязанные у основания пряди волосы.
* Зажимы - приспособления различной формы, изготовленные из металла, резины, пластмассы и других материалов, с помощью которых создается прическа. Используются при завивке волос, стрижке.
* Заколки - приспособления различной формы и величины для скрепления волос.
* "Импрессия" - болгарская краска для волос различных тонов.
* Йог - в Индии последователь религиозно-философского учения, разработавшего особую систему приемов и методов самопознания, позволяющих человеку управлять психологическими и физиологическими процессами своего организма.
* Каламис - железный стержень с круглым шариком на конце и деревянной ручкой, который использовался в Древней Греции для завивки волос.
* Каламистра - в Древней Греции рабыня, которая делала прически, прообраз будущего парикмахера.
* Карда - щетка с металлическими иглами, которой расчесывают отстриженные волосы для дальнейшего изготовления из них париков, накладок, шиньонов.
* Каркас - основа какого-нибудь сооружения, изделия. Здесь: приспособление из проволоки для создания прически конусообразной формы или в виде пирамиды.
* Ке - прическа, которую носило мужское население в XVIII веке: посыпанные пудрой волосы, собранные в пучок.
* Кератин - белок с большим содержанием серы и азота, состоящий из аминокислот, входящий в структуру волоса и способствующий ороговению его клеток, придающий эластичность волосам.
* Кок - в переводе с французского - "петух". Прядь волос, взбитая надо лбом, напоминающая петушиный гребень.
* Концентрация - сосредоточение, скапливание в одном месте. Здесь: степень содержания какого-либо вещества в растворе, например перекиси водорода в воде.
* Коримбос - прическа древнегреческих женщин в виде конуса. Корона - головной убор с украшениями из драгоценных камней, являющаяся символом власти; венец, ореол; вид прически - косы, уложенные вокруг головы.
* Коса - сплетенные в виде жгута длинные пряди волос, а также вообще несколько нитей, сплетенных таким образом.
* Космы - взлохмаченные пряди волос.
* Косник - украшение в форме треугольника, обтянутого материалом, по которому располагается вышивка жемчугом или цветными нитками. По краям обшивается кружевами.
* Крепе - в старину - пучок из завитых волос, который прикрепляли к голове.
* Криолан - жидкий ланолин, прекрасно смягчающий кожу, хорошо в нее проникающий благодаря способности растворять различные биологически активные вещества, витамины и другие компоненты. Вводится в качестве добавки в средства по уходу за волосами.
* Куафер - в старину - парикмахер.
* Куафюра - в старину - прическа, главным образом женская: сложное многоярусное сооружение из напудренных волос, украшенное перьями, драгоценностями и т. д.
* Кутикула - плотное образование на наружной поверхности волос, внешняя часть волоса.
* Лампадион - прическа древних гречанок, напоминающая по форме языки пламени.
* Ланолин - животный воск, употребляемый в медицине
* Лецитин - в переводе с греческого - яичный желток. Содержится в яичных желтках, мозге некоторых животных, семенах кукурузы, сои. Улучшает состояние фолликул, придает волосам мягкость и блеск, препятствует образованию перхоти.
* Локон - вьющаяся или завитая прядь волос различной формы: спиральная, стружкообразная или трубчатая.
* Лохмы - простонародное - пряди свалявшихся волос.
* Меланин - красящее вещество, содержащееся в коже, волосах и радужной оболочке глаз человека и животных.
* Мода - совокупность вкусов и взглядов, господствующих в определенной общественной среде в определенное, обычно недолгое, время.
* Моделирование - изготовление моделей; в парикмахерском деле - создание моделей причесок.
* Монтюр - основа парика, выполненная из ткани, в виде шапочки.
* Накладка - чужие волосы, накладываемые на прическу, часть парика.
* Наколка - украшение из кружева, ткани на прическе.
* Начес- объемная прическа из взбитых волос.
* Обесцветить - сделать бледным, менее ярким по окраске.
* Омюз - женский головной убор, подобие капюшона, который носили женщины в средние века.
* Оттенок (волос) - разновидность одного и того же цвета.
* Папильотка - жгутик из лоскута материи или бумаги, на который накручивается прядь волос для завивки, предшественница бигуди.
* Пейсы - небольшие тонкие пряди волос, завитые и зачесанные на щеки.
* Перманент - завивка с использованием специальных составов, которые помогают сохраняться волосам завитыми в течение 6 месяцев.
* Плойка - металлические щипцы для завивки волос, сделанные из гофрированных плоских пластинок, с их помощью укладывают волосы мелкими волнами.
* Постиж - изделие из искусственных волос: парик, шиньон, коса, букли, локоны и т. д.
* Протеины - простые белки, являющиеся частью клеток живого организма, которые состоят из водорода, азота, кислорода и серы. Необходимы для жизни волос.
* Ренессанс - эпоха Возрождения, расцвета науки и искусств в Европе, сменившая средние века.
* Сапонины - органические вещества, которые содержатся в некоторых растениях. Дают обильную пену, наподобие мыльной.
* Силуэт - контур, внешнее очертание.
* Скобка - способ стрижки волос, когда их снимают по прямой линии на лбу и на затылке.
* Стиль - прием, способ, метод работы; вид оформления, например прически.
* Сульфит - сернокислая соль.
* Сушуар - аппарат для просушивания волос.
* Тальк - минерал в виде светлого, жирного на ощупь порошка, который применяется в медицине, косметике.
* Танин - дубильное вещество, содержащееся во многих растениях, укрепляет структуру волос.
* Термобигуди - бигуди для быстрой завивки волос.
* Тиара - головной убор древневосточных царей, а также римского папы.
* Титус - прическа времен французской революции 1789 года в виде шапки из кольцеобразных локонов, которую носили и мужчины, и женщины.
* Тифтик - шерсть ангорской козы, из которой изготавливают искусственные заменители волос.
* Тон - оттенок цвета.
* Тупей - чуб, вихор, взбитый надо лбом.
* Тупирование - начесывание пряди волос до половины.
* Тюбик - металлическая или пластмассовая трубочка, из которой содержимое извлекается выдавливанием. Вид упаковки.
* Укладка - вид, способ причесывания.
* Фавор - украшения в виде лент на париках и шляпах.
* Фиксаж - раствор для закрепления завивки.
* Фен - ручной электрический аппарат для сушки и укладки волос.
* Ферменты - сложные органические вещества белковой природы, которые содержатся в животных и растительных организмах и ускоряют химические процессы, происходящие в них.
* Фероньерка - цепочка, посередине которой укрепляется драгоценный камень.
* Филировочные ножницы - ножницы для прореживания волос с зубцами на одном или обоих лезвиях.
* Филировочный нож - безопасная бритва в футляре с ручкой для прореживания волос.
* Фолликулит - воспаление волосяного мешочка.
* Фолликула - волосяной мешочек.
* Фризюра - прическа, завивка в виде волн.
* Цирюльник - (устар.) парикмахер, брадобрей, владеющий также элементарными приемами врачевания.
* Цирюльня - заведение, где работает цирюльник; то же, что и парикмахерская.
* Чуб - спускающаяся на лоб прядь волос.
* Чубатый - лохматый, с чубом.
* Шампунь - моющее средство: жидкость или крем.
* Шатенка - женщина с темно-русыми, каштановыми волосами.
* Шевелюра - пышные и густые волосы на голове.
* Шпилька - род вилочки для закалывания волос. Длинная булавка с головкой для прикалывания женской шляпы.
* Экстравагантный - расходящийся с общепринятыми обычаями, слишком своеобразный, вызывающий.
* Экстракт - полужидкая лекарственная форма, получаемая в домашних условиях выпариванием в закрытой посуде отваров или настоев трав.
* Эластичность- упругость и гибкость, растяжимость.

Активатор роста – вещество, обладающее свойством ускорять рост волос.
Активатор цвета – окислитель, использующейся для тонирования волос.
Базовый цвет – основополагающий тон натурального цвета волос.
Бальзам – терапевтическое средство, основу которого составляют травяные настои.
Басма – натуральный краситель для волос серовато-зеленого цвета, получают из растений индиго.
Бигуди — аксессуары для завивки волос.
Биозавивка – щадящая процедура завивки волос с использованием цистина.
Блондин – человек со светлыми волосами.
Брашинг — щетка круглой формы, применяют во время укладки волос.
Брюнет – темноволосый человек.
Вертикальная завивка – способ накрутки волос, при котором бигуди располагаются вертикально.
Вертикальный пробор – разделение волос по вертикали.
Волна – элемент укладки волос, при которой волосы, как бы, струятся волнами.
Воск – средство, которое позволяет разгладить непослушные пряди.
Выпрямление волос – создание ровного силуэта волос.
Выщипывание – прием, при котором создается эффект торчащих кончиков.
Гель – фиксирующее косметическое средство.
Глазирование – покрытие волос специальной глазурью для придания им блеска.
Глина – используется для создания легкой небрежности в прическе при укладке; средство для оздоровления волосяного покрова.
Горячая завивка – завивка нагретыми до определенной температуры щипцами.
Гофрированные щипцы – инструмент для создания волнистых прядей.
Градуирование – метод стрижки волос ступеньками. Волосы подрезаются под определённым углом к голове.
Гранж – стиль, при котором волосы выглядят небрежно и неухожено.
Гребень – продолговатая пластина с зубьями с одной или двух сторон.
Декапирование – метод, который позволяет удалить искусственный пигмент из волос.
Диагональный пробор – разделение волос по диагонали.
Жгут – способ закручивания волос.
Загуститель для волос – средство, позволяющее сделать волосы более густыми.
Зажим — приспособление для закалывания волос.
Закон цветности – система взаимодействия цветов.
Зональное деление волос – стандартное разделение головы на 4 зоны: затылочная нижняя, затылочная верхняя, теменная и височная.
Ионизация – оздоровление волос зарядом отрицательных ионов.
Капсула для закрепления краски – средство для стойкого окрашивания волос.
Карда – пластина с зубьями в виде игл. Служит для первичной обработки остриженных волос.
Кератин – натуральный белок, входящий в состав волос.
Кисть – инструмент, при помощи которого наносится краска на волосы.
Колорирование – способ окрашивания с использованием 2 и более красителей.
Кондиционер – косметическое средство для защиты и увлажнения волос.
Контрольная прядь – прядь волос, которая служит основой для стрижки последующих прядей.
Корковый слой – основная часть волосяного стержня.
Коса – техника плетения волос из нескольких прядей.
Краевая линия – граница волосяного покрова головы.
Креативная стрижка – нестандартная, авторская стрижка волос.
Крем для волос – средство для регенерации волос, также используется при укладке.
Куафер – парикмахер (устаревшее название).
Лак – средство для закрепления прически.
Ламинирование – нанесение на волосы специального ламината, для придания волосам гладкости.
Лецитин – сложное соединение растительного или животного происхождения. При нанесении глубоко проникает в волос и положительно воздействует на него.
Линейка – плоская пластина — расческа для волос.
Локоны – завитые пряди волос.
Лосьон – косметическое средство для защиты кожи головы
Макушка – верхняя часть головы.
Маска для волос – средство по уходу за волосами. В зависимости от состава, обладает различными свойствами положительного характера.
Масло – средство для восстановления сухих волос.
Матирование – метод, позволяющий удалить ненужный оттенок из волос.
Меланин – темный пигмент волос.
Массажная щетка – тип расчески с гладкими зубьями служит для придания волосам пышности. Машинка для стрижки – аппарат для обрезания волос. Чаще всего используют в совокупности с насадками разной величины.
Машинка для стрижки триммер — инструмент для окантовки, заключительного этапа стрижки волос.
Мелирование – способ окрашивания волос, при котором осветлению подлежат отдельные пряди.
Микстон – интенсивный краситель спектральных цветов.
Молочко для волос – косметическое средство для укрепления и восстановления ослабленных волос.
Моделирование – выбор основных направлений линий прически.
Мордансаж – способ подготовки волос к окрашиванию. Чаще всего используют при первичной покраске волос.
Мусс – косметическое средство для придания объема волосам.
Наращивание волос – способ добавления натуральных прядей на волосы для создания дополнительного объема или длины.
Ножницы филировочные – инструмент для прореживания волос.
Обесцвечивание – процедура, при которой волосы осветляются до максимального значения.
Общий захват – способ, при котором захватывается часть волос в определенной зоне в одну прядь.
Окантовка – создание линии стрижки. Применяется в самом конце процедуры стрижки.
Окислитель – вещество, используемое при покраске волос. Размягчает волос для попадания в него красящего элемента.
Окраска вторичная – окрашивание корней отросших волос. Затем краска распределяется на всю длину волос.
Окраска первичная – окрашивание волос, которое производится первый раз.
Оттеночный шампунь – средство для мытья волос, которое придаёт волосам оттенок какого-либо цвета.
Ондуляция – укладка волос холодным способом.
Опрыскиватель — инструмент для увлажнения волос во время стрижки.
Оттяжка – отклонение пряди волос под определённым углом по отношению к голове.
Папильотка – аксессуар из мягкого материала для закручивания волос.
Парик – накладные волосы.
Пекитаж – срез волос под углом 45 градусов.
Пенка – средство для придания объема и пышности волосам при укладке.
Пигмент – красящее вещество, которое находится в клетках коркового слоя волоса.
Пинчинг – способ отрезания волос, при котором большое количество волос захватывается в одну прядь прямыми ножницами.
Плойка – инструмент для создания завитков, используется в нагретом виде.
Пойнтинг — филировка прямыми ножницами.
Постиж — 1. Приспособление для придания прическе формы. 2. Парик.
Пробор – способ разделения волосяного покрова головы.
Пульверизатор — см. опрыскиватель.
Радиальный пробор – пробор, исходящий из высшей точки головы.
Разворот – способ стрижки, при котором прядь выкручивается в противоположную сторону и отстригается.
Расческа – основной инструмент парикмахера для отделения прядей, расчесывания, создания начесов.
Расческа для тушевки – пластина, на которой расположены зубья неодинаковым шагом. На одной ее половине они разрежены, а на другой часты.
Срез внутренний – прием стрижки, при котором внутренняя часть волос отстригается короче, чем внешняя. Срез внешний – прием стрижки, при котором внешняя часть волос отстригается короче, чем внутренняя.
Седые волосы – волосы, в которых разрушен пигмент, отвечающий за придание цвета волосам.
Слайсинг – метод стрижки волос, при котором ножницы не раскрывают и не смыкают до конца, плавно скользя ими по волосам.
Сушуар – аппарат для высушивания волос.
Тоник – средство для окрашивания волос, не стойкое к смыванию.
Триммер – аппарат для удаления ненужных волосков.
Труччили – способ стрижки волос, при котором по скрученным в жгуты волосам применяется техника «слайсинг».
Тупирование – легкий начес волос.
Тушевка – способ стрижки, при котором создается плавный переход от более коротких волос на затылке и висках и к более длинным волосам в центральной части.
Укладка – высушивание волос, при котором прическе придаётся определенная форма.
Фен – аппарат для сушки волос.
Филировка – прореживание волос.
Химическая завивка — способ закручивания прядей в кудри с помощью химического состава.
Хна — краска растительного происхождения, получаемая из листьев лавсонии.
Холодная укладка — способ укладки без использования нагревательных приборов.
Шампунь – средство для очищения волос.

И сегодня пришло время статьи для представителей двух популярных и часто пересекающихся профессий – визажистов и парикмахеров или Make-Up Artists and Hairdressers .

Hair Stylist – новомодная замена Hairdresser’у 🙂

Ты уже в совершенстве владеешь кистями для макияжа и можешь сотворить с прической клиента настоящее чудо? Самое время подтянуть английский, чтобы выйти на новый уровень!

Спросишь, зачем? Ответ прост: во-первых, это откроет мир англоязычных журналов и блогов, откуда ты узнаешь о новых трендах раньше всех; во-вторых, никто не отменял возможности стажировки или работы за границей – теперь англоязычный клиент не вызовет приступ паники и обращение к Google-переводчику.

Небольшое напоминание: статья будет наиболее полезной для тех, кто уже имеет хороший уровень базового английского. Ведь мы понимаем, что сначала нужно набрать необходимый багаж знаний в General English - подтянуть , общеупотребительные слова и освоить 4 навыка .

Английский для работы предполагает владение особой лексикой, которую предстоит тренировать с четырех сторон: чтения, письма, говорения и аудирования. Поскольку работа в сфере красоты – это общение с клиентом, в нашей подборке много ресурсов для улучшения двух последних навыков (в отличие от статей для и , где очень много профессиональной литературы для чтения).

Содержание статьи «Английский для парикмахеров и визажистов»:

Ресурсы с профессиональной лексикой:

Качаем навыки:

Beauty-лексика: словари парикмахерских терминов на английском

Лексика индустрии красоты на английском в основном состоит из названий косметических средств, причесок и “орудий” для их создания. Мы собрали полезные ссылки с наборами слов и фраз, которые выручат тебя в англоязычном салоне красоты.

1. Наборы слов и фраз на английском о прическах и макияже

3. Профессиональные журналы на английском языке для визажистов и парикмахеров

В этом разделе мы собрали англоязычные источники вдохновения и информации о новинках в мире красоты. Добавляй из них слова на изучение с нашим .

Также ты можешь загрузить на Lingualeo любой понравившийся материал и изучать его в свободное время . Как добавлять материалы - читай в инструкции .

modernsalon.com – прекрасный журнал, посвященный парикмахерскому искусству, который будет держать тебя в курсе последних тенденций.

professionalhairdresser.co.uk – британский журнал для настоящих мастеров своего дела и знатоков английского.

glossible.com – советы и обзоры от визажиста из Чикаго. Еще один ресурс для пополнения словарного запаса.

Slikhaar TV – один из самых популярных каналов о мужских прическах как для профессионалов, так и для любителей поколдовать над своими волосами.

Kayley Melissa – огромное количество “рецептов” различных причесок: от сложных кос до вечерних updo (высокая прическа).

MAC Cosmetics – YouTube-канал популярного бренда косметики “MAC” – проверенный способ запомнить названия всех косметических средств и насладиться работой мастеров.

Wayne Goss – видеоблог визажиста со стажем более 15 лет, в котором ты найдешь обзоры популярных техник в макияже и новых продуктов.

2. Англоязычные форумы для парикмахеров и визажистов

Здесь мы собрали сайты на английском языке, где можно попрактиковать изученные слова и пообщаться с “братьями и сестрами по оружию”.

salongeek.com – крупнейший форум на английском языке, где работники салонов красоты со всего мира делятся опытом и советами друг с другом.

makeupalley.com – крутая социальная сеть для тех, кто действительно интересуется миром косметики и макияжа и хочет узнать искренние отзывы о разных средствах.

forum.purseblog.com – здесь можно узнать все и обо всем: от макияжа для путешествий до скидок на сумочки от Chanel.

Заключение. Английский для парикмахерского искусства

Надеемся, что наша статья откроет для тебя новые двери, поможет продвинуться по карьерной лестнице и прокачать профессиональные навыки и уровень английского.

Словарь парикмахерских терминов Что кроется за всеми терминами, которые так часто произносят стилисты по прическам?

Афрокосы, или африканские косички - тонкие многочисленные косички. При их плетении в волосы вплетаются дополнительные пряди из специального волокна.

Брейды. Они же иногда называются французские косички. На самом деле можно считать, что это африканские косички (из своих волос или искусственных), которые плетутся вплотную к голове. Параллельно или образуя геометрический рисунок, сложность которого зависит от фантазии и умения мастера.

Зизи. Внешне похожи на африканские косички, главное отличие - косички зизи крепятся к волосам уже в готовом виде, заранее сплетенными на специальной машине.

Балаяж - техника окрашивания или мелирования волос, при котором их кончики приобретают цвет, отличный от основного.

Блондирование - попросту говоря, окрашивание в блонд, осветление.

Брашинг - круглая щетка для укладки волос феном . Есть у каждого парикмахера. Также называется и сам процесс укладки при помощи щетки-брашинга.

Горячие ножницы - метод стрижки специальными ножницами со встроенными мини-компьютером, который нагревает их режущую поверхность до заданной температуры. В результате срез волоса «запаивается» и предотвращается появление секущихся кончиков

Градуировка - стрижка прядей волос под определенным углом (обычно 30-45 градусов) по отношению к голове. Обычно градуировка бывает внутренней (впоследствии кончики волос загибаются внутрь) или наружной (чтобы кончики волос загибались кнаружу).

Декапирование, деколорирование или, попросту, «смывка цвета». Процедура для удаления красителя из окрашенных волос, для чего они обрабатываются специальным средством с окислителем (глубокое декапирование) или без (щадящее, или мягкое декапирование). Необходима, если вы какое-то время красились в шатенку, а потом решили стать блондинкой , или чтобы «вывести» оттенок стойкого или полустойкого красителя - например, красный или фиолетовый.

Дреды, дредлоки или дредлокс (от англ. dreadlocks — «устрашающие локоны») - еще одна разновидность афропричесок. Могут быть сваляны из собственных волос или искусственного материала - канекалона (из него же плетут и африканские косички).

Калифорнийское мелирование - мелирование без фольги, позволяющее получить эффект выгоревших на солнце волос.

Карвинг, или стойкая укладка - способ химической завивки, для которой используются мягкие, «щадящие» составы.

Кератиновое выпрямление, кератиновое запаивание, кератинотерапия или бразильское выпрямлени - выпрямление и укрепление волос с помощью специального состава с кератином - компонентом, родственным по структуре самим волосам.

Колорирование - окрашивание волос в несколько оттенков.

Ламинирование, биоламинирование . Может быть прозрачным или цветным. Суть процедуры в том, что во время окрашивания волосы обрабатываются специальным составом (обычно на основе целлюлозы или керамидов), защищающим их от повреждений, делающим блестящими и гладкими.

Мажимеш - разновидность щадящего мелирования (осветления отдельных прядей) без использования перекиси водорода.

Микстон - яркий краситель, добавляющийся к основной краске для насыщенности цвета или нейтрализации нежелательного оттенка (например, желтизны) в основном цвете волос.

Окантовка - придание контура прическе (может выполняться как в начале, так и в конце стрижки).

Сенегальские косички. Они же жгутики, спиральки, канатики и так далее. Сенегальские косы плетутся из искусственного материала практически так же, как африканские, отличие в технике плетения (в дело идут две пряди) и, соответственно, «внешнем виде» таких кос.

Филировка или филирование - особый прием стрижки путем выстригания отдельныхз прядок, как бы прореживающий отдельные пряди волос или их кончики. Таким образом удается добиться эффекта объема на тонких волосах или сделать более воздушными излишне густые. Нередко выполняется специальными филировочными ножницами.

Шатуш - техника окрашивания и мелирования волос, позволяющая сделать плавный переход от темного к светлому или одного цвета к другому.

Влад Лисовец

Стилист, телеведущий

Если у вас русые волосы, то эффект шатуш будет смотреться на них особенно стильно. Легкие, более светлые, словно выгоревшие пряди легкие выгоревшие пряди всегда будут украшать и освежать ваше лицо.

Шелковая волна - способ химической завивки. В препарат входят протеины шелка - отсюда и название.

Элюминирование, или иллюминирование - мягкое окрашивание волос специальными безоксидными красками, процесс не химический, а физический - окрашивание происходит за счет взаимодействия отрицательно заряженных молекул красок с положительно заряженными молекулами волос.

// 0 Comments

Собираетесь сделать стрижку? Или прическу? Вам нужно в салон красоты! Но в какой именно? Некоторые называются hair salon, barbershop или hairdresser’s. Мы научим вас всем необходимым словам и выражениям, нужным для похода к парикмахеру.

Barber of hairdresser?

Прежде всего, давайте уясним разницу между словами barber и hairdresser , barbershop и hair salon . Дело в том, что barber – это только мужской парикмахер , соответственно barbershop – это мужской салон – только для мужчин, а hairdresser / hairstylist может быть как мужским, так и женским парикмахером , поэтому hair salon или hairdresser’s – это салон, куда ходят как мужчины, так и женщины.

Google shortcode

Что мы говорим, когда приходим в салон?

Это зависит от того, что нам нужно:

Запомним фразу I would like (I’d like) to have … – Я хотел бы сделать

• a cut – стрижку
• a wash and a cut – помыть волосы и постричь
• wash, cut and dry – помыть волосы, постричь и высушить
• a trim – немного постричь (дюйм или два)
• a perm (permanent) – химическую завивку

Запомним еще одну альтернативную конструкцию: I would like (I’d like) to get my hair … — Я хотел бы, чтобы вы мне волосы …

• cut – постригли
• coloured – покрасили
• bleached – обесцветили
• dyed — покрасили
• permed – сделали перманент
• streaked – мелировали
• styled – уложили волосы
• straightened – вытянули
• curled – завили
• layered – постригли так, чтобы было несколько ярусов длины
• cut ends – подрезали концы

Прическа — hairstyle

• updo – эта такая прическа, когда волосы подняты наверх, высокая прическа как у невесты, чтобы на нее закрепить фату.
• braids – косички, их может быть несколько или одна.
• pigtail – два хвоста волос, поднятых высоко
• ponytail – один хвост на затылке
• dreads – дреды
• shaved – под ноль, налысо
• bun – прическа «пучок» — волосы зачесанные высоко и закрепленные в виде пучка.
• riglets — локоны
• hair extensions – накладные волосы для удлинения
• bangs — челка
• part – пробор
• cornrows — «корнроуз» — прическа из мелких косичек

Problems with hair

Иногда мы идем в салон, когда у нас проблемы с волосами. Вот фразы, которые вы, возможно, скажете:

• I have dandruff – у меня перхоть
• My hair is oily – мои волосы жирные
• I have split ends – у меня концы секутся
• My hair is dry – у меня сухие волосы
• My hair is flat – тонкие волосы без объема

What product would you recommend… – что вы посоветуете…

• for dandruff – от перхоти
• for oily hair – для жирных волос

Обладая таким багажом знаний, вы смело можете отправляться в салон.