Beaucoup me demandent: "Les lettres latines sont quoi?" En fait, tout est extrêmement simple. En substance, latines est la lettre des signes de l'anglais moderne. La seule différence n'est que dans la prononciation.

Où les lettres et les nombres latins sont actuellement utilisés

À ce jour, plus de 40% du globe mondial écrit sur la latine. Et en fait, les lettres latines sont généralement acceptées des signes internationaux de lettrage. Par exemple, vous n'avez pas besoin d'aller loin, obtenez simplement votre passeport et examinez-la. Sous le nom de famille écrit en russe, vous verrez certainement sa version latine.

Les chiffres sont également largement utilisés dans tous les pays. En Russie, ils sont utilisés dans des contrats, des lois, pour la numérotation des articles. Afin de comprendre comment écrire en lettres latines, il suffit de choisir des lettres consignes et de prendre en compte des combinaisons complexes, la table avec laquelle est répertorie ci-dessous. Habituellement, les tables avec translittération se trouvent sur le rack d'information de tout consulat étranger.

L'histoire de l'émergence de l'écriture latine

On pense que les racines des lettres latines vont aux alphabets étrusques et grecs. On croyait également que la lettre phénicienne avait son influence. Certains ont tendance à penser que ce n'était pas sans signes de lettres égyptiennes.

Les premières études fiables appartiennent au VIIe siècle avant JC. L'alphabet de latin archaïque était composé de 21 lettres.

En 312 av. Au cours des prochaines années, certaines lettres ont de nouveau disparu et semblaient à nouveau, certaines d'entre elles finalement unies et naissantes de nouveaux personnages. Le plus souvent, les litiges entourent le symbole de la lettre W.

Influence du grec

En parlant de latinètes, il est difficile de ne pas mentionner l'influence de la langue grecque, car il apporta une contribution énorme à la formation d'une écriture latine moderne. Si vous êtes confus sur la question: "Les lettres latines sont quoi?", Vous pouvez rechercher ou rappeler l'alphabet grec.

Au fait, c'était des Grecs que les lettres X, Y et Z ont été empruntées. Un fait intéressant: ils ont écrit en Grèce non seulement de gauche à droite, mais au contraire, c'est pourquoi ils avaient tant d'inscriptions qui ont été lues de la même manière, peu importe la façon de commencer. En fait, ce phénomène est assez souvent un certain caractère mystique. Il y a même une "place Sator" magique. Tous les mots écrits sont lus non seulement à droite gauche et vice versa, mais quels sont les symboles les plus intéressants, lisent les symboles peuvent être en diagonale. Il y a une conviction que, en écrivant tous ces caractères, vous pouvez faire un désir qui sera rempli.

Comment écrire votre nom ou votre nom de famille sur latin

Très souvent, lors de la soumission de tels documents comme des visas, vous devez spécifier vos données personnelles à l'aide d'un alphabet exclusivement latin, dont les lettres doivent correspondre au russe. Considérez les noms les plus courants et les options pour les écrire.

Prononciation des lettres latines

Si vous vous demandez: «Les lettres latines sont ce qui est probablement intéressé, vous serez intéressé à en savoir plus et comment ils doivent se prononcer correctement. Il n'y a pas de difficultés ici, car, très probablement, vous avez entendu cet alphabet même à l'école.

Malgré l'identité des lettres anglaise, ne les confondez pas. En latin, il n'y a pas de sons complexes ou non prosecables, alors tout est extrêmement simple. À titre de comparaison: En anglais, il existe toute une liste de sons qui sont très difficiles à prononcer une personne russophone.

Pour terminer

Nous avons considéré le sujet: "Les lettres latines sont quoi?", Et vous pouvez maintenant remplir facilement un formulaire de visa ou pour tout autre document qui va être envoyé à l'étranger. La commodité est également qu'il est parfois nécessaire de dicter une adresse électronique ou un lien sur Internet au téléphone, vous pouvez utiliser latin - et l'interlocuteur vous comprendra certainement. Par conséquent, vous n'avez pas besoin d'expliquer quoi que ce soit en fonction du principe de "ES en dollars", etc.

Passé Century, mais nous utilisons toujours cette langue étonnante, conçue non pas par des scientifiques sur la base d'enquêtes sociologiques et d'autres études, mais des personnes qui ne savaient pas quelle électricité est située où des trous d'ozone sont situés et bien plus encore. Néanmoins, le patrimoine des civilisations les plus anciennes se fait toujours sentir, charmant et étonnant de leurs décisions étonnantes non seulement dans l'art, mais également dans d'autres domaines.

Pour l'avantage, ces dossiers ont été effectués sur la langue écrite de l'Ouest russe. En fait, l'orifice de l'East Slavic a été enregistrée en utilisant les règles de l'orthographe polonaise (voir, par exemple, la chronique de Bykhovtsa, dont l'original cyrillique a été réécrit au XVIIe siècle à travers le latin polonais). Au XVIIe siècle, une mode apparaît dans l'État de Moscou pour faire des disques courts en lettres russes de l'alphabet latin. Surtout largement, cette pratique s'est répandue dans les années 1680 - 1690. .

Connu par les archives de la parole russe des voyageurs étrangers: le dictionnaire français de l'alphabet latine du XVIe siècle et du dictionnaire des journaux de Richard James, principalement en graphismes latins (avec l'influence de l'orthographe de diverses langues de l'Europe occidentale), mais avec l'inclination des lettres de l'alphabet grec et russe.

Projets séparés du XIXème siècle

voir également

Remarques

1. AleKseev M. P. P. Dictionnaires de langue étrangère en Russe Azbukhukovik XVIIe siècle: recherche, textes et commentaires. L.: Science, 1968. P. 69-71; Chamine S. M. Records russes dans Latinov sur des livres, des icônes et d'autres sujets (XVII - début du XVIIIe siècle) // RUS antique. Questions mediovovers. 2007. № 3 (29). P. 122-123.
2. Listers nouvellement améliorés pour l'alphabet russe, ou un outil confortable pour apprendre le lecteur et la lettre au russe même et aux étrangers, adaptés par la VMѣSTѣ à l'étudiant des alphabets entièrement européens et l'histoire du département historique de l'historique et Les nouveaux peuples sont appliqués. - M.: Type. Graines d'août, 1833.
3. Kodinsky K. M. Grammaire russe simplifiée. UPROSCENIE RUSCOI GRAMMATICHI. - Saint-Pétersbourg. , 1842.

• Un A. (mais)*
• B B. (b)
• C C. - avant "e", "je", "y", "ae", "oe" prononcé (c), dans d'autres cas - (k)

D D. - (e)

• E E. - (e) *
• F F. - (F)
• G. - (ré)

H h. - (X)

• I. - (et); (s) - Avant les voyelles.
• K. K. - (k) - rencontre rarement, dans les emprunts grecs.
• LL. - (l)

M. - (m)

• N n. - (n)
• O O. - (à propos de)
• P. - (P)

Q Q. - (k)

• R R. - (r)
• S S. - (de); (h) - entre voyelles.
• T t. - En combinaison "TI" + voyelle Lire (Qi) + voyelle, si avant "TI" ne supporte pas "S", "T", "X".

U. - (Y)

• V V V. - (dans)
• X X. - (FLIC)
• Y y. - (et) - En emprunt grec.

Z z. - (h) - En emprunt grec.

DIFTON, Prononciation Caractéristiques:

• ae - (er)
• oe - (yo [ё]) - quelque chose comme ça

ch - (X)

• pH - (f) - mots d'origine grecque.
• e. - (t) - mots d'origine grecque.
• rh. - (P) - mots d'origine grecque.

Alphabet latin dans l'histoire de l'humanité

La civilisation humaine a déjà atteint un niveau élevé et nous ne pensons pratiquement pas à l'endroit où nous nous sommes arrivés, certaines choses que nous utilisons tous les jours, semble que c'était toujours. Ne parlons pas de nouveaux articles de progrès techniques, pensons à des choses plus mondiales, telles qu'une langue, une lettre. Tous les jours des signes de magasins, des produits d'emballage, des étiquettes de prix des choses, nous rencontrons des inscriptions dans des langues étrangères, le plus souvent en anglais, qui a gagné à juste titre le statut international. Au cours de la dernière décennie, la prévalence de l'anglais a effacé toutes les frontières, il est devenu vital pour ceux qui veulent faire une carrière réussie. Même ceux qui ne possèdent pas cette langue peuvent facilement lire les noms des marques populaires, et toutes en raison de sa vulgarisation incroyable. En russe, une police cyrillique est utilisée pour une lettre, elle est également utilisée par certains peuples slaves, tels que les Bulgares et les Serbes. Mais, grande moitié, langues européennes, utilisations pour une lettre alphabet latin . Ces lettres latines simples semblent être avec nous déjà toute une éternité. Mais après tout, la langue et l'écriture, c'est toujours le résultat du travail ancien des siècles du peuple. C'est l'apparence d'écriture qui donnait la possibilité aux civilisations anciennes, laissez la mémoire aux descendants. Sans écrit, il n'y aurait aucune littérature, des progrès scientifiques et techniques ne seraient impossibles. Comment l'écriture est-elle originaire? Qu'est-ce qui a accepté les personnes anciennes à penser, comment réparer les informations nécessaires? Tribus nomades et parties en guerre, il n'y avait pas besoin d'écrire. Leur tâche principale était de conquérir un grand territoire pour sa tribu. Mais quand, la tribu a commencé à mener un style de vie de réglage, le chat a ensuite comparu à la nécessité d'une lettre. Probablement, c'est dans une sorte de tels moments de l'encombrement, des phéniciens anciens et de la réflexion graphique des informations nécessaires. Ce sont les phyniciens qui appartiennent au premier alphabet de l'histoire de l'humanité, qui est devenu le principe de l'alphabet latin. C'était l'alphabet phénicien qui a donné l'ordre traditionnel des lettres. Basé sur l'alphabet phénicien, l'alphabet grec s'est développé, il était en lui que les lettres vocales empruntées à des langues sémitiques apparaissent. Millénies, l'alphabétisation était le privilège des plus hautes sections de la société et du clergé, uniquement les choisies appartenant à cette science. Mais c'était les anciens Grecs qui pourraient apporter l'école aux gens pour les sortir de l'influence des prêtres religieux. Et donner la possibilité de recevoir de l'éducation depuis l'enfance. Mais la civilisation grecque est tombée, sous l'assaut des conquérants romains, que l'alphabet et l'écriture ont été reçus comme des trophées. C'était l'alphabet grec que le système de lettres était basé sur la base de latin, la langue de l'ancien empire romain. Les milléniums alphabet transformés, par exemple, initialement dans l'alphabet latin, il y avait 23 lettres, uniquement à l'ère du Moyen Âge, trois autres nouvelles lettres (J, U et W) ont été ajoutées et l'alphabet a acquis un aspect aussi familier. À l'aube de la naissance de l'écriture latine, écrit, ne séparant pas les mots de lacunes et n'utilisait plus de marques de ponctuation. La lutte contre la lutte contre les Romains a élargi les étendues de l'empire dans toutes les directions, à la fin, même le nord de l'Europe a été conquis et les Romains passèrent à la Mans. Parking des légions, trouvées en Angleterre, en France, en Syrie et en Judée, et même en Afrique, près de la Tunisie et de l'Algérie. La base de base de l'empire romain, bien sûr, l'Italie est restée. De nombreuses tribus qui habitent l'Europe du temps pour survivre, tentent de conclure une alliance avec les Romains, tels que les germanes et les goths. Ces syndicats étaient principalement à long terme. Latin, a commencé à être utilisé, déjà comme langue de communication internationale. C'est l'apparence du christianisme et la formation de lui dans une ancienne Rome renforçait la position de latin. Latin, est devenu la langue officielle de la religion, qui se propage très rapidement en Europe, déplaçant les sectes païens. Et quand le christianisme est déjà devenu la religion officielle de Rome, le rôle de latin a été reproché, car c'est maintenant la langue officielle de l'Église. Et le rôle de l'Église dans l'État strict en Europe, il est impossible de sous-estimer. Latin est utilisé pour les diplomates de correspondance et les chefs d'État, il devient la langue officielle de la science, c'est en latin que les œuvres de maritimes scientifiques et de traités théologiques sont publiées. Et l'ère de la Renaissance, qui, comme le vent de printemps frais, balaya l'inquisition épuisée de l'Europe, a également choisi la latine comme langue. Le grand Leonardo da Vinci, et Isaac Newton, Galileo Galilée et KePpler ont écrit leurs œuvres sur latin. Dans la propagation de la rédaction latine, le fait que de nombreuses personnes ont été élues exactement l'alphabet latine, d'enregistrer leurs langues natales, peu importe, de ne pas inventer de nouvelles lettres et d'utiliser toutes les connaissances. Dans son développement, la rédaction latine a passé de nombreuses étapes, la police transformée, alors que les styles architecturaux ont changé. Différentes périodes historiques ont une lettre majuscule romaine minitique et romaine, une lettre de non-sens et une lettre semi-sécante, des polices de Meroving et Westgoth, une lettre italienne et une lettre gothique, rond et une lettre swabienne. Beaucoup de ces polices sont utilisées à des fins décoratives. C'est ainsi que l'évolution de la lettre a passé, apportant de nouveaux signes, styles, façons de dessiner. Le sujet de la rédaction de l'occurrence est très intéressant et multiforme, il est étroitement lié au développement de la civilisation humaine avec des événements historiques et culturels. C'est sur l'exemple d'écriture, vous pouvez établir un lien historique, cela semblerait des nations complètement différentes. La transformation des motifs de basculement primitif d'abord dans des symboles dessinés à la main, puis en lettres distinctes correspondant à un certain son. Le haut de ce processus était l'invention de la typographie. Ce qui a permis de développer la science et la culture au niveau nouveau.

Alphabet (table), difthong, emphase en mots, badge, prononciation en latin.

L'alphabet latin sur l'histoire du développement du langage latin a changé de composition. Le tout premier alphabet était composé de 21 lettres, puis ajoutez de nouvelles lettres à différentes époques. Certains d'entre eux sont sortis d'usage, d'autres sont restés. En conséquence, un alphabet latin classique est apparu, composé de 23 lettres (dont certaines ont donné grec).

Après la disparition de l'empire romain, les États de l'alphabet latin restaient la base de presque toutes les langues de l'Europe, mais dans chacune des options, il y avait une sorte de changements (le plus proche de la version classique de l'alphabet latin était Langues romanes: italien, espagnol, portugais, catalan, français).

L'alphabet latin moderne est composé de 25 lettres (si avec la lettre W, puis 26). Les lettres de l'alphabet latin peuvent être trouvées dans le tableau ci-dessous:

Inscription	Briller	Nom	Prononciation
			[g] *
			[l] **
			[à]***

En latin, avec une lettre majuscule est écrite:

1. propres noms;
2. noms des nationalités et des mois de l'année;
3. adjectifs formés à partir des noms de leur propre, ainsi que des adverbes: Gracia Antiqua - Grèce ancienne, CraceCe Scribère - Écrivez en grec

Difthongs, emplacement et prononciation de latin

En latin, il y a les différentes difficultés:

aE - Prononciation ressemble à un son russe [e]

oe - prononcé allemand Ö schlaut ou dieftthong français, par exemple dans le mot peint

au - on dirait une combinaison de sons russes [au]

eI - Lisez comme [hey]

l'UE - ressemble au son des sons russes [UE]

Il en constate que si l'une des lettres combinant des difthongs coûte deux points ou un signe de quantité, les sons de cette combinaison seront prononcés séparément: PO ë ta, poēta

La lettre "C" en latin est lue comme [K]: Crocodilus, cultura, Colonia (Kolynia)

Lettre "C" + E, I, Y, AE, UE, OE est lu comme son [C]: Cicero, Chypre, Caélum (celum)

* La lettre H est similaire à la prononciation du son ukrainien [g]: humus (humus)

"J" - Lisez comme [Th]: Major. Si les mots commencent par cette lettre, cela se fusionne généralement avec les voyelles suivantes et prononcé comme un son: Januarius, Juppiter.

** La lettre "L" est similaire à la prononciation de [LA, L]: Latinus (Lyatinus), Luna (Luna).

l + I donne le son [LI], par exemple: LIBER (LIBER).

*** La lettre "Q" est toujours trouvée en combinaison avec Qu + Consonant et lisez comme [kv]: quadratus (quadratus). L'exception est le mot Quum (kum). Dans de nombreuses publications, vous pouvez rencontrer l'écriture de ce mot comme sperme.

La lettre "s" est lue en latin comme: Univaersitas (Univaersitas), si la lettre "S" se situe entre deux voyelles, alors il est prononcé [Z]: Asie (Asie).

Veuillez noter que la combinaison des lettres de voyelle TI + est lue comme [Qi]: Constitution (Constitution). Les exceptions sont les suivantes: le mot Toius (Tethius), ainsi que S, X, Ti Ti, par exemple: Ostium (Ostium), Bruttium (Bruthythum), en mots grecs, par exemple: Boeotia (Boeotia).

Prononciation de lettres: ngu et su:

ngu + voyelles Lire comme [NGB]: Lingua (Lingva)

su + Voyons Lisez comme [SV], par exemple: SUDEO (SWADEO)

Stress latin

En mots composés de deux syllabes, l'accent est mis sur la deuxième syllabe de la fin: r o SA.. En mots qui consistent plus de deux syllabes, l'accent est mis sur la deuxième syllabe de la fin, s'il est long: Nat u ra.. S'il est court - sur le troisième de la fin: f un brica..

Le mot + particules que, Ve, ne bouge l'emphase sur la dernière syllabe de ce mot, par exemple: r o SA.Mais Ros. a QUE.. Si le VERT fait partie du mot, le stress est effectué par la règle générale: elle a QUE..

Dans le prochain article, nous considérerons le pronom en latin.