Довольно часто в интернете на форумах, чатах и в комментариях на молодежных развлекательных сайтах можно столкнуться со словом ЛОЛ. Многие молодые люди и в повседневной жизни употребляют данное слово, но при этом не задумываются о значении этого слова.
Эта аббревиатура пришла к нам из американского сленга. Дело в том, что когда появились мобильные телефоны, в смс сообщениях был установлен лимит символов и люди начали сокращать слова. Постепенно эти сокращения перешли в разговорную речь, а далее и в интернет.
Аббревиатура, состоящая из английских слов Laughing Out Loud, что переводится, как громко смеяться. И употребляется, когда есть необходимость выражения чувства смеха при переписки. Т.е. данной аббревиатурой выражают чувство громкого смеха, когда прочитали что-то смешное или в смс-сообщении прислали смешной анекдот, вы ответили на него и показали словом LOL, что анекдот действительно смешной.
В настоящее время среди учеников младших классов можно услышать слово ЛОЛ, но не в том смысле, которое слово означает на самом деле. Дети-школьники чаще произносят его, когда хотят какого-нибудь оскорбить в смысле глупый или тупой. Но кто так думает, тот ошибается.
Акроним получил распространение относительно недавно. В 2003 году группой студентов было проведено исследование, согласно которому использование интернет-сленга в сетевом общении, в особенности в мгновенном обмене сообщениями, оказалось ниже ожидаемого. В рамках исследования было анализировано 2185 сообщений, содержащих в общей сложности 11 718 слов. Акронимы были использованы лишь 90 раз, из которых 76 были LOL (0,6 % от общего числа слов). Согласно другому исследованию, проведённому в 2008 году, процент использования интернет-сленга, в том числе акронима LOL, составлял уже 2,4 %. В марте 2011 года LOL наряду с OMG и символом <3 был занесён в Оксфордский словарь. Акроним LOL (акроним-это аббревиатура образованная начальными буквами слов). И как на многих сайтах написано, что синонимы к слову «лол» это чайник, нуб, неудачник, то это опять не правда. Синонимы этого слова, имеющие похожее лексическое значение. Например: храбрый-смелый. Вот и сделайте вывод, какой синоним подходит к акрониму LOL? И последнее, что хочется отметить, не употребляйте данное слово, как ругательское, ведь слово ЛОЛ означает громко смеяться. Не будьте безграмотным! Именно этот смысл и закладывался в него изначально - смешно до коликов, смеюсь вслух, громко хохочу, падаю со стула (еще более убойный ржач обозначают словом рофл, но это уже другая статья). Образована эта аббревиатура от соответствующей фразы на английском языке по одной версии от «Lots of Laughs». В любом случае сокращенно получается LOL. Иногда увеличивают количество букв O в слове, тем самым подчеркивая экспрессию. Наши с вами соотечественники уловили сходство написания lol и русской буквы Ы, поэтому можно встретить и такую интерпретацию написания данной фразы. Есть и еще близкий вариант lulz, который обозначает прикол или хохму. Есть еще вариация ОЛОЛО - выражает иронию или сарказм (что это такое?). В общем, даже жаргонизмы обрастают различными вариантами написания и использования. Правильно же писать это слово LOL (ЛОЛ), т.е. все буквы в нем должны быть заглавными, как и в любой другой аббревиатуре. Но это правило соблюдается далеко не всегда, да и сам смысл этого слова, которое по сути должно лишь значить смех, вызванный сообщение пользователя (выражение эмоции, либо одобрение шутки, комплимента в адрес шутки оппонента).
Но, как вы понимаете, смех может восприниматься по разному. Некоторые на него обижаются. В особенности это касается людей недалеких или же страдающих комплексами. Также на смех очень часто неадекватно реагируют подростки (школота, если выражаться интернет-жаргонизмами).
Представьте ситуацию, когда такой человек что-то «сморозил» в топике на форуме, чате или блоге, а в ответе на его сообщение он увидел LOL. Толком не понимая его значение он принимает смех за оскорбление и когда таких случаев накапливается много, то и значение этого слова несколько видоизменятся.
Из иллюстратора самой положительной человеческой эмоции (искреннего смеха) ЛОЛ переходит в разряд оскорблений. В некоторых сообществах (в основном, где преобладает «комплексующая школота») под ЛОЛом понимают глупого и недалекого человека (тупящего или простоватого). Еще более уничижительным в такой компании считается «ЛОЛО», но это уже плод чьей-то больной фантазии (производное от LOL, опять же).
В общем, если хотите при общении в интернете выразить эмоцию смеха, а возможности вставить подходящий смайлик нет (хотя, ведь всегда можно попробовать использовать двоеточие и закрывающую круглую скобку «:)»), то смело ставьте ЛОЛ. Если рассматривать правила пунктуации, то эта аббревиатура должна рассматривать как междометие (выражается эмоция) и выделяться с обеих сторон запятыми.
Ну и, естественно, что не стоит уподобляться «школоте» и опускаться до уровня быдлофорумов, используя это слово в качестве оскорбления. Это смех, да и только…
Есть мнение что ЛОЛом, больше не пользуются и совсем про него позабыли.
«Фейсбук» провел исследования применения сокращений и смайликов и оказалось, что про «ЛОЛ» все давно забыли. Как оказалось, пользователям соцсети больше по душе эмоджи, они же смайлы, и фразы типа «haha» или «hehe». Чтобы оценить юмор или посмеяться LOL теперь пишут лишь 1,9% юзеров. При этом «haha» (наш вариант — «хаха») — использует более 51% любителей позависать в «Фейсбуке». Что примечательно, есть и гендерные различия. Большинство мужчин используют «haha», а вот женщины предпочитают выражать смех посредством «hehe». Также на использовании LOL сказывается возраст. Пользователи старше 28 лет используют его все еще довольно часто, а вот юзеры помладше предпочитают смайлики.
Источники:
Слова из молодёжного сленга очень распространены. Каждый пользователь сети Интернет встречал модное слово «ЛОЛ» (lol). Что обозначает слово ЛОЛ, как появилось в языке и как его правильно использовать при интернет-общении можно узнать из этой статьи.
Общаясь на форумах, в комментариях и чатах вКонтакте или Фейсбук каждый встречал слово ЛОЛ, выражающее эмоцию сильного смеха, громкий хохот. Изначально этим словом называли смайлик с аналогичным значением, теперь в переписке и комментариях оно его заменяет.
Происхождение слова ЛОЛ
Активно употребляя модное словечко, мало кто задумывается о его происхождении и что оно значит. ЛОЛ – это акроним или аббревиатура, образованная из заглавных букв слов, как слово ИМХО . Аббревиатура пришла из английского языка.
Полностью выражение LOL выглядит так: Laughing Out Loud и буквально переводится как «громко смеяться ». Есть вариант фразы lots of laughs, имеющей перевод «много смеха ».
В связи с широким ореолом употребления, после проведения лингвистических исследований в начале 2011 года, оно зафиксировано в Оксфордском словаре.
Это заимствование, поэтому правильнее писать все буквы заглавные «LOL» или «ЛОЛ». Но русскоязычными словарями сленг пока не зафиксирован, и в интернете используются разные варианты: ЛОЛ, лол, LOL и lol. Многие указывают, что написание lol напоминает русскую букву Ы, которая нередко используется для обозначения смеха, хохота, хохмы.
Как использовать ЛОЛ вКонтакте
Сленг зародился и активно обитает в социальных сетях и на форумах. Часто встречается на просторах самой популярной сети в СНГ – Вконтакте. В переписке слово используется, когда необходимо выразить чувство искреннего смеха. Например, прочитав смешное сообщение в ВК, вы отвечаете словом ЛОЛ, показывая, что шутка, анекдот, история действительно смешные. Слово можно отнести к междометиям, которые используются для поддержки фраз раскатами смеха. В таких случаях выделяется запятыми, не несёт конкретного значения, а выражает эмоцию.
Слово ЛОЛ в молодёжном сленге
Прочному укоренению слова в сленге молодых людей говорит тот факт, что школьники придумывают поговорки с его участием: «По мне хоть «кол», всё – ЛОЛ».
Часто школьники искажают первоначальное значение слова, смысл которого – положительная реакция, смех на шутку собеседника.
Смех среди подростков воспринимается по-разному, нередко на него обижаются. Отсюда произошло изменение лексического значения слова. От выражения одобрения шутки, ЛОЛ переходит в разряд оскорбительных выражений, насмешек. Некоторые подростки ЛОЛом называют простоватого человека, который постоянно тупит. На некоторых форумах указано, что синонимами к слову выступают: неудачник, простак, чайник, глупый или тупой. Такое употребление неверно и показывает, что человек не знает значения используемого слова.
Тем, кто давно и постоянно или же изредка, пользуется интернетом хоть раз, но попадалось на глаза выражение «ЛОЛ» или «LOL». Что интересно, далеко не все знают или знают приблизительно, что означает это выражение, а уж откуда оно появилось, и подавно.
LOL - громко смеятся, просто смеятся
Рождение Лол
Изначально было английское выражение "laughing out loud ", оно в переводе на русский язык означает «громко, вслух смеяться», по другой версии было выражение lots of laughs, означающее «много смеха». Аббревиатура обоих этих выражений выглядит как LOL. Этот акроним прижился в сетевом общении достаточно успешно, и очень часто заменяет собой смеющихся смайликов, двоеточия со скобками, рунетовские «бугага», «ха-ха», «аффтор жжет», «ржунимагу» и «паццталом».
Вариации Лол
Правило написания любых аббревиатур и акронимов диктует писать их заглавными буквами, но соблюдается оно далеко не всегда, LOL трансформируется в lol. Нашим соотечественникам совершенно не хочется переходить с кириллицы на латиницу, поэтому LOL вполне может быть и «ЛОЛ». Чем больше букв О, тем сильнее и громче хохот. Заметьте, как lol похоже на букву «ы». Встретите на форумах и блогах «ыыыыы», знайте, это тоже LOL.
ЛОЛ считается междометием, правило пунктуации обязывает при написании выделять это слово запятыми, но интернет-общение частенько закрывает глаза на всевозможные правила, и не стоит удивляться отсутствию этих знаков препинания рядом с этим междометием.
Развитие Лол
Многие термины порой меняют свое изначальное значение в силу разных причин. «Лол» не исключение.
Люди, живущие в видеоиграх и виртуальных войнах – геймеры, используют LOL как аргумент своего превосходства над другим геймером. У них это пошло от выражения «Low Lever», в буквальном переводе «медленная скорость». Так называют новичков и тех, у кого еще нет навыков игры.
Как ни грустно, некоторые интернет-граждане воспринимают этот термин как оскорбление. Есть несколько объяснений этому феномену:
- Предполагают, что не имеющие богатого жизненного опыта школьники и подростки, воспринимающие только черное или белое, находящиеся в состоянии войны со всем миром и потому принимающие все в штыки, интерпретировали незнакомое буквосочетание ЛОЛ как некое скверное слово и предпочли сразу оскорбиться;
- Перевод слов, созвучных ЛОЛ, с других языков звучит не всегда приятно. Например, в эстонском языке «loll» означает дурак, в греческом – глупый, ненормальный, а с валлийского языка подобное слово переводится как глупость;
Возможно, спустя определенное время этот интернет-мем видоизменится как-то еще. Или у него появятся дополнительные значения, которые заменят основной смысл. А может оно просто исчезнет со страниц интернета. Но это, в общем-то, уже совсем другая история, LOL.
Появление интернета привело к появлению целых субкультур, что уж говорить о лексиконе. Новые слова и фразы появляются так часто и быстро, что человеку, не находящемуся постоянно в сети, иногда, бывает непросто понять жаргон завсегдатаем всемирной паутины. Один пример жаргонизма я уже описывал в статье « », и решил продолжить начатое – познакомить вас, дорогие читатели сайт, с другими популярными терминами. Сегодня расскажу о том, что такое LOL – разберем, что значит слово ЛОЛ в разных его интерпретациях, какие есть варианты написания и когда его стоит употреблять.
Наиболее часто встречаемое определение можно найти в Википедии, хотя, в реальной жизни, зачастую, в него вкладывают другой смысл несколько отличный от официальной версии, звучащей так:
LOL (он же ЛОЛ) – это интернет мем, пришедший из английского языка, обозначающий громкий раскатистый смех, являющийся прямым синонимом отечественного ХА-ХА-ХА. Возникло слово из аббревиатуры (сокращений) фраз laughing out loud или lots of laughs – первый варинат означает громко вслух смеясь, второй – много смеха.
Кстати, именно тот факт, что это аббревиатура, правильно писать все 3 буквы с заглавной.
Как я уже сказал выше, вариант из Википедии близок к действительности, изначально ЛОЛ применялся для обозначения громкого смеха, но, постепенно, его значение размывалось и термин стал использоваться для других целей.
Другое значение LOL
Смех бывает разный. Над веселой шуткой можно громко хохотать по несколько минут, катаясь при этом по полу – написанный под смешным анекдотом, ЛОЛ будет значить именно это.
Но, там где LOL стоит под серьезными высказываниями или наивными глупостями, веселье не просматривается. Скорее, это способ высмеять автора текста, его позицию или слова.
Чаще всего, такой «негативный» смех наблюдается в сообществах, так называемой, школоты. Именно им свойственно зло смеяться над всем, что попадает на глаза, не вдаваясь в смысловые тонкости. Английский перевод им изучать не приходилось, а похохотать над глупостями подростки любят.
Сейчас, я, как правило, встречаю этот термин в значении насмешки, то есть, значение радостного смеха трансформировалось в злобный хохот, издевку над объектом.
ЛОЛ – это смех, подчеркивающий глупость, несуразность человека или ситуации над которой смеются, идущий с оскорбительным посылом.
По сути, слово стало приближаться по значению к термину КЕК, изначально задуманному как злобный смех.
В этом же значении появилось несколько производных слов, означающих насмешку:
Лалка – глупый, смешной, несуразный человек.
Ололо – школьник, малолетка, имеется в виду его глупость по причине возраста.
Более взрослые и уравновешенные люди редко использую данный мем, предпочитая улыбаться (смеяться) в интернете с помощью смайликов, если и пишут ЛОЛ, то, для обозначения того, что услышанная шутка не является смешной.
Альтернативой для «доброго ЛОЛ» являются смайлы «)», «:)», «:-)» и, если не хотите быть неправильно понятым и оскорбить человека, лучше ставьте их – это безобидные и веселые эмоции, понятные каждому.
Варианты написания
Посмотрите на написание в английской раскладке – lol похож на русскую букву Ы, поэтому, нередко может встретиться и такое написание.
Варианты написания – ЛОЛ, lol, LOL, Ы
Часто внутри слова ставят несколько букв «О», как бы растягивая смех, подчеркивают, что он долгий.
С точки зрения русского языка, ЛОЛ считается междометием, так как выражает эмоцию и в тексте должен выделяться запятыми с обеих сторон. В моей статье мы рассматриваем его как существительное (слово, а не эмоция), поэтому, запятыми выделяется не везде.
Когда употреблять ЛОЛ?
За пределами сети я не советую применять слова из интернет жаргона, так как это портит речь. Кроме того, вы рискуете быть не понятым за пределами своей тусовки. Все таки, сленговые аббревиатуры появились для сокращения числа букв в тексте, в разговорной речи такой необходимости нет.
Что касается использования ЛОЛа на страницах различных сайтов, то делайте это осторожно, дабы, случайно, не оскорбить собеседника. Не надо уподобляться школоте, даже случайно. Я бы советовал ставить данный термин только в случае крайней необходимости, когда нет возможности заменить lol словами или смайликом.
Слово LOL - это сокращение от «Laughing out loud», что означает «вслух, громко смеясь». По другой версии это «Laugh out loud» - «громко, вслух смеяться». Наконец, это может быть и сокращение от «Lots of laughs» - «много смеха».
Значения у слова LOL или его русской версии ЛОЛ такие:
1. Смех : указывает на то, что собеседника что-то очень развеселило.
2. Ирония : указывает на иронический смысл написанного.
3. Неожиданность : указывает на неожиданное событие. По смыслу это что-то вроде «наконец», «вдруг», «внезапно».
Как и где используется ЛОЛ
Обычно это слово используется тогда, когда человеку весело - он прочитал что-то забавное. И значит оно, что ему очень-очень смешно. Как правило, оно не несет в себе ничего оскорбительного. Это одно из популярных сокращений, которые путешествуют из одного блога в другой и из одного сообщения в другое.
Но бывает и по-другому. Допустим, мы пишем послание - сообщение или письмо. И в нём указываем на несоответствие желаемого и действительного. В этом случае слово ЛОЛ будет означать усиление возникшей в наших головах несуразицы. В данном случае это слово не несёт какой-либо смысловой нагрузки - за исключением того, что подчёркивает наше удивление.
Но иногда LOL превращается и в настоящее оскорбление. Чаще всего это происходит в сочетании со словом «школота». То есть имеются в виду неполноценные умственные способности человека.
Кстати, пишется LOL заглавными буквами с одной «о» посередине. Но иногда, для усиления, ставится две или три буквы «о» - LOOL или LOOOL. Это слегка разрушает концепцию слова, но увеличивает экспрессию.
Варианты написания слова
Рядом с LOL существуют и другие варианты слова с таким же смыслом. Это русская буква Ы , которая очень похожа на него по написанию. Еще часто встречаются OLOLO и lulz, означающие всё то же самое - прикол, хохма.
Кроме того, есть и другие, чуть менее распространенные варианты:
- Lawl, Lal (лал)
- Lil (лил) - украинская версия слова LOL.
- ROTFL, ROLF, ROFLOL (рольф) - эта аббревиатура расшифровывается, как «rolling on the floor laughing» или «катаюсь по полу от смеха».
- Kek - слово, популярное у компьютерных игроков.
У слова LOL есть и более изощрённые «язвительные» варианты написания. Например, слово бугога , означающее то же, что и в самом слове. То есть… бугога . Или слово ржунимагу - в том составе, как написано. Оно тоже означает то же, что и предыдущее слово. И так далее.
Эти слова являются оскорбительными. Если применить их в сочетании со словом школота , то они приобретают особенно уничижительный смысл.
Вообще это так называемый «албанский язык» - специальным образом искажённые фразы, которые призваны облегчить написание слов. И, действительно, облегчающие. Напишешь слово “ржунимагу”, и можно больше ничего не писать. И так понятно, что ты хотел этим сказать.
Ещё одно употребление слова lol
Еще в определенных кругах lol - это сокращенное название игры «League of Legends». То есть так между собой называют ее игроки.
League of Legends - это очень популярная командная онлайн стратегия. Любой игрок, вступающий в игру, становится «призывателем» (Summoner). Он управляет «чемпионом», выступающим в командных битвах.
Цель битв - разрушение вражеского «нексуса», который находится за рядами башен (верхний, средний и нижний). По мере развития игрок достигает определённых уровней, улучшает навыки «чемпиона» и покупает предметы, улучшающие его характеристики.
Lol увлекает миллионы людей по всему миру. Ежегодно проводится чемпионат с призовым фондом в 2,3 миллиона долларов, за которым следят около 32 миллионов зрителей.